No. 2762.

Banks.

The

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL ................................... $8,168,052 50

Hongkong Telegraph.

Antimations.

GOVERNMENT NOTIFICATION,

INFORMATION has been received form the

FRIDAY, FEBRUARY 6, 1891.

Intimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

NEW SADDLERY,

RESERVE FUND.......... 5,483,127.00 Military Authorities that ARTILLERY ROCKSKIN RACING SADDLES,

RESERVE LIABILITY OF 8,163,062.50

PROPRIETORS

COURT OF DIRECTORI :— CHAIRMAN-H. L. DALRYMPLE, Esq. DEPUTY CHAIRMAN-J, S. Moses, Esq. T. E. DAVIES, E1q.A. MCCONACHI, Esq. W. H. FORBES, Esq.. S.C.MICHAELSEN, Esq. C. J. HOLLIDAY, Esq.

L. POISNECKER, Esq. H. HOPPIUS, Esq.

D. R. SASSOON,

Hoй. J. J. KESWICK.

ACTING.CHIEW MANAGER. HONGKONG-F. DE BOVIS, Esq.

MANAGER.

SHANGHAI-JOHN WALTER, Isq.

PRACTICE will take place from the Batteries at Stone Cutters' Island, from the 27th instant to zoth February next, both days inclusive, between the hours of 9 a.m. and 5 p.m. dally.

The line of fire will be in a South-Westerly direction from the Batteries.

All Ships, Junks and other. Vessels are cautioned to keep clear of the range,› ·

By Command,

HACK SADDLES.

LADIES' SADDLES,

Shipping.

STEAMERS.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE, & YOKOHAMA. THE Steamship

"HARROW,"

SADDLE CLOTHS, WEIGHT CLOTHS, PONY CLOTHING,

JOCKEY WHIPS, DRIVING WHIPS. | Capt in Brooker, will sall TO-MORROW, the SIRCINGLES, GIRTHS, BRIDLES, STIRRUP LEATHERS and WEBS.

PONY HARNESS...

7th inst., at Noon.

For Freight or Paisage, apply to.. SADDLER'S GOODS and STABLE REQUISITES of all kinds,

ADAMSON, BELL & Co., RIDING BOOTS, JOCKEY BOOTS, BOOT, TOPS.

› Agents, SADDLE PASTE, VARNISH, BOOT TOP LIQUID Hohrkang, 6th February, 1801.

1187 "MOGUL" LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

THE Steamship

F. FLEMING, Colonial Secretary.

[190

Hongkong, 29th December, 1890.

Colonial Secretary's Office,

Hongkong, 24th January, 1891.

CHINESE NEW YEAR BANK HOLIDAY,

LONDON BANKERS LONDON AND IN accordance with Ordinance No. 6 of 1875,

COUNTY BANK. ...

HÒNGKONG-INTEREST ALLOWED.

ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNT

the rate of a per cent, per Annum on the

ially balance.

ON FIXED DEPOSITÉ

For 3 months, 3 per Cent, per Annum For 6 months, 4 per Cent, per Apnum. For 13 months, 5 per Cent, per Annum.

LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securities,

every description of BANKING EXCHANGE business transacted,

And

DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.)

FA. DE BOVIS, Acting Chlef Manager.

Hongkong, 6th February, rägt.

RULES

OF THE

HONGKONG SAVINGS

BANK.

[8

L-THE BUSINESS of the above BANK

will be conducted by the HONGKONG

AND GRANGHAL BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong. Business Hours on WEEK DAYS, 10 to 3; SATURDAYS, 10 to 1. 2-SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN $150 at one time will not be received. No Depositor may deposit more than $2,500 in any one year,

-DEPOSITORS In the SAVINGS BANK, having groo, or more, at their credit may af their option transfer the same to the HONG- KONG AND SHANGHAI BANKING. CORPORATION on fixed deposit for 12 months at 5 per 'cent, per annuin interest, 4-INTEREST at the rate of 33 "¿ per annum will be allowed to Depositors on their daily balancea. 5.-EACH DEPOSITOR will be applied gratis with a PASS-BOOK, which must be presented with each

payment or withdrawal Depositors must not make any entries them- selves in their PASS-Books, but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and beginning of July.

6-CORRESPONDENCE as to the Business

of the Bank, if marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and Ching. 7-WITHDRAWALS may be made on demand, personal attendance of the but the Depositor or his daly appointed. Agent, and | the moduction of his PARE-BOOK, are

Necessary.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

F. DE BOVIS, Acting Chief Manager, 19

Hongkong, set January, tägt.

THE NEW ORIENTAL · BANK CORPORATION, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL... £1,000,000 PAID-UP CAPITAL, ........................£ 380,000

LONDON:

Head Office...........49 Threadneedle Street. West End Office.........25, Cockspur Street,

BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIES,

J

THE BANK receives ME PRAWO

Rays and Sella BILLS OF EXCHANGE LESURA LETTERS OF CREDIT, forwards BILLS for COLLECTION, and Transacts. Banking and Agency Business generally, on terms to be had- on application.

· INTEREST ÁLLOWED ON DEPOSITS I Fixed for 12 months, 5- por Cent, pèr Annum:

12

6 3

4 3

"

*

'H

ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS #per Cent, per Annum on the Daily Balance. ENW. RUTTER,

Manager. [10

THE HONGKONG LAND INVESTMENT. AND AGENCY COMPANY, LIMITED; SUBSCRIBED CAPITAL ................... 35,000,000 PAID UP CAPITAL ... $,500,000. RESERVE FUND ................... 1,250,000.

BOARD OF DIRECTORS."

Hon. J. J. KESWICK,]

the Undermentioned BANKS will be CLOSED for the Transaction of Public Business on MONDAY next, the 9th inst.

For the CHARTERED MERCANTILE Bank or

INDIA, LONDON, AND CHINA,

JOHN THORBURN,

Manager, Hongkong.

For the CHARTERED BANK OF INDIA,

T. H. WHITEHEAD, Manager, Hongkong.

AUSTRALIA, AND CHINA,

For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

F. DI HOVIS, Acting Chief Manager. For the NEW ORIENTAL BANE CORPORATION,

LIMITED,

E. W. RUTTER,

Manager.

For the COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTE

DE PARIS,

L. GLENAT,

Acting Agent. Hongkong, 5th February, 1891,

CUSTOMS NOTIFICATION,

No. 36.

1237

CHINESE NEW YEA Cice and the Kowloon Customs' Stations from the apth day of the 12th moon to the 6th day of the 1st moon at 10 am. (7th to 14th February) and during that period all Shipment, Discharge and Examination of Cargo will be suspended..

"HE YEAR HOLIDAYS

1. MCLEAVY BROWN, Commissioner of Customs for Kowloon & District,

Custom House, Kowloon, 18th January, 1891.

NOTICE.

A

LANE.CRAWF

CRUICKSHANK & CO., LD., FAMILY AND DISPENSING CHEMISTS,

AND...

Commission Agents..

[39

LWAYS in stock our usual well-known Brand's of WINES and SPIRITS, &c.

"SPECIALLY BLENDED, LIQUEUR WHISKY."

PURE PHOTOGRAPHIC CHEMICALS SCHERING'S CELLOIDIN sediment, in Ether, and Alcohol, and gives a much more uniform result than ordinary Gun Cotton, In a Gelatinous form, is not dangerous and is inexplosive, dissolves quite bright, without any

Our remaining stock of CHRISTMAS SWEETS, CHOCOLATES, SHORT BREAD, &c. we are selling off at reduced prices. Hongkong, 31st January, 1890.

[17

ROBERT LANG & CO..

TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS. OPPOSITE HONGKONG HOTEL.

---(0)-----

"

OUR Stock of Seasonable Goods is nor complete in all the newest MATERIALS, comprising

THE

"QUEEN ELIZABETH "

SIX DOLLARS

PER QUARTER

Mails.

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMFANY, THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO..

HE U. S. Mai Stenshte

THE

"CITY OF PEKING "

will be despatched for SAN FRANCISCO -## YOKOHAMA on SATURDAY, the 14th Feb, AP.M., taking Passengers and Freight for fanin, the United States, and Enrope.

Through Bls of Lading issued for trans- portation to Yokohama "and other Japan Ports, San Francisco, to Atlantic and Inland Cules of the United States, vlå Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports.

Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.

Through Paysage Tickets granted to England,

of Steamer.

First-class Fares granted as follows:--- To San Francisco........

$225.00

will be despatched as above TO-MORROW, the France, and Germany by all trans-Atlantic Ilnes 7th inst, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

[107

To San Francisco and return,Į

available for 6 months.Li 393-75 To Liverpool............................................ 325,00 To London......

...... 332.00 To other European Poluts at proportionate rates Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application..

Hongkong, 6th February, 1841.

NAVIGAZIONE. GENERALE, ITALIANA (FLORIO AND RUBATTINO UNITED COMPANIES).

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND ROMBAY,' having connexiss with Company's. Mail Starmers, to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES LECHORN, and GENOA; RIL MEDITERRANTAN, ADRIATIC. Levantine, and South AMERICAN PORTS,ng at San Francisco for Chins or Japan (or

un to CALLAO, Takine Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD).

a large variety of DRESS SUITING fron $30 upwards. TWEEDS for SUITS, THE Company's Steamship ULSTERS and INVERNESS CAPES, CORDS and ELASTICS for RIDING and SHOOTING BREECHES and LEGGINGS.

EVENING DRESS SHIRTS, COLLARS, TIES, GLOVES, SILK, LISLE THREAD and CASHMERE, SOCKS, PATENT LEATHER PUMPS and SHOES, &c,, &c. &c,

· ROBERT LANG & Co. Hongkong. 9th January, 1891

fr16

KELLY & WALSH, LD.

L'Art Chinois-M. Paldologue. Le Tonkin-Jules Ferry.

NEW FRENCH BOOKS.

Le Regiment 2 vola-Jules Mary, Madame Chrysanthème-Pierre Lotti. Brick Sanglant -G. de Wailly. La Tribu Salde-A. Robida.

Le Marl de Bartbe-Oscar Mètènier, [201 Histoires Jovlales-Armand Silvestre.

L'H'onacur-Henry Fevre. Potiron-Georges Courtellae, La Sirène Sacher Masoch. Le Mal du Cœur--Louis Gastine. Un Modèle Vivant-Henri Le Verdier. Le Savelli 1854-Gilbert Augustis-Thierry. Le Grappin-Edmond Deschaunics. Amour et Deoul-Maurice Guillemot. Les Coulisses d'an Cloitre-Jean Thomas. Moune-Jean Rameau,

MR. KENNEDY begs to inform the Com- munity of Hongkong that hus Omnibuses CLOCK TOWER for the RACE-COURSE, at have commenced to RUN DAILY, leaving the

5.45 a.m.

He has to in all, but at present only 3 are ready when all are ready he intends running them regularly between East and West Points, also to Quarry Bay.

The Omnibuses were built in England by one of the beat bullders, and are fitted with every comfort.

$214

Hongkong, 5th February, 1801. HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED. PHE Tenth Onlinary Annual MEETING of SHAREHOLDERS will be held at the Office of the Company, Pedder's Street, on BATURDAY, the 14th February, at Noon, to receive a Staternent of the Accounts of the Com. pay to the 31st December, 1891, and the Report of the General Managers, and to discuss any matters that may be competently brought. before the meeting.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 4th to the 14th February, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, 26th January, 1891.

[184 HONGKONG AND SHANGHAI BANKING NOT

TOTICE

CORPORATION.

In heraby given that the ORDINARY YEARLY MEETING of the SHAREHOLDERS in this Corporation will be held at the City Hall, Hongkong, on SATUR- DAY, the 28th day of February next, at 1 p'clock, noen, for the purpose of receiving the

Report of the Court of Directors. together with a Statement of Accounts to 31st December, 1890.

By Order of the Court of Directors,

F. DE BOVIS, Acting Chief Manager. Hongkong, 5th February, 1891. [238

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

TOTICE is hereby, given that the REGIS-

NTERS OF SHARES of the Corporation be CLOSED from Saturday, the 14th to Saturday, the 18th day of February current (both days inclusive) during which period no Transfer- of Skare's can be registered.

By Order of the Court of Directors,

F. DE HOVIS, Acting Chief Manager. Hongkong, 5th February, 1891.

f239

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

THE

"HE TWENTY-SECOND ORDINARY MELTING of SHAREHOLDERS in

La Borgaotte-Eduard Montagne. Le Clogue-Dents-Louise Michel Double Face-Quatrelles.

La Droit A, L'Amour-Pael Perret, La Femme en Noir-Jules de Gartyne. Livesse de Jean Renaud-Leopold Stapleaux. L'Envle-Maurice Montegu

Les Boutons de Rose-Adolphe Belot. La Main Rouge-Le Marquis De Belleval. Physiologie De L'Amour Moderne-P. Bourget. Flirt-Paul Hervieu.

ཟི་

Le Bonheur A Trois-Armand Charpentier. Pour Ainuser Les Gens Graves-Charles Leroy. Le Couquète du Paradis—judith Gautier, Risque-Tout-Charles Foley, L'Imprèvu-Gustave Guiches,

Mon Voyage Au Continent Noir-E. Trivier. Criminelle-Pontsevres

Le Passe D'une Mère–H. Grèvilla..

Le Chène Capitaine-Fortune Du Boingobby. Souvenirs D'Annam, 1886-1890--Baille. Livre de Bord-Gustave Toudouze, Pourquoi Aimer-René Maizeroy..

A Vingt Ans--William O'Brien.

Le Confessionnal-Catalle. Mendès.

Le Roman de L'Homme Jaune-General

Tcheng-Ki-Tong

Cest Nous Qui Sont T'Histore-Gyp

Un Nalf-Courte A De Saint-Aulaine. Jeune Mèaago-Jules Case.

Dear Rivales-Laurent Doillet. Cleopatre-J. Cantel.

Fleur De Jade-Lydie Paschkoff. Destruction-Marquis De Castellane. Ua Rêve A Deux-C. Troussant. Hallali-Henry Rabusson. Heléne-Alphonse Karr. Tantine-Henri Allais.

A L'Aventure--Rège Barin.

| Pages Choisies-Ernest Renan,

W. POWELL & CO.

COOKING AND HEATING STOVES.

"AIRBANK'S' SCALES.

FAIRBANK'S

"BISAGNO,"

G. Ovnen, Muster, will be despatched as above TO-MORROW, the th instant, at NoON instead of ne previouair advertised.

At Bombay the Steamers are discharging in Victoria Dock.

For further narticulars repanding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co., :

Agents.

far

Hanokono, 2nd Februar SROT EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE, VIA SINGAPORE. (Calling at PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to New*

ZEALAND, TASMANIA, &c.) THY Steamship

HE

"CATTERTHIN,"

Contain Darke will be desnatched for the above Ports TO.MORROW, the 7th Instant, at.

4. P.M.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co,

Agents. Finnpkone, 413 February, 1891.

DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY, LIMITED.

f231

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

HE Company's Steamship

"HAITAN,"

Captain Ashton, will be despatched for, the above Parts on SUNDAY, the 8th instant, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Honekane, 5th February, tЯnr. T236

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

OFFICE and KITCHEN SCALES.

MILNER'S SAFES,

FOR YOKOHAMA AND. KOBE, "HE Steamship

W. POWELL & CO.

Hongkong, 31st January, 1891.

16

ESTO, 1864.

CALDBECK, MACGREGOR & Co.,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

· Hongkong-15, Queen's Bagd,

BULLOCH, LADE & Cols

SCOTCH WHISKIES,

VERY OLD HIGHLAND BLEND.

RARE OLD BLEND.

EXTRA SPECIAL FINEST LIQUEUR,

PIANOS FOR SALE.

A. HAHN,

PIANO-TUNER AND REPAIRER,

†USICAL INSTRUMENTS, LEATHER GOODS,

FANCY

the Company will be held at the Company's M Hon. C. P. CHATER, Managing Directors. Office, No. 2, Queen's Road Central, Victoria,

Chairman.

Vice-Chairman.

LTE SING, Esq

B. C. MICHAELSEN, Esq.

J. S. MOSES, Esq.

C.E. NOBLE, Esq.

POON PONG, Esq.

D. R. SASSOON, Esq.

BANKERS.

THE HONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

en FRIDAY, the syth February next, at Hall- part Two o'clock in the Afternoon, for the purpose of receiving a Statement of Accounts and the Report of the Directors for the year anding stut December, 1890.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 14th to the 27th Instų both days inclusive.

By Order,

JAS. E. COUGHTRIE, Secretary, Hongkong, 3rd February, 1891.

STATIONERY,

TOYS, &n

Hongkong, 12th January, 1891,

PIANOS

ON

HIRE,

LADIES' ROBES and JERSEYS, STOCKINGS, CHILDREN'S DRESSES

12

HATS and CAPS, SHOES,

No. 2, FEDDER'S STREET.

W. BREWER

BAS JUST RECEIVED

[329

and Buildings

Properties purchased and sold.

TTAZELL'S CYCLOPAIDIA, 1891. Engineer's Annual

MONEY advanced on Mortgage, on Land, TAR HONGOON COMPANY LIMITED. Whitaker's Almanack,

Estates Managed and all kinds of Agency and

AND

1

NOTICE TO SHAREHOLDERS. PHE undersigned is prepared to purchase

Bergen's Engineering, new ed.-- Jameson's Fortification's by Major Clarke, RIA

Commission business relating to land, sưTRACTIONAL CERTIFICATES at Gladstones New Book on Scriptures,

egadacted.

Full particulars can be obtained at the Comerent market sacs. Farsons holding ate pany's Offices, No. 5, Queen's Road Central,

are requested to apply at the Company's Office A. SHELTON HOOPER, ← No 4, Praya Central. Honkama "Secretary»,

EDWARD OSBORNE,

Secretary.

Victoria Baldings.

mglwng, ged May,ilig.

· Hodgking, sil Décaliber, 1890,

New Navel, by auther Mr. Barnes of New York,

Miss Nobody sif Nowhers.".

Mongkong, 6th Febriály, “38j!

"PEMBROKESHIRE,"

Captain Brown. will be despatched for the

Passengers by this line have the option of roceeding Overland by the Southern Pacifie And Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.

Passengers, who have paid full fare, re-embark-

usce versa) within one year will be allowed a iscount of 10 per cent. from Return Fare This allowance, does not opbly to through tarts from China and Japan to Rurope,

Freight will be received on board until 4 F.3. the day previous to sailing. Parcei Packages will be received at the Office until 5 r.. same day; all Parcel Packages should be marked to ad- dress in full ; value of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo des dined to Points beyond San Francisco, fu the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the, Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency, of the Company, No; foA, Queen's Road Central,

C. D. HARMAN,

Agent. Hogebana, 22nd January **^T

NORDDEUTSCHER LLOYD:

NOTICE..

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS} ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON,

BALTIMORE,

NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S, STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE. N.B.-Cargo can be lakin on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA

N SUNDAY, the reth day of February, 18gr, at x A.M., the Company's Steamship "BAYERN," Captain J. Mergell, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, Calling at GENDA. Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on Board until 4 p.m. Specle and Parcels until 3 p.m., on the 14th February, (Parcels are not to be sent on Board; they must be left at the Agency's Office), Com tenis and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For farther Particulars, apply to

MELCHERS & Co

Agents.

Kane, roth January. #Por

above ports on SUNDAY, the 8th February, at | OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAK. Daylight.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co, Agents. Hongkong, 31st January, regt, [314

STEAM TO STRAITS AND BOMBAY, (Calling at Colombo if sufficient inducement

offers),

THE P.&O. S, N, Co's Steamship

"GWALIOR,"

SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO

JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

-

STEAMERS.

"OCEANIC"

Captain F. 1. Cole, will leave for the above THE Steamship places, on SATURDAY, the 14th February, at NOON.

E. L. WOODIN, Superintendent,

Hongkong, 30th January, Box.

[208

· FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. THL Steamship

"LENNOX,"

Captain Swinnerton, shortly due, will have Immediate despatch.

For Freight, apply to

ADAMSON, BELL & Co., Agents, Hongkong, 3th February, 1891. [1775]

[18

SAILING VESSELS.

·FOR NEW YORK. THE 3/3 L. L. L. American Ship

New Stamp Album Proctor's How to get Strong, and keep

Strong

Bradshaw's New Overland Guide to India:

China and Australia. ›

The Fashionable Strong Instrument-The

Mandoline, an

New Albums for Cabinets only, New Stock of Birthday Carda, og

W. BREWER,

UNDER HONGKONG "HOTEL,

72

*IMPERIAL,"

will be despatched for San Franciscó, vá Yokohama, on THURSDAY, the 26th February, at 1 P.M.

Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghái and Japan Ports.

393-75

All PARCEL Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, until FIVE-P.M. the day previous to saling.

First-class Fares granted as follows; i To San Francisco...................235,00 To San Francisco and return,Į available for 6 months........................ To Liverpool.................................... 325.00 To London.................................................333.00 To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.

Passengers by this line have the oedd

option of proceeding Overland by the Southern Pacific-- and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.

Passengers, who have paid fall fare, re-embarke

Crosby, Master, will load here for the above ing at San Francisco for China or Japan (or Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

vici varzo) within one year will be allowed a discount of to per cent. This allowance does not apply to through fares from China and [413 Fagan to Buropa.

RUSSELL & Đá Hongkong. 31st January, 1891.

NO FOR SAN FRANCISCO. THE

3/3 L 1. I. American Ship

1

Consular Invoices to accompany Cargo des tinod to Points beyond. San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Cestout, San Francisco.

-" STERLING,"

For further information as to Farage or Goodwin, Master, will load here for the above Freight, apply to the Agency of the Company, Port, and will have quick despatch,

Nogos, Queen's Road Central,

For Freight, apply to

RUSSELL & Bà Mangkong, zgih Jawsary, 1891.

C. D. HARMAN,

Agent Hongkong, grd February, 1891.

Share This Page