Comercial.
LATEST QUOTATIONS Hongkong and Shanghai Bank-~108 per cent.
prem., sellers.
The National Bank of Ching, Ld—40 £5.00.
paid up,-16 per cent, dia, sellers.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, MAY 16, 1892.
CONTINENTAL, Dutch steamer, 671, C. Schall,
15th May-Canton 15th May, General -Wieler & Co.
PHRA NANO, British steamer, 1.021, W. Watton, 15th May-Canton 15th May, General.— Butterfield & Swiro
TRIUMPH, German steamer, 674, J. Bruhn, 15th May,Fakhol, and Holho 14th 'May, General.Ed. Schellham & Co
German steamer, 1,050, L. Voit smer, 16th
The Danish steamship Ark reports that she Left Halhow on the 15th instant.. Had strong
ind from east-north-east with ralo.
Post Office.
A MAIL WILL CLOSE,
For Singapore and Mauritius-Per Indepan-'
The National Bank of China, Ld.-Founders, POLYHYMNJA MBY--Kobe 18th May, General | slané to-morrow, the 17th instant, at 7.30 AM.
sharea, $200 per share, buyers.
The Bank of China, Japan & the Stralia, LA--
864 per share, sales and bayers,
The Bank of China, Japan & the Straits L
Founders' shares, £25 per share, sellers. Chinese Imperial Loan of 1834 Bat per cent.
premium, sellers.
Chinese Imperial. Loan of 1884 C-2 per cent.
premium, buyers.
Chinese Imperial Lóna-of 1886 E-14 per cent.
premium.
Union lasurance Society of Canton-$83 per
share, buyers.
China Traders' Insurance Company-$59 per
share, sellers.
North Chine Insurance-Tir. 140 per share,
-ex, div., seller.
Canton Insurance Company, Limited-$97 per
share, sellers.
Yangtze Insurance Association-$100, salcs. On Tai lusurance Company, Limited-Th. 150
per share,
Hongkong Fire Insurance Company--$770`pts
share, acliers.
China Fire Insurance Company-88a per share,
bayern.
Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co-
832) per share, sellers.
China and Manila Steam Ship Company-37
per share, buyers.
Indo-China Steam Navigation Company, Limited
-30 per cent, discount, sellers. Douglas Steamship Company-$36 per share,
buyers.
The Steam Launch Co., Limited--nominal. Hongkong and Whampoa Dock Companƒ-$77
per cent, premium, sellers.
Geo. Fenwick & Co., Limited-$14 per share,
sellers.
Hongkong Hotel Company-$40 per share,
sellers Hongkong Hotel Co.'s Six per-cent, Debentures
-$501. The Austin Arms Hotel and Buildleg Company,
Limited-$7 per share, sellers,
share, sellers.
The Shameen Hotel Co., Limited-$10 per Punjom and Sunghie Dua Samantan Mining Co.
75 cents per abare, sellers. The Raub Gold Mining 'Co., Limited -45 cents
per share, sellers.
Imaris Mining Co., Limited-$1.50 per share,
scilors, The Balmoral Gold Mining Co., Limited-
nominal.
Tonquin Coal Mining Co.-$100 per share,
sales and sellers, 7. »
The Jelebu Mining and Trading Co., Limited
$7 per share, buyers.
The Selama Tia Mining Co., Limited-zo cents
per share, sellers,
London and Pacific Petroleum Co., Ld.-ft
sellers.
44
China Sugar Refining Company, Limited-8135
per share, sellers,
Luzon Sugar Refining Company, Limited-$30
per share, sales and sellers.
A. 5. Watson & Co., Limited-916) per share,
sales and buyers.
Slem118n & Co.
TAY-YICK, German steamer, 993. N. Enke, 16th May;-Newchwang, and Chéfoo 11th May, General Meyer & Co. “ WUOTAN, German steamer, 1,016, A. Ott, 16th May-Saigon 11th May, Rice. Wieler
& Ea
CHOY-SANG, British steamer, 1,194, C. D. Bradley, 16th May,Shanghal 12th May, and Swatow 15th, General-Jardine, Ma theson & Co.
HSIN-SHING, Chinese steamer, 855 Geo. Buchanan, 16th May-Shanghai 13th May, General C. M. S. N. Co." HAIPHONG, French steamer, 884, Fauran, 16th
May Haiphong 13th May, and Holhow 15th, General Messageries Maritimes. ZAFIRO, British steamer, 675, A. W. R. Cobban,
16th May-Manila 13th May, General, Shewan & Co.
LY-LE-MOON, German steamer, 1,258, G. Heuer.
mann, 16th May,Shanghal 13th May, General Stemssen & Co. ARDGAY, British steamer, 1,080, J. Thom, 16th May-Wohu tith May, Rice-Jardine, Matheson & Co.
Asx, Dinish steamer, 682, Revsbeck, 16th May-Halphong 15th May, General and Plgu-A. R. Marty, JAPAN, Biltish steamer, 1,865, A, G. Hamilton,
16th May,-Calcutta 30th April, and Singa- pare roth May, Oplum and General-D.. Sassoon, Sons & Co. HANGCHOW, British steamer, 999, J. D. C.
Arthur, 16th May,Wuhu 11th May, Rice and General-Butterfeld &*Swice.
CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE, Polyphemus, British steamer, for Singapore. Yung-ping, Chinese steamer, for Shanghal, &c. Tatrang, British steamer, for Swatow, &c. Yirang, British steamer, for Amoy, de
DEPARTURES,
May 14, Beniawers, British str., for Hankow. May 14, Loo Sok, British str., for Singapore: May 14. Itsukushima Kan, Japanese steamer,
for Kobe.
May 15, Thales, British str., for Swatow, &c. May 15, Rio, German steamer, for Salzon. May 15, Benalder, British steamer, for Salgos. May 15, Chow-chowi-foo, German steamer, for
Amay. May 15, Pasting, British steamer, for Shanghal. May 15, Cicero, British steamer, for Saigon., May 15, Devawongse, British str., for Bangkok, May 16, Sea Swallow, British schooner, for
Keelung
May 15, Sylphadan, Norwegian schooner, for
Tamsul.
May 15, Choysang, British str., for Canton. May 16, Yang, British str., for Shangha!, &c. May 16, Fung-ping, Chinese stry for Shanghal May 16, Taliang, British str., for Swatow, &c.
and Tientsin.
PASSENGERS—ARRIVED.
Per Malacca, sux, from Shanghal for Hong cc-Mrs. Wilson, Mis: Joseph and infant, Messi, Burton and Chang Lung From Amoy,
Crucksbank & Co., Limited-$10 per share,
buyers. Hongkong Dairy Farm Co., Limited-851 per
ahare, buyers. The Kowloon Land Investment Co., Limited-69 Chinese. From Shanghal for London.
$8 er share, sellers.
The Hongkong Land Inv: meat Co., Limited
$8 per share, buyers.
The West Point Building Co., Limited-$23
per share, sellers.
The Labuk Planting Co., Limited—$t pershare,
seikts,
The China-Borneo'Co., Limited-nominal H. G. Brown & Co., Limited-$30 per share,
sellers, Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Company-951 per share, sellers. Hongkong Rape Manufacturing Company:
Limited-$93 per share, buyers. Hongkong Gi Company-$120 per share,
nominal.
Hongkong Ice Company-$70 per share, sellers, Hongkong and China Bakery Company, Limited
$65 per share, sellers,
The Hongkong Brick and Cement Co., Limited
$10 per share, nominal, The Green Island Cement Co.-8 per share,
sellers.
The Hongkong Electric Light Co., Limited-$}}
per share, buyers,
The Hongkong Steam Laundry Co., Limited
$15 per share, nominal. The Hongkong High-Level Tramway Co.,
Limited $50 per share, sellers,
EXCHANGE.
ON LONDON-Bank, T. T....................2/97. Bank Bills, on demand................ ..3/10 Bank Bills, at 4 months' sight .....2/10}}
Credits at 4 months? sight.........3|10|| Documentary Bills, at 4 months' ba
sight mind
.2/104
ON PARIS
Bank Bills, on demand
Credits, at 4 months' sight.
On India, TTS
On Demand
ON SHANGHAI...
"Bank,T. T...................
Private, 30 days' sight....
721
VISITORS AND RESIDENTS AT.
THE HONGKONG HOTEL,
Mr. Henry A. Bush! Captain Castle, R.N. MMS. N. Coben. MEHID: Coben. Ma S. Debrabant,
MA
Edwards Mr. Hatens Mr. F. Lanbi Mr. J. MacGregor. Mr. E. A. Meanor. „MrŋMinault/y[/
Ms. T. Mitchell.! Rev: A Mi Mortes, MINF:Shead, 2° Mr. J. Sloan, Mr," Sloan, Miss Sibin
Mr.W, Tarn..
Captain and Mr.
Tolmier, **
す
Captain A, Tillet
*
Shipping
ARRIVALS, IMA
Mr. Tricker. For London via Marseilles.-Dr.
Mr. and Miss Perkins, Messrs. Ormered and Vidal From Amoy for Singapore,--782 Chinese,' For Penang.-65.Chinese,
Per Tetardos, str., from Saigon,18 Chinese. Per Wuotan, str., from Saigono.10 Chinese. Fer Polyhymnia, air, from Kobe. Mr. Agic. Per Haloong, r., from Tamsul, &c,--Me, Mrs, and Miss Hobson, and 118 Chinese.
Per Cheysang, at, from Shanghai for Hong kong.55 Chinese From Swatow. Mr. and
Chinese. and several
MIT. Sout korg.-19 Chinese, From Holhaw. Chinese. Per Haiphong, str., from Halphang for Hong-
Takatanu, and Mr. Minaught For Marseilles. From Haiphong for Yokohama.—Mrs. Nasa
Messrs. Hateau and de Perpe. Pa Per Hsin-shing, try from Shangbai. Chinese. :!
'រ
.
Per Zaffre, air, from Manila.-Mr. and Mrs. Vincent, and servant, Mezers. Santos, Sharp,
Chlacso. and 3or
Per Ark, str., from Holbow.ro Chinese. Per Ardgay, air, from Webu.-4 Chinese. Per Japan, str., from Calcutta, &c.-Lieut. W. A. Patersen, Captain Stonebaut, Mess. 6 Grant, Wright, G. J. Garal, 4 Europeans, 436 Chinese, 15 women, and so children.
REPORTS.
The British steamship Malacca reports that she left Shanghal on the zith instant. Had fine weather:,
The Chinese steamship. Halwaking reports that she left Shanghal on the 13th instant. Had Fresh north-east. breeze and fine clear weather..
The British s'eamship Fofas reports that she left Calcutta on the 30th ultimo, and Singapore on the roth instant. Experienced light southerly winds and calms, to lat, go north g, thence till arrival bad- fresh north-east breeze and hary weather.
The British steamship Zajiro reports that sho left Manila on the 13th instant. Had light south. west wfada, veering north to north-east and fins
weather to Pratas Shoal; thence to port had fresh to moderate north-east winds and thick bazy weather with occasional showers,
The British steamship Ardgay reports that the left Wuhu on the rrih instant From Tung. abs lightship to Ocknen Inland had moderate north-east winds and' fine weather; thence, to port had strong wind and following sex. On the 13th instant_passed one Japanese man-of-war B.Aanda P, & O. mail steamer off Ocksen Island.
For Swatow, Amoy, and Tamil-Pa Hai- long to-morrow, the syth instant, at 11.30 AM.
For Kobe.-Per Callerthun to-morrow, the 17th instant, at 11:30 AM.
For Strails and Bombay-Per Takeran on Wednesday, the 18th Instant, at 10.30 AM.
For Europe, dx, Australia, India, vid Madras, and Mauritius-Per Melbourne on Wednesday, the 18th instant, at 11 AM
For Singapore-Per Polyhymnia on Wednes- day, the 18th instant, at 3.30 PM.
0.5
Intimations.
THE
IMPERIAL
HOT)
TOKID, JAPAN.
For Amey and Manila. Per are en Wed- THE FINEST HOTEL IN THE EAST.
❘nesday, the 18th instant, at 4.30 P.K.
For Yokohama and San Francisco,Per Gaelic on Saturday, the 21st Instant, at 0.30 P..
For Hurope, &c. &c.-Per Boyers on Satur day, the 21st instant, út 5 7.M.
SHIPPING IN HONGKONG.
STEAMERS,
BINGLOL, British steamer, 1,183. R. Farquhar, 13th May,-Saigon 8th May, Rice-Gibb, Livingston & Co.
BORNEO, Dutch steamer, 1,490, H: Klein, 13th May, Stogapore 6th May, Sugar, and Woodline, Matheson of Co.
(Under the distinguished patronage of the Imperial Household.) dy THIS fine hotel is situated within 6ve minutes' drive of the terminus of the Yokohama Tokyo Railway and is in near proximity to the Imperial Palace, the Parliament House and the Chlef Potilic Offices, ༄།
пара
There are no laside rooms, thus securing well lighted, ventilated and cheerful accommoda tons. The Cuisine cannot be surpassed, and the aim of the management is to provide for the comfort and pleasure of the guests. The attractions of Tokio are countless, and the religious and doral festivals being of daily occurrence are to be seen at thele best and on a grander scale than in any other portion of Japan. All the noted actors, wrestlers and jugglers make the capital their head-quarters.
RATES, #3 TO $450 PER DAY.
[156
Mails.
U. S. MAIL LINE,
CANTON,, British steamer, 2,110, T., Sellar, 10th May-Canton roth May. General-Jar dine, Matheson & Co. CATTERTHUN, British steamer, 1,406, Nell
Shannon, 9th May-Sydney, 15th April, PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY Moreton Bay 17th, Townsville goth, Cook THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER town 21st, Thursday, Island #31d, and Port | LANTI, RAILWAYS, AND TOUCHING AT Darwin 26th, General-Gibb, Livingston | VOKOHAMA, AND SAY PRANCISCO.
& Co. CHOWA, British steamer, 1,057, F. W. Phillips, 13th May,Bangkok 7th May, Rice and General-Yuen Fat Hong.
German steamer, 965, C. Christensen, 11th May-Salgon 7th May, Paddy,-- -Slemssen & Co.:-
DECIMA
FAME, British steamer, 117, Captain Mclssac,
-Hongkong Government tender. „GARLIC, British “steamer, 4,200, Pearce, roth May, San Francisco 16th April, and Yoko hamza 5th May, Mails and Creatral-O &
5
O. S. S. Co.
INDEPENDENT, German steamer, 1,125, Sebail,
7th May, Halphong '5th May, Ballast. Wieler & Co.
Maxx MARU, Japanese steamer, 2,053, 1. B.
MacMillan, 13th May,-Nagasaki 9th May, Col-Geo. R. Stevens & Co.
PEMBROKESHIRE, British steamer, 3,000, Gedye,
13th May, Saigon 9th May, Rice-Choy Chow.
PILOT FISH, British steamer, 161, A. Stopani.
wHongkong and Whamper Dock Co. POLYPHEMUS, British siesmer, 1,813, W. Lee, 14th-May---Kobe, and Moji roth May, General Butterfield & Swire, Rio, German steamer, 1,003, F. P. Ulderup, 8th
May-Salgon 4th May, 'Paddy and Rice.- Wieler &
Ca
TAISANO, British steamer, 1,505, H. Hogg, 14th May-Canton 14th May, General.—Jardine, TEHERAN, British steamer, 1,681, C. H. J;
Matheson & Co.
Tocque, 8th May,-Bombay 20th April, and Singapore 1st May, General,--P, & O. S. N. Co.
+ י
Berwick, and Feb.-Hamburg, vid Touren TORRINGTON, British steamer, 1,563, Geo. R.
31st
Coal and General-Dodwell Carlili & Co VELOX, German steamer, 377, H. Johannica, 9th May, Heibow 8th May,: General Wieler & VIESANG British steamer, 387, T. R. Gals worthy, 17th May Manila Ch May General.-Jardine, Matheson & Co. ZAMEEST, British steamer, 1,650, Edwards, 8th May, Victoria, BC via Honolulu and April, General.—Gibb, Livingston & Co.
MAJLINO VESSE 18.
ADOLPH, Griman bark, 867, Westergaard, 28th April-Hamburg 17th Dec, General- Arnhold, Karberg '& Co. EDWARD MAY, American bark, 390, Chas, C. M. Close, 5th May, Honolulu and April, Bal LastCaptain. LKOENTO, Chinese bark, 457, Opium Examina
tion hulk, Stonecutter's Island Chinese. Customs,
Joax MCLEOD, British ship, 1,595, Henderson,
and May, New York 28th Dec, Ballast D. Lapraik & Co..
J.
WESLEY, German bark, 140, G. Schnieders, 17th March Janet Marios Islands via Yap 3rd Feb, General. -Stemssen & Co. KRISTINA NILSSON, German brig, 280, C. G.
་་་
Boysen, 26th April,-Amoy 20th April, Ballast-Wieler & Co. Ouzoa, British bark, 780, W. Brown, 8th May,--Callao 27th March, General-Order. PENSHAW, British bark, 775, Inokay, 7th May, Saigon 20th Apill, Coals,--Order. WANDERING JEW, American ship, 1,650, D. C. Nichols, 11th May, New York 1st. Dec., Kerosene Oil Order. WILH. SMITH, American ship, 1,905, R. B. Brown, 16th March, New York toth Oct., Kerosene Oil-Jardine, Matheson & Co. a W. J. Rorca, American ship, 1,665, Geo L
Bray, 28th April,-San Francisco 7th March,
• The British starmship-Hofloeng reports that she left Tamsul on the; "Isth - instant, Amoy, on the 13th and Swatow on the 14th.. From Tam- sul to Amoy and Swatow bad strong north- easterly winds and high following sex with cloudy | 1 de weather. From Swalow to port, had moderate easterly winds and claudy but fine weather. - In Tameel the steamships Wosang and Fuckiķi Afarwe In Amoy the steamships Chiang Hoch | Kian, Yung-ching, and Hiroikima Maru, - ¿N ** The British steamship Choyrang reports that she left Shanghal on the rath Instant at,11.34 8.04. On leaving Shanghai had light south easterly winds and car cast with
,with fine clear weather, but cloudy, dull and overcast.
misty rain a intervals. Off Name, lelands light, north- north-easterly wind. On the 19th passed, the teamship Kwangles off Heachu, bennd north. On the same datë, passed the steamship C boundinorih. Of Turnabout had fresh north- east and north-north-east; breeze with moderate sea and clear weather, but overcast and clondy, which weather continued until arrival at Swalow. Arrived at Swatow on the 15th at 5.30.1.m.” In Swatow the steamships Nowshan and Kolkow, Lan Swajow on the 15th us.#uje pm; for Hange kong. Had fresh easterly wind to port, with
CHARMER, American ship 1,796, Į. W. Holmes, 14th May New York 30th Now, Kerosene Oil-Jardine, Matheson & Co. TEZARZOS, German steamer 1,579, W. Breitung,
15th May Selgon 10th May, Rice Slemeset & Co HALLOONG,yBritish steamer, 733, T. P. Hall, 21:15th May, Tamsul rath May, Amoy 13th, **** and ** Swałow rath, General--D. Lagrafic
& Co.
* Dritiaa sitamer, 2,615, P. W1⁄2: Caas, May--Shanghai, 11th May, Genera,
|
Chfoo
SKO SN.CO, MATALENT TRAA moderate-ses- and ¡KYBICRES, Cloudy, Vesiker ·
Ballast. Order.
Ten Pounds
· IN "
Two Weeks Think of it!
Ass Flesh Producer there can be 3no question but that Dig
SCOTT'S EMULSION
of Pure Cod Liver Oil & Hypopho-spuiten |
{"Of'Lime and Boday? Is without m`rival: Many have galood a pound a dry by the use of it. It sures ---
CONSUMPTION,/. SOROFULA, BRONCHITIS, DOUGHS & GOLDB, 4 ALL FORMS OF WASTING BIBEAGER.ë palatabis as Milk, and three temas de eBeacións de plain Oil, Be have you get the genuine do there are poor imitations, jy Sold by all Chemists,
#BOOTT"#"BOWNEŻ
95 47 FARRINGDOM, ST. LONDON) HQ. ?-
ACTIV, Danlah steamer, 955, H. Hygom, 18th Aprepacking Hongkong very thick weather and 19) Sole Avents for Hongkong
Mayr-Haiphoog #gh May, Gineral-A. | mity mins: Arrived kare, this morning st á gó
Metern. A. S&WATSON &
PROPOSED SAILING FROM HONGKONO. China ..........
................... Thursday, 2nd June." City of Peking ....Saturday, 25th June, City of Rio de Janeiro.....Tuesday, 19th July.
“TIK 11.5. Mail Steamshĺp
"CHINA"
will be despatched for SAN FRANCISCO, við YOKOHAMA, THURSDAY, the 2nd June, at 1".., trking Passengers and Freight for Japan, 'he finisce States, and Europe.
RATES OF PASSAGE. From Hongkong, First-class. To San Franciaco, · Vancouver, Victoria, Esquimault, New Westminster, Port Townsend, 25.03 Seattle, Tacoma, Portland, ...)
to Liverpool and Londoā.........mua ·335,03 To Paris and Bremsen....................................... 345.00. To Havre and Hamburg **** 335.00 Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic liner
of Steamers.
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND
CITIES, FIRST CLASS. .
DESTINATION.
**...........................1)
| 297-50 295.00
203,30 301.50 299.50 295.00
304-25 304-20 304-95 303.75
C. S. ARTHUR,
Manager.
Mails,
CCCIDENTAL · AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO: CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND
EUROPE
VLA
THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
*PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Goelle....... .................Saturday, aist May," Belgic............. Tuesday, 14th June. Octante...........Thursday, 7th July,
'HF Steam.abin
THE
**GAELIC "
will he despatched for San Francisco, ef3 Yokohama, on SATURDAY, the 31st May,
P.M. Connection being made at Yoko ham with Steamers from Shanghai and Japan
Ports.
$225,00
RATES OF PASSAGE, From Hongkong, First-clas To_San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimault, New Westminster, Port Townsend, Seattle, Tacomas, Portland, O... To Liverpool and London imminus 126,00 To Paris and Bremen..................... 345:50. To Havre and Hamburg................... 335.00 Through Prange. Tickets granted to Engi and, France, and Germany by all trans-Atlantic
lines of steamers.
RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES. FIRST CLASS,
`DESTINATION.
go day
Tickets.
Tickets.
St Louis, Mo... Kansas City, Mo, Omaha, Neb. 285.00
292.50 291.50
Chicago, Ill...... Milwaukee, Wis St.Paul, Minn, Minneapolis, Minn 393.90
Cincinnati, Ohio Columbus, Ohio...... Detroit, Mich Cleveland, Ohio
306.55 305.00 Kansas City, Mo, Omaha, Neb. 185.00 Toronto, Canada.......
309.95 307.45 St. Louis, Mo..........292.50 291.50 Niagara Falls, N.V., Buffalo, NY 311.00 308,50 Chicago, Ill.297.50 295.00
310.35 307-09 St.Paul, Minn., Minneapolis, Minn 292.90 Washington, DC., Baltimore, Md. 317.90 311.75 Milwaukee, Wis...........299.50.295.00
Canada
319.75 313:00 Cincinnati, Ohio...... Philadelphia, Penn.....
30%.30 301.50 319.75 312.50 Columbus, Ohio... New York..........319-75 315.00 Detroit, Mich.....
304,95304.20 304-95 302.75 Boston, Mass.331.15 317.00 Cleveland, Ohio Portland, Maine mwin
306.55 305.00 337.25 317,00 Toronto, Canada..........
309-95307.45 310.23 307,00
Pittsburg, Pens
All the above Rates are in Mexican Dollars. Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military: Diplomatic, and Civil Service, to European Government officials and the families. Officers in service of China and Japan, and to - Passengers by this line have the option of and Connecting Lines, Central Pacific, Northern proceeding Overland by the Southern Pacific Pacific or Canadian Pacific Railways,
Return Tickets-First ClassPrepaid return tickets to San Francisco will be issued at follow lng rates,
T
$337.50
ta months ...............ums.coomes8393-75 Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.
Passengers, who have paid full fare, re-embark. vice versa) within one year will be allowed ing at San Francisco for· China or Japan for discount of to per cent. from Return Fare. This allowance does not apply to through foris from China and Japan to Burope, “* Through Bills of Lading issued for trans. portalion to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, Havana, Trinidad, and Demerars, and to ports to Atlantic and Inliad Cilier the United States, vid Overland Hallways, to Havande, and Abertos,
of
Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board untill 42. the day!
previous to saffing, Parcel Packages will be robafred at the Office until 3 7.M. same day ) all Parcel Packages should be marked to ad
|
Pittsburg, Pean
Niagara Fall, N.Y, Buffalo, NY. 311.00 308.50 Washington D.C., Baltimore, Md. 317.90 311.75 Montreal, Canada... 319.75 313.00 Philadelphia, Pen319-75 | 312.50 New York,gəmi 319-75 985.00 Boston, Mass. 321.15| 317.00 Portland, Maine .................................................... 327.23 317,00
All the above Rates are in Mexican Dollars. Special rates (First-class only) are granted to. Missionales, members of the Narsi, Military, Diplomatic and Civil Service, to Europea Oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families. Passengers by this line have the
option proceeding Overland by the Southern Pacif and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Paclőc or Canadian Bacific Railways,
of
tickets to San Fenacinct will be feruel at fol Lowing rate per d
Return Tickets-First Class/~~Prepaid return
4 months........................337-50 12 months aikaverinimuinas$393-75) Time is reckoned from date of finne to 'dite of re-embarcation of San Francisco WRASHRAF
w/ce varia) within one year will be allowed
Paniers have paid fall fire, we embark ing at Su
*Tranéisch" Ice Ching" or Japan" (or Jezowany do
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COUS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN,
· PRÓPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1892.
(SUBJECT TO ALTERATION).
Empress of Jadon | Saturday.... | May 28th, - Empress of China | Saturday.~ | June 18th. Empress of India. Į Salurany.... ||July 9th.
THERM. S
"EMPRESS OF JAPAN
Lieut. G. A. Lea, R.N., Commander, sailing at Noon, sa SATURDAY, the 28th May 1893, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, SHANGHAI, KOBE INLAND SEA and YOKOHAM
RATES OF PASSAGE, AN
(In Mexican Dollars),
FROM HONGKONG, FIRST CLASS,
Vancouver, Victoria, Esqui
maalt, New Westminster, B.C
Port Townsend, Seattle,' 'Ta-
coma, Wash...or
Portland, Ore., San Francisco....} Banff Calgary, Alba sosi Winnipeg, Man. 1999
To Minneapolis-St. Paul, Duluth, Minnea
Kansas City, Chicago, I
St. Louis, Detroit, Michy Cincinnati, Milwaukee, Wis
Cleveland, Columbar, Qua Hamilton, London, Toronto, Ont.....Oms Buffalo, Niagara Falls, NY... Kingston, Ottawa, Ont., Mon- treal, Quebec, Que... New York Albany," Troy,
Rochester, NY Baltimore, Md., Philadelphia,
Pittsburg P
Washington, D. C., Boston,
Mass, Portland, M Halifax, N.S., St. John, N.B., Liverpool and London via U-1
verpool
Paris, via Liverpool and Lon-
don...
Havic, via Liverpool BremeFUN Hamburg.
Frepaid
retur
|mos|mes,
235 336 394
235 383 2751.413 481
485 438,499
295 443 517
303 438-534
370 485 543.
335 575 650
345 335.
and class kicker and rail, also Steerage Fares and Rales to other places, quoted an application/- The Steamers, call at Victoria to land and › embark passengers.
2nd Class steamer and tat class on tall, and
Return Tickets, Time Halt for prepaid return ticket is reckoned from date of issue to date' of ' re-embarking at Vancouver, Brit Org
Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by
· by all trans-Ajlantio llies- of steamers
Special rates (first-class puly) are granted- to Missionaries, members of the Naval," "Military," Diplomatic and Civil Services, to Europes officials fa' service of China and Japan, and Government officials, an
CARGO.-Through Bills of Lading issued toʻ Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian
een
and United States Points;
Consular Invoices of Goods for United States Points" shijuld he in quadruplicate; and ore 'copy' muit ́ be sent forward by the steïméi “· to the care of D. E. BROWN, Assistant General:
·Freight and Passenger Agent, Canadian Pazlódi Railway, Vancouver, B. C
Parcels must be sent to the Company's Office - with "address"marked in full by j MM, on the lay previous to sailing."
Toy further information as to l'assage, de Freight, apply to
HOLLOWAY, General Apent Ofice, Pedder'a Street.
Hongkong, 7th May Roz NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1892
(SUBJECT. TO ALTERATION.) Phra Nangshin | Saturday,, | May siste Batavia ummam | Saturday...") Juna jith, A Suamir Gaan || Saturday;,, | July-and- A. Stramer sum | Saturday... | july 23rd. Partkiä, kuma | Saturday." | August 13th. A Stammmatici |\Saturday..... } September 3rd. AND THEREAFTER THE PERMANENT ARE SERVICE OF THE COMPANY'S HOS
Steamship
REGULAR STEAMERS.
THE
GPHRA NANG,”...... Captain WH, Watton, sailing at, Noén, on SATURDAY, the sist May will proceed to VICTORIA, BC and TACOMA, via KODE
Pacific Coast Points, and to and YOKOHAMA, ARE W
Through Bills of Lading - Issued to Japan, United States Folatasa
and
|dress in fullt value of same is required. A previous to elitest to accompany Caigoses 1 marked in fall by 5 FM on the day, previous to
not apply to through farsi from Ehina and Commiar Invoices of Goods for United States Japan to Europeo,0 1 1 Points should be in quadruplicates and one AII PARCHE PACKAons should be marked to copy must be sent forward by the steamer to address in fully and same will be receivedquay | the care of the General Agent, Northern Pacliq the Company's Office until Fry the day Railroad Tacoma, Wash
selbuza kim chajina presa golf Parcela zaust be sent to our Offics with addresa Consular Invoices to accompany Cargo des.
Conralar Invoices tined to Points beyond San Francisco, in the tined to Point beyond San Francisco, in the United States, should be bent to the: Company' United States, should be sent to the Company Offer In Sealed Envelopes, addressed to the Oates, 10 famed 15 the Collector of Custom Collector of Customs at San Franciscomfort
For further information: ss to Passage and San Francisco
**For furtkite inściemation asto" Freight, apply to the Agency of the Company, Freight, apply to the Agency of No. 72, Queen's Road Central attendees. No. 73: (20ren's Road Central.
MUJĄ SU VAN BUREN, Agent: (
Yankee zoth May, sa
NOTICE.
JKYK'S SANITARY COMPOUNDS":
UNA COMPANY, LIMITED.
JKYE'S WOOD PRESERVER OF ANTISEPTIC PAINT
HE Undersigned have this day been
TH
appointed SOLE AGENTS for the the of these, FERFECT DISINFECTANTS, and are prepared to supply quantities; to suit purchasers, 21 Wholesale Prices. Extra Special ferma for Shipping and large. Orderables SE ROBERT RAWLINSON C.B., CE, Chiel Sanitary Ingineer, Local Government Board, London Mybet Disinfectant
It is the best! POWBG.HUMPHREYS Co Women Back Bulling
Hongkong, 28th
WADADES
FIRST CLASS WORKMANSHIP
MODERATE TIES,
sailing
For further Information as to Passage or Freight, apply to that my dad
PRETE, ATDDODWELL, CARLILE & CAR
બોર ન Hengken 13th May, 1893
FOR SALT BURNS FOR E
HE HONGKONGDIRECTORY,Published at the Ofico of the Honkong Tiligraph, is the best and most complete work of the kind ever pabllibed in the FAR EAST, The Directory contains all the latest and most reliable informas Hot concerning Chica, Japan and all the other Countries in the East, an
WE PRICE O
To be obtained from all Booksellers
Hongkong stud January, 1802;
HONGKONG TIMBER.
YARD WANCH!
MWONG TAI FONG and Japan
Surgeon Dentist, five di gedilerS (Formerly ariided Appetitles, and lattostyl Kit maelstans to De Rockar year and AR HAS REMOVEDENA
BY THE BATIK BUILDINGS,
(abora Mé
Dália: Bros. of Chin^% 14).
FREE