N°. 2754
Banks.
The Hongkong Telegraph.
THE NEW ORIENTAL BANK
CORPORATION, LIMITED.
AUTHORISED CAPITAL ......................£7,000,000,
· PAID-UP CAPITAL
LONDON:
£ $80,000,
Head Office........40, Threadneedle Street, West End Office........35. Cockspur Stroct.
BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIES.
HE BANK receives MONEY ON DEPOSIT, Buys and Solly BILLS OF EXCHANGE, ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards BILD for COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on terms to be bad on application.
d
Intimations.
A. S. WATSON & CO., LD.
CHEMISTS BY APPOINTMENT,
THE
HONGKONG
DISPENSARY.
(Established A.D. 1841), -
WHOLESALE AND RETAIL DRUGGISTS
ANALYTICAL,
INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS" : Fixed for 15 months, 5 per Cent per Annum. FAMILY, DISPENSING, and GENERAL
**
"
6
W
3.
4 3
#1
*
#
ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS par Cent. per Annum on the Dally Balance.
EJW. RUTTER,
Manager. [xp
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL .............................$8,168,062 50 RESERVE FUND .......................... 5,481,127,00 RESERVE LIABILITY OF
PROPRIETORS
8,163,051,50
COURT OF DIRECTORS —–—–—–— CHAIRMAN H. L. DALRYMPLX, Esq.
DEPUTY CHAIRMAN-], S. Moses, Esq, '
CHEMISTS.
PERFUMERS,
PATENT MEDICINE PROPRIETOKS.
'SEEDSMEN,
WINE and SPIRIT MERCHANTS, CIGAR IMPORTERS, &c., &c.
Manufacturers of
AERATED WATERS
By Steam Machinery.
This being THE FIFTIETH ANNIVERSARY OF
WEDNESDAY, JANUARY 28, 1891,
Intimations.
LANE, CRAWFORD & CO.
NEW SADDLERY.-
BUCKSKIN RACING SADDLES,
LADIES' SADDLES,
Intimations.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
INFORMATION has been received from the Military Authorities that ARTILLERY PRACTICE will take place from Belcher's SADDLE CLOTHS, WEIGHT CLOTHS, PONY CLOTHING,
Battery, in a North Westerly direction, T JOCKEY WHIPS, DRIVING WHIPS. MRROW, the gh instant, between the hours PONY HARNESS.
of 9.30 am, and 12.30 p.m.
All Ships, Junks, and other Vessels are SIRCINGLES, GIRTHS, BRIDLES, STIRRUP LEATHERS and WEBS.
cautioned to keep clear of the ranges. SADDLER'S GOODS and STABLE REQUISITES of all kinds.
RIDING BOOTS, JOCKEY BOOTS, BOOT TOPS.
SADDLE PASTE, VARNISH, BOOT TOP LIQUID
Hongkong, 29th December, 1890,
LANE CRAWFORD&C°
CRUICKSHANK & CO., LD.,
FAMILY AND DISPENSING CHEMISTS,
AND
Commission Agenta
(39
By Command,
F. FLEMING, Colonial Secretary.
6
Colonial Secretary's Office,
Hongkong. 14th January, 1891,
GOVERNMENT NOTIFICATION,
IN
INFORMATION has been received form the Military Authorities that ARTILLERY PRACTICE will take place from the Beiterles at Stone Cutters' Island, from the 27th instant
between the hours of 9 a.m. and 5 p.m. daily.
The line of fire will be is a South-Westerly direction from the Batteries.
ALWAYS in stock our usual well-known Brands of WINES and SPIRITS, &c. to abth February next, both days inclusive,
"SPECIALLY BLENDED LIQUEUR WHISKY."
"PEP SALIA"
The new digestive Condiment used as ordinary Salt with meals, THEATRICAL REQUISITES-Spirit Gum, Grease Paints, Rouge, &c., &c. Triplicate Mirrors, Ladies' Cutlery, Companions, Ladies' & Gentlemen's Chest Expanding Braces.
Sole Agents for "HEATH'S EMPLASTRUM" an efficacious and unfailing remedy for poales suffering from "Sandcrack," "Canker," "Seedy Toe," " Thrush," &c.
·Hongkong, 19th December, 1890.
[17
ROBERT LANG & CO.,
TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS. OPPOSITE HONGKONG HOTEL,
(0)
All Ships. Junks and other Vessels are cutionéd to keep clear of the range.
By Command,.
F-FLEMING, Colonial Secretary.¿ ̈`
figo
Colonial Secretary's Office,
Hongkong, 24th January, 1891.
S.C.MICHAELSEN,Esqar Firm, and THE JUBILEE YEAR of the Colony,UR Stock of Seasonable Goods is now complete in all the newest MATERIALS, comprising CLERK and INTERPRETER in the i
T. E. DAVIES, Esq.
A. MCCONACHII, Esq.
W. H. FORBES, Esq.
H. HOPPIUS, Esq.
1. PORSNICKER, Esq.
Hoa. J. J. KESWICK.
D. R. SASSOON, Esq.
Acting Chire MANAGER. HONGKONG F. DE BOVIS, Esq.
MANAGER.
SHANGHAI-JOHN WALTER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANK,
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT at
Jally balance.
per cents per the
T
ON FIXED Deposits ;— ! For 3 months, 3 per Cent. per Annum. For 6 months, 4 per Cent, per Annum, For 12 months, 5 per Cent. per Annum. LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securities,
every description of BANKING
And
EXCHANGE business transacted.
and
DRAFTS granted on London, and the chief
· commercial places in Europe, India, Australia,
America, China and Japan,
F. DE BOVIS,
Acting Chief Manager.
Hongkong, 1st January, 1891,
RULES
OF THE
HONGKONG SAVINGS
BANK.
[8
-THE BUSINESS of the above BANK will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Honekone, Rusiness Hours on WEEK- DAYS, 10 to 1 : SATURDAVR, to to t 1.-SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN $250 at one time will not be received. No Depositor inay deposit more than $7,500 In any one YCKT. 3-DEPOSITORS in the SAVINGS BANE, having roo, or more, at their credit may st their option transfer the same to the HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit. for 19 months at per cent. per annum interest. 4-INTEREST at the rate of 30% per annum will be allowed to Depositors on their daily balances.
THE HONGKONG DISPA'SARY 'having been Established A.D, 1841," w: take the opportunity of thanking our friends for their support during the last 50 years, and tender them the assurance of our best services, in the future as in the past
We shall continue to import DRUGS, CHEMI- CALS, and Goods of every kind of the REST QUALITY ONLY as heretofor, at prices that will
a large variety of DRESS SUITING from $30 upwards. TWEEDS for SUITS, ULSTERS and INVERNESS CAPES, CORDS and ELASTICS for RIDING and SHOOTING BREECHES and LEGGINGS.
EVENING DRESS SHIRTS, COLLARS, TIES, GLOVES, SILK, LISLE THREAD and CASHMERE, SOCKS, PATENT LEATHER PUMPS and SHOES, &c. &c, &c.
ROBERT LANG & Co. Hongkong, 9th January, 1891
f136
KELLY & WALSH, LD.
י
L'Art Chinois-M. Paléologue. Le Tonkin-Jules Ferry,
Le Regiment 2 vols.--Jules Mary.
NEW FRENCH BOOKS,"
be found to compare favourably with local rates, Madame Chrysanthème-Pierre Lotti.
and in many instances with those 'raling at
home.
BRÀNCH ESTABLISHMENTS.
A. S. WATSON & Co., LIMITED. THE SHANGHAI PHARMACY, SHANGHAI, 24, Nankin Road.
THE
BOTICA INGLEZA, MANILA, Escolta, 14.
THE CANTON DISPENSARY, CANTON,
Canal Road,' ·
THE DISPENSARY, FOOCHÓW, THE DISPENSARY, HANKOW. THE DISPENSARY, TIENTSIN.
LONDON OFFICE, 106, Fenchurch Street, E.C.
THE HONGKONG DISPENSARY,
21st January, 1891.
(182
HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS,
*HE Fourth Ordinary Annual MEETING of EACH DEPOSITOR will be supplied gratis | i SHAREHOLDERS in the above Com- with a PAN-Toor, which raust be presented pany will be held in the Chamber of Commerce with
cach paymont
" or "withdrawal, Room, City Hall, at Twelve o'clock (noon) on Depositore, must not make any entries them. | SATURDAY, the 7th February next, for the. selves in their PASS-Books, but should wand | purpose of receiving the Report of the Directors them to be wilited on at least twice a year with a Statement of Accounts to 31st December,
the beginning of January and
About
beginning of July, 6-CORRESPONDENCE as to the Business of the Bank, if marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Fost Offices In Hongkong and China L-WITHDRAWALS may be mada on demand, but the personal attendance of the Depositor or his duly appointed Agent, and the production of his PASS-BOOK, are, FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
F. DE BOVIS, Acting Chief Mager.
BECESSARY.
Hongkong, 1st January, 1897. -
Brick Sanglant -G. de Wailly.
La Tribu Salès-A. Robida.
Le Mari de Berthe--Oscar Métènier. Histoires joviales-Armand Silvestre, L'H'onneur-Heory Ferre, Potiron-Georges Courteline.
La Sirène-Sacher Masoch.
Le Mal du Cœur -Louis Gastine. Un Modèle Vivant-Henri Le Verdier.
La Savelli 1854--Gülbert Augustin-Thierry,
Le Grappin-Edmond Deschaunies. Amour et Deoul-Ma
Maurice Guillemot
Les Coulisses d'un Cloitre—Jcan Thoma).. Mouse-Jean Rameau.
La Borgnette Eduard Montagne,
Le Clogue Dents-Loulsc Michel
Double Face-Quatrelles.
Le Droit A, L'Amour-Paul Perret.
La Femme en Noir-Jules de Gastyne,
Livesse de Jean Renaud-Leopold Stapleaux. L'Envie-Maurice Montegut..
Les Boutons de Rose-Adolphe Belot,
i
La Main Rouge-Le Marquis De Belleval Physiologic De L'Amour Moderne-P. Bourget. Flirt-Paul Hervlen.
Le Bonheur A Trois-Armand Charpentier. Pour Alauser Les Gens Graves-Chailes Laroy,
La Couquète du Paradis-judith Gautler; Risque Tout-Charles Foldy. Imprevu-Gustave Guiches..
Mon Voyage Au Continent Noir-E Trivier, Criminelle Pontterres.
Le Passè D'une Mère-H. Grèville
Le Ctène Capitalas-Fortune Da Bolszobey.
Souvenirs D'Annam, 1886-129a--Baille.
Livre de Bord-Gustave Toudouza.
"Pourquot Almer-René Maizeroy,
A Vingt Ans-William O'Brien,
Le Confessionnal-Catullo Mendès.
Le Remas de L'Homme Jaune-General
Tebeng-Ki-Tong
Cost
Sont Histore-Gyp
Un 5. A De Saint-Aulaine,
Jerme Mèaage-Jules Case,' Deux Rivales-Laurent Deillet. Cleopatre-J. Cantel.
Fleur De Jade-Lydie Paschkoff, Destruction-Marquis De Castellano.
Ua Rêve A Deur-C. TrousWant. Halla Heary Rabasson. Heléne-Alphonse Karr. Tantine-Henri Allais.
A L'Aventune-Ròng Basin, Pages Choisies-Ernest Renan,
W. POWELL & CO.
NEW STOCK OF
TRAVELLING TRUNKS.
PORTMANTEAUX,
BRIEF and GLADSTONE BAGS.
RUG and TRUNK STRAPS, all sixes,
W. POWELL & CO.
Hongkong, 24th January, 1891.
16
FR40
MACAO
ESTD
*STD, 1864.
TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 29th January to 7th February, both days Inclusive,
EDWARD OSBORNE, Secretary, Hongkong, 16th January, 1801.
HONGKONG, CANTON, AND
STEAMBOAT COMPANY, LIMITED..
NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE Forty-sloth Ordinary Half-yearly MEETING of SHAREHOLDERS in the Company will be held at the Office of the Com- To-pany, No. 12, Bank Buildings, Queen's Road Central, on 'FRIDAY, the 30th instant, at 12 'clock Noon, for the purpose of receiving a | Report of the Directors, together with a State- ment of Accounts, declaring a Dividend, and electing Auditors.
THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY COMPANY, LIMITED.
SUBSCRIBED CAPITAL...............$5,000,000. PAID UP CAPITAL
3,500,000 RESERVE FUND ................................................. 1,350,000.
BOARD OF DIRECTORS,
Hon, J. J. KESWICK,"
Chairman.
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the xyth to goth instant, Inclusive.
By Order of the Board of Directory,
T. ARNOLD, Secretary.
[234
Hon. C. P. CHATER, Managing Directors Hongkong, roth January, 1891,"
Vice-Chairman))
LEE SING, Esq.
B. C. MICHAELSEN, Esq.
J. S. MOSES, Esq.
G. E. NOBLE, Esq.
POON PONG, E.
D. R. SASSOON, Esq.
BANKERS.
THE HONGKONG & SHANGHAI
· BANKING CORPORATION.
MONEY advanced on Mortgage, on Land,
and Buildings
Properties purchased and, sold, Estates Managed and all kinds of Agency and Commission business relating to land, etc. conducted.
I
¡A. G. GORDON & COMPANY, LIMITED.
NOTIC
FINAL NOTICE.
TOTICE ↳ʼn bereby given that unless the aspald· Allotments and CALLS due 15th May, 1889, and 4th February, 1890, respec- vely, on the undermentioned Shares together with Interest of za per cent. per annum. are paid to the undersigned at the registered office of Company Prays Central, on or before THURSDAY, the sth February, 1891, the
the
Shares to respect of which such lotenents and
BURGUNDIES
CHAMBERTIN.
SPARKLING RED BURGUNDY.
· CLOS, DE VOUGCOT,
POMMARD..
HACON.
BEAUJOLAIS.
Hongkong-15, Queen's Road,
PIANOS
FOR SALE.
CALDBECK, MACGREGOR & Co.,
WINE AND SPIRIT MERCHANTS.
A. HAHN,
PIANO-TUNER AND REPAIRER.
MUSICAL INSTRUMENTS,
LEATHER GOODS,
FANCY
STATIONERY,
TOYS, BCC
Hongkong, rath January, 1891.
[18
ON
PIANOS de
HIRE
LADIES' ROBES and JERSEYS,
STOCKINGS, CHILDREN'S DRESSES,
HATS and CAPS, SHOES.
No. 3, PEDDER'S STREET,
W. BREWER.
HAS JUST RECEIVED. ^HRISTMAS No. of Magazins of Art.
New Oil Paintings,,.
Calla are dus will, in terms of the Company's Tin Despatch Boxes. Articles of Association, be liable to be FORFEITED without farther notice. Now, 2431/2,530 2,531/3,500, 1,981/1,995, 371/410, 1,601(2,750, 2,751/3,000, $5.543/1,565, 3,745/1755, 1,596/1,645, 1,646/1,370, | 236/233, 5. pang t By Order,
Ayres 1/90 Regulation Tennis Balle. New Tennis Bate. Tennis Nets and Patent Poles. Brown Russia Walking Shoes. Black Kid
Full particular can be óbtained at the Com. T pany's Offices, No, 5; Queen's Road Central,
HEA SHELTON.HOOPER,
Secretary,
Victoria Buildings,
Mongkong, geð May, 1889.
A. G. GORDON, General Manager.
Both January, 1891/
W
Elastic top Dancing Pumps. Now Oil Colours and Oil Colour Boses,
Mongieangi 13th January, 1891,
f18
· New Water Colours and Brushes, Par "Three Castle" Tobacco. Myrtle Grove
#
GOVERNMENT NOTIFICATION,
COMPETITIVE examination for the past
Bolanical and Afforestation' Newsriment will he held on THURSDAY, the 5th Februwy, At 2.10pm in the Council Chamber, Governmen! Offices.
PUTTES. To take charge of the general office work of the Department and to interpret and translate English and Chinese, the Punti and Hakkı dinlents of the later. QUALIFICATIONS,--Accuracy and quicknessin accounts and handwriting, some knowledge
23JAN91
SIX DOLLAR PER QUARTE
Shipping.
STEAMERS,
DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
"HAITAN," Captain Ashton, will be despatched for the ihove Ports TO-MORROW, the 29th instant, 3 DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LÀ PRAIK & CỔ,
General Manager's. Hongkong, 26.h January, 1891.
UNION LINE,
FOR KOBE AND YOKOHAMA.
THE Steamship
[189
WILLIAM BRANFOOT," Captain F. Brown, will be despatched for the ihove pert 'TO-MORROW, thị 29th fost, at 4 p.m.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Agents. 1nnekang: 26th January, 1991,
Fins
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED..
FOR-SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE. (Calling at PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to New ZEALAND, TASMANIA, &C)
*HE Steamship
TH
"GUTHRIE."
Captain Shannon, will be despatched for the above Porta na SATURDAY' the 31st lastant, it 4 P.M., instead of as previously advertised.
For Freight or Passage, annly to
RUSSELL & Co., Agents. Hongkong, 28th January, 1891. fist
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
"ARRATOON APCAR,"
Captain J, G. Spence, will be despatched for the
of book-keeping and efficiency in interpreta-bove Ports on SATURDAY, the grst last, at
tion and translation.
SALARY: $40 per annum.
The examination will be held in accordance
fth the Regulations made by the Governor in Council and published in the Government Garelli No. 16 ní 1884:
Anglicuinns, with confes of testimonials as to character, and certificates of health and age. to
SP.M.
For Freight or Pannage, aptly to
DAVID SASSOON, SONS & Co., Agents.
F193
Hongkong, 27th January, 1801.
NIPPON YUSEN KAISHA.
be sent to the Colonial Secretary not Ister than | FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA. MONDAY, the and. February, nt Noon.
By Comm1nd,
F. FLEMING, . Colonial Secretary,
Colonial Secretary's Office,
Hangkono, 24th January that.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
1177
【IS EXCELLENCY the GOVERNOR will
HIS the ANNUAL DISTRIBUTION
of PRIZES at the Victoria College on SATUR. DAY, the grat instant, at 11 8.TO,
All interested in education are invited to attend.
By Command,
F. FLEMING, Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office,
Hangkong, 24th January, 1891.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
HARBOUR DEPARTMENT.
WA
month
(105
FANTED, A SECOND LIGHT-HOUSE KEEPER. Salary, Elghty Dollars a Candidates should send in their names to the Colonial Secretary before the 21st instant, giving particulars of age and previous services, together with testimonials. A knowledge of Chinese colloquial is desirable.
Farther particulars can be obtained upon, application to the Harbour Master.
By Command,
F. FLEMING, Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office,
Hongkong, 17th January, 1891.
F196
A G. GORDON & COMPANY, LIMITED,
MEETING of
SHAREHOLDERS In the above Com:
pany will be held at the Hongkong Hotel, on. SATURDAY, the 7th February next, at 12 o'clock, noon, for the purpose of receiving the Report of the General Managers and Statement of Accounts to the 1st December 1890.
The TRANSFER BOOKS will be CLOSED from the 27th January, to 7th February next, both days inclusive;
By Order,
A. G. GORDON,
General Manager, Hongkong, 26th January, 18q1,
183
HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED.
"HE Company's Steamship
T
*KUMAMOTO MARU,"
R. Pender, Commander, will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 31st last.
For Freight or Passare, apply to
GEO. R. STEVENS. & Co Agents. Hongkong, 20th January, 1801
TIGA
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
QUEENSLAND FOR PORT DARWIN,
PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship
"CHINGTU,"
A. Hunt, Commander, 'will be despatched as above on SATURDAY, the 31st inst., at 4 pæn. The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer.. First Clasa Saloon and Cabins are situated for ward of the Engines. Second Class Passengers are Berthed in the Poop. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage. A daly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to a
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 26th January, 1801.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE, & YOKOHAMA,
THE Steamably
Τ
"HARROW,"
will be despatched on or about the 31st inst
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hongkong, 26th January, Bot.
STEAM TO YOKOHAMA, vĩa NAGASAKI AND KOBE. (Passing through the INLAND SEA.)
P
THE F. & O. S. N. Co.'s Steamship
"ANCONA," Captain W. D. Mudie, will leave for the shove places, on FRIDAY, the 6th February, at NOOK.
E. L. WOODIN, Superintendent.
Hongkong, 16th January, 1891.
STEAM TO SHANGHAI,
THE P. & O. S. N. Ca's Steamship
"BENGAL," Captain W. Barratt, will leave for the above place about 24 hours after her arrival hero with the outward English maila...... ́...
E. L. WOODIN, .Superintendent. Hongkong, 26th January, Rot. THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED..
FOR LONDON.
THE Teuth Ordinary Annual MEETING of SHAREHOLDERS will be held at the Office of the Company, Pedder's Street, on SATURDAY, the 14th February, at Noon, to roceive a Statement of the Accounts of the Cord- pany to the 31st December, 1893, and the Report of the General Managers, and to discuss Before the meetings bo, competently brought THE Company's Steamship
"PINGSUEY," J.C. Jaques, Commander, will be despatched
The TRANSFER BOOKS of the Company | 57 will be CLOSED from the 4th to the 14th February, both days inclualve.
Things), JARDINE, MATHESON & Co., ..
General Managers. Hongkong, 26th January, 1801.
HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.
[x84
THE monthly competition for the FAKI CHALLENGE CUP presented by Dr. ARBA NOBLE will take place, on SATURDAY Dext Sweet Cappral and Straight Cut Cigarettes, the igrat Instan, at 3.30 PM. Distances, 200
Gold Flake E MARTIN)
Office Porcelain Slates.
india the land soo yards, seven shots at each. Position
standing at 200 yards, sitting or kneeling at 300 yards Entrance fee 30 centar vel for Labuch will leave the P. & O. Pler at 3 Party competion. VIVIAN LADDS,
Memo: Tablets for Desk Stamp and Envelope Dampers, Blotting Pad Diarissom oil and Kazi W BREWERunay nga UNDER: HONGKONG:|HOT
shanti oroslav Korhogany "Zen, Becretary, v
Hongkong; 16th January, 1251,
as above on or about the 5th proximo,
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co,
Agents
F174 Hongkong, 24th January, 1891....
SAILING VESSELS.
FOR SAN FRANCISCO.
THE 3/3 L. L. I. American Ship
“STERLİNG," Goodwin, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
Siddesh RUSSELL, & Co. Mongkong, 15th January, 15gfe