COUR
JANCI
N°. 2753.
Banks.
The Hongkong Telegraph.
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
*Masonic
CATHAY
I CHAPTER
PAIN-UP CAPITAL
$8,168,062 50
.No. 1,165,
RESERVE FUND
RUSSERVE LIABILITY OF}
PROPRIETORS
5,482,127.00 8,168,062,50
Court of DIRECTORS :--- CHAIRMAN-H. L. Dalrymple, Esq.
DEPUTY CHAIRMAN-J. S. Moses, Esq.
T. E. DAVIES, Esq.
W. H. FORBES, Esq.
H. HOPTIUS, Eng. '
{ A. MCCONACHIE, Esq.- S.C.MICHAELSEN, Esq.
L. POESNICKER, Esq.
REGULAR CONVOCATION of the SONS' HALL, Zelland Street, on THURSDAY, A
ARGV Chapter Will be held in FREEMIA
the 29th inst., at 8.30 for 9 P.M. precisely,
Hongkong, 26th January, 1891.
Amusements.
Hon. J. J. Keswick. D. R. SASSOON, ESQ. HONGKONG
ACTING turer MANATTER., HONGLONG-F. Dr BOVIS, Esq.
MANAGER.
SHANGHAI JOHN WALTER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANK,
HONGKONG INTEREST ALLOWED.
Ο
N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT »
the rate of a per cent, par Annum on the
daily balance.
On Fixed DEPOSITS |--
[181
CHORAL SOCIETY.
"THE GONDOLIERS."
The Society will give their FIVE PERFORMANCES OF THIS OPERA.
on the following dates, commencing FACH EVENING. at 9'p.m. precisely. SATURDAY, atgt January,
MONDAY and February.
SATURDAY, 7th February,
MONDAY. 9th February:
SATURDAY, 14th February,
Tickets to the First Performance $3 each, to the other Four $2 each.
Season Tickets for all Five Performances $9 cach
For
3 months, 3 per Cent. per Annan, For 6 months, 4 per Cent, per Annum, For 12 months, s per Cent. per Annum, LOCAL KILLS DISCOUNTED. CREDITS granted an approved Securities, ad ,'every Eescription of BANKING and EXCHANor business transacted.
DRAFTS, granted 'on. London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, | be had of Messrs. LANE, Crawford & Co.'s America, China and Japan.
Tickets for any of the Five Performances can be booked at Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.'s, on Monday, 16th instant, at 1 o'clock a.m.
N.B.-Books of the Words of the Opera may
Price, to Cents.
F. DE BOVIS, Acting Chief Manager.
[8
ROBERT LYALL, Hon. Secretary. Hongkong, 21st January, TRot.
[115
Hongkong, 1st January, 1891.
RULES
OF THE
HONGKONG SAVINGS
BANK,
1-THE BUSINESS of the above BANK
will be contacted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, in their premises in Honakon”. Buriness Hours on WEEK. DAYS, 10 10 2 : SATURDAYS, 10 to 1. 2-SUMS LESS THAN $1, or MOFE THAN Raço at one time will not be received: No
in any one year.
Depositor may deposit more than $2,500 3-DEPOSITORS in the SAVINGS BANK
hawing #ron, or more, at their credit may at their option transfer the same tothe HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit for ta - months at 4 per cent, per annuin interest. 4-INTEREST at the rate of 31 per annum will be allowed to Depositors on their daily balances.
|
Intimations.
NOTICE.
LADY DESVELA FAC is unavoid. VEUX'S FANCY DRESS ably POSTTONED from Tuesday January 27th to TUESDAY February 3rd, 1891. Hongkong, 9' January, 1891.
[108
A. G. GORDON & COMPANY, LIMITED.
TUESDAY, JANUARY 27, 1891.
Intimations.
CRUICKSHANK & CO., LD.,.
FAMILY AND DISPENSING CHEMISTS,"
AND
Commission. Agents.
LWAYS in stock our usual well-known Brand's of WINES and SPIRITS,. &c.
"SPECIALLY BLENDED LIQUEUR WHISKY."
"PEPS A LI A
.IT
Entimations.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
is hereby notified for public informatior that the Military Authorities intend to carry out FIELD FIRING at Kowloon TO-MOR- ROW, the 78th instant, between the bours of 8.30 Km. and an ami
A line drawn from Mount Foster to Barrack Hilt and from Mount Anderson to Observatory defines the limits within which the firing
The new digestive Condiment used as ordinary Salt with meals. THEATRICAL REQUISITES-Spirit Gum, Grease Paints, Rouge, &c., &c. Triplicate Mirrors, Ladies' Cutlery, Companions, Ladies' & Gentlemen's Chest Expanding Braces.Hil
Sale Agents for "HEATH'S EMPLASTRUM" an efficacious and unfailing remedy for will take place. pantes suffering from "Sandcrack," "Canker," "Seedy. Toe," "Thrush,” &c.
Hongkong, 19th December: 1890.
ROBERT LANG & CO...
Ο
TAIĻORS, HATTERS. SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS. OPPOSITE HONGKONG HOTEL. -(0)---
UR Stock of Seasonable Goods is now complete in all the newest MATERIALS, comprising a large variety of DRESS SUITING from $30 upwarda. TWEEDS for SUITS, ULSTERS and INVERNESS CAPES, CORDS aut ELASTICS for RIDING and SHOOTING BREECHES and LEGGINGS.
EVENING DRESS SHIRTS, COLLARS, TIES, GLOVES, SILK, LISLE THREAD and CASHMERE, SOCKS, PATENT LEATHER PUMPS and SHOES, &c., &c, ke
ROBERT LANG & Co.. Hongkong. 9th January, 1801
fr36
KELLY & WALSH, LD.
L'Art Chinois-M. Paltslogue. Le Tonkin-Jules Ferry.
NEW FRENCH BOOKS.
Le Regiment 2 vols.—Jules Mary, Madame Chrysanthème-Pierre Lotti. Brick Sanglant G. de Wailly. La Tribu Salds—A. Robida.
Le Mari de Berthe-Oscar Mèrènier.
Histoires Joviales-Armand Silvestre,
L'Honneur-Henry Fevre Potiron-Georges Courteline.
La Sirène-Sacher Masoch.
Le Mal du Cœur —Louts Gasilne,
Un Modèle Vivant -Henri Le Verdier. La Savelli 1854-Gilbert Augustin-Thierry, Amour et Deoul-Maurice Guillemot. Le Grappin-Edmond Deschaunies. Les Coulisses d'an Cloitre-Jean Thomas. Moune-Jean Rameau,
+
La Borgnotte-Eduard Montagne. Le Clogue Dents-Louise Michel, Double Face-Quatrelles.
Le Droit A. L'Amour-Paul Perret-
THE Second Ordinary MEETING of La Femme en Noir-Jules de Gastyne.
SHAREHOLDERS to the above Com-Livesse de Jean Renaud-Lèspold Stapleaux. may will be held at the Hongkong Hotel, on
L'Envie-Maurice Montegat. SATURDAY, the 7th February next, at 12 Les Boutons de Rose-Adolphe Belot. o'clock, noon, for the purpose of receiving the La Main Rouge-Le Marquis De Belleval Report of the General Managers and Statement of Physiologie De L'Amour Moderne-P. Bourget. Accounts to the 31st December 1890.
Flirt-Paul Hervieu.
The TRANSFER BOOKS will be CLOSED from the 27th January to 716 February next, both days inclusive,
By Order,
A. G. GORDON, ·
General Manager.
[183
Hongkong, 26th January, 1891.
Le Bonheur A Tross-Arruand Charpentier, Pour Ainuser Les Gens Graves-Charles Leroy.
·La Couquère du Paradis(udith Gautier, Risque Tout-Charles Folly. L'Imprāvu-Gustave Guiches,
Mon Voyage Au Continent Noir E. Trivier. Criminelle Poniseyret.
Le Passe D'une Mère-H. Grèville.
Le Chène Capitaine-Fortune Du Boisgobey. Souvenirs D'Anuam, 1876-1kg-Baille
Livre de Bord-Gustave Toudouze, Pourquoi Almer-René Maizeroy.
A Vingt Ans-William O'Brien.
Le Confessionnal-Catulle Méndès.
Le Roman de L'Homme Jaune-General
Tchong-Ki-Tong."
Cest Nous Qui Sost 'Histore-Gyp Un Naif-Courte A De Saint-Aulaine, Jeans Mèaage-Jules Case.
Deux Rivales-Laurent Daillet. Cleopatre-J. Cantel.
Fleur De Jade-Lydie Paschkoff, Destruction-Marquis De Castellane. ` Un Rêve A Deux-C, Troujjant Hallali-Henry Rabusson. Heléne Alphonse Kam. Tantine-Heart Allais.
A L'Aventune-Rène Brziu. Pages Choisies-Ernest Renan.
W. POWELL & CO.
HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED. TRAVELLING TRIMANTEAUX.
SHAREHOLDERS will be held at the
EACH DEPOSITOR will be supplied gratia' with #PASS-BOOK, which must be presented with cach payment or withdrawAL Depositors must not make any entries them- selves in their Pass-BOOKS, but should send them to be written up at least twice a yearTHE Tenth Ordinary Annual MEETING of about the beginning of January "and beginning of Tele. 6-CORRESPONDENCE as to the Business of the Rank. If market ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Ofides in Hongkong and Ching 7.—WITHDRAWALS may be made on demand,')
hat the personal attendance of the Depositor or his duly appointed Agent, and the production of his PASS-BOOK, ale | FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
Necessary.
F. DE BOVIS, Acting Chief Manager,
Hongkong, 1st January, régi, ':
To
THE NEW ORIENTAL BANK
CORPORATION, LIMITED,
AUTHORISED CAPITAL
€1,000,000
Office of the Company, Pedder's Street, on SATURDAY, the 14th February, at Noon,, to receive a Statement of the Accounts of the Com- pany to the 31st December, 1891, and the Report of the General Managers, and to discuss any matters that may be compitently brought before the meeting.
The TRANSFËR BOOKS of the Company will be CLOSED from the 4th to the 14th February, both days Inclusive.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Ti84 Hongkong, 26th January, 1891.
LABUK PLANTING COMPANY,
· LIMITED.
NOTICE is hereby given that on and after
the 20th Inst., payment of the 5th and FINAL CALL of $15 per Shares must be made to the Undersigned together with Interest at the PAID-UP CAPITAL $80,000. [ rate of 13 % per annum from the reth Inst.
TURNFR & Co.,
General Manager. (+87
LONTION
Hènd Mee.....................................40; Threadneedle Street, West End Office...........15, Cockipur Street.
BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIES,
THE RANK receleri Maxey on TreboSIT, THE
Buys And Sells. Bruta or EXCHANGE, Igaves Lerrens or Crente, forwards. BILLS for
Mángkana. 261k Tannery. "gt
HONGKONG HOTEL ČOMPANY, LIMITED.
NOCINARY MEETING of SHARE- HOLDERS will be held in the Company's Hotel, on THURSDAY, the 5th February next, aT 370 p.m., for the purpose of confirming the Six
COTICE is hereby given that an EXTRA-
NEW STOCK OF
BRIEF and GLADSTONE BAGS.
Hongkong, 24th January, 1891.
RUG and TRUNK STRAPS, all sizes.
W. POWELL & CO.
BURGUNDIES.
CHAMBERTIN.
SPARKLING RED BURGUNDY.
CLOS DE VOUGCOT..
POMMARD.
XSTD, 1864.
MACON.
BEAUJOLAIS,
Hongkong-13, Queen's Road,
PIANOS
FOR SALE.
CALDBECK, MACGREGOR & CO.,
WINE AND SPIRIT MERCHANTS,
A. HAHN,
PIANO-TUNER AND REPAIRER
COLLECTION, sade Trally, ca teras to be had Special Resolutions passed at the Extraordinary MUSICAL INSTRUMENTS,
Agency Resiness generally, on General Meeting held on 19th inst. on application.
INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS : Fired for 12 months, 3 per Cent, per Annum,
R. LYALL, Secretary, Hongkong, 218) January, 18o1.
6
"
M
· 3
4 3
H
|
THE HONGKONG & KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED:
ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS
1 per Cent, per Annum on the Dilly Balance.
EW. RUTTER,
Manager.
10
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
THE undersigned is prepared to purchase FRACTIONAL CERTIFICATES ** current market rates. Persons holding same THE HONGKONG LAND INVESTMENT | 410 requested to apply at the Company's Office
AND AGENCY COMPANY, LIMITED.
No. 4, Praya Central.
SUBSCRIBED CAPITAL........................$5,000,000, PAID UP CAPITAL: domhanın 2,500,000, RESERVE FUND
BOARD OF DIRECTORS. Hon. J. J. KESWICK,“)
Chairman.
Hon. C. P. CHATER,
Vice-Chairman
LEE SING, Esq.
8. C. MICHAELSEN, Ésq.
J. S. MOSES, Esq.
GE. NOBLE, Esq.
POON PONG, Esq.
D. K. SASSOON, Esq.
THE
146
EDWARD OSBORNE,
Secretary. Hongkong, and December, 1890,
HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.
monthly competition for the FAKI CHALLENGE: CUP presented by Dr. Managing Directors. NOBLE will fake place, on SATURDAY next, the 31st instant, at 3.30 PM. Distances, 200 and 300 yards, seven abota'at each. Position standing at 200 yards, sitting or kaceling at 300 yards. Entrance fee 30 cents.
BANKERS,
.THE HONGKONG 2 SHINGHAI.
BANKING CORPORATION.
MONEY advanced on Mortgage, en Land,
and Buildings
A Launch will leave the P.&O. Pier at 3 P.M. to convey competitors.
C. VIVIAN LADDS,
Hon. Secretary, Hongkong, 16th January, 1801.
LOST, $to-REWARD!
་
Day a
[65
Properties purchased and sold
BLACK. RETRIEVER DOG.. Answers Estates Managed and all kinds of Agency and | to the name of “ HERO” le partially blind and Commission business relating to land, etc, deaf.
conducted.
Full particulars can be obtained at this Cón- pany's Offices, No. 5, Queen's Bend Central.
SHELTON HOOPER,
Secretary.
Victoria Buildingsaj Hongkong, grå May, 1889.
Anyone returning samme to the undersigned, or furnishing such information as will lead to the recovery of the dog, will be rewarded as above, 1. Apply to
B. F. TAYLOR, ·
Ballers! Home,
(A4: ¦ Mongkong, 14th January, 18987,
FANCY
STATIONERY.
TOYS,
Hongkong, 12th January, 1891.
16
[16
PIANOS ON HIRE,
LADIES' ROBES and JERSEYS, STOCKINGS, CHILDREN'S DRESSES,
#
HATS and CAPS, SHOES,
No. 2, PEDDER'S STREET.
W. BREWER.
HAS JUST RECEIVED “HRISTMAS No, of Magazine of Art.
New Oil Paintings.
Tin Despatch Boxes.
Ayres 190 Regulation Tennis Balls. ' New Tennis Bits,
Tenpls Ne's and Patent Poles. Brown Russia Walking Shock Black Kid‚· Elastic top Dancing Pumps, New Oil Colours and Oil Colour Boxes.
+2
Hongkong 13th January, 1891
New Water Colours and Brushes,' "Three Cas:lo" Tobacco,
Myrtle Grove
Gold Flake
Sweet Caporal'and's
Office Porcelain Slates.
Memo. Tablets for, Desk. Stamp and Envelope Dampeza. Blotting Pad Diaries,
[18.
By Command,
F. FLEMING, Colonial Secretary.
Colonial Secretary's Office,
Hongkong, 24th January 1801.
1176
GOVERNMENT NOTIFICATION."
INFORMATION, has been received from the Military Authorities that ARTILLERY PRACTICE will take place from Ly-c-mun Redoubt, in & South Easterly direction, TOMORROW, the 28th instant, and from Belcher's Battery, in a North Westerly direction, on THURSDAY," the 29th instant, between the hours of 9:30a.m. and 12.30 p.m.
All Ships, Junks, and other, Vessels are cautioned to keep clear of the ranges.
By Command,
F. FLEMING, Colonial Secretary. Colonial Secretary's Office,
Hongkong, 24th January, 1891.
SIX DOLLAR PER QUARTE
Shipping.
STEAMERS.
STEAM TO STRAITS AND, BOMBAY, (Calling at Colombo if sufficient inducerent offers). "HE P. & O. S. N. Co.'s Steamship TH
"LOMBARDY,"
Captain 1. F. Jephson, will leave for the above places, TO-MORROW, the 28th forladt, at NOON,
E. L. WOODIN, Superintendent.
Hongkong, 19th January, rot.
DOUGLAS STEAM-SHIP COMPANY,"
LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW THE Company's Steamship »
"HAITAN,"
Captain Ashton, will be despatched for the above Ports on THRURSDAY, the 29th inst
nt DAYLIGHT.
Q
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers, Hongkong, 16th January, 1801.
UNION LINE.
FOR KOBE AND YOKOHAMA.. HE Steamship
WILLIAM BRANFOOT;"
Captain F Brown, will be despatched for the above port THURSDAY, the on 29th.lastant, at ' [164pm.
For Freight or Passage, apply to
GOVERNMENT NOTIFICATION. NFORMATION has been received form the Military Authorities that ARTILLERY PRACTICE.will take place from the Batteries at Store Cutters' Island, from the 27th instant
to 20th February next, both days inclussve, between the hours of 9 am, and 5 pm. daily,
The line of fire wilt be in a South-Westerly direction from the Batteries.
All Ships, Jucks and other Vessels - are": ezutioned to keep clear of the range."
By Command,
F. FLEMING, Colonial Secretary,
Colonial, Secretary's Office,
Hongkong, 74th January, 1891.
A
GOVERNMENT NOTIFICATION.
RUSSELL & Co,
Agents. Konabana 26th January, 1991.
FTBL
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY. MELBOURNE AND ADELAIDE (Calling at PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and 'taking through Cargo to NEW,
ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
1
"GUTHRIE,"
Captain Shannon, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 30th instant,
it 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Agents.
Hongkong, 24th January, 1801.
NIPPON YUSEN KAISHA.
Tist.
FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,
"KUMAMOTO MĀRU,”
COMPETITIVE examination for the post of CLERK and INTERPRETER in the Botanical and Afforestation Department will be THE Company's Steam thip held on THURSDAY, the 5th February, at 2.30 pm. in the Council Chamber, Government R, Pender, Commander, will be despatched for Offices.
the above Ports, on SATURDAY, the 31st inst,
For Freight or Passage, apply to
GEO. R. STEVENS & Co.,
Agents; Hongkong, 20th January. 18o1.
F165 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
DUTIES, -To take charge of the general office work of the Department and to interpret and translate English' and Chinese, the Punti and Hakka dialects of the later. QUALIFICATIONS,-Accuracy and quickness in accounts and handwriting, some knowledge of book-keeping and efficiency in interpreta. tion and translation, SALARY-$40 per annum.
The examination will be held in accordance
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS SYDNEY AND MELBOURNE,
with the Regulations made by the Governor in THE Company's Steamship
Council and published in the Government Gazette No. 28 of 1883.
Applications, with copies of testimonials as to character, and certificates of health and age, to be sent to the Colonial' Secretary not later than MONDAY, the 2nd February, at Neon.
By Command,
F. FLEMING, Colonial Secretary.
ry
Colonial Secretary's Office,
Hanglane, 24th January, TROL THE HONGKONG AND KOWLOON
WHARF AND GODOWN COMPANY, ·
LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
HE Fourth Ordinary Annual MEETING of SHAREHOLDERS in the aboya Com-
"CHINGTU."
A. Hust, Commander, will be despatched as above on SATURDAY; the grst inst, at 4 pm.
The attention of Passenger is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Saloon and Cabins are situated for- ward of the Engines. Second Class Passenger are Berthed in the Poop. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisiona during the entire voyage. A duly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRL, Agents. Hánokong. 26th Tanuary, 1801.
[179
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, & YOKOHAMA.
THE pany will be held in the Chamber of Common THE Steamship
Room, City Hall, 'at Twelve o'clock (noon) on SATURDAY, the 7th. February next, for the purpose of receiving the Report of the Directors with a Statement of Accounts to gist December, 18900
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED) from the 29th January to 7th February, both days inclusive,
EDWARD OSBORNE, Secretary. Hongkong, 16th January, 18qt.
HONGKONG, CANTON,' AND
..STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.
f149
MACAO
NOTICE TO SHAREHOLDERS,
"HE_Forty-ninth Ordinary Half-yearly MEETING OF SHAREHOLDERS In the Company will be held at the Office of the Com- pany, No. 18. Bank Buildings, Queen's Road Central, on FRIDAY, the 30th instant, at 13 o'clock Noon, for the purpose of receiving a Report of the Directors, together with a State- ment of Accounts, declaring a Dividend, and electing Auditors.
The TRANSFER BOOKS of the Company'
Straight Cat Cigarettes, will be CLOSED from the 17th to 30th instant,
Inclusive
By Order of the Board of Directors,
T. ARNOLD, Secretary. Hongkong, Joth January, 1801.
(114
AG GORDON & COMPANY, LIMITED,
FINAL NOTICE.
W. BREWER, UNDER HONGKONG HOTEL.
LANE, CRAWFORD & CO.
NEW SADDLERY.
UCKSKIN RACING SADDLES,
BUCKSACK SADDLES
[x59
No
TOTICE is hereby given that unless the unpaid Allotments and CALLS due 15th May, 1889, and 4th February, 1890,"respec- tively, on the undermentioned Shares together with Interest of 13 per cent, per annum, are pald to the padersigned l'at the registered office of the Company, Praya Central, on or before THURSDAY, the 5th February, 1891, the SADDLE CLOTHS, WEIGHT CLOTHS, PONY CLOTHING,
Shares in respect of which such allotments and JOCKEY WHIPS, DRIVING WHIPS calls are due will, in terms of the Company's PONY HARNESS.:
Articles of Association, be liable to be FORFEITED without, further notice. SIRCINGLES, GIRTHS, BRIDLES, STIRRUP LEATHERS and WEBS.
Nox 2,431/2,53% 9,531/2,600 1,981/1,990, SADDLER'S GOODS and STABLE REQUISITES of all kinds.
371/420, 2,601/2,750, 2,751/3,000,
·RIDING BOOTS, JOCKEY BOOTS, BOOT TOPS.
1,541/0,565,- 1.746/1,755, 1.596/1,645, SADDLE PASTE, VARNISH, BOOT TOP LIQUID JY,646/1,670,
LADIES' SADDLES,
Siangkong, s9th Dnoember, 15
LIANE CRAWFORD&C ?
By Ordery
So wh
226/2351
Al
A. G. GORDON, General Manager. Mongkong, s0th January, 1991
" HARROW," will be despatched on or about the 31st inst.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.
Agents. Hongkong, 26th January, 18qx,
STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGASAKI AND KOBE,
(Passing through the INLAND SZA.) “HE P. & O. 5. N. Co.'s Steamship THE
"ANCONA,"
Captain W. D. Madle, will leave for the above places, on FRIDAY, the 6th February, at Noon,
E. L. WOODIN, Superintendent. Hongkong, 26th January, 1891.
STEAM TO SHANGHAL “HE P. & O. S. N. Co.'s Steamship
THE
"BENGAL," Captain W. Barratt, will leave for the above place about 24 hours after her arrival here with the outward English malls.
EL. WOODIN, Superintendent Hongkong, 26th January, Roz
THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON."
THE Company's Steamship "PINGSUEY"
J.C. Jaques, Commander, will be despatched as above on or about the 3th proxima.
For Freight, apply to
'
ARNHOLD, KARBERG & Co“
Agents. Hongkong, 24th January, 1891.
SAILING VESSELS.
FOR SAN FRANCISCO, THE 3/3 L. I. L. American Ship
--..." STERLING,”- Goodwin, Master, will load here for the above Fort, and will have quick despatch.
For Freight, apply to..........."
RUSSELL & Co. Monglsang, Fyth January, 1897,