FREME
NOV 58°
No. 2097
Banks.
RULES OF THE
The Hongkong Telegraph.
HONGKONG SAVINGS
BANK.
-THE BUSINESS of the above BANK will be conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, on their premises in Hongkong. Business Hours on WEEK- DAYS, 10 to 3 SATURDAYS, 10 to 1. 1.-SUMS LESS THAN $1, or MORE THAN $250 at one time will not be received. No Depositor may deposit more than $2,500 in any one year. 3-DEPÓSITORS in the SAVINGS BANK, having $100 or more, at their credit may at their option transfer the same to the HONG KONG AND SHANGHAI BANKING' CORPORATION on fixed deposit for months at 5 per cent, per annum interest, -INTEREST at the rate of 3% per annum will be allowed to Depositors on their daily balances, 5.-EACH DEPOSITOR will be supplied gratis with a PASS-BOOK, which must be presented with cach payment or withdrawal, Depositors must not make any entries them. selves in their PASS-BOOKS, but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and
beginning of July.
6.-CORRESPONDENCE is to the Business- of the Bank, if marked ON HONGKONG SAVINGS BANK BUSINESS, will be forwarded free by the various British Post Offices in Hongkong and China, -WITHDRAWALS may be made on demand, but the personal attendance of the Depositor, or his daly appointed Agent, and the production of bii PASS-BOOK, arc
necessary,
FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Manager Hongkong, 1st September, 1887.
THE NEW ORIENTAL BANK
CORPORATION, LIMITED.
19
Encimations.
FRIDAY, NOVEMBER 30, 1888.
ROBERT LANG & CO..
TAILORS, HATTERS, SHIRTMAKERS, AND GENERAL OUTFITTERS,
NE
*ALL SILK HATS.
ALL
Drab Felt Hats. Black, Brown Drab and Grey
Hard Felt Hats. Teral and other Soft Felts. Tweed Hats and Caps in New
Shaper.
Straw Hats and Pith Hats. Silk Umbrellas, from $5 each,
over 100 to choose from. A large assortment of Walking
Sticks,
Waterproof Coats, Leggings &
Chair Aprons. Travelling Rugs and Scotch:
Mauds,
W
0 GO D S. Over Contings, Fight & Heavy. Ulster Tweeds.
Fine Black Diagonal & Cork-
screw for Dress, Suits. Black, Blue and Brown Fancy
and Diagonal, oatings. Fancy & Check Tweed Suitings, Trouserings in great variety of Stripes, Checks and Plin. Cricketin: Flanel, Stripes,
Checks and Plain. White and Fancy Vestings. French Printed Shirtings, Unshrinkable Finnel,
Ready Made Ulsters in Stock. Solid Leather Portinanteaus.
Hongkong, 22nd February, 1998,
Overland Tracks, Gladstone Bags, and a variety of Travel. ling Cases, all sizes. Winter, Medium and Summer
Under Vests and Pants. Silk Half-Hose, Black, Navy
and Colors.
Lamb's Wool Merino and Lisle
Thread Half-Hose, White Dress Shirts." Lacing & Elastic-side Walking
Boots and Shoes, Shooting Boots, Rubber Boots, Patent Leather Boots & Shoes Dancing Pumps, all sizes. Large Stock of Scarfs, Ties, Handkerchiefs, Braces, &c.
ROBT. LANG & CO.
KELLY & WALSH, LD.
ARE NOW SHOWING A SPLENDID ASSORTMENT OF CHRISTMAS & NEW YEAR'S
CARD S..
HANDSOME AMERICAN SACHET, PERFUME BAGS and ART
PRANDANELS.
Consignees.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP "PREUSSEN," FROM BREMEN AND PORTS OF CALL. HE above named Steamer having arrived. sof Cargo are hereby informed Consignees that their Goods, with the exception of Oplum," Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained:
Optional Cargo will be landed here in Hong-" kong unless notice to the contrary be given before 11 A.M, TO-MORROW, the 29th instant.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th December, will be subject to rent.
'All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on WEDNESDAY, the rath instant,
at 4 P.M.
:
All Claims must reach us before the 13th inat, or they will not be recognised.
No Fire Insurance bas been effected. Bills of Lading will be countersigned by
MELCHERS & Co.,
Agents. Hongkong, 28th November, 188.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
[4
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "PARTHIA," FROM VANCOUVER,' YOKOHAMA, AND
KOBE.
THE above Steamer having arrived, Con-
Tignes of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Counter-
Goods from alongside.
WATER COLOUR TABLETS specially painted for us by CHINESE ARTISTS, with signature, and take immediate delivery of their
characteristic Chinese tireetings in English and Chinese, PIDGIN ENGLISH SING SONG RICE PICTURES.
MINIATURE JAPANESE KAKEMONOS, and Japanese Hand Painted Cards. PHOTOS of HONGKONG SCENERY Mounted and Unmounted, with the Season's Greetings. A very large collection of ENGLISH CARDS, produced in the best style of 'CHROMO
LITHOGRAPHY, JAPANESE FAIRY TALES, translated into English, printed in Japan on Crape Paper, and
quaintly illustrated.
AUTHORISED CAPITAL
.....£2,000,000,
FAID-UP CAPITAL ............................................
500,000, Registered Office, 40, THREADNEEDLE STREET, LONDON.
Hongkong, 9th November, 1888..
BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN'
* AND THE COLONIES.
*HE BANK receives MONEY ON DIPOSIT, Burs and Sells BILLS OF EXCHANGE,
·ISSURS LETTERS OF CRIDIZ, forwards: BILLS for COLLECTION, and Transacts Banking and Agency Business generally, on terms to be had on application
INTEREST ALLOWED ON DEPOSITS :
Fixed for 12 months, 5 per Cent, per Annum.
6
BI
.
3
#
י
ÖN CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS
a per Cent. per Annum on the Daily Balance.
APPROVED CLAIMS on the ORIENTAL BANK CORPORATION, in Liquidation, or the BALANCES of such claims, purchased on advantageous terms.
AGENCY OF THE NATIONAL LIFE ASSURANCE
SOCIETY.
10}
E. W. RUTTER, Manager. HONGKONG Branch,
HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,-
PAID-UP CAPITAL. ........................
RESERVE FUND
RESERVE
PROPRIETORS
LIABILITY OF1
COURT OF DIRECTORS →→→
$7,500,000! 4,000,000,
7,500,000,
CHAIRMAN-Hon. JOHN BELL-IRVING,
KELLY & WALSH, LIMITED,
QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.
LANE, CRAWFORD & CO.
HAVE RECEIVED THEIR FIRST SHIPMENTS OF CHRISTMAS DELICACIES.
'EW SEASON'S PUDDING FRUITS in Bulk. Sultana and Pudding Raisins, Zante
Currants, Peels, &c.
1
- SMYRNA FIGS. ————
Shell Almonds, Brazil and Barcelona Nuts, Printe Ripe Stilton Cheese la jars.
Canadian, Edam, Rochfort, Gorgonzola and Stilton Cheese, CONFECTIONERY,
Fondants, Dragees, Fruit Pates, Pastilles, Nougatines, Legumes, &c., &c. CHOCOLATE CREAMS, Butterscotch, Cocoanut Ice, Everton Taffee, Lemon Toffee, Turkish Delight.. COSAQUES and BONBONS.
Hongkong, 24th November, 1885.
LANE CRAWFORD C
THE
[1075
HALL & HOLTZ CO-OPERATIVE COMPANY, LIMITED.
GENTLEMEN'S OUTFITTING DEPARTMENT,
JUST UNPACKED,
DEPUTY CHAIRMAN-W. H. FORBES, E.ONG CLOTH SHIRTS, LONG CLOTH DRESS SHIRTS,
C. D. BOTTOMLEY, Esq. S.C.MICHAELSEN, Esq.
W. G. BRODIE, Esq. . S. Moses, Esq. H.LDALRYMPLE,Esq. L. POESTECKER, Esq
J. F. HOLLIDAY, Esq. N. A. SIEBS, Esq. B. LAYTON, Esq. E. A. SOLOMON, Esq. CHILY MANAGER. HONGKONG THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER.
SHANGHAI-EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANK.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
N CURRENT DEPOSIT ACCOUNT at
O the rate of 2 per cent per Annum on the
daily balance.
ON FIXED DEPOSITS :--: For 3 months, 3 per Cent, per Angum, For months, 4 per Cent. per Annum,
For 12 months, 5 per Cent. per Annum, LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securities, and every description of BANKING... and. EXCHANOI business transactodités de
DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europa, India, Australia America, China and Japan, di
T. JACKSON,
Chief Manager.
[8
Hongkong, 4th September, 1888.
NOTICE
HONGKONG & WHAMPOA
S
DOCK COMPANY, LIMITED.
LINEN COLLARS, New Shapes, LINEN CUFFS,
A splendid Assortment of SCARFS and TIES,
WHITE DRESS TIES, WHITE DRESS BOWS,
`BLACK SILK SOCKS, DANCING PUMPS,
WHITE KID GLOVES, LAVENDER KID GLOVES,
LINEN POCKET HANDKERCHIEFS, DRACES,
ROWING and FOOTBALL JERSEYS, CARDIGAN JACKETS,
SILK UMBRELLAS, WATERPROOF COATS,
MERINO, CASHMERE, COTTON WOOL and·LISLE THREAD SOCKS
MERINO UNDER SHIRTS and PANTS,
SILK and WOOL UNDER SHIRTS and PANTS, LAMBS WOOL UNDER SHIRTS and PANTS,
-\- FELT HATS IN ALL THE NEWEST SHAPES, and COLORS,
TURKISH TOWELS, BATH BLANKETS, etc, etc.
The BALL & BOLTZ CO-OPERATIVID
Hongkong, 16th November, 1888.
COMPANY
[919
W. BREWER'S
HAS JUST RECEIVED,
Christmas No Graphic with a Coloured Plates,400. The Emperor Frederick's Diary and Bismarck's
Rejoinder. Illustrated
Mr. Caine's Trip Round the World.
Mr Vale Tide
HIPMASTERS AND, ENGINEERS | Bay's Gen Annual, 1989. Fare pectfully informed that, I upon Every Bay's m their arriva
HARBOUR none of the Girls Owne
Hopwood & Cren's Christmas Dance Album, HEN should be at band, COMPANY'S FOR
RS FOR REPAIRS, if sent to the HEAD
Meister's Praya. Centrallwild receivedlive Dance Music New Songs,
sociation FooUSALI, AVIST
lot of Now Par
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and Expense.
·ADÁMSON, BELL & Co.
Agents. Hongkong, 26th November, 1888.
Shipping.
STEAMERS.
FOR SHANGHAI.
HE Steamship
THE
(36
("* AMOY.”. Captain R. Köhler, will be despatched for the above Part, TO-MORROW, the 1st December, at 4 F.M.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, zgth November, 1888.
[1206 THE CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA, VIA AMOY,
THE Company's Steamship
"ZAFIRO," Captain McCaslin, will be despatched for the above Parts, TO-MORROW, the 1st December, at 4 F.M.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
General Managers. Hongkong, 27th November, 1888. [1203 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to New
ZEALAND, TASMANIA, &C. THE Steamship
THE
“TANNADICE,”
Captain Shannon, will be despatched for the above Ports, on SUNDAY, the 2nd proximo, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
[1167
Agents. Hongkong, 26th November, 1888.
FOR SINGAPORE (DIRECT), ~HE Steamship
THE
"DEUTEROS,"
Captain Iwersen, will be despatched for the above Port, on MONDAY, the 3rd December,
at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply to
AH YON & Co. Hongkong, 17th November, 1888. [1204
THE "GIBB" LINE.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Calling at SINGAPORE, JAVA, PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo for ADELAIDE, TASMANIA,
*NEW ZEALAND, 82. *HE British Steamer
THE
"PATHAN," Captain Golding, will be despatched as above, on or about the 5th proximo.
Attention is directed to this Steamer's com fortable Saloon and State Rooms, affording excellent Accommodation for First Class Pas sengers:
Fare to Sydney or Melbourne gt5o. For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Малярств Hongkong, 23rd November. 1888. [1190]
STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGASAKI
CH AND KOBE.
of Em (PASSING THROUGH THE INLAND SEL) THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship
TH
* VERONA ** tant
Shipping
SAILING VESSELS.
FOR LONDON (DIRECT),
HE A. 1, British Bark
THE
"WILLIAM MANSON,” H. Kindred, Master, will load here, for the above; Port, and will have a quick despatch.
For Freight, apply to
PUSTAU & Co. Hongkong, 23rd November, 1888.
THE
FOR LONDON (DIRECT). HE A. 1. British Bark
"ARCADIA,"
[1192
D. S. Eward, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
PUSTAU ́& Co. Hongkong, 14th November, 1888. [1157
FOR NEW YORK.
THE 3/3 LI. I. American Ship
"DANIEL BARNES," Storer, Master, shortly expected, will load here, for the above Port, and will have a quick despatch.
For Freight, apply to
PUSTAU & Co.
[1193 Hongkong, 23rd November, 1888.
FOR NEW YORK, HE 3/3 L I. 1. Norwegian Bark THE
" ISABEL," Howe, Master, shortly 'expected, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
PUSTAU & Co. Hongkong, 13th October, 1888. [1033
FOR NEW YORK.
THE 3/3 L. I. I. American Ship
RAPHAEL
NOVER
SIX DOLLARS PER QUARTER:
Mails
U. S. MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING
AT YOKOHAMA, AND SAN -
FRANCISCIKUD,
THE U.S. Máll Steamship'
"CITY OF PEKING" AVUT will be despatched for San Francisco, viá Yoko- hama, on SATURDAY, the 8th December," at THREE P.M., taking Passengers and Freight for Japart, the United States, and Europe.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports to San Francisco, and Atlantic and; Inland' Cities of the United States via Overland Rail ways, to Havann, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers
First-class Fares granted as follows
To San Francisco.............................
To San Francisco and return,') available for 6 months...) To Liverpool............................ To London.........
$200.00
350.00 ***** 325.00 330.00 To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Army, Navy, Civil Service, and the Imperial Chinese Customs, to be obtained on application.
Passengers by this line Thave, the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.
Passengers, who have paid full fare, re-embark- ng at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe
Freight will be received on board until 4 P.M.
Harkness, Master, will load here for the above the day previous to sailing, Parcel Packages will
ས་
Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
PUSTAU & Co.
(1034 Hongkong, 13th October, 1888,
Mails.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, PORT SAID, MARSEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI; PLYMOUTH, AND LONDON: ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND
AUSTRALIA.
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN, GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAN- BURG, NEW YORK AND BOSTON.
SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,
HE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM
NAVIGATION COMPANY'S Steamship "THAMES," Captain W. A. Seaton, RN. with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, VIA BOMBAY and SUEZ CANAL, on WEDNESDAY, the gth December, at NOON.
Cargo will be received on board until 4 PM, Parcels and Specie (Gold) at the Office until 4 P.M., on the day before sailing.
Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; Tea and General Cargo for Landon will be conveyed via Bombay with out transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route via Colombo.
For further particulars regarding FREIGHT and PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Office, Hong. Kong.
The Contents and Value of Packages are re- quired to be declared prior to shipment.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.
E. L. WOODIN, Superintendent.
[3
P. & O. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, 24th November, 1888. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY,
Taking Cargo AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO,
CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE.¡
THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
THE Steamship
'ARABIC" will be despatched for San Francised, vid Yokohama, on WEDNESDAY, the 19th Decem ber, at 3 P
Connection will be made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in fall; and the same will be received at the Company's Office until Fryx P. the day previous to sailing.
First-class Fares granted as follows :--- To San Francisco.............................................................$200,00 To San Francisco and return,
available for 6 mbaths)
350.00
be received at the Office until P.M. same day; all Parcel Packages should be marked to ad- dress in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo de tined to Points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Ofices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 50A, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN,
- Agent.. Hanlong, 17th November. FRR8.
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, CANADA, THE UNITED STATES AND EUROPE,
VIA
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY AND OTHER CONNECTING RAILWAY LINES & STEAMERS;
THE British Steamship
"PARTHIA," 3,167 Tons Register,. Wallace, Commander, will be despatched for VANCOUVER, B.C., via KOBE and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 13th December, at THREE P.M.
To be followed by the S.S." ABYSSINIA" on 10th January and S.S. "BATAVIA" on 7th February.
.....
Connection will be made at Yokohama.with. Steamers from Shanghai and Japan Porth; and at Vancouver with San Francisco by the regular Steamers of the Pacific Coast Steamship Company and other Steamers.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
First-class Fares granted as follows :— To Vancouver and Victoria...(Max.)$160.00, To San Francisco....................
To all Common Points in Canada
and the United States at
175.00 230.00
To Liverpool...uwusanuminai 300:00 To London.............................................mus 305.00
To other European Points at proportionate rates. Spécial reduced rates granted to Officera of the Army, Navy, Civil Service, and the. Imperial Chinese and Japanese Customs, to be obtained on application.
Consular Invoices to accompany Cargo dés. uned to Points in the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to Mr. D. E. BROWN, District Freight Agent, Vancouver, B.C
Freight will be received on board untÏ' 4 PM, on the 12th December..
All Parcels must be sent to our Office and- should be marked to address in full; and the | 18mo will be received by us until 5 PM, the
day previous to sailing."
For information as to Passage er Freight, apply to
ADAMSON, BELL & Co. -Agents.**. Hongkong 15th November 1888. Ry NORDDEUTSCHER LLOYD..
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO ADEN, SUEZ, PORT SAID BRINDISI GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT BLACK SEA AND BALTIC: PORTS,.
LONDON, NEW YORK, BOSTON,
BALTIMORE
RE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS, PAS
To Liverpool 325,00 To London......................................................................... 330.00 To other European Points at proportionate rates. Special reduced rates granted to Officers of the Arnty Navy
Civil Service and the THE COMPANY'S STEAMERS Customs, to be obtained on Imperial Chinese application, just to be obta
have the option Passengers by this lac proceeding Overland by the Southern Pacific and Connecting Lines, Central Pacific, Northern Paclic or Canadian Pacific Rallways, W
of
WILL
CALL
* SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
"AND" LUGGAGE,
NB-Cargo can be taken on through Bille
of "Xading for the principal places ( RUSSIAN
N SUNDAY, the 23rd day of Deci
The Christmas Fine Art Gift Book Madanie | the 9th December, al DAYLIGHT, TAVO ENTER A Arfo: Passengers, who have paid full fare; re embark; a 69 886; a to it; the Company's Steamship
Chrysantheme with 199 Steel illustrations,
A quantity of New Fine Art Children's Books New French Mechanical Toys and many useful and pleasing Toys for Children of all'ages. "A large selection of A.B.C. and Building Blocks Fine Quality Leather Goods consisting of Pocket
will leave for the above places on SUNDAY,
EL WOODIN Superintendent. Hongkong, 26th November, 1888.
SAILING VESSELS.
YORK.
BANGLA THE 3/3
ennis Balls – and Cigarette Cases, Photo Albums, &c., de,
Goods of New Season Bon Bongo
Men's Shoes and Dancing Pumps Ladies' and
Children
tity of New Cheap Literature,
WER
KONG HOTEL
American Bark
OHNSON,"
ing
at San Francisco for Chins or Japan (or vice(versa) within one year will be allowed a Alicount of 10 per cent. This allowance dos not apply to through fares from China and Japan to Burope.
4 Consular Invoices to accompany Cargo des- tined to Points beyond San Francisco, in the United States Should be sent to the Company's' Offices, addressed to the Collector of Customs San Francisco, POTON
1. For further information as to
Colby" Master t Ipad here for the above, Passago, apply to the Agency of the Co Port, and will have quick despai
(For Freight, apply to:
RUSSELL & CO
sed Movember BHM $159.
No, Folly Queen's Road Cent
Hongkong, 20th November, 158
PREUSSEN, Captain:0, Policia MAILS, PASSENGERS, SPECIE will leave this Port as above, Calling at Ga Shipping Orders will be granted till Cargo will be received on board until 4 Specin and Paresis until panty on the sand December, 1888, in Parcels are not to be sent de boardy thay MARC'T Contents and
She Steame
Doctor and Ster