No. 2320
Banks.
RULES
OF THE
The Hongkong Telegraph.
HONGKONG SAVINGS
'BANK..
Auctions.
SALE OF LEASEHOLD LOTS OF LAND WITHIN THE BOUNDARIES OF THE FRENCH SETTLEMENT, SHAMEEN (CANTON),
1. THE BUSINESS of the above RANK will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong, Business Hours on WEEK- DAYS, 15 to 3; SATURDAYS, 10 to 1. -51MS LESS THAN $1, or MORE THAN $250 : ene time will not be received. No Depositor may deposit more than $2,500 In any one year. 3-DEDISITORS in the SAVINGS BANK, having 100, er more, at their credit may at their infransfer the same to the HONG-as KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit for 12 Fonths at per centi per annum interest. 4-INTEREST at the rate nl 30% per sanum will be allowed to Depositors on
their daily balances:
about
5-EACH DEPOSITOR will be supplied gratis with a PASS-BOOK, which must be presented sach payment or withdrawal. Denitors must not make any entries them selves in their PASS-BOOKS, but should send them to be written up at least twice a year, the beginning of January and beginning of tuly. 6-CORRESPONDENCE as to the Business of the Bank, if marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and China. 7.—WITHDRAWALS may be made ondemand, but the personal attendance of the Depositor or his duly appointed Agent, and the pediction of his PASS.BOOK, are FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
necessary.
(9
G. E. NOBLE,
Chief Manager. Machado, 1st January, 1889. HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL DE RESERVE FUND ...... RESERVE LIABILITY
PROPRIETORS
Oft
$7,500,000, 4,400,000
ON
WEDNESDAY,
the 6th November, 1889, at 10 O'Clock a.n.
CONDITIONS OF SALE.
THE LOTS of LAND Nos. 1, 2, 4 to 6, 7, 8 10 to 23. which form the French Concession of STIAMEEN (Canton) shall be leased for the term of Ninety-nine Years by Public Auction, under the subjoined conditions:-
1-With a view to acquire the right to appear a bidder in the sale by auction every parly having interest therein shall forward a request in writing to the French Consul at Canton signifying therein that he has taken cognizance of the sale and that he binds himself to observe and perform the said conditions.
II-The deeds shall consist of extracts of the respective reports of the auction, and these deeds, in which shall he vested the rights of the purchaser, shall be delivered to the purchaser concerned upon payment of the purchase money and of the fees which shall be claimed by the French Consulate.
III.-The purchaser shall bind himself to erect, within the limit of two years from the time of his entrance into possession, on the site of the lot purchased by him, either sedowns or dwell. ing houses or any other buildings whatsoever in proot of actual nossession.
IV. The purchaser shall, during the said term above mentioned, have the option to assign, sublet or transfer the said lot or any part thereof to any person irrespective of Frencts or other nationality, but he shall in will, during the said term, assign, sublet or transfer the said premises or any part thereof unto ay native of China, And such assignment sub-lease or transfer, in order that they should be valid, shall be agreed to in a deed duly drawn up at the French Consulate and transcribed in the register "ad hoc" kent in the said Consulate,
MONDAY, AUGUST 26, 1889.
Intimations.
KELLY & WALSH, LD.
do.
BOOKS OFFERED AT, GREATLY REDUCED PRIČES. THE S
HE Statesman's Year Book 1889, $4 for $2 Chronicle & Directory, 1886, 1888, $3 for $1.
do. 1888, $. for $4. Fitzgerald's Art of Stage, $3 for $1. Whittaker's Aimanack 1889. bound, $1 for 50 cls. Colman's Broad Grins $3 for $150.
paper. 40 cts. for 25 cts. Houtledge's Every Boys Annual 1848, $3 for $1.50. Leaves from our Journal in the Hi.hlands by St. Nicholas Magazine 1887, $3 for $150.
Her Majesty The Queen; $1 for $1.
Every Girls Annual 1888, $3 for $150. Swinburne's life of William Blake, $7.50 for $a. Ucil's Nature Picture. $7.50 for $1.
Little Folks vol. 1888, $1 for St. Dr. Lee's Directorium Anglicanum, at/ for $1. Michaelsen's Merchant's Manual, $1.50 for 75 cls. Little Wide Awake val. 1888, $2 for $1. Young's Fi es, Engines & Fire Brigades, $8 for $4. Chatterbox vol. 1888. $2 for $1.
in boards, $1.50 for $1. Coffin's Navigation & Neu, Astronomy,$4 for $t. Little Folks, Little Wide Awake, & Chatterbox Reed's Engineer's Hand Book 9th Ed. Si for St. Thuistons Materials of Engineering, $5.50 for $1. The Prize, Child's Companion, and Children's
Friends, 75 cents for 40 cents. Marah's Course of Bok-keeping. $4 for $2. Herbert's Hints to Horse-keepers, $3 for $1.50..Shrek on Steam-boiler, $20 for $5.- Finger Ring Lore by William Jones, $3 for $1. Greener's Choke Bare Guns, $3 for $2. Longfellow's Prose Works, $3 for $1.50. Jones' Crowns and Coronations. Sifr $1.50 Baper's Land & Marine Engine, $4.50 for St. Roper's Engineer's Hady Book $3 for $1. Searle's Field Engineering. $5 for $1. Tyndall on Sound; for $1.. Caricature History of the Georges, $1 for $1. Page's Budok of Geological Terms, $for St. Reynold's Raway Beaks. $3.50 for $1. Williams Days and their Way, $1.50 for $1. Prof. Rankine's Rules and Tables, $4 for $1. Hare's Chies of Southern Italy, $5 for $2,
Honesome 7th August 9.
Colonial & Indian Exhibition Reports, $4 for $1. -Carillual Wiseman's Complete Works, 6 vols.,
$15 for $7.
1
Made Wild Fowling, $7.50 for 3.50. Oliver's Discrepancies of Freemasoniy, $3 for $2. Oliver's Pythagorean Triangle, $2 for $1. The Pyrotechnists' Treasury, $2 for so cents. Culley's Hand-book of practical Telegraphy, 8th'
Edition, $6 for $3
Beard and Rockwell's Medical and. Surgical uses
of Electricity, $12 for $5. Bucknill's Manual of Psychological Medicine,
39 for $5.
Bain's The Emotion and the Will, $6 for $3.
W. BREWER.
N
HAS JUST RECEIVED:
EW BROADWOOD PIANOS, KUI KMAN PIANOS, MONINGTON AND
WESTON PIANOS,
All T-fram á Trichord throughout, from Cash $250 or easy payments of $10 per month
AL
For Sale Grind Iron Back English PIANOS, that have been on hire for Short Periods, from $150. LADIES AND GENTS POCKET-BOOKS and NOTE CASES, CARI) CASES, and
TOILET CASES, in great variety.
SETS of LEATHER DINNER MATS.
"ALBUMS SPLENDIDLY ILLUMINATED, very handsome.
Do OF MOUNTING PHOTO ¡RAPHS.
A GRAP ALBUMS, ALBUM 5 for POETRY, &c",
BLOTTING CASES; WRITING CASES for TRAVELLERS.
MUSIC CASES, a GOOD SELECTION, PATENT MUSIC BINDER. TOYS and varied NOVELTIES. Hag, 17th August, 1950
(105
POWELL & CO.
W. 7,500,000
Court of Directors :—— CHAIRMAN-W. H. FORBES, Esq. DEPUTY CHAIRMAN-H. L. DALRYMPLE, Esq. W. G. BRODIE, Esq. T. E. DAVIES, Esq.
| S.C.MICHAILIEN, Esq
J. S. Moses, Esq.
J. F. HOLLIDAY, Esq.
L. POESMECKEN,”Esq.
Hon. J. J. KESWICK. Hon. 8. LAYTUN..
N. A. SILES, Esq. E. A. SOLOMON, Esq.
CHIRP MANADER. HONGKONG G. E. NOBLE, Esq. MANAGER
SHANGHAI-JOHN WALTER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANK. -HONGKONG-INTEREST ALLOWED, "
IN CURRENT DEPOSIT ACCOUNT at The rate of 2 per cent. per Annum on the
daily balance
OS FIXED DYMOSITS —— For a month, 3 per Cent, per Annum, For 6 months, 4 per Cent, per Annum. F1 months, 5 per Cent. per Annum. LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securities, every description of BANKING and Exchange business transacted.
DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
and
G. E. NOBLE,
Chief Manager.
Hongkong. 74th August, 1889.
THE NEW ORIENTAL BANK
CORPORATION, LIMITED.
18
AUTHORISED CAPITAL... £2,000,000,
PAID-UP CAPITAL'..
Head Office..
LONDON:
..£$80,000
40, Threadneedle Street. West End Office......25, Cockspar Street. BRANCHES IN INDIA, PERSIA, CHEIA, JAPAN AND THE COLONIES.
*HE BANK receives MONEY ON DEPOSIT,
ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards BILLS for COLLECTION, and Transacts Bankding and Agency Business generally, on terms to be bad on application.
THE BANK BUS OF EXCHANGE,
INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS: Fixed for a months, 5 per Cent, per Annum.
6.
"
ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS a per Cent. per Annum on the Daily Balance.
AGENCY DEPARTMENT :
V-It shall be expressly agreed that, if the rent due to the Chinese Government or any taxes, rates and duties whatever shall be unpaid for thirty days after formal demand shall have been made for such payment, or in the event of the purchaser failing to perform or observe any of the terms or conditions of sale, it shall be lawful for the French Consul by right to cancel and annul the interest, right, title and claim of the said lease, and the lessee, when the lease shall have been cancelled and annulled for any reason whatsoever, shall be obliged to vacate. any buildings which shall bave been erected by him and to forfelt any improvements he shall have carried out without any right to any claim for compensation.
VI-The lessee shall engage to pay, in addi- tion to the purchase money, yearly to the French Consul or to any one appointed by the said Contal:-: the sum of 1,500 cash per mow due. to the Chinese Government; 2: all taxes, Fates and dutles which shall hereafter be fixed and charged by the French Municipal Council.
VII. The lessee shall agree to obey all such regulations and bye-laws us shall be made or sanctioned for the peace, nrder and good govern- ment of the French Concession in Shameen, and purchasers of foreign nationalities shall sign before their respective Consul nr their representa tive a declaration by which they shall agree to observe and perform the regulations and bye-laws. VIII.-No person shall be deemed a purchaser or leasee definitely, should his solvency not be sufficiently established to the satisfaction of the French Consulate, unless he shall give sub- stantial guarantee either at the time of the pur- chase or within 24 hours thereof after a demand which shall be put on record in the official report of the auction, shall, have been made to him, and any offer made by any insol. vent person shall be considered null and void, and the next bid shall be held valid in the same way as if no higher bid had been made.
C. IMBAULT HUART,
Consul for France.
[ro35 Canton, August 17th, 1989.
Consignees.
THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND SINGAPORE......
THE Company's Steamship
NINGCHOW" having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, are being landed at their risk, into the Godowns, of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowlonn, whence delivery. may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods
have left the Godowns, and all claims must be sent in to the Office of the Undersigned before NOON, on the 3th instant, or they will not be recognized,
For the convenience of those returning to All broken, chafed, and damaged goods are to Europe an Agency Department has been added to be left in the Godowns, where they will be
the ordinary business of the Bank for the trans-examined on the 30th instant, at 4 h..
action of Personal Agency of every description.
Pay and Pensions collected.
Baggage cleared, warehoused or forwarded. Insurances effected.
1.
Circular Notes and Letters of Credit lasued. AGENCY OF THE NATIONAL LIrı, Assurance
SOCIETY.
H. A. HERBERT,
Manager.
·HaNaKONG BRANCH.
NOTICE.
JEYE'S SANITARY COMPOUNDS
COMPANY, LIMITED. . .
JEYE'S WOOD PRESERVER OR ANTISEPTIC PAINT.
TH
HE Undersigned have this day been appointed SOLE AGENTS for the sale
No Fire Insurance has been effected, and niny Goods remaining in the Godowns after the 30th inst, will be subject to rent.
Optional Cargo. will be forwarded unless notice to the contrary be given belore 4 P.M., TO-DAY, the 23rd inst.
Bills of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Agents.
[1054 Hongkong, 23rd August, 1889,
CANADIAN, PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "ABYSSINIA," FROM VANCOUVER," YOKOHAMA,
AND) KOBE,
of the PERFECT DISINFECTANTS, and THE above Steamer having arrived, Con
are prepared to supply quantities to suit
signees, of Cargo are hereby, requested
purchasers, at Wholesale, Prices, Extra Special to send in their Bills of Lading for Counter- terms for Shipping and large Orders,
signature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.
Sir ROBERT RAWLINSON, CB, CE, Chief Sanitary Engineer, Local Government Board
London, says A
it is the beat Disinfectant in use."...
W. G. HUMPHREYS & Co. Bank Buldings, Hongkong 19th June, 1868.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.
ADAMSON BELL & Co.
Agents. Hesgkang, sist August, 1829
GREAT CLEARANCE SALE. GRAND OFFER FOR TO-MORROW (SATURDAY). 200 Doren Good Quality White Socks, SIEK EMBROIDERED............ ico Dozen GENTLEMEN'S VESTS... SPRING GUNS
Victuria Exchange, Hongkong, 23rd August 1889
...$3 per dozen. $3 per dozen, frztach
W. POWELL & CO.
LANE CRAWFORD C
HAVE RECEIVED THEIR FIRST SHIPMENT
Di
NEW SEASON'S
EXTRA FINEST
ISIGN Y
19
A
entimations:
NOTICE...
S delays and inconvenience frequently arise from the manner in which correspondence is addressed to the Public Works Department, the public are respectfully requested, to address all official communications excepting those mentioned below as follows:-
TO THE SURVEYOR GENERAL.
HONGKONG.
All communications respecting matters con- nected with the Buildings Ordinance 'should be addressed as follows:-
A
TO THE SURVEYOR GENERAL,
HONGKONG. Inspector of Buildings. Only letters intended for the Undersigned personally should be addressed by name, with- out any official designation.
S. BROWN, Surveyor General.
105
Public Works Department Hongkong, 15th August, 1889. HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
THE DIVIDEND) declared for the half-year
ending 3arh June last at the rate to ONE POUND AND TEN SHILLINGS STERLING Per Share of $12; in PAYABLE on and after MONDAY, the 26th instant, at the Offices of the Corporation where Shareholders are requested to apply for Warrants.
By Order of the, Court of Directors,
G. E. NOBLE,
Chief Manager,
Hongkong, 24th August, 1839.
Shipping.
STEAMERS.
[1058
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA
THE Company's Steamship
"WINGSANG,"
Captain St. Croix, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 2th August, at 3 P.M.
This Steamer has Superior First Class Accom- modation, specially constructed to meet the requirements of tropical climates.
For Freight or Passige, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, 21st August. 1889
[1018
STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGASAKI
T
.. AND KORE. (PASSING THROUGH THE INLAND SEA.)
HE P. & O., 5. N. Co.'s Steamship
"ANCONA"
will leave for the above places on FRIDAY, the 30th instant, at DAYLIGHT.
E. L. WOODIN, Superintendent.
13
Hongkong. 19th August, 1889 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND
ADELAIDE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, TASMANIA, &C)
BUTTER,THE Steamship'
in and a. Tins.
Also,
1
FINEST ISIGNY BUTTER in 28 . Tina for Hotels,
LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, 9th August, 1889.
[18
THE
HALL & HOLTZ C. CO., LIMITED.
CABINET
ABINET MAKERS, UPHOLSTERERS, and GENERAL HOUSE FURNISHERS, CARPETS, FLOOR CLOTHES, CURTAINS, HOUSEHOLD LINENS, BRASS and IRON BEDSTEADS, BEDDING, CHINA, CROCKERY, and GLASS WARE,
——— (0) —
MELBOURNE -1888—EXHIBITION.
THE HALL & HOLTZ CO-OP. CO., LD. RECEIVED HIGHEST AWARD" WITH "SPECIAL MENTION " FOR EXCELLENCE OF MANUFACTURE IN THEIR EXHIBITS OF
HIGH CLASS FURNITURE,
SHOW ROOMS, QUEEN'S ROAD.
The HALL & HOLTZ COOPERATY LTD
Hongkong, 23rd August, rako.
[16
ROBERT LANG & CO..
TAILORS, HÁTTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS.
PREPARATORY TO RECEIVING OUR
NEW AUTUMN GOODS
WE ARE OFFERING A SELECTION OF
>
at 4 P.M.
"AIRLIE," Captain Ellis, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the 3rd September,
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
Agents. Hongkong, 22nd August, 1889.
|
SIX DOLLARS
PER QUARTER
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANT- WERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC
PORTS;
ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH
AMERICAN PORTS.. THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in KUSSIA
N THURSDAY MORNING, the 29th day August, 1889, the Company's Steamship «PREUSSEN,” Captain O. Pohle, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at GINOA Shipping Orders will be granted till 10 am, Cargo will be received on board until I p.m. Specic and Parcels until 10 am, on the 18th of August, 1889. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the AGENCY's Office). Contents and Value of Packages are required
The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents
Hongkong, 26th August-1959,
U. S. MAIL LINE.
FA
PACIFIC-MAIL, STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
HE U. 5. Mail Steamship
THE
"CITY OF PEKING"
will be despatched for San Francisco, viê Vok shama and Honolulu, on THURSDAY, the 19th September, at P.M., taking Passengers and Freigh or japan, the United States, and Europe..
Through Bill of Lading issued, for trans- portation to Velobauia and other Japan Forts, to San Francisce, and Atlantic and Inland Cities of the finited States via Overland Rail- ways to Hayana, 'Trinidad, and Teneram, and to perts in Mexico, Central and South America, by the Comp.Lay's and connecang Steamers,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlaule linei of Stenners.
First-clase Fares granted as follows —
·To San Francisco,...................
$225.00
To San Francisco and retum, }
available for 6 months........ To Liverpool..........
.393.75
325.00
320.00
To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Timperial Chinese Customs, to be obtained on application.
Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.
Passagers who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or nier versa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does, not apply to through fares from China and Japan to Europe.
Freight will be received on board until 4 P.M. the day prévious to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until P.M. same day; all Parcel Packagez, should be marked to ad frogo dress in full; value of same is required.
"GIBB" LINE. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND 'PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. (Taking through Cargo for ADELAIDE, TASMANIA, and NEW ZEALAND.) "HE British Steamship,
THE
"KENT,"
Captain Johnstone, doc on the 30th inst, with part Cargo from Japan, will be despatched as. above, on or about the 4th proximo.
This Steamer will NOT call at Foochow. For Freight, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Managers.
[1051 Hongkong, zand Angust, 1889
"SHIRELINE OF STEAMERS.
FOR HAVRE, LONDON AND HAMBURG,
“HE Steamship
THE
"CARMARTHENSHIRE,”
Consular invoices to accompany Carga des- tined to Points beyond. San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.
C. I. HARMAN,
Agent, Darbon. 15th August 190
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES AND EUROPE,
VIA
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS,
THE British Steamship THE
"ABYSSINIA,"
Captain Clark, will be despatched for the above. Ports, on or about the 7th prox.
3,651 Tons Register, G. A. Lea, Commander, For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co, will be despatched for VANCOUVER, B.C
'Agents.
via KOBE & YOKOHAMA, on THURSDAY, 1845 the 29th August, at NOON,
Hongkong, 13rd August, 1889.
STEAM TO LONDON, DIRECT, Calling at intermediate Ports. THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship
THE
"SHANGHAI "
will leave for the above place on or about SATURDAY, the 14th September, at NOON. This vessel is disconnected from the Mail ser- vices, but has excellent accommodation for through passengers (First Saloon only) at reduced rates. Electric Light, Deck cabin, Surgeon carried, &c.
E. L WOODIN, Superintendent.
(1024 Hongkong, 15th August, 1889,"
SAILING VESSELS.
FOR NEW YORK.
IGHT WEIGHT COATING, in all shades; SUMMER SUITING and TROUSERING, THE 3/3 LL. I. American Barque
L'
SUIT from $15.
"Hongkong, 10th July, 1880
at very much reduced prices.
COAT from $10.
PANTS from $5. QUEEN'S ROAD (Opposite HONGKONG HOTEL)
A. HAHN.
188
PIANO TUNER AND REPAIRER.
ON HIRE PIANOS
FOR SALE
Address : c/o HONGKONG HOTEL or No. 45, CAINE ROAD,
Hongkong, 24th December, 1888,
"RICHARD PARSONS,"
To be followed by the S.S. "BATAVIA" on the 12th Sept. and S.S. "PORT AUGUSTA,” on the 15th Sept."
Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Forts, and at Vancouver with Pacific Coast Points by the regular Steamers of the Pacific Coast Steamship Company and other Steamers.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines
of Steamers.
First-class Fares granted as follows:- To Vancouver and Victoria...(Méx.)$110.00 To all Common Points in Canada and the United States.......
275.00
320.00
To Liverpool ****** 5:00
To London...o
To other European Points at proportionate rates Special reduced rates granted to Officers
of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Custo
Customs, to be
obtained on application.
Consular Invoices to accompany Cargo des
Thorndike, Master, will load here for the above tined to Paints in the United States, should be
Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 25th July, 1889.
FOR NEW YORK. HE 3/3 L 1. 1. American Barque THE
1934
sent to the Company's Offices, addressed to Mr. D. E, BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C
Freight will be received on board until 4- PAMA on the 28th August,
All Parcels must be sent to our Office and should be marked to address in full; and the same will be received by us until 5 P. the. day previous to sailing. Me pare above. For information as to Passage or Freight,
apply to y
ADAMSON, BELL & Co,
MAAARINH HAYDN BROWN". Havener, Master, will load here for the Port, and will have quick despatch,
For Freight, apply to the SA
REUTER, BROCKELMANN & Co.". Hongkong, 1st August, 1889,
Agents.
Hongkong. 19th Avgust, 1889..