The Hongkong Telegraph.
No. 2546.
Banks.
THE NEW ORIENTAL BANK
CORPORATION, LIMITED.
AUTHORISED CAPITAL, ..................£2,000,000
· PAID-UP, CAPITAL .................................«£ £80,000,
LONDON:
Fatimations.
TUESDAY, MAY 27, 1890.
HONGKONG
Intimations.
BY APPOINTMENT.
TRADING CO., LTD. A S. WATSON & CO., LD.
Head Office 40, Threadneedle Street (LATE. THE HALL & HOLTZ CO-OPERATIVE COMPANY, LIMITED.) West End Office........35, Cockspur › Street.
BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIES,
THE BANK receives' MONEY ON DEPOSIT, Buys and Sells BILLS OF EXCHANGE,
THE Issues LATTERS OF CREDIT, forwards BILLS for COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on terms to be had o: application.
INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS : Fixed for 12 months, 5 per Cent. per Annum. 4 3
Jt.
.
6 3.
}}
P0
ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS #per Cent, per Annum on the Dally Balance.
GEO, W. F. PLAYFAIR,
Manager.
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL ..................................................$7,500,000,
RESERVE FUND.....
RESERVE
LIABILITY
4,600,000
OFI
7,500,000,
PROPRIETORS· .......................................
COURT OF DIRECTORS:~~~
CHAIRMAN-H. L. DALRYMPLE, Esq.
DEPUTY CHAIRMAN-J. S. Moses, Esq.
T. E. DAVIES, Esq.
W. H. FORBES, Eng.
H. HOPPIUS, Esq.
Hon. J. J. KESWICK,
A. MCCONACHIE, Esq.
} S.C.MICHAELSEN, Esq.
Hon. A..P. MCEWIN.
L. POESNECKEą. Esq.
¡D.R. SASSOON, Esq.
Cuier MaraGER.
HONGKONG-T. JACKSON, Esq.
MANAGER.
SHANGHAI--JOHN WALTER, Esq.,
LONDON BANKERS-LONDON AND
COUNTY BANK.
1890. SUMMER SEASON, 1890.
TAILORING.
'(Established A.D. 1841).
THE
HONGKONG
DISPENSARY,
HONGKONG.
WE are, now showing a large and varied assortment of HIGH CLASS MATERIALS for WHOLESALE AND RETAIL DRUGGISTS.
Gentlemen's Summer Wear, comprising:--
Fine Undyed Angola Tweed, Fancy Striped Washing Cashmeres, Striped and Checked Flannels, Twill Cashmere Coatings (a speciality),
Tennis Flannels in all colors, White and Navy Blue Serges, Cricketing Flannels, &c., &c.
OUTFITTING.
Sun Helmets, newest Shapes,
Straw Hats, Tersi Hats, Leghorn Hats, Canvas Shoes, Russia Leather Shoes,..
Lisle Threed and Silk Hosiery, Bath Towels,
Bathing Drawers, fic, and every requisite
for Gentlemen.
1890. SUMMER SEASON. 1890.
HONGKONG TRADING CO., LTD.
(Late THE HALL & HOLTZ C. Co., Ld.)
Hongkong, 23rd May, 1890.
[35
KELLY & WALSH, LD.
JUST LANDED.
SWEET CAPORALS.
KINNEY'S STRAIGHT CUTS.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED. FULL DRESS STRAIGHT CUTS
N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT at
ON
the rate of 2 per cent, per Annum on the
daily balance.
For
ON FIXED DEPOSITY :---
months, 3 per Cent. per Annum.
Fer 6 months, 4 per Cent. per Annum, For 12 months, 5 per Cent. per Annum.
LOCAL BILLS DISCOUNTED.
KELLY & WALSH, LIMITED,
QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.
Hongkong, 17th May, 190
[
and
HOTEL
CREDITS granted on approved Securities,
every description of BANKING
and
EXCHANGE business transacted.
DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia,
T. JACKSON,
America, China and Japan.
Hongkong, 13th May, 1890.
RULES
OF THE
Chief Manager. 18
HONGKONG SAVINGS
BANK. "
-THE BUSINESS of the above BANK will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong. Business Hours on WEEK. DAYS, 10 to 1: SATURDAYS, to to t 2. SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN Rago at one time will not be received. No Depositor may deposit more than $2,500 In any one year. 3-DEPOSITORS in the SAVINGS BANK,
having $100, or more, at their credit may at their option transfer the same to the HONG- RONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit for sa months at 5 per cent, per annum interest. INTEREST at the rate of 3 o per annum will be allowed to Depositors on their daily balances,
S-EACH DEPOSITOR will be supplied gratis with a Pass-Boox, which must be presented with ench payment or withdrawal, Depositors must not make any entries them selves in their PASS-BOOKS, but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and beginning of July.
&-CORRESPONDENCE as to the Business
of the Bank, if marked ON HONGKONG
|
MARINE
HONGKONG.
.
THE Undersigned begs to notify the Public of Hongkong and the Coast Ports,
OPEN THE MARINE HOTEL, on or about the 1st May.
ANALYTICAL.
ال
FAMILY, DISPENSING. and GENERAL CHEMISTS. PERTUMERS.
PATENT MEDICINE PROPRIETORS.
SEETISMEN,
WINE and SPIRIT MERCHANTS. CIGAR IMPORTERS, &., &a
Manufacturers of AERATED WATERS By Steam Machinery.
PHOTOGRAPHIC DRY PLATES. Apparatu, Chemicals, and Materials of all- kind suitable for Amateurs, and Professionals, at Moderate Prices.
We beg to state that we import Drugs, Chemicals, and Goods of every kind of the best description only—no other quality is kept in stack.
Our long experience and intimate acquaint- once with the Trade, and the best sources of suphly, enable us to purchase direct from the Producers on the very best terms; and thes ive us an advantage which enables us to affre our constituents the benefit of 'n considerable.
Shipping.
STEAMERS.
THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
፡፡
FOR LONDON.
THE Steamship
T
"CHINGWO,"
T. Stainton, Commander. will be desratched for the shove, Port, an or about the 9th June.
For Freight, puta dn
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agent Hangkong, 27th May, 1897,
SAILING VESSELS,
FOR NEW YORK.
THE 3/3 A. I. I. American Bark
C. C. CHAPMAN,"
Trna
A. J. Hichbarn, Master, will lead here for the above Pott, and will have quick despatch.
Fat Freight..noply to
REUTER. BROCKELMANN & Co. Hongkong, ayid May, 1830.
T
FOR NEW VORK
[8:50
SIX DOLLARS PER QUARTER
Mails
U. S.. MAIL LINE. PACIFIC MAIL: STEAMSHIP COMPANY, THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
◄HE U, S. Kal Steamship
T
"CITY OF RIO DE JANEIRO " will be despatched for San Fmarisco, viê Yokohama, on TUESDAY, the 3rd June, at IP.M., fading Passengers and Freight for Japan,
alted States, and Euronn
Through Hills of Ladin Issued for trans- portation to Yokohama and ather Japen Parts. to San Francisco, and Atlantic and Inland Cider of the United States, wid Overland Ralle Ways to Havana, Trinidad, and Demerers, and to ports In Mexico, Central and South Arteries, by the Company's and connecting Steamer
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic' llues
of Steamers.
Flest-class Fares granteil as follows -
To San Franci.....................$225.00 To San Francisco and retura, 323-75
'bvailable for 6 months.....................
To Liverpool................................
To London.......
$75.00 3.00
To ather Errascon Pelate at neuvoiionate rates Special endured unter emnted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on
3/3 LLT. British Shig
"PATAGONJA," Ilobert, Master, will load here for the above annlication. Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, sth Ancil. 1893.
TOR SAI FRANCISCO.
reduction in the brice of all our Specialities as THE 3/3 Lu. 1. 1. American Ship cómpared with similar articles spid elsewhere.
We wish it to be clearly understood that our prices cannot be beaten by any other firm in | the Colony; and son trust it will soon become generally known that, quality for quality, our charges all round compare favourably with local rates, and in most instances with those ruling at home.
Experienced qualified English Assistants ONLY are employed in the preparation and dis- bensing of Medicines.
GOODS FOR COAST PORTS Whenever practicable, are despatched by first steamer leaving after receipt of order. Most articles can now be sent by the local Parcel Post. All retail orders of the value of five dollars and upwards are sent freight or postage paid.
Orders through Local Post or by Telegram receive prompt attention.
A. S. WATSON & CO., LD. THE HONGKONG DISPENSARY. HONGKONG.
: that he will
THIS FIRST-CLASS HOTEL is situated on the Praya, West, opposite the Old P. & 0. Wharf, and is newly built after the designs of the Largest European Hotels-the BEDROOMS, BATH-ROOMS, &c., are commodious, well Ventilated and well Furnished, and are suitable for Single or Married Persons. The DINING ROOM is large and looks on the Harbour. The TABLE D'HOTE will be supplied with the best the market can provide.
The BAR and BILLIARD ROOMS are the Ground Floor, and will be fitted up in superior style. ENGLISH and AMERICAN TABLES.
WINE and LIQUORS of the best qualities and Brands only will be supplied. The Undersigned therefore begs the patronage of the Public, "hoping to give every satisfaction.
JAS. EDWARDS, Proprietor. Hongkong, 21st March, 1890.
W. BREWER.
HAS JUST RECEIVED
GOOD stock. of Silver mounted Briar | Pitman's Shorthand Books.
A Wood Pipes in cases. Travelling Copying Presses,
Byron's Works' in Case. Hughes's Nerves of Human Body.
Great variety of bindings in Frayer. Books and Gray's Electrical Influence Machines.
Church Services.
New Framed Pictures.
Novelties in Photo Frames.
..[463
Brewer's Pronouncing Dictionary of difficult
words.
Haydn's Dictionary of Dater.
Immense stock of Tennis Bats including the new Cassell's Popular Educator.
black and red Gut Racquets, New Banjo Munic. New Waltres.
Hongkong 16th May, 1890.
Ayer's Telegraph Code 150,000 words. First Aid in accident and sudden illness.
UNDER
W. BREWER,
HONGKONG. HOTEL
Tr56
STOCK TAKING SALE,
FOR
REDUCED PRICES.
CASH
"ONLY.
BRANCH ESTABLISHMENTS.
A. S. WATSON & Co., LIMITED.
THE SHANGHAI PHARMACY, SHANGHAI, 24, Nankin Road.
BOTICA INGLEZA, MANILA, Escolta, 14,
THE CANTON DISPENSARY, CANTON, Canal Road.
THE DISPENSARY, FOOCHÓW.
THE DISPENSARY: HANKOW. THE DISPENSARY, TIENTSIN. LONDON OFFICE, 166, Fenchurch Street, E.C. Hongkong, 16th April, rRoo
NOTICE TO MARINERS,
HONGKONG ROADS..
1624
N and after the 1st June next, the Light- vessel hitherto moored on Kellett's Bänk will be removed.
The depth of water on the Bank has not appreciably changed from what is given on the Admiralty Chart No. 1466.
R. MURRAY RUMSEY,
Ret. Com, RN,, Harbour Master, &c..
Harbour Department,
Hongkong, 9th May, 1890.
NOTICE.
1796
TROPICAL TWEED COATS &pants $13.50 Waterproof COATS & Inverness CAPES from $5 A Crew of Ship #JOSEPH, H. SCAM-
SAVINGS BANK BUSINESS, will be T DRESS SUITS from $20.
forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and Chins. 7-WITHDRAWALS may be madeon demand, but the personal attendance of the Depositor of his duly appointed Agent, and the production of his Pass-Book, are necessary. FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
T. JACKSON,,
Chief Manager.
Hongkong, 13th May, 1890.
GRIFFITH'S
NEW PHOTOGRAPHIC STUDIO, No. 2, Daddell Street, (Between the New Oriental Bank, and Mr. Lammert's Auction Rooms), Entrance from Daddell Street or Ice House St.
FR. GRIFFITH'S STUDIO is open daily
M from 8 AM to 5 P.ML for producing
First-class PHOTOGRAFING PORTRAITURE in all the Newest styles. Views of Hongkong and the Coast Ports, with choice illustrations of Chinese life and character, always ready.
Portraits enlarged to life size and painted in Olla ox Water Coloure by First-class Artists. Miniatures on Ivory, and all kinds of reproductions.
Hongkong, and April, 1890.
EN
154
TING,
SURGEON DENTIST,
No. 10, D'AGUILAR STREET TERMS VERY MODERATE,
Consultation free,
Hongkong, 7th March, 18po.
LINEN, DRILL and DUCK SUITS. FLANNEL, SERGE and MERINO. FRENCH CAMERIC printed SHIRTING.
Hongkong, 17th May, 1800
ESTD, 1864
Leggings and over SHOES. English-made BOOTS and SHOES.. UMBRELLAS, Summer UNDERCLOTHING in all materials, HANDKERCHIEFS, &c,
ROBERT LANG & Co.
SHERRIES-Fale, Gold, and Brown,
PORTS-Specially Selected Vintages.
[139
NY Debts.Contracted by any Member of
MELL" Captain BOLT, or ship will not be RESPONSIBLE AY
THOS, BOLI,
Master.
Hongkong, 9th May, 1890.
Shipping.
STEAMERS.
JANMAAN LIMITED.
CLARETS Case
Avery choice and large selection from $3.50 $70 CHINA NAVIGATION COMPANY,
HOCKS-BURGUNDIES-CHAMPAGNES.
CALDBECK, MACGREGOR & CO.,
Hongkong-18, Queen's Road.
WINE AND SPIRIT MERCHANTS.
ALE AND STOUT' MERCHANTS.
TH
sta
Passengers by thile Une have the option at neeling Orerland hy the Sonthem Pacific and Connecting Linos, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacife Ralways.
Parsangers, who haya muid full fire, re-embark. ine at San Francisco for China or Jaman (or index momen), seithin one year will be allowed a diegrut of to per chal, Thi; allowance dous send ahibly to through fures from China and
WILLIAM H. MACY Amsbury, Master, will load here for the above Fabawie Enventa. Port, and w't have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.. Hoogkong, 13th March, 1990. 1415
Mails.
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN,
SAID. MALTA, ISMAULIA PORT *GIBRALTAR. MARSEILLES, BRIN-
DISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON: ALSO,
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.
MI-CARGO CAN BE TAKEN ON THROVOR | BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS. MARSEILLES, TRIESTE, H&M- BURG, NEW Yort avg Tørrow,
SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTIE
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION
COMPANY'S Steamshle "ROHILLA," Cantain M. de Horne, with Her Majesty's Malls, will be deanatched from this for LONDON VIA BOMBAY & SUEZ CANAL, on THURSDAY, the 29th May, at Noon,
Cargo will be received on board, until 4 P.M.. Parcels and Specle (Gold) at the Office until 4.PM on the day before sulllaz.
Silk and Valuables for Emone will be transhipped at Colombo: Tea and General Cargo for London will be conveyed viå Bombay without transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route via Colombo, For further particulars regarding FRIGHT and PASSAGE Apply to the PENINSULA & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Office, Hong- kang,
The Contents and Value of Packages are re. quired to be declared prior to shimment.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.
This Steamer takes Cargo and Passengers for
Marseilles.
E. I WOODIN, Saperistendent,
P. O. SM. Colla Olot, Hanekome zand May, yo
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO ANY PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATED MID HUKOTE,
VLA
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ANO OTFEN CONNSÆTING RAILWAY LINES & STEAMERS.
BA
THE
HE British Steamship
"BATAVIA"
2553 Tons Regiate, Captain Williamson, will
Freight will be recctvnd no boari nati! 4 P.M. the daygireolens to noting. Pareal Packages will be eserlust at the D'Sandwell : tay, same day : all Premi Pokapen shrill ko sueried to ad- - dress la fall: value of same is required.
Consular Twenices to accompany. Carga desi thad in Points beyond. San Franciero, la the Tuited States, should be sent to the Companyły Office in Scried Envelones, addressed to the Collectne of Cretome në San Francisco,
For further information za to. Passage and Helght, only to the Aenner of the Company, No. to A, Queen's Road Central
C. D. HARMAN,
Agent. Kacharin, 12th May
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN. SUEZ
PORT
GENOA, SAID. BRINDISI, ANTWERP, RPEMEN & FAMNING, PORTS TV THE LIMANTE, BLACK SEA. AND BALTIC PORTS; ALSO. LONDON, NEW YORK, BOSTON,
NEWAY BALTIMORE
ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. NB-Cargo can be taken on through Hills
of Lading for the principal places in· RUSSIA
N WEDNESDAY, the 4th day of Tune, 1200, Pan, the Company's Steamship NECKAR," Captain
with H. Supmer. MAILS, PASSENGERS, SPECIE & CARGO, will leave this Port as above, Calling at GENOA
Shipping Orders will be granted till Nonn, Cargo will be received on Board until 4 p.m. Specie and Parcels until 4 pm, on 3rd June, (Parcels are not to be sent on Board; they must be left at the Agency's Office), Con- tenta and Value of Packages are required.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess.
For further Particulara, apply
MELCHERS & Co,
Agents.
Homabane, rath May. #Roo.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE
VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND
ATLANTIC, AND OTHER CONNECTING STEAMERSA
THE Steamship
**GAELIC"
be despatched for VANCOUVER, B.C., vfall be despatched for San Francisco, utá NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE and Yokohama, on SATURDAY, the 14th Jane, at YOKOHAMA, on THURSDAY, the rath Jane, I P.M. at NOOM.
To be followed by the 'S.S. "ABYSSINIA":|| on the 3rd July and 9.S. "PARTHIA on the 24th July.
Connection will. he made at Yokohams with FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND Steamers from Shanghai and Japan Ports, and PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. :: at Vancouver with Pacific Court Points, by the
"HE Company's Steamship
vá panzaprášikregular Steamers of the Pactic Coast Steamsh gland and barya ngasina makinada Company and other Steamers,
CHANGSHA,MORINGAR JE. Williams, Commander, will be despatched | as above on FRIDAY, the goth instant, at DAY
The attention of Passengers la directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Saloon and Cabins are situated for ward of the engines Second Class Passengers ate Berthed in the Foop, A Refrigerating chamber ensures the supply of fresh provisions during the entire voyage. A daly qualified
Through Fausage. Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines
Steamers.
of
First-class Fares granted as follows
To Vancouver and Victoria.(Mex.)$210.óc To Montreal, New York, cilj 290.00) To Liverpool.........
To Londos..........
To other European Folats at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be
FURNISHING DEPARTMENT. Surgeon is carded I apply to race, obaired on application.
SPECIAL NOTICE..A
ANE, CRAWFORD & Co. have just received their first deliveries of Lace and Coloured Curtainsde "Art Muslins for Summer use, which they are offering at extraordinarily low prices. Nottingham Lace Curtains one, Thousand pairs to select frem. From Sa per pale..
A splendid selection of Art Muslins from 22 cents per yard Art Muslin Curtains, Electric Cross Striped Curtains, Fringed Curtains, Filled Curtains, The Portland " Curtain, colored, The Kensington Curtain
Send for mustrated Catalogue. One hundred different patterns in stock. An inspection is respectfully invited,":"All last year's patterns greatly reduced, hidde Mange Alte an entirely New Stock of Drapery and Household Linens, Tillin and Tes Clacks,
Antimackstars, d'oyleys, Sideboard Cloths, fe, &c., &carto
CP A new shipment of Brass and Iron Bedsteads and Spring Mattresses in every size,
Every description of Household Furniture, Estimates and designs free..
Hongkong, 26th April, 1890,
LANE.CRAWFORD&C" 3
Complete House Varnishers,
Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Parts
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in fulls and the same will be received at the Company's Office until FIFE PM, the' day: previous to sailing.
First-class Fares granted as follows - To San Francisco..............................................eniu$225,00. To San Francisco and return, Available for 6 monthr...........................
393-75
To Liverpool.........un 325,00 To London-1955
******- $30.00
To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese
to be obtained on applications Customs, to
have option of Passengers by this line proceeling Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways:
the
Passengers, who have paid fall fare, re-embarke ing at San Franciero for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discent of 10 per cent. Thus allowance, down notinpply to through fares from China and
opan to Europe,
ARNA
For Freight or Passage,
BUTTERFIELD & SWIRE, Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Points In the United States, should be Hongkong, 14th May, 1890,"
[762 sent to the Company's Offices, addressed to STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGASAKI Vancouver, B.C
Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent,
Meta ALLAND-KOBE.
Freight will be received on board until:4 PM. (PARING THROUGH THE INLAND SEA) on the 11th June, ty pre THE P.&O. 8: N. Co's Steamuhip
All Parcels must be sent to our Office and Program Khan should be marked to address in fully and the ANCONA » Aame will be received by us until 5 FM. the Captain W. D. Mučio, will leave for the aber day previous to sailing For further information us to Freight or places, on SATURDAY, the 31st Inst., at DAY For Information, an to Passage/we-Freight, | Passage, apply to the Agency of the Company LIGHT, 1 Seahorja pada and terasest apply to LAMAN ANGELWOODIN,
Superintendent,
Hongkong, aged May, 1890.
ADAMSON, BELL & CO.
Consular. Invoices to accompany Caryo des- Uned Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed in the Collector of Cartoma, San Francisco and
No, sa, Queen's Road Centrale
Hongkong, sand May, 1890.
4.