N°. 2732
Bänks.
The Hongkong Telegraph.
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL ..................$8,168,063 50,
RESERVE FUND
5,483,137 00
RESERVE LIABILITY OF} 8,168,062,50
*PROPRIETORS
COURT OF DIRECTORS >— CHAIRMAN H. L DALRYMPLE, Esq. DEPUTY CHAIRMAN-J. S. Mosta, Esq.
T. E. DAVIES, Esq.
W. H. FORBES, Esq.
M. HOFTIUS, Esq.
Hon. J. J. KESWICK.
A. MCCOMACKIR, Esq. S.C.MICHAELSEN, ESQ. L. POESHECKER, Esq.
D. R. SASSOON, ZIQ.
ACTING CHIEF MANAGER. HONGKONG-F. DE BOVIS, Esq. "
MANAGER.
SHANGHAI-JOHN WALTER, Esq.
LONDON BANKERS-LONDON AND
COUNTY, BANK,
!
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT at the rate of a per cent, per Annum on the
dally balance.
ON FIXED DEPOSTIE D
For 3 months, 3 per Cent. per Annwm. For 6 months, 4 per Cent, per Annum. For a months, 5 par Cent, per Annum. LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted-an approved Securities, every description of BANKING band EXCHANGx. business transacted.
and
DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australla, America, China and Japan.
F. DE BOVIS, Acting Chief Manager.
Hongkong, tot January, 1891.
RULES
OF THE
HONGKONG SAVINGS
BANK.
[8
L-THE BUSINESS of the above BANK will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong. Business Hours on WEEK. DAYS, 10 to 1 SATURDAYS, 16 to 1. 3-SUMS LESS THAN $1, or MOPE THAN $250 at one time wBl not be received. No Depositor may deposit "more than $3,500 in any ons vORK. 3-DEPOSITORS in the SAVINGS BANK, having Broc, or more, at their credit may at their option transfer the same to the HONG- KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit för 13 month at percent. per annum interest. -INTEREST at the rate of 31% per annum will be allowed to Depositors on ∙their daily balances,
-EACH DEPOSITOR will be supplied gratis with a PASS-BOOK, which must be presented with each payment or withdrawal, Depoaltors must not make any entries them selves in their PARS-80s, but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and
beginning of lul.
.6-CORRISPONDENCE as to the Business
of the Bank, if marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Fost Officer in Hongkong and Chine 7-WITHDRAWALS may be madaou demand, hit the personal attendance of the Depot or hit duly appointed Agent, and- the production of his PASS-Book, are DECESSARY.
FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
F. DE BOVIS, Acting Calef Manager.
THE NEW ORIENTAL BANK
fo
Hongkong, 1st January, 1895.
CORPORATION, LIMITED.
**£3,000,000.
AUTHORISED CAPITAL
PAID-UP CAPITAL ..............£ $80,000,
LONDONI
·
Head Office......40, Threadneedle Street. West End Office...15, Cockspar Street.
BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIES,
THE BANK receives MONEY OM DEPOSIT, ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards. Bitta for COLLECTION, and Transsets Banking and Agency Business generally, on tarts to be kid en application.
*INTEREST ALLOWED ON DRIED :
Fixed for tá months; 5 per Cent,' per Assum',
帅
#
4
3
.3
Я
#
ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS
#per Cent, per Annum on the Dally Balance.
EW. RUTTER;
Manager. (10
THE HONGKONG LAND INVESTMENT
AND AGENCY COMPANY, LIMITED.
-SUBSCRIBED CAPITAL
PAID UP CAPITAL
RESERVE FUND
reatanas
Intimations.
FRIDAY, JANUARY 2, 1891.
CALDBECK, MACGREGOR & CO., ·
WINE AND SPIRIT MERCHANTS,
Hongkong-13, Queen's Road.
EST. 1864
VERY FINEST ÇLARETS.
Mouton Rothsc) Ud, 1875. ̧
Chateau Lafite; 1875.
Looville, 1878.
Chateau Giscurs Lebarda, 1878.
Lascombes Margaux, 1870
Leoville Barton, 1880,
A. HAHN PIANOS
PIANOS
ON
·HIRE.
TOYS
and other useful PRESENTS.
Quality Superb,
GRAND CHRISTMAS SHOW
or
́ ́MAS-TREE-DECORATIONS.
XMAS-TREE-
SWEE
FOR SALE.
WEETS and BONBONIERES,
ECC
[16
Ensurances.
£1,000 STC. Payable at Åge 55, or
at death if previous—may be secured by a payment at the rate of
per quarter if commenced 'at age
(m, b.).....
£7 1. 6
€ 8 14
10 II 3
4 10
£13
17 15 27 12
...25
AFTER the Policy has been three cattled force the Policy-holder will be entitled
to receive on application a Free Paid-up Polley for proportionate amount of the Sum Assured, as explained in Prospectus, should he wish to discontinue payment of premiums.
TH
ADAMSON, BELL & Coş
Agents, Hongkong STANDARD Lafe Office,
GENERAL · LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY IN
LONDON,
HE Undersigned having been appolated Agents for the above Company, are pre pared to ACCEPT RISKS against FIRE and LIFE at Current Rates,
•
REUTER, BROCKELMANN & Co., Hongkong, 1st July, 1889..
[66
"HE EQUITABLE LIFE ASSURANCE
SOCIETY
&c.
·Prices very moderate.
THE
No. 2, PEDDER'S STREET.
~(18%
"Open dally': (Sundays excepted) from 9 A.M. le 19 P.M.
Hongkong, 16th December, 1890.
W. BREWER.
“HAS JUST
Wow and cheaper editions,
1JORKS of late Dr. John Henry. Newman
Locks Mining and One Dressing Machinery. Jones--Asbestos its properties and occurrences. Studies in the Pachy of Roht Browning, Woodrows Gardening in India. Burauds Quite at Home, Steinitz Modern Che Fret Cutting and Wood Carving. Acting Chaïndes..
Mongkong, 30th December, 1890
BU
RECEIVED
Photographic Holiday Work.
The Colonists Medical Handbook.
Magazine of Art Vol, for 1890.
Wall Map of China.
OF THE
UNITED STATES.
RUSSELL & Co.,
Agents.
[1567
Hongkong, 14th November, 1890,
NOTICE.
"THE MAN ON INSURANCE COMPANY LIMITED.
5 Strong Champion Banjos and Vor CAPITA!. SUBSCRIBED
Humana Accordions,
Brown Leather Shoes.
Dancing Pumps.
Ladies Walking and Dancing Shoes.
W. BREWER, UNDER HONGKONG HOTEL.
LANE, CRAWFORD & CO.
NEW SADDLERY.
DUCKSKIN RACING SADDLES,
HACK SADDLES,
LADIES SADDLES,
SADDLE CLOTHS, WEIGHT CLOTHS, PONY CLOTHING,
JOCKEY WHIPS, DRIVING WHIPS. PONY HARNESS.
SIRCINGLES, GIRTHS, BRIDLES, STIRRUP LEATHERS and WEBS.
SADDLER'S GOODS and STABLE REQUISITES of all kinds.
RIDING BOOTS, JOCKEY BOOTS, BOOT. TOPS.
SADDLE PASTE, VARNISH, BOOT TOP LIQUID
LANE CRAWFORD&C"}
Hongkong, 29th December, 1890.
CRUICKSHANK & CO., LD.,
FAMILY AND dispensing CHEMISTS,
AND
Commission Agents,
[39
¿LWAYS in stock our usual well-known Brand's of WINES and SPIRITS, 8cc.
“SPECIALLY BLENDED LIQUEUR WHISKY,"
PE PSA DIA”
The new digestive Condiment used as ordinary Salt with meals. THEATRICAL REQUISITES -Spirit Gem, Grease Paints, Rouge, &c., &c. Teplicate Mirrors, Ladies' Cutlery, Companions, Ladies & Gentlemen's Chest Expanding Braces,
Sole Agents for "HEATH'S EMPLASTRUM an efficacious and unfailing remedy for peales suffering from "Sandcrack," "Canker," "Seedy Toe," "Thrush," &c.
Hongkong, 19th December, 1890.
[17
POWELL & CO.
W.
T
CHRISTMAS SHOW
Y S
AND
SEASONABLE NOVELTIES.
Hongkong, 15th December, 1890
W. POWELL & CO.
[6
ROBERT LANG & CO.
TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS,
NE W
HAT S.
SHRIST??S & HEATH'S Black, Brown and Grey FELT HATS.
DOUBLE and SINGLE TERAI and other SOFT FELTS.
· · Best English-mada STRAW HATS..
LADIES' FELT HELMETS and CALCUTTA PITH HATS.
$5,000,000.
1
Hongkong, alth July, 1890.
BOARD OF DIRECTORS,
Hon. J. J. KESWICK,)
Chaliman.
Tronie P... CHATER,
Vice-Chairman)]
LEE SING, Esq.
› Managing Directors.
B. C. MICHAELSEN, Esp
J. S. MOSIS, Esq.
G. E. NOBLE, ER,
POON PONG, Esq.
-D. R. SASSOON, É14.
BANKERE
THE HONGKONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
Mo
and Buildings,
TWEED CAPS.
· ROBERT LANG & CH [190
KELLY & WALSH, LD.
AGENTS IN HONGKONG AND CHINA FOR THE "MERRITT" TYPE WRITER,
- FRICE $20.00
{LTHOUGH, the “Mérrits" cannot be manipulated so rapidly as the "Remington," "Hammond!" and other high priced machines, a fair rate of speed may be obtalaed with effective and the cast newly one eighth of little practice, whilst the work produced is just as that of its competitarskipta varan
There is nothing to learn, the mechanism is of the simplest, kind; and it is almost impossible begin that of order, ma- COMPLETE for $20. It may be seen at work our store,
Received per English Mail, Christmas Numbers of the "Graphic, Illustrated London News Illustrated Sposting and Dramatic News "Yale Tide," "Ladies Pictorial," Pictorial
$1,000,000.
The above Company is prepared to accept MARINE RISES at CURRENT RATES on Goods, #c. Policies granted to all Parts of the world payable'at any of its Agencies!
WOO LIN YUEN, Secretary.
HEAD OFFICE, No. 2, QUIIN'S ROAD WEIT. Hongkong, rat February, 1882.
GENERAL NOTICE.
Shipping
STEAMERS..
""MOGUL" LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAI, KOBE, & YOKOHAMA,
THE Steamship
"LENNOX."
SIX DOLLARS.
PER QUARTER
-Mails.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMFANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA QUER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
Captain Swinnerton, will be despatched as above THE U. S. Wall Steamship on of about the 4th January, 1891.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co,
Agents. Hongkong, 29th December, 1890.
SHIRE LINE OF STEAMERS.
4
(57
FOR NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
THE Steamship
THE
"DENBIGHSHIRE.*
CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO, vil YOKOHAMA on SATURDAY, the 3rd January, PM, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe
of
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other sapan Torts, 36 San Francisco, to Atlantic and Inland Cities:
The United States vii Overland Rallways, ja Havana, Trialdad, and Demerara, and to pertai aborea Mexico, Central and South America, by the
Company's and connecting Steamers,
Captain Gegye, will be despatched as on or about the 5th January, 18QX... For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents „Hangkang, 29th December: 1800. 159 NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND RUBATTINO UNITED COMPANIES).
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY,
having connexion with Company's. Mail. Steamer, to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES (LEGHORN), and GENOA, ali MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTS, up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD. THE Company's Steamship.
BORMIDA,"
C. Gavazzo, Master, will be despatched as above on TUESDAY, the 6th instant, at Noow.
At Bombay the Steamers are discharging in Victoria Dock.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
(1773
Hongkong, and January, 1801.
UNION LINE. FOR NEW YORK, VIĄ SUEZ'CÂNAL........
HE Steamship
THE
THAT "GUY MANNERING". Captain Ford, will be despatched for the (217 above purt, on or about the 15th January, 1891.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Agents. Hongkong, 17th December, 1895.
THE ON TAI INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)
CAPITAL, TAELS 600,000,
EQUAL TO RESERVE FUND......
$833+333-33- $318,000.00.
BOARD OF DIRECTORS. LEE SING, Esq. LOU THO SHUN, Esq.
MA
world.
1
SAILING VESSELS.
THE
|
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic linea, of Steamers,
First-class Fares granted as follows :—
To San Franciies:
...$225.00
To San Francisco and return,
available for 6 months.
393-75
To Liverpool.9596|38-966859-1
335.00
To London...................................................
332,00
To' other European Points at proportionate ates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to he obtained on application.
Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northers Pacific or Canadian Pacific Railways,
Passengers, who have paid full fare, re-embarke ing at San Francisco for Chinn or Japan (or ufce versa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent. from Return Fare This allowance does not apply is through
ons from China and Tafan to Aurobe. Freight will be received on board until 4-P.M. the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the Office anti! P., samu day all Parcel Packages should be marked to ad dress in full; value of same is required.
Consalar Invoices to accompany Carga des- tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No, soA, Queen's Road Central
C. D. HARMAN,
Agent 31st December [1] OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-
SHIP COMPANY,
FOR NEW YORK, “HE 3/3 L. I. I. American Ship
LO YEUX MOON, Esq Tibbetts, Master, will load here for the above
"SEA WITCII,"
Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
-- ---. RUSSELL &. Co... Hongkong, 3rd November, 1800
MANAGER-HO AMEI.
ARINE RISKS on GOODS, &c, taken at CURRENT RATs to all parts of the
HEAD OFFICE, 8 & 9 PRAVA WEST. Kangkona, 19th December, TRAK. Frato
Shipping.
STEAMERS.
DOUGLAS STEAM:SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND. TAMSUI,
THE Company's Steamship
at DAYLIGHT,
"FOKIEN,"
Captain Davis, will be despatched for the above Ports, TO-MORROW, the 1st January,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
General Managers. › Rongkang, 29th December, 1800. fryBa STEAM TO STRAITS AND BOMBAY, (Calling at Colombo if sufficient inducement
offers).
THE P. & O. S. y. Co.'s Steamship:
THE
"VENETIA,"
Captain T. F. Creery, will leave - for the above places, TO HORRÓW, the 3rd January, 1891, at Noor.
E. L. WOODIN, Superintendent.
(1782
Hongkong, 26th December, 1890.
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS:
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL
THE Steamship
"GLENGYLE" Captain Gasses, will be despatched as above, on or about the 3rd-January, 1791.
The Steamer has surperior Accommodation for Passengers, and carried a Doctor & Stewardess.
For Fresht or Farsage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
...Agents. Hongkong #rd December, 1890.
THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION' COMPANY, LIMITED,
FOR LONDON:
THE Company's Steamship
OANFA W.S.Thornson, Commander, will be despatched ma above on or about the 1st January.
For Freight, apply to
·ARNHOLD, KARBERG & Caj Hongkong, 15th December, 1890..
Agents.
[1705 NIPPON: YUSEN KAISHANGA FOR SINGAPORE, SYDNEY, AND MELBOURNE.
Mails,
· CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
PROFOSED SAILINGS - FROM. HONGKONG, 1890.
(Subject to Alteration), PARTHIA... | THURSDAY..... Į Jan, 8th. BATAVIA ............... | THURSDAY... | Feb, stb.
'HE Steanabip
TH
"PARTHIA."
Captain Panton, R.N.R., sailing at NOON, on THURSDAY the 8th January, will proceed to VANCOUVER, vía INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA.
RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS, To Vancouver and Victoria.
$210.00 To Port Townsend, Seattle, Tacoma 213.00 To Portland, Oregon.......................................$220,00 To Winnipeg, Minneapolis, St. Paul.....$260,00 To Chicago, Kansas City, Milwaukee...$275.00 To St. Louis, Detroit, Cincinnati.$330.00 To Harallion, Kingston, London (Ont.)," Ottawa, Toronto, Montreal, New York, Albany, Buffalo, Niagara $290.00 Falls, Baltimore, Philadelphia and Washington ..................................................... To Quebec, Boston, Portland (Mains)...295.00 To Halifax, St. Johns..................... 305.00 To Liverpool is......................325.00 To Londen, vía Liverpool $330.00 To Paris and Bremen To Havre and Hamburg
$335.00 Through Fassige Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers.
*Special rates (first-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Milltary, Diplomatic, and Civil Services, to European Government of China and Japan, and to
officials in service of
Return Tickets---First and second class only, ---Prépaid return tickets to Pacific Coast Points, and to Eastern and Interior Points of CaMK and U.S.A. will be granted, available for 2— 6 months at 25 per cent, off Return Fare,
50 per cent. " ." (Téma le rackoned from the date of landing to dale of re-embarkation at Vancouver);
H
Passengers to Pacific Coast Points and to In. terlor and Eastern Points of Canada and U.S.A. not holding prepaid return tickets but who to embark within 12 months from date of landing at Vancouver will be allowed to per cent. of the return fare.
TAKING CARGO-AND. PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,.
· MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS, .AND
ATLANTIC AND OTHER, CONNECTING STEAMERS.
HE Steamship
THE
* GAELIC " will be despatched for San Francisco, vil Yokohama, on SATURDAY, the 10th January,'
at I P.M.
Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in fall; and tame will be received st the Company's Office until Frye r..the day previous to sailing.
First-class Fares granted as follows To San Francisco.......
$115.00 To San Francisco and return, } avaliable for 6 months..........
#393-75 To Liverpoolmensio
To London...
TEARYLLENGÉLISTICLA, 332.00 To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.
Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Pacific or Canadian Pacific Railways."
Connecting Lines, Central Paci6c, Northern
Passengers, who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vice veren) within one year will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance dess not apply to through favez from China and Faban to Hurope.
Conralar Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Carton, San Francisco.
.
For further information as to Passage or Freight, apply to the Agency of the Company, No, soa, Queen's Road Central,"
C. D. HARMAN,
Agent Won 19th December, Ro
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE
WAW STEAM FOR FAM SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE BLACK VALIDSKAPAND "BALTIC/PORTS TA
ALSO, LONDON, NEW YORK BOSTON;; BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS, COMPANTİR. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASIENOKOS
THE
Prepaid return tickets to European points will.
be issued available for 12 months at double fares (Mexican Dollars.)
-* CARGO.—Through Bills of Lading fasued to Japan. Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points, **Consular Invoices of Goods for United States
O
"ONEY advanced on Mortgage, da Land: World, Arrowsmith's, Magazine, Art, Annpal, 2 N.B-The Pictures are not spoiled by (Calling at JAYA PORTS, and taking through"| Points should be in quadruplicates and ond | will; leave this Port as above, Callingʻst Graci
Properties purchased and sold,
Ketates Managed and all kinds of Agency and Commission busiiess relating to bad, etc.
Full particulars can be obtalled at the Cana pary's Unies, No's, Queen's Road Centralays
HARGA BELLTON HOOPER,"
Victoria Balillags, Mongkong goż May, 180g/
crushing
Hough
BOOKS OF THE DAY....
General Booth' In Darkest England,"
Froude's: Lils of Land Beaconsfield,........... Caine's Picturesque India,
Marion Crawford's "A Cigarette Maker's Story -
Cargo for ADELAIDE, NEW ZEALAND, and TASMANIAL THE Company's Steamship
MEMORIA "MIIKE MARU W NASAN DARA Captain J. B. Macmiller, will be despatched fox
Noon.
Isach of the above are to hand by the mail, and large supplies ondered in the above Ports, on TUESDAY, the 6th January,
baru shortly. › Onders should be sent in to us carly........
KELLY & WALSH, LIMITED,
SE QUEEN'S ROAD CENTRAJ, HONGKONG,
M
For Freight or Passage, apply to
GEO. R. STEVENS & CO. Hongkong, 30th Decemby Hohl ka
Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places-ia RUSSIA, med barn mediay qildi N SUNDAY, the 18th day of--Janu asyi 1805, at 28 AM, the Company's Steamably PREUSSEN, Captain Reimkasten, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, copy must be sent forward by the steamer Shipping Orders will be granted till Now to the care of D. E. BROWN, Assistant General Cikgu will be received on Bold wate Freight and Passenger Agent Canadian Paclic Apedia and Parcels until 3pm) on Hallway Company Vancouver, B. C.
Japy (Parcela are not to be sent on Bourd by must be left at its Agency Ofice Cha tents and Value of Packages ar séquired!
The: Steamer hanc plendid: Accomamsoda ties and Caries & Doces and Store,
isnew bina inşinagi kuida
Parcels must be sent to our Office with address marked la fall by 5 PM, on the day previous to sailing.
For further information 45 to Famage or Freight apply to
"ADAMSON, BELL & Co.
Hongkong, aộth Dadambut, 150