No. 2243
Banks.
The Hongkong Telegraph.
RULES
OF THE.
HONGKONG SAVINGS
BANK.
1-THE BUSINESS of the above BANK will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong, Business Hours on WEEK- DAYS, 10 to 3: SATURDAYS, to to t 2.-SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN $250 at one time will not be received. No Depositor may deposit more than $2,500 in any one year. 3-DEPOSITORS in the SAVINGS BANK,
having $100 or more, at their credit may at their option transfer the same to the HONG- KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit för 13 months at 5 per cent. per annum interest. -INTEREST at the rate of 31 % per
annum will be allowed to Depositors on their daily balances.
5.-EACH. DEPOSITOR will be supplied gratis with a PASS-BOox, which must be presented with each
payment or withdrawal.
Depositors must not make any entries them- selves in their PASS-Books, but should send
them to be written up at least twice a year about the beginning of January and beginning of July. 6.--CORRESPONDENCE as to the Business of the Bank, if marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and China. 7-WITHDRAWALS may be made on demand, the personal attendance of the Depositor or his duly appointed Agent, and the production of his PASS-BOOK, are necessary,
but
FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI,
BANKING CORPORATION,
G. E. NOBLE,
Hongkong, 1st January, 1889.
Chief Manager.
19
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL i
$7,500,000,
RSSERVE FUND
4,300,000
RESERVE LIABILITY OF1
PROPRIETORS
7,500,000,
Court of DIRECTORS —~~-~
CHAIRMAN W. H. FORBES, EM.
DIPUTY CHAIRMAN—8. L. DALRYMPLI, Esq.
W. G. BRODIE, Esq.
.... T."E. DAVIES, Esq.
J. F. HOLLIDAY, Esq.
Hon. J: J. KESWICK),
„S.C.MICHAELSEN, Esq.
J. S. Moses, Eaq.
f. POESNICKER, Esq.
IN. A. SIEBS, Esq.
Hon. B. LAVTON, | E: A. SOLOMON, "Enq. -
CHIEF MANAGER.
HONGKONG-G. E. NOBLE, Esq. MANAGER.
SHANGHAI-JOHN WÄLTER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANK.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT at
Leo per cent per annum on the
daily balance.
On Fixed DxPOSITS >== For 3 months, 3 per Cent, per Annum. For 6 months, 4 per Cent. per Annum. For 12 months, 5 per Cent per Annum, LUCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securities, and every description of BANKING and EXCHANGE business transacted.
DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, América, China and Japan.
G. E. NOBLE,
Chief Manager.
Hongkong, 20th May, 1889..
18
THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED,
AUTHORISED CAPITAL £2,000,000. PAID-UP CAPITAL .....qınıkarar 500,000, Registere 1 Office, 40, THREADNEEDLE STREET, LONDON,
BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIES,,
THE
HE BANK-receives MONEY ON DEPÓSIT Boys' and Sells BILLS OF EXCHANGE, IATURS LITTERS OF CAZDIT, forward-BILLS for COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on terms to be had on application.
INTEREST Allowed on DEPOSITS : Fixed for a months, 5 per Cen" per Annum:
D 4
[
6
ÖN CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS percent, per Annum on the Daily Balance,
APPROVED CLAIMS on the ORIENTAL BAYE CORPORATION, in Liquidation, or the BALANCES of such claims, purchased on alvantageous terms.
AGENCY OF THe National Life Assurance
:. SOCIETY,
HA. HERBERT,
Manager. HONGKONG BRANCH..
"ONGKONG HIGH LEVÈL TRAM-
του
H°
1.
· WAYS COMPANY, LTD.
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
8 to 10 AM every quarter of an hour.
13 to 2 P.M. every half hour,
4 to 8 PM. every quarter of an hour.
THURSDAYS,
NIGHT TRAMS at 10,30 and 11 PM, SUNDAYS.
4.410.40 A.M.; 13 to 1.30 P.M. every quarter of ap
hour...
مید
4 to 8 P.M, every quarter of an hour,
2. 10, 10.30, 11 F.M. SALON VE
Special Cars may be obtained on application
to the Superintendent, andM
Single Tickets are sold in the Cara; Five-Cent Coupons and Reduced Tickets at the Office.
MACEWEN, FRICKEL & Co., "General Managers.
Hongkong, 1st May, 1880..
“Entimations.
SATURDAY, MAY 25, 1889.
W. POWELL & CO.
A
ROOMS and BRUSHES.
Buss Brooms,
Hair Brooms.
- HAVE RECEIVED, NEW STOCK OF
French Whisk Carpet Brooms.
Victoria"..
Sensible
H
Turks Head Brushes.
Whisk Carpet Bannister Brushes.
Double
Bristle
多
Hearth Brushes.
Scouting Brushes.ge
Blackcad Brullēs.
Boot Brushes, etc., etc.
Agents for Milner's Fire and Burglar Proof Safes and Boxes,
Victoria Exchange, Hongkong, 25th May, 1889...
A. HAHN,
(6
PIANO TUNER AND REPAIRER.
PIANOS
FOR SALE
ON HIRE
· Address ¿ ̈cļo HONGKONG HOTEL or No. 25; CAINE ROAD. Hongkong, 24th December, 1888.
W. BREWER.
HAS. JUST RECEIVED.
A Amusement during the bot Summer.
MAGNIFICENT lot of Toys for Children's
Months....
Hard Wood Building Blocks in many sizes, Race Games and Steeplechases. Magnetic Fish.
Boxes of Tools for Boys.
Boxes of Dolls Furniture.
Dolls and Dolls Houses & Wardrobes.complete. Shuttlecock and Tennis.. Baxes of Nine Pins, Coloured Picture locks, Boxes of Soldiers. Dolls in great variety.........
sonykons: 16th May g
THE
Cows, Horses, Elephants, &c., &c. Tea and Dinner Sets.
[37
Boxes of White Wood Animals. Combination Boxes of Games. Drums and other Musical Instruments. Skipping Ropes, Gardening Tools, Butterfly Catchers.
New Men's Tennis Shoes.
New Framed Pictures.
New Photo Frames and Screens. Taxing Gloves.
Sweet Capsal Cigarettes,
- Straight cut
fros
HALL & HOLTZ C. CO.,
LIMITED.
TAILORING AND OUTFITTING DEPARTMENT.
SUMMER SEASON.
JUST RECEIVED.
SERCE SUITINGS,
FANCY STRIPE SER FLANNEL SUITINGS.
FANCY STRIPE and CHECK TENNIS FLANNELS,
FANCY STRIPE and CHECK SPUN SILK COATINGS,
WHITE SERGE and FLANNEL SUITINGS
DUCKS and DRILLS for PATROL SUITS.
FANCY SPUN SILKS, FLANNELS etc., for TENNIS SHIRTS, ANGLO INDIA GAUZE SHIRTS and PANTS, INDIA GAUZE SHIRTS and PANTS, BALBRIGGAN SHIRTS and PANTS. WHITE and FANCY COL. LISLE THREAD HOSE, SUMMER MERINO HOSE, SPUN SILK. DOSE, BALBRIGGAN | HOSE, LONG CLOTH SHIRTS.GAUZE FLANNEL TENNIS SHIRTS, LINEN COLLARS, POCKET HANDKERCHIEFS, BRACES, CRICKET BELTS, TENNIS BELTS, SILK UMBRELLAS, SUN UMBRELLAS, STRAW HATS, PITÍ HATS, TERAI TENNIS SHOES, WHITE CANVAS SHOES, KI BOOTS and SHOES, SCARVES. TIES, DRAWERS, SILK SASHES in new COLORS. &c., &c.
The
Hongkong, 7th May, 1889.
HALL & HOLTZ CO-OPERATIVE LTD
COMPANY
HATS,
[26
KELLY & WALSH, LD.
IMPORTERS OF TOBACCOS, CIGARS AND CIGARETTES.
FRESH TOBACCOS. Richmond Gem Curly Cul
Mixture. Old Rip. Wills' Three Castles. Wills' Bristol Bird's Eye. Cope's Golden Cloud. Yarborough's Golden Rain. Happy Thought Dollar Brand, Golden Eagle, Star Mixture.
i
SWEET
MANILA CIGARS.
FRESH CIGARETTES, Sweet Caporals.
Kinney's Straight Cuts,
Little Beauties.
Richmond Straight Cut.
Vuginla Brights.
Duke's Cameo.
27
Kinney's Special. Favours.
Straight Cut. Cleopatra Egyptian Flowers. Sweet Caporals Selected, Kinney's Half Caporals.
CAPORAL.S.
Regaila Britannica-Media Regalia-Flor de Prensados.
Cilindrados-Principes-Caprichos-Princesas.
Exquisitos-Non Plus ultra-Reina Victoria..
Regios-Regalia Imperial-Regalia Oriental.
A large assortment of Meerschaum, Briar Root and Asbestos Pipes, Meerschaum and Amber Cigar and Cigarette Tubes, Russia, Morocco and Calf-Cigar and Cigarette Cases, and every, description of Smoker's Requisites.
Hongkong, 21st May, 18Pg
FOR SALE,
NEW MUSIC.
NEW SONGS,
BY
MATTEI, GOUNOD, STEPHEN ADAMS, DENYN, MOLLOY, and DIETL
NEW PIANO SOLOS,
PLANQUETTE'S NEW COMIC OPERA "PAUL JONES."
Also.
LARGE SUPPLY OF ALL THE SONGS IN THE LATEST GAIETY
BURLESQUE OPERA "FAUST UP TO DATE."
Hongkong, 3rd April, 1889)
17
LANE CRAWFORD&C°%
[28.
Intimations.
WANTED.
ΑΝ
N ASSISTANT LEDGER CLERK who
understands Shipping also.
Apply to
H..
c/o Hongkong Telegraph Office. Hongkong, 17th May, 1889.
[615
YOUNG MAN WANTED as CLERK.
A MAN WAN given to one who
knows French,
Address
A. B., clo Hongkong Telegraph Office.' Hongkong, 21st May, 1889.
(631
NOTICE
NOTIE is hereby given that the ANNUAL
GENERAL MEETING of VICTORIA RECREATION CLUB will be held in the GYMNASIUM, on TUESDAY, the 28th instant, at 6 P.M.
Shipping.
SAILING VESSELS.
FOR NEW YORK.
THE 3/3 L. 1. L. American. Ship
SOUTHERN CROSS," Bailey, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 15th May, 1889.
FOR NEW YORK. THE 3/3 A. I. 1. American Ship
THE
"ÁGENOR."
[601
Lothrop, Master, shortly expected, will load here for the above Fort, and will have quick despatch.
For Freight apply to
PUSTAU & Co. Hongkong, 10th April, 1889,
[441
G. C. C. MASTER, Hon. Sec. pro, tem, V.R.C.
T
FOR LONDON AND HAMBURG. “HE 3/3 L. L. German Bark
"PAPA"
[629
Hongkong, 20th May, 1889
MACAO ROTISSERIE,
BEST
No. 2 & 4, RIA Formosa.."
DEST BRANDS WINES and · SPIRITS,
ENGLISH ALE and PORTER. TIFFIN and DINNER to order,
Miss C. PALMER, Proprietrix,
Macao, 8th April, 1889.
Consignées.
NOTICE TO CONSIGNEES.
!607
STEAMSHIP "SIKH," FROM MIDDLESBRO, GLASGOW, LIVERPOOL AND SINGAPORE, CONSIGNEES of Cargo are hereby informed
that all Goods, are being landed at their risk, into the Godowns of the Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given -before 10 AIM., TO-MORROW, the 24th inst.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 10th instant, will be subject to rent.
All claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 30th instant, or they will not be recognised.
"
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
1610
Hongkong, 23rd May, 1889
NOTICE TO CONSIGNEES,
S.S. "PORT ADELAIDE,” FROM ANTWERP.
MONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all goods, are being landed at their risk, into the Godowns of the Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, To-day.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 27th instant, will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the
7th instant, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co.
Agents, Hongkong, 20th May, 1889.
Shipping.
STEAMERS.
[588
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.
"HE Company's Steamship T
"TAIYUAN,"
Nelson, Commander, will be despatched as above on MONDAY, the 17th inst, at 4 PM.
The attention of Passengers is directed to the superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Saloon and Cabins are situated
Henne, Master, will load here for the above Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
PUSTAU & Co. Hongkong, toth April, 1889.
FOR SAN FRANCISCO.
THE AI. Amaican Ship.
"CONQUEROR,”
*[439
Frost, Master, shortly expected, will ford here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to,
PUSTAU & Co.
Hongkong, 17th April, 1889.
FOR NEW YORK.
THE 3/3. A. 1. L. American Bark
[479
"TEWKSBURY L. SWEAT." Gooding, Master, shortly expected, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply 10
PUSTAU & Co,
• "Hongkong,"10th April, 1849
Mails.
STEAM FOR
[440
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID, MALTA, GIBRAL- TAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;
ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH'
BULLS OF LADING FOR BATAVIA, «PERSIAN GULY PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM- AURO, NEW YORK AND BOSTON. SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION
COMPANY'S Steamship "SUTLEJ, Captain W. D. Worcester, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, VIA BOMBAY and SUEZ CANAL, on SATURDAY, the 1st June,
at Noon.
Cargo will be received on board until 4 P.M. Parcels and Specie (Gold) at the Office until 4r.m., on the day before sailing..
Slik and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; Tea and General Cargo for London will be conveyed via Bombay with out transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route via Colombe.
For further particulars regarding FREIGHT and PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Office, Hong.
kong.
The Contents and Value of Packages are re- quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note: the terms and conditions of the Company's
Black Bills of Lading,
This Steamer takes Cargo and Passengers for Marseilles.
E. L. WOODIN, Superintendent.
-P, &'O,'S. N. Col1s Office, Hongkong, aoth May, 1889.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
[a
SIX DOLLARS PER QUARTER
Mails
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-
SHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO
JAPAN, THE UNITED STATES, MÉXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
THE Steamship
" OCEANIC" will be despatched for San Francisco, vha Kobe and Yokohama on TUESDAY, the 18th May, at 1.1.
Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
All PARCRI, PACKAGES should be marked to address in full gand the same will be received at the Company's Office until Five P.M. the day previous to sailing.
First-class Fares granted as follows — To San Francisco.......
.........$200,00
To San Francisco and return,
available for 6 months...) To Liverpool.......................... Ta London..any
350,00
*** 325.00 ****** 330.00 To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application,
Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.
Passengers, who have paid full fare, re-embark- ng at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed liscount of toner cent. This allowance down ant abply to through fares from China and Fapan to Eurobe.
Consular Invoices to accomnany Caryo des- ined to Points beyond San Francisco, in the nited States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs,
San Francisco.
For further infomation as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Yo, son, Queen's Road Central.
C. T. HARMAN,
Agent
*
tanakann 18th May 9.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE,
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, 'PORT SAID, BRINDISI, GENOA; ANT- WERP, BREMEN AND HAMBURG, PORTS IN THE "LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
'.
ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND. PASSENGERS AND LUGGAGE,
N.B.-Carge can be taken on through Bills. of Lading for the principal places in
· RUSSIA
N WEDNESDAY, the 5th day of June, NECKAR," Capt. H. Supmner, with MAILS, 1889, at4 P., the Company's Steamship PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, calling at GENOA
Shipping Orders will be granted till roʻa,m,, Cargo will be received on board until x p.m. Specic and Parcels until to a.m., on the 5th of June, 1889. (Parcels are not to be sent on buard; they must be left at the AGENCY's Office). Contents and Value of Packages are required,
The Steamer bas splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further particulars, apply to
“MELCHERS & Co.
Agents,
Hongkong,, 13th May, 1879,
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY, THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER. LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO THE U.S. Mall Steamship
JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES AND EUROPE,
VIA
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS,
HE British Steamship
farward of the engines. Second Class Passengers THE are Berthed in the Poop. A Refrigerating chamber ensures the supply of fresh provisions during the entire voyage. A duly qualified Surgeon is carried.
"PORT FAIRY"
2,539 Tous Register, Clark, Commander, will be despatched for VANCOUVER, B.C, via KOBE and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 6th June, at NOON.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
To be followed by the S. S. "ABYSSINIA" Hongkong, 22nd May, 1889.
[563 on the 20th June and S.S." BATAVIA on the EASTERN AND. AUSTRALIAN STEAM- 4th July,
SHIP COMPANY, LIMITED. ·
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND
ADELAIDE,
(Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND -PORTS, and taking through Cargo to New ZEALAND, TASHANIA, &C)
THE Steamship
4 P.M.
Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with Pacific Coast Points by the regular Steamers of the Pacific Coast Steamship Company and other Steamers.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
First-class Fares granted as follows -- To Vancouver and Victoria...(Mex.)$185,00 To all Common Points in Canada
and the United States ............ise, To Liverpool................................................... To London.....+24=
"MENMUIR,"
230.00 Captain Helms, will be despatched for the above Porta, on FRIDAY, the just instant, at
300.00 305.00' For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers Agente. Hongkong, 20th May, 1889.
(6a1 of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be CHINA NAVIGATION COMPANY, obtained on application.
LIMITED,
FOR NEW ZEALAND PORTS.
ROBERT LANG & CO., THE Company's Steamship
TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS.
SUMMER GOODS.
WHAMPOA"
will be despatched as above on WEDNESDAY, ❘ | the 12th June, at 4 PM nega dok
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer, which is situated amidships upon the upper deck.sn/pdegre
PLANNERS DRILLS, TERAI, PITH, and, STRAW HATS and GENTLEMEN'S TE are now Showing our NEW STOCK of COATING, TROPICAL TWEEDS, SERGES,
UNDER CLOTHINGA
QUEEN'S ROAD (Opperiii HONGKONG HOTEL)-4
Hobgkong, 10th May, 1889.
For Freight or Passage, apply to FENBOLSAS BUTTERFIELD & SWIRE, Bays Agents, Hongkong, noth May 1889
[632
Consular Invoices to accompany Cargo de tined to Points in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C.
Freight will be received on board until 4 P.3. on the 5th June,
All Farcels must be sent to our Office and should be marked to address in falls and th same will be received by us until 5 7.M., the day previous to sailing.org
For Information as to Passage or Freight Apply to
ADAMSON, BELL & Co.
Agents; Hongkong, 23rd Ma
"CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatched for San Francisco, víd Yokohama, da THURSDAY, the 6th June, at ONE P.M., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, ia San Francisco, and Atlantic and Inland. Citles of the United States, via Overland Rall ways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
First-class Fares granted as follows :--- To San Francisco....................... ..$200.00. To San Francisco and return,
350.00 available for 6 months.at.
To Liverpool.................... 325.00 To London.
*** 330.00. To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application,
Passengers by this line have the option o proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways, data
Passengers, who have paid full fare, re-embark ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance doss not apply to through fares from China and
fares from Chius Japan to Europe my makes
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day all Parcel Packages should be marked to ad dress in full ; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des. tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should besept to the Company's Ofices in Sealed Envelopes, addressed fo Collector of Customs at San Franciscan the For further Information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 50À¡ Queen's Road Central, p
WC&D, HARMAN”.
Hongkong, 20th May, 1RPO,