N°:
No. 2152.
Banks.
The Hongkong Telegraph.
THE NEW ORIENTAL BANK.
CORPORATION, LIMITED.
AUTHORISED CAPITAL
PAID-UP CAPITAL .............
‡,000,000..
500,000.
Registered Office, 40, THREADNIEDLE STREET,
LONDON,
BRANCHES IN India, China, JapAN
AND THE COLONIES,
“HE BANK_receives MONEY ON DEPOSIT,
BILLS OF EXCHANGE,
ISSUES LETTERS OF CREDIT, forwards BILLS for COLLECTION, and Transacts Banking and
LIMITED
THURSDAY, FEBRUARY 7, 1889.
Matimations.
ALL& ZOLTZ
OPERATIVE
HE Co
FOR THE
·
COMPANY
RACES.
LIMITED
Agency Business generally, on terms to be hadASHIONABLE TWEED SUITINGS, TROUSERINGS COATINGS, VESTINGS, SILK and MERINO HOSIERY, LONG CLOTH on application.
SHIRTS LINEN COLLARS, DERBY SCARFS, GOODWOOD TIES, TERAI and FELT HALTS, BOOTS, SHOES,, GLOVES, &c., &c.
INTEREST ALLOWED ON DEPOSITs: Fixed for 12 months, 5 per Cent. per Annumi,
6 13 4 "
31
ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS * per Cent. per Annum on the Daily Balance.
APPROVED CLAIMS on the ORIENTAL
BANK CORPORATION, in _Liquidation, or the BALANCES of such claims, purchased on advantageous terms,
AORNCY OF THE NATIONAL LIFE ASSURANCE
SOCIETY.
E, W. RUTTER, Manager.
HONGKONG. BRANCH.
HONGKONG AND SHANGHAI
"BANKING CORPORATION..
PAID-UP CAPITAL ..........eve
$7,500,000,
RESERVE FUND....... unden 4000,000,
RESERVE
LIABILITY OF
PROPRIETORS
7,500,000
COURT OF DIRECTORS —— CHAIRMAN~Hon. JOHN BELL-IRVING. DRPUTY CHAIRMAN-W. H. FORBES, Esq.
C. D. BOTTOMLEY, Esq. | S.C.MICHAELSEN, Esq.
W. G. BRODIE, Esq.
H. L. DALRYMPLE, Esq.
J..F. HOLLIDAY, Esq.
B. LAYTON, Esq,
J. S. Moses, Esq.
L PORSNECKER, Esq.
N. A. SIRDS, Esq.
E. A. SOLOMON, Esq.
CHIEF MANAGER. HONGKONG-G. E. NOBLE, Esq.
1. MANAGER.
SHANGHAI EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS LONDON AND
COUNTY BANK,
HONGKONG-INTEREST ALLOWED, O
N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT at the rate of 2 per cent. per Annum on the
daily balance.
ON FIXED DEPOSITS:— For 3 months, 3 per Ceat, per Annum. For 6 months, 4 per Cent. per Annum. For 13 months, § per Cent, per Annum.
LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securities, and
every description of BANKING and EXCHANGE business transacted.
DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australis, America, China and Japan."
G. E NOBLE,
Chief Manager.
18.
Hongkong, at January, 1889.
RULES
OF THE
HONGKONG SAVINGS
BANK.
-THE BUSINESS of the above BANK
will be conducted by the HONGKONG. AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong Business RDY A WEEK
DAYS, 10 to 31 SATURDAYS, to to I -SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN faço at one time will not be received. No Depositor may deposit more than $2,500 in any one year. -DEPOSITORS in the SAVINGS BANK, having $100, or more, at their credit may at their option transfer the same to the HONG- KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION on fixed deposit for 12 months at 5 per çent, per annuin interest. 4--INTEREST at the rate of 3% per annum will be allowed to Depositors on their daily balances.
EACH DEPOSITOR will be supplied gratis with a PASS-BOOK, which must be presented
FOR THE
RACES.
RACING JACKETS and CAPS, (SILK or SATIN), RIDING BREECHES, RIDING BOOTS and TOPS, RACING and other SADDLEŠ, SADDLE CLOTHS, BRIDLES and BITS, SUITS of CLOTHING, RIDING WHIPS, CURRY COMBS, BRUSHES, and all STABLE REQUISITES.
FOR
THE
10
RACES.
[AUNAY'S CHAMPAGNES, "ROYAL BLEND" and "SPECIALLY SELECTED" WHISKIES, BRANDIES, GIN, FORTS, SHERRIES, CLARETS, EMPIRE PALE ALES, EMPIRE EXTRA STOUT, FINEST BRANDS of CIGARS, and CIGARETTES, TOBACCOS.
ALSO,
AN ENTIRELY NEW STOCK SMOKER'S REQUISITES.
Hongkong, 26th January, 1889.
The
HALL & HOLTZ COOPERATIVE LAD
KELLY & WALSH, LD.
USEFUL, CURIOUS AND ENTERTAINING BOOKS. Pof Commercial Forus, $1.
AYNE'S Business Letter Writer and Book
Payne's Social Letter Writer, $1. Hoffmann's Tricks with Cards, 40 cts. Donnelly's Manly Art of Self Defence, 40 cts. Gunle to Dog Training, 40 cts. Self Cure of Stammering, 40 cts. Secrets Worth Knowing, 40 ct. Common Sense Cook Book, 40 cts. Rapid Reckoning, the Art of making calculations
with almost instantaneous speed; 40 cts. Diseases of the Dog, 40 cts. The Whist Player, 40 cts. German at a Glance, 40 cts. Spanish at a Glance, 40 cts, French at a Glance, 40 cts.. Italian at a Glance, 40 cts. Haney's Alphabet Designs, 75 cts. Art of Training Animals, 75 cts. Burdett's Irish Dialect Recitations, 40 cts Burdett's Shaksperian Recitations, 40 cts. Burdett's Serio Comic Recitations, 40 cts. -Burdett's Pathetic Recitations, 45 cts, Kitter's Book of Mock Trials, 40 cts. The Impromptu Speaker, 40 cts. Night Side of New York, 40 cts. Rogues & Rogueries of New York, 40 cts. Burdett's Negro Dialect Recitations, 40 cls, Josh Hayseed's Trip to New York, 40 cts.
The Detectives Club, thrilling adventures, 40 cts. Burdett's Heroic Recitations; 40 cts. Brudder Gardner's Stump Speeches, 40 cts. Burdett's French & Yankee -Recitations, 40 cts. De Vere's Wit and Humour, 40 ctr Burdett's Dutch Dialect Recitations, 40 cts, ^. Bardett's New Comic' Recitations, 40 cts.
COMPANY
Shipping.
STEAMERS.
[26
STEAM TO BOMBAY, STRAITS AND
COLOMBO. HE P.&O. S. N. Co.'s Steamship.
THE
THIBET
Snares of New York; its tricks and traps 75 cts the 8th instant, at NOON. Humours of Ventriloquism, 25 cls. Madame Juno's Dream Book, 40 cis. Popular Recitations, 20 cts.
Joe Green's Visit to New York, 20 cts. Uncle Si's Black Jokės, 20 cts. Wilson's Ball Room Guide, 75.cts. Houdin the Conjurer, 75 cts: Lessons in Horse Judging, 75 cts. Modern Bar Tender's Guide, 75 cts.
Dunbar's Complete Book of Etiquette, 75 ctà, Practical Guide to Scene Painting, $1.50. How to make up for the Stage, 25 cts. Bad Memory made Good, a5 cts. How I became a Ventriloquist, 20 cts. Napoleon's Oraculum, 20 cts. The Poker Primer, 20 cts. Tricks on Travellers, 20 cts. Drummer's Yamna-Fun on the Road, 20 cts. Gipsy Queen Dream-Book, zo cts. Brother Jonathan's Jokes, 20 cts. Fun Everlasting, 20 cts.
W. POWELL & CO.
and
RACES!
RACES!!
RACES!!!
NEW GOODS Specially Imported for the RACES are arriving by the next Engilsh Mail RACE SCARFS, BOWS, ROSETTES, JACKETS & CAPS made to any combination of coloura: BRIDLES TRIMMED,
W. POWELL & CO.
Victoria Exchange, Hongkong, 26th January, 1889.
[6
ROBERT LANG & CO..
TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENTLEMEN'S OUTFITTERS,
HAVE RECEIVED THEIR SECOND DELIVERY
OP
with each Payment or whdrawal WINTER COATINGS TWEED, and DRESS SUITING, TROUSERINGS and
Depositors must not make any entries them- selves in their PASS-BOOKS, but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and beginning of July,"
CORRESPONDENCE as to the Business of the Bank, if marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and China. «
7. WITHDRAWALS may be madeondeniand;
but the personal attendance
!. Depositor or his duly appointed Agent, and
the production of his Pass-Böox)· are necessary, an
FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION
GE NOBLE, D
Chief Manager. ́Hongkong, 1st January, 1889.
19
NOTICE
HONGKONG & WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.
SHIPMASTERS AND ENGINEERS are respectfully informed that, if upon their arrival in this HARBOUR none of the COMPANY'S FOREMEN should be at hand," ORDERS FOR REPAIRS, if sent to the HEAD OFFICE, No. 14, Praya Central, will receive
ULSTER TWEEDS.
·A very stylish selection."
OUR OUTFITTING STOCK IS ALSO COMPLETE IN SEASONABLE GOODS.
QUEEN'S ROAD (Opposite HONGKONG HOTEL
Hongkong, 14th January, 1889.
LANE, CRAWFORD & CO.
HAVE A FULL STOCK OF
SADDLERY AND
S TABLE Suitable for the trainidg season, NICHOLL'S BEST RACING SADDLES
Also...
188
SUN DR. 1. ES
Jockey Whips, Light Racing Reins, &c., &c., Black and Brown Pony Harness.
Wraps, and Warm Clothing of all kinds suitable for Early Morning Wear at Race Course. Rain Driving Gloves, Knitted Gloves with Leather Fingers, Mufflers, Cardigan Jackets, Carriage Coats, Umbrellas, and Rubber Over-shoes, Riding Boots and Tops.
Orders now being taken for Racing Colours,
Hongkong, 13th January, 1289.
LANE CRAWFORD&Co
W. BREWER.
i.
will leave for the above places TO-MORROW,
E-L WOODIN, Superintendent. Hongkong, 7th February, 1889.
[163 STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGASAKI, AND KOBE.
(Passing through the INLAND SKA) "HE P. & O. S. N. Co.'s Steamship.
TH
"GWALIOR "
will leave for the above places TO-MORROW, the 8th February, at Noon.
E. L. WOODIN, Superintendent Hongkong, 30th January, 1889. CHINA NAVIGATION COMPANY, .LIMITED.
13
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND
PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE..
THE Company's Steamship
TSINAN,"
Allison, Commander, will be despatched as above TO-MORROW. the 8th February, at. 4 P.M.
The attention of Passengers is directed to the superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Saloon and Cabins are situated
forward of the engines. Second Class Passengers. are Berthed in the Poop. A Refrigerating chamber ensures the supply of fresh provisions during the entire voyage. A duly qualified. Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 23rd January, 1889.
[xa3 NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND . RUBATTINO
UNITED COMPANIES),
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY, having connexion with Company's 'Mail Steamers, to ADEN, SUEZ PORT SAID, MESSINA, NAPLES (LEGHORN), and GENOA all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTE up to CALLAO. Taring Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD THE Company's Steamship
MARK BISAGNO" will be despatched an aboys on SATURDAY, the 9th February.
At Bombay the Steamers are discharging in Victoria's Dock.
For further particulari regarding Freight and ||Passage, "apply to......
CARLOWITZ & Co., Agents.- Hongkong," "5th February, 18kg: AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY.
Shipping.
STAEMERS.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
HE Steamship
T
"CARDIGANSHIRE
will be despatched for the above Ports, on the roth instant.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co,
Agents. Hongkong, 4th February, 1889.
(168
SAILING VESSELS,
FOR LONDON AND HAMBURG.
THE A. I. British Bark
"JOHN NICHOLSON," W. Quine, Master, will load here for the above Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply toʻ
PUSTAU & Co.. Hongkong, zand December, 1888.
FOR NEW YORK.
(36
THE 3/3 A. 1. 1. American Ship
"PACTOLUS," Burnham, Master, shortly expected, will load here for the above Port, and will have quick despatch,
SIX DOLLARS PER QUARTER
Mails!
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-
SHIP COMPANY, ·
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO
JAPAN, THE UNITED STATE5; //
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA," AND EUROPE: VIA
AND
THE OVERLAND RAILWAYS,
TLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
THE Steamship
"BELGIC"
will be despatched, for San Francisco, vid Yokohama, on WEDNESDAY, the 13th Feb, at X P.M.
WANADA
Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and the same will be received at the Company's Office until FIVE P.M. the day previous to sailing.
First-class Fares granted as follows:
To San Francisco......$200,00 To San Francisco and return,
available for 6 months.................
To Liverpool.....
To
350.00
London...................................... 330.00
rates. Special reduced rates granted to Officer To other European Points at proportionats of the Army, Navy, Civil Service and the Imperial Chinese Customs, to be obtalijed on 134 application..
For Freight, apply to
PUSTAU & Co, Hongkong, 19th December, 1888,
FOR NEW YORK.
THE 3/3 L. I. 1. American Ship
"STATE OF MAINE,"
G. Small, Master, will load here for the above Port, and will have a quick despatch.
For Freight, apply to
PUSTAU. & Hongkong 19th December, 18F8
Mails,
Co.
[104
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, 'ADEN, PORT: SAID, MALTA, MAR- SEILLES, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH,
AND LONDON; ALSO,
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAM- BURG, NEW YORK AND BOSTON... SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.
~HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION
COMPANY'S PENINSULAR," Captain H. Wyatt, with Her Steamship
Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, VIA BOMBAY and SUEZ CANAL on WEDNESDAY, the 13th February,
at Noon.
Cargo will be received on board until 4PM. Parcels and Specie (Gold) at the Office until 4 PM., on the day before sailing.
transhipped at Colombo; Tea and General Cargo Silk and Valuables for Europe will be
for London will be conveyed via Bombay with by the ordinary direct roate via Colombo, out transhipment, arriving one week later than
For further particulars regarding FREIGHT and PASSAGE apply, to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Office, Hong- kong,
The Contents and Value of Packages are re- quired to be declared prior to shipment.
the terms and conditions of the Company's Shippers are particularly requested to note
Black Bills of Lading.
E. L. WOODIN, Superintendent.
P. & O. S. N. Co.'s Office, Hongkong, 30th January, vig
•
Passengers by this line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific And Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.
Passengers, who have paid full fare, re-embark ng at San Francisco for China or Japan (or rice versa) within one year will be allowed liscount of to per cent. This allowancs doas not apply to through fares from › China and Japan to Europe.
Consular Invoices to accompany Cargo des tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco! ...
For further information as to Freight of Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central
C. D. HARMAN,
Agent Hongkong 26th January 1999
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES AND EUROPE,
VIA
THE CANADIAN PAĢIFIC RAILWAY AND OTHER.CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS.
,,
THE British Steamship
"BATAVIA,"
2,558 Tons Register, Auld, Commander, will be despatched for VANCOUVER," B.C via KORE and YOKOHAMA, on SATURDAY; the oth February, at NoON,
To be followed by the S.S. "PARTHIA" April on 7th March and S.S. "ABYSSINIA" on 4th
Connection will be made at Yokohamis with Steamers from Shanghai and Japan Ports, and at Vancouver with San Francisco and Pacific Coast Points by the regular Steamers of the Pacific Coast Steamship Company and other Steamers.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Gennany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
First-class Fares granted as follows :-m, To Vancouver and Victoria...(Mex)$160,00
To San Francisco.....
175.00
To all Common Points in Canada
and the United States
430,00
To Liverpool......
fr
To London........
*
300.00
U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA," "AND" SAN FRANCISCO.
THE U.S. Mail Steamship
"CITY OF PEKING"
be despatched for San Francisco, vid Yoko- hama, on THURSDAY, the 21st February, at NOON, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
portation to Yokohama and other Japan Ports Through Bills of Lading issued for trans- to San Francisco, and Atlantic and Inland Cities of the United States, viá Overland Rall ways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers. France, and Germany by all trans-Atlantic lines Through Passage Tickets granted to England, of Steamers
First-class Fares granted as follows :--- To San Francisco...................................................$200.00, To San Francisco and return, 1 available for 6 months...] To Liverpool...
350.00 ******* 325,00 330.00 To. other European Pointa, at proportionate
To London.
To other European Points at proportionate rates, Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese and Japanese Customs, to be obtained on application:
Consular Invoices to accompany Cargo des lined to Points in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to MA D.. E. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C.
Freight will be received on board until 4 PSL. on the 6th February.
44
All Parcels must be sent to our Office and should be marked to address in full; and the some will be received by us until 5-P.M. the fay previous to alling." apply to
For Information as to Passage on Freight,
ADAMSON, BELL & Co.
Agents. *Hongkong, and February. 19.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, .PORT. SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAM. BURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
ALSO
photo "STEAM FOR ⠀and crates, Special reduced rates granted to Office LONDON, NEW YORK, BOSTON, SINGAPORE PENANG COLOMBO Imperial Chinese Customs, to be obtained on of the Army, Navy, Civil Service, and, the BOMBAY, ADEN HODEIDAR,
MASSAVA, SUAKIM YEDDAH, SUEZ application Hos bave the option of
PORT SAID, BRINDISI, & TRIESTE
Madras, Parsian GULF, RED SEA, BLACK
SEA, LEVANT, and ADRIATIC PORTS).
Taking Cargo at through rates to CALCUTTA,
Passengers
t
BALTIMORE, NEW ORLEANS,
* GALVESTÓN AND SOUTH
-AMERICAN PORTS,
SOUTHAMPTON TO HAND PARSENGERS AND LUGGAGE." N.B-Cargo can be take on through Bille of Lading for the principal placés in RUSSIA.
|| «5
Proceeding Overland by the Southern Pacific THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT
and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.
Passengers who have paid full fare, re-embark- ing at, San Francisco for China or Japan (or
discount of to per cent. This allowance doss not apply le through fares from China and Fapan to Europe,
THE Company's Steamship, toping at Frands China or Japan (or
"'AS'just received and 'is shewing in his New Store opposite HONGKONG HOTEL, Captain F. Costovich, will be despatched as
HA
NEW LADIES' WALKING SHOES, French,
BOOTS
NEW CHILDREN'S SHOES and BOOTS. NEW LADIES' TENNIS SHOES,
NEW MEN'S
MEN'S, CALF and KID SHORS.
prompt attention.DIRANOUE All very reasonable in price.
In than trent or complaints being found
mecessary, communication with the Undersigned
la requested, when immediate steps will be taken
to rectify the cause of dissatisfaction.
De Ma 125 DĀGI
NEW FRENCH BOOKS...
WW BREWER'S
MAMA CHEAP PRINTING OFFICE
Opposlio” “HONGKONG!
arge constimers of paper should apply for wholesale prices at this Stord which will
than importing it direct; 1994
• Hangkang, 17F/shudry] 1989/
Freight will be received on board until 4 P.M. - the dy previous to sailing. Farcel Packages will
ON
above on TUESDAY, the fath inst, at NOOM!
SUNDAY, the 17th day of February, For further Particulars regarding Freight and
1889, at 10A.M., the Company's Steamship Passage, apply to the Agency of the Companys
"BRAUNSCHWEIG, Capt. H. Bödeker, with Praya Centralhanashy pod be received at the Office anti's P.M. same day;MAILS PASSENGERS, SPECIE & CARGO, Furden to the de pe O. BACHRACH
veegan Agentury and
166
all Farcel Packages, should be marked to ad- dress in full value of same is required. Hongkong, 2nd February, 1889,
Consular Invoices to accompany Cargo des. PREMISE FOR NEW YORKMALED vacas tied to Pointi beyond San Francisco, In the THE Steamship pro thanh khán mox e United States, should be sent to the Company's MEET? Once is Scaled. Entelopes, addmned to the LEVEN, A BRAND | Collector of Customs at San Francisco,
CW. Pearson, Como for the abov
Freig
Hengang
will be despatched for father information as to Passage And en MONDAY, the 18th fast() Freight, apply to the Agency of the Company,
No. 50A, Queen's Road Central. Ederlebtrakt
to
BELL!
CD. HARMAN,
Saphong th Föbruary, 1579.
will leave this Fort as above, calling at GENOAS Shipping Orders will be granted: till Noon Cargo will be received on board until 4pin Spodia and Parcels until I p.m., on the 16th of February, 1889. (Parcels are not to be sent on boards they must be left at the AGENCESIONES Contents and Value of Packages are required, be The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardesk For further particulars, apply to" Dear an ceased MELCHERS & CA
Hongkong, wiel January, 188′′,
·
be