N°. 232!
Banks.
The Hongkong Telegraph.
THE NEW ORIENTAL BANK.
CORPORATION, LIMITED.
AUTHORISED CAPITAL ...................£2,000,000.
PAID UP CAPITAL
Head Office.....
West End Office..
LONDON:
܂
£ $80,000
40, Threadneedle Street, 5. Cockspur Street,
BRANCHES IN INDIA, PERSIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIES,
THE
THE BANK receives MONEY ON DEPOSIT, Buys and Sells BILLS or Exchange, ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards BILLS for COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on terms to be had on application.
•
1
INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS: Fixed for 12 months, per. Cent. per Annum.
6
3
4 "1
3
*
ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS * per Cent. per Annum on the Daily Balance.
AGENCY DEPARTMENT :
V
For the convenience of those returning to Europe an Agency Department has been added to the ordinary business of the Bank for the trans- action of Personal Agency of every description.
Pay and Pensions collected.
Baggage cleared, warehoused or forwarded. Insurances effected.
1
Circular Notes and Letters of Credit issued. AGENCY OF THE NATIONAL LIFE ASSURANCE
SOCIETY.
10)
HA. HERBERT
Manager. HONGKONG BRANCH.
RULES
OF THE
HONGKONG SAVINGS
BANK.
THE BUSINESS of the above BANK will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI "BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong. Business Hours on WEEK. DAYS, to to 31 SATURDAYS, 10 to 1. 1-SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN $250 at one time will not be received. No Depositor may deposit more than $2,500 in any one year, 3-DEPÓSITORS in the SAVINGS BANK,
having $100, or more, at their credit may st their option transfer the same to the HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit for 12 months at 5 per cents per annum interest. 4-INTEREST at the rate of 3 per annum will be allowed to Depositors on their daily balances.
5-EACH DEPOSITOR will be supplied gratis with a PASS-Book, which must be presented each payment or withdrawal.
with Depositors must not make any entries them. selves in their PASS-Books, but should send them to be written up at least twice a year about the beginning of January and beginning of July,
6.-CORRESPONDENCE as to the Business
of the Bank, if marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and Ching. 7-WITHDRAWALS may be made on demand,
but the personal attendance of the Depositor or his duly appointed Agent, and the production of his Pass-Boox, are FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
necessary.
G. E. NOBLE,
Hongkong, 1st January 1889.
Chief Manager.
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL «.....................$7,500,000,
RESERVE FUND
moons 4,400,000-
RESERVE LIABILITY OFI
PROPRIETORS
Court or DIRECTORS ----
7,500,000.
CHAIRMAN-W. H. FORBES, Esq.
DEPUTY CHAIRMAN-H. L, Dalrymple, Esq.
W. G. BRODIE, Esq.
T. E. DAVIES, Esq.
J. F. HOLLIDAY, E14.
Hon. J. J. KESWICK," Hon. B. LAYTON,
S.C.MICKARLEEN, Esq.
j. S. Moses, Esq.
£. POERNECKER, Esq.
N. A. Sizes, Esq.
E. A. SOLOMON, Esq.
CHIEF MANAGER. HONGKONG-G. E. NOBLE, Esq.
MANAGER.
SHANGHAI-JOHN WALTER, Esq.
LONDON BANKERS-LONDON AND
COUNTY BANK.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT
ON
the rate of a per cent per Annum on the
daily balance.
ON FIXED DEPOSITS S
For 3 months, 3 per Cent per Annum.
For 6 months, 4 per Cent. per Annum, For 12 months, 5 per Cent. per Annum.
· LOCAL BILLS DISCOUNTED.. CREDITS granted on approved Securities, every description of BANKING and EXCHANGE business transacted.
and
DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, Americs, China and Japan."
G. E. NOBLE,
Chief Manager.
Hongkong, 24th August, 1889.
NOTICE.
JEYE'S SANITARY COMPOUNDS COMPANY, LIMITED.
JEYE'S WOOD PRESERVER OR ANTISEPTIC PAINT.
18
Toner FOLE AGENTS for the sale THE Undersigned have this day been
of these PERFECT. DISINFECTANTS, and are prepared to supply quantities to suit purchasers, at Wholesale Prices, Extra Special terms for Shipping and large Orders
Sir ROBERT RAWLINSON, CE, CE, Chief Sanitary Engineer, Local Government Board London, says
It is the best Disinfectant in me,"
W. G. HUMPHREYS & Co., Bank: Buildings,
Bongheng, th June, 1858.
TUESDAY, AUGUST 27, 1889.
Intimations.
A. HAHN.
PIANO TUNER AND REPAIRER. ON HIRE PIANOS. FOR SALE
Address: c/o HONGKONG HOTEL or No. 25, CAINE ROAD,
Hongkong, 24th December, 1888.
.
[37
KELLY & WALSH, LD.
do.
·
BOOKS OFFERED AT GREATLY REDUCED PRICES. THE Statesman's Year Book 1889, $4 for $2. Chronicle & Directory, 1886, 1988, $3 for $1.
do. 1888, $ for $1. Fitzgerald's Art of Stage, $3 for $1. doj Whittaker's Almanack 1889, bound, $i for so'cts. Colman's Broad Grins $3 for $150.
paper. 40 cts. for as cts. Routledge's Every Boys Annual 1888, $3 for $1.50; Leaves from our Journal in the Highlands by St. Nicholas' Magazine 1887, $3 for $1.50.
Every Girls Annual 1888, $3 for $150. Her Majesty The Queen, Si for $1. Swinburne's life of William Blake, $7.50 for $2 Dell's Nature Picture, $7.50 for $2.
Little Folks vol. 1388, $2 for $1. Dr. Lee's Directorism Anglicanum, 21 for $1. Michaelsen's Merchant's Manual, $1.50 for 75 cls. Little Wide Awake val, 1888, $2 for $1. Young's Fi es, Engines & Fire Brigades, $8 for $4. Chatterbox vol. 1888, $1 for $1. Coffin's Navigation & Naut., Astronomy,$4 for $1. Little Folks, Little Wide Awake, & Chatterbox
in boards, $1.50 for $1. Reed's Engineer's Hand Book 9th Ed.. $ for $1. Thurstons Materials of Engineering, $5.50 for $t. The Prize, Child's Companion, and Children's Marsh's.Course of Book-keeping, $4 for $1.1 Herbert's Hints to Horse-keepers, $3 for $1.50. Finger Ring Love by William Jones, $3 for $1. Greener's Choke Bore Guns, $3 for $2. Longfellow's Prose Works, $3 for $150. Jones' Crowns and Coronations, $3 £r $1.50. Koper's Land & blanice Engines, $4.50 for $1. Roper's Engineer's Handy Book $3 for $1 Searle's Field Engineering, $1 for St. Tyndall on Sound, $, for $1. Caricature History of the Georges, $3 for $1... Page's Hand Book of Geological Terms, $3 for $1 Reynold's Railway Breaks, $3.50 for $1. Williams' Dogs and their Ways, $1.50 for $1. Prof. Rankine's Rules and Tables, $4 for $1. Harc's Cities of Southern Italy, $5 for $2.
Hongkong, 74th August 9
Friends, 75 cents for 40 cents. Shack on Steam-boiler, $20 for $5. Colonial & Indian Exhibition Reports, $4 for $1. Candal Wiseman's Complete Works, 6 vols.,
$15 for $7.
Modern Wild Fowling, $7.50 for 3,50. Oliver's Discrepancies of Freemasonry, $3 for $2. Oliver's Pythagorean Triangle, $2 for St. The Pyrotechnists' Treasury, $2 for 50 cents. Culley's Hand-book of practical Telegraphy, 8th
Edition, $6 for $3.
Beard and Rockwell's Medical and Surgical uses
of Electricity, $12 for $4, Buckmill's Manual of Psychological Medicine, ..$9 for $5.
Hain's The Emotion and the Will, $6 for $3.
W. BREWER.
HAS JUST RECEIVED.
NEW BROADWOOD PIANOS KIRKMAN HANOS, MONINGTON AND
WESTON PIANOS,
All Iron-framed Trichord throughout, from Cash $150 or easy payments of $10 per month
ALSO
For Sale Good Iron Back English PIANOS, that have been on hire for Short Periods, from $150. LADIES AND GENTS POCKET-BOOKS and NOTE CASES, CARD CASES, and
TOILET CASES, in great variety.
SETS of LEATHER DINNER MATS.
ALBUMS SPLENDIDLY ILLUMINATED, very handsome. for MOUNTING, PHOTOGRAPHS. SCRAP ALBUMS, ALBUMS for POETRY, &c.
Do.
:
BLOTTING CASES, WRITING CASES for TRAVELLERS. MUSIC CASES, a GOOD SELECTION. PATENT MUSIC BINDER. TOYS and varied NOVELTIES.
Hongkong, 17th August, 1889
1105
W. POWELL & CO.
GREAT CLEARANCE SALE. GRAND OFFER FOR TO-MORROW (SATURDAY). 200 Dozen Good Quality White Socks, SILK EMBROIDERED......... 100 Dozen GENTLEMEN'S VESTS........... SPRING GUNS
• Victoria Exchange,
Hongkong, 23rd August, 1889
entimations.
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
THE
THE DIVIDEND declared for the halbycar ending 30th June last at the rate (£1 to) ONE POUND AND TEN SHILLINGS STERLING per Share of S125 is PAYABLE on and alter MONDAY, the 26th instant, at the Offices of the Corporation where Shareholders are requested to apply for Warrants,
By Order of the Court of Directors,
G. E. NOBLE,
Chiel Manager.
Hongkong, 24th August, 1889.
(1058
CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
Shipping.
STEAMERS.
STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGASAKI
AND KOBE. (PASSING THROUGh the Inland Ska) THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship
"ANCONA",
will leave for the above places on FRIDAY, the 30th instant, at DAYLIGHT.
EL WOODIN, Superintendent. Hongkong, 19th August, 1889 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND
ADELAIDE.
[3
SIX DOLLARS PER QUARTER
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANT- WERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC
PORTS;
LONDON,
ALSO,
NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S, STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
"HE Twenty-third Ordinary MEETING (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND N.B.-Cargo can be taken on through Bills. TSHAREHOLDERS in the above, Com-
be held Held Office, Hongkong, on MONDAY, the 9th proximo, at O'CLOCK P.M., for the purpose of presenting the Report of the Directors and Statement of Accounts to 30th April last, and of declaring !dividends.
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSE from the 27th instant to 9th proximo, both days inclusive.
By Order of the Board of Directors,
PORTS, and taking through Cargo to NEW ZRALAND, TASMANIA, &c.)
THE Stenship
" AIRLIE," Captain Ellis, will be despatched for the above Ports; on TUESDAY, the 3rd September,
at 4 P.M.
f1050
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Agents. Hongkong, zand August, 1889. . W. H. RAY,
GIBR LINE. Secretary. Hongkong, 19th August, 1889.
DARWIN, 1936 | FOR PORT
QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. H. C. BROWN' AND COMPANY,
(Taking through Cargo for ADELAIDE, TASMANIA, LIMITED.
and NEW ZEALAND.)
OTICE
hereby given
NSTATUTORY GENERAL MEETING that the
of the above Compiny, will be held at the
.P.M.
[1052
Offices of the General Managers, on SATUR- DAY, the 7th day of September next, at 12.30
GIBB, LIVINGSTON & Co., General Managers. Hongkong, 22nd August, 1889.
HONGKONG RIFLE ASSOCIATION. SPOON COMPETITION.
700 YARDS-TEN SHOTS. Wis., at 430 O'CLOCK, P.M.
FILL take place next SATURDAY, the bines will be allowed one Shot extra.
A SHELTON HOOPER,
Hon. Secretary. Hongkong, 26th August, 1889.
HIP'S
TUCK KEE,
Car-
THE-British Steamship
"KENT,"
Captain Johnstone, due on the 30th inst., with part Cargo from Japan, will be despatched as alove, on or about the 4th proximo.
This Steamer will NOT call at Foochow." For Freight, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Managers.
frost Hongkong., 22nd August 1889
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE, LONDON AND HAMBURG.
THE Steamship
"CARMARTHENSHIRE,” Captain Clark, will be despatched for the above Ports, on or about the 7th prox.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hongkong, 23rd August, 1880
1845 STEAM TO LONDON, DIRECT, Calling at intermediate Ports. ^HE P. & C. S. N. Co.'s Steamship
[58
་་་་་་་
COMPRADORE
7% AND
FAMILY GENERAL DEALER, No. 18, HING LOONG STREET, HONGKONG.
Hongkong, 26th August, 1889
KOWLOON HOTEL.
1
J. C. L. ROUCH...........
**** MANAGER.
THE P.
"SHANGHAL"
will leave for the above place on or about [1050 SATURDAY, the 14th September, at Noon. This vessel is disconnected from the Mail ser vices, but has excellent accommodation for through passengers (First Saloon only) at reduced rates. Electric Light, Deck cabin,
WINE and SPIRITS of the best quality. Surgeon carried, &c. E. L. WOODIN,
ENGLISH & AMERICAN HILLIARD TABLES, BOWLING ALLEYS, TENNIS
$3 per dorch, $3 per dozen. êri cach.
LAWN.
W. POWELL & CO.
LANE CRAWFORD&CO
HAVE RECEIVED THEIR FIRST SHIPMENT
of
NEW 'SEASON'S EXTRA FINEST.
ISIGN Y
19
BUTTER,
is D. and 2 D. Tine.
Also,
FINEST ISIGNY BUTTER in 18. b. Tins for Hotels.
LANE, CRAWFORD & Co.
f
(28
Hongkong, 9th August, 1889.
THE
HALL & HOLTZ C. CO., LIMITED.
CABINET MAKERS, UPHOLSTERERS, and GENERAL HOUSE FURNISHERS, CARPETS, FLOOR CLOTHES, CURTAINS, HOUSEHOLD LINENS, BRASS and IRON BEDSTEADS, BEDDING, CHINA, CROCKERY, and GLASS WARE,
MELBOURNE-1888 EXHIBITIOŃ,
THE HALL & HOLTZ CO-OP. CO., LD.
RECEIVED "HIGHEST AWARD" WITH "SPECIAL MENTION" FOR EXCELLENCE OF MANUFACTURE IN THEIR EXHIBITS OF HIGH CLASS FURNITURE
SHOW ROOMS, QUEEN'S ROAD.
ניי
The HALL & HOLTZ COMPANY LTD
Hongkong, 23rd August, 1889.
ROBERT LANG & CO.
L
TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS.
PREPARATORY TO RECEIVING OUR NEW AUTUMN GOODS,
WE ARE OFFERING A SELECTION OF ¿
IGHT WEIGHT COATING, in all shades (SUMMER SUITING and TROUSERING
at very
SUIT from 815
Mengkong, Joth July, 1889,
much reduced prices. COAT from $10 PANTS from $5. QUEEN'S ROAD (Opposite HONGKONG HOTEL)
185:
Hongkong, 21st January, 1889.
Consignees.
[114
THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
T
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM GLASGOW, LIVERPOOL,
AND SINGAPORE.
HE Company's Steamship "NINGCHOW
נן
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, are being landed at their risk, into the Godowns, of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whence delivery 'may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all claims must be sent in to the Office of the Undersigned before NOON, on the 30th instant, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th instant, at 4 P.M.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowas after the 30th inst., will be subject to rent.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 4 P.M., TO-DAY, the 3rd inst.
Bill of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co.: ·
Agents,
[1054 Hongkong, 23rd August, 1889.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY!
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "ABYSSINIA," - FROM VANCOUVER, YOKOHAMA,
AND KOBE,
THE
HE above Steamer having arrived, Con
signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Counter- signature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risic and expense.
ADAMSON, BELL & Co.
Agents, Hongkong, 21st August, 1899
Shipping.
STEAMERS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
33
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
. CALCUTTA. THE
Company's Steamship.
"WINGSANG," Captain St. Croix, will be despatched as above TOMORROW, the 28th August, at 3 P.M.
This Steamer has Superior First Class Accom modation, specially constructed to meet the requirements of tropical climates.
For Freight of Passage, apply to d
JARDINE, MATHESON & Co., Mēs General Managers, Hongkong, sist Aŭgurt, 1889)||-
|
|
Superintendent.
[1024
Hongkong. 15th August, 1889.
SAILING VESSELS, .
FOR NEW YORK.
THE 3/3 L. I. I. American Barque
RICHARD PARSONS," Thorndike, Master, will land bare for the above Port, and will have quick despatch,
For Freight, apply so
of Lading for the principal places in RUSSIA.
N THURSDAY MORNING, the 19th day
"PREUSSEN," Captain O. Pohle, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at GENOA
Ouis, 189, the Company's Steamship
Shipping Orders will be granted fill to a.m., Cargo will be received on board until 1 p.m. Specie and Parcels until to a.m., on the 28th of August, 1889. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the AGENCY'S Office), Contents and Value of Packages are required.
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents Hongkong, 26th August rig
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY, THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
THE U. S. Mail Steamship
THE
"CITY OF PEKING" will be despatched for San Francisco, vIA Yokohama and Honolulu, on THURSDAY, the 19th September, at 1 P.M., taking Passengers and Freight for Janth, the United States, and Europe.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokobama and ntber Japan Forts, to San Francisco, and Atlantic and Inland. Cides of the United States. via Overland Rail- ways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by niftrans-Atlantic finci of Steamers.
First-class Fares granted as follows:- To San Francisco......
..$125.00
'To San Francisco, and return,
available for 6 months...
To Liverpool......................
To London.
393 75
320.00 330,00
To other European Points at proportionate
ates. Special reduced rates, granted to Officers f-the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.
Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.
Passengers, who have paid full fare, re-embark ng at San Francisco for China or Japan (or) vice versa) within one year will be allowed a fiscount of 10 per cent This allowance dors not apply to through farts from China and Taban to Europe. RUSSELL & Co.
[934
Hongkong, 25th July, 1889.
FOR NEW YORK.
HE 3/3 L. I. I. American Barque
THE
"HAYDN BROWN,"
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day : ll Parcel Packages should be marked to að. !ress in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des
Havener, Master, will load here for the above lined, Points beyond San Francisco, in the Port, noul will have quick despatch.
For Freight, apply to
REUTER, BROCKELMANN & Co. Hongkong, 1st August, 1889.
1968
Mails.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.
1
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND
EUROPE
VIA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
"HE Steamship
TH
"BELGIC"
will be despatched for San Francisco, vi Yokohama, on TUESDAY, the roth September,
at 1 P.M.
Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and the same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day previous to sailing.
First-class Fares granted as follows:-~ To San Francisco................................ ***$325.00 To San Francisco and return, available for 6 months.......m To Liverpool.....
To London..it
393 75
...
****** 375,00
330.00 To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.
Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.
'T
United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the "ollector of Customs at San Francisco.
For further information is to Passage and Freight apply to the Agency of the Company, to, toA, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN,
Ageni. Manakang. 15ih August 1996
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES AND EUROPE,
VIA
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS,
THE British Steamship
"ABYSSINIA," 3,651 Tons Register, G. A. Lee, Commander, will be despatched for VANCOUVER, B.C.j via KOBE & YOKOHAMA, on THURSDAY, the 29th August, at NOON.
To be, followed by the S.S. "BATAVIA" on the 12th Sept. and S.S." PORT AUGUSTA," on the 15th Sept.
Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast Points by the regular Steamers of the Pacific Coast Steamship Company and other Steamers,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
First-class Fares granted as follows >---- To Vancouver and Victoria...(Mex.)$10,00 To all Common Pointe in Canada
and the United States).
175.00
To Liverpool. 320.00 To London..
To other European Points ́at "proportionats" rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Nary Civil Service, and, the Imperial Chinese and Japanese Customs obtained on application.
to be
Passengers, who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan for Consular Invoices to accompany Cargo des." vice versa) within one year will be allowed atined to Points in the United States, should be discount of to per cent. This allowance does sent to the Company's Offices, addressed to not apply to through fares from China and Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Japan to Europe. “
Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to "Points "beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
For further information as to Freight or Paige, apply to the Agency of the Company, No, goa, Queen's Road Central, this C. D. HARMAN,
Hongkong 26th August, 1989.
Agent
Vancouver, B.C.
MALA Freight will be received on board until 4 2,1. on the 28th August, Hugreeka KOM
All Parcels must be sent to our Office and should be marked to address in full; and the samo, will be received by us until P. the day previous to sailing.. SANTON For Information as to Passage or Freight, apply to
ADAMSON, BELL & Co.
Agents..
Hongkong, 15th August, 1589