Commercial.

THIS DAY.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, SEPTEMBER 13, 1883.

--

Shipping.

ARRIVALS

Nood-TOUR-Frenchmanlar Commander

Business is still rather quiet in the Share Market. Banks have been done at quota- tion and there are further sellers at the rate. One share of the North China In surance changed hands at Taels 1350. China-Sugars have improved considerably, sales having been negociated at 145 and 146, leaving off with buyers at 147 for cash. On time the same stock has been done at 150 for the end of December, and more shares are wanted at the same rate. Luzons have dropped another point without lead- ing to bus ness. Nothing in other stocks requires special mention.

4 o'clock 'p.m.

at 200 per cent, premium for the end of

Bose, 12th September,-Toulon 26th July, ANCONA, British steamer, 3,081, Chaptaan, tath

September, Shanghal 9th Sept., Mails and General.-P, & 0. S. N. Co. PEKING, British steamer, 914, Heuermann, 11th

Sept, Shanghai 9th Sept., General Sicmssen & Co. CHEANG HOCK KIAN, British steamer, 956,

F. Webb,, 12th Sept.,-Amoy 10th Sept General Bun Hin & Co.

NAPLES, British steamer, 1,473, Ged. Willis, 12th Sept, Sydney 16th August, and Port Darwin 1st Sept, Coals-Geo, R. Stevens

& Co...

YOUNG SIAM, Siamese bark, 701, W. Saxtorph. 12th Sept Bangkok 27th August,. Gene- ral-Captain.

“SHIPPING. IN HONGKONG.

STEAMERS,

· HONGKONG~~~SAILING VESSELS. · Conifnued. MYYANNY, British barkentine, 162, James Vin- cent, 23rd August,-Port Natal 27th Juna, Ballast Tuner & Co

ALBAY, Brilish steamer, 366, F. D. Goddard, 9th

Septi Taiwani Set Amy 6th and Swatow 8th, General. D. LapralkAUL JONES, American ship, 1,205, E. Ger rich, 8th September,—Shanghai 30th August, Ballast.-Russell & Co.

& Co. AMOY, British steamer, 814, C. Herrmann, 21st

August, Canton 20th August, Geneml. ANTENOR, British steamer, 1,644, Bragg, 10th

Siemssen & Co.-Kowloon Dock.

September, Liverpool, and Singapore 3rd September, General.-Butterfield & Swire. ANTON, German steamer, 395, Schroder, and

September-Manila 30th August, General. -Wieler & Co.-Cosmopolitan Dock. ATALANTA, German steamer, 788 E. G. Plaff,

B1 September,-Canton 7th Sept., General -Stemssen & Co.-Cosmopolitan, Dock BENARTY, British steamer, 1,119, Le Boutillic, 3rd September,-Saigon 31st August,.Rice.

Gibb, Livingston & Co.

ROBERT DIXON, American ship, 1,368, O. C.

Young, 23rd August-Cardiff 23rd April, Coal. Russell & Co. SATURNUS, German "bark, 608, Schade, 7th September, Whampoa 6th Sept., General. -Siemssen & Co. SIAMESE CROWN, Siamese ship, 537, C..L Jor- gensen, aznd August-Awhin 6th August, SILVER EAGLE, British bark, 908, S. Richards,

General. Kin Tye Loong.

31st August, London 9th May, General- SOUNTAG, American bark, 1,004, F. D. Walds,

Wieler & Co.

9th August,-Newcastle, N.S.W., 7th June, Coal.Adamson, Bell & Co.

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Albatross, screw sloop, 4 guns, Commander

* Chas. Hicks, Chefoo

Post Office.

A HAIL WILL CLOAR For Amoy Pet Diamanti, to-day, the 13th, For Swatow, Amoy, and Taiwanfoo.-Per For Nagasaki and Kobe-Per Kumamoto Albay, to-morrow, the 14th instant, at 11.30 F.M. Mars, to-morrow, the 14th instant, at 1.30 PM. For Saigon. Per Europa, to-morrow, the

#14th instant, at 1.30 F.M.

Audacious, double-screw from frigate, Captain Rahat ay

E. Tracey, Chefoo. Champion, corvette, 14 guns, Captain Collins, Cleopatra, corvette, 14 guns, Captain Hippisley

Singapore.

Chefoo.

Cockchafer, gunboat, 4 guns, Licut-Com. Wood,

Foochow.

Curácoa, corvette, 14 guna, Captala Anstruther,

Chefoo.

Daring, composite sloop, 4 guns, Commander F. Esk, double-screw gunboat, 3 guns, In reserve,

J.J. Eliott, Chefoo.

Hongkong,

Flying-Fish, sloop, 4 guns, Lieut. Commander Espoir, gunboat, Commander Gamble, Canton.

Hoskyn, Korea.

For Amoy and Shanghai.—Per Antenor, to- morrow, the 14th instant, at 2.30 P.M.

For Nagasaki, Higgo, and Yokohama.-Per Zambesi, on Saturday, the 15th instant, at 11.30

A.M.

For Straits and Bombay-Per Sumatra, on Saturday, the reth instant, at 3.30 PM. '

For Yokohama. Fer Benarty, on Monday,

the 17th instant, at 5 PL

Since noun Banks have changed hands S. S. RIDGWAY, Amer, bark, 833, H, S. Town BELLONA, German steamer, 789, W.. Schaefer SOUTHERN CROSS, American ship 14th April, Foxhound, gunboat, 4 guns, Licut.-Commander printed in the Hongkong Directory and Hong

January Sales of China Fires have taken

place at 368, per share and more are wanted at the same rate. China Sugars have been done at 148 cash and the end of the month and 151 for December 31st. the market closing with sellers, at the cash rate. No other transactions came under

our notice,

1.

SILARES.

Hongkong and Shanghai Bank-... Hungkong and Shanghai Bank---New Issue

187 per cent. premium, sellers.

Union Insurance Society of Canton-8650 per

share.

China Traders' Insurance Company-$81 per

-share-

North China Insurance-Tls. 1,350 per share,

sale.

Canton Insurance Company, Limited-$105 per

share, buyers,

Yangiare Insurance Association-Tha. 1050 per

-share-

Chinese Insurance Company-$220 per share,

sellers..

On Tai Insurance Company, Limited-Tis. 150

- për share...om

Hongkong Fire Insurance Company-$345 per

share, buyers.

China Fire Insurance Company-9368 per share,

sales and buyers.

Hongkong and Whampoa Dock Company-57

per cent. premium, sellers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.

-$50 per share, 'premium. --- China and Manila Steam Ship Company-120

per share.

Hongkong Gas Company-$80 per share. Hongkong Hotel Company-$160 per share,

бцуста

Indo-China Steam Navigation Company, Li-

mited-17 per cent. dis., sellers. China Sugar Refining Company, Limited--8148

per share, sales and sellers.

China Sugar Refining Company (Debentures)-2

-percent.premium..

Luzon Sugar Refining Company, Limited $75

per share, sellers. Hongkong Ice Company-$160 per share,

Lellers.

Hongkong and China Bakery Company, Limited

$80 per share, buyers. Chinese Imperial Loan of 1878-1 percent. prem.

Ex. int. Chinese Imperial Loan of 1881-2 percent. prem.

EXCHANGE.

•3/77 -3/7€ 3/8

ON LONDON.--Bank, T. T. Bank Bills, on demand Bank Bills, at 30 days' sight...

Bank Bills, at 4 months' sight.. -3/8 Credits, at 4 months' sight.. .3/81· Documentary Bills, at 4 months' ...

sight

ON PARIS.E

Bank Bills, on demand .......................... Credits, at 4 months' sight

„ON BOMDAY.—-—-Bank, TT...

ON CALCUTTA.---Bank, T.T.,

On Demand

ON SHANGHAI.

|

Bend, 12th Sept.-Bangkok 25th August, General-Chinese..

GRAVINA, Spanish steamer, 398, Echevaria,

12th Sept, Manila 8th Sept., Ballast Remedios & Co.

COMPTA, Dutch steamer, 1,357, Rendler, 13th

Sept, Batavia 1st Sept, and Saigon 9th, General-Jardine, Matheson & Co. NINGPO, British steamer, 761, Cass, 13th Sept- Canton 12th September, General.-Siems- sen & Co. DECCAN, British steamer, 2,156, A. W. Adam

son, 13th Sept.-Bombay 25th August, and Singapore 7th Sept., Malls and General P.&O. S. N. Co.

VICTOR, British bark, 402, J. D. Forbes, 13th Sandalwood, Sept., Freemantle ist Aug, -$iemssen & Co.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE, Euroba, Cerman steamer, for Saigon. Diamante, British steamer, for Amoy.

C. T. Hook, British steamer, for Saigon. Cheang Hock Kian, British str., for Singapore. Kung-pai, Chinese steamer, for Shanghai.

DIFARTURIS.

September 13, Kung-pai, Chinese steamer, for

Shanghai

September 13, Kersaint, French corvette, for E

cruise,

September 13, Peking, British str., for Canton. September-13, Afghan, British str., for Straits

Settlements.

September 13. Douglas, British steamer, for

Swatow.

September 13, Euphrates, British steamer, for

Singapore, &c.

PASSENGERS—AHRIVED;"

Per Antona, str., from Shanghai-Mrs. Fer- guson, Miss Ferguson, 4 children, and amah, for London. For Hongkong-Hon. J. H. Ferguson (Netherlands Minister), Mr. and Mrs. A. G. P. Ddge, Mr. and Mrs. Rodriguez, Mr. and Miss

Fereria and servant, Dr. T. T. Seelye, Messrs.

Le Kwang Ban and servant, D. MacFarlane, H. G Fryer, and g Chinese-

Per Deccan, str., from London.-Mesara. J.H. W. Bray, Bakewell, Woolnough, and Major D. Cochrane, for Hongkong. From Bombay--Mr.

Loureiro: From Penang-17 Chinese. From Singapore Rev. H. L. Mackenzie, Messrs. H. Capelle, Ting Hong Tae and servant, 36 Chi- nese, and boy. For Shanghai.Mr. and Mrs. Connell, from London. From Brindisi. Rev. J. Lashuber, F. Bartelo, F. Bucker, E. Limbrok, Brothers H. Blass, P. Derver, and Mr. W. N. Fardon. For Yokohama.-Miss E. Slatter, and Mr. C. E. Leopold, from London, From Co- lombo. Surgeon Major J. C. Shaw.

Per Napier, str., from Sydney. Mr. and Mrs.

Kent.

Per Peking, sir, from Shanghai-Captain

deck, and 92 Chinese.

3/84 3/81 Trumbach and Mr. Macphail, 3 Europeans on

.4.62.

4.72. 2231

-721

Bank, sight...................... -Private, 30 days'siglit-new-meme-738-

OPIUM MARKET.—THIS, DAY.

...per picul $535 (Allowance, Tacia 60.)

NEW MALWA

Per Compia, str., from Batavia, &c.-Bo Chi- nesd..

Per Young Siam, from Bangkok.-2 Chinese. | Per Cheang Hock-Kian, str-from-Amoy

638 Chinese."

DEPARTED,

"

Per Arratoon Apear, str., for Singapore, &c. -Messrs. C. Menzies, JKnox. Wight, M. Z -Martin, Gr-J-Arratoon, Carapitian,-and.Dr..]~).

Monteath, and 400 Chinese.

Per Moray, sir, for Singapore, &c.—450-Chi

nese.

TO DEPART.

Per Ancona, str., from Hongkong-Mr. Hoo- sunally for Bombay. For London. Mr. G. F. Meyer. From Yokohama.-Mr. Yamamoto, for Singapore. For Penang-Mr. Blom, For Lon don-Rev. and Mrs. J. J. Taylor, a children, and $5878 native servant.

OLD MALWA

....per pical, $575 (Allowance, Tacls 88.) NEW PATNA, high touch (without choice)

per chest

NEW PATNA, high touch-(first-choice) per

chest.........

$590 NEW PATNA, high touch (bottom) per.

chest

$5921 NEW PATNA, high touch (second choice)

per chest

******** $585

NEW PATNA, low touch (without choice)

per chest....masiad

NEW PATNA, low touch (first choice) per

chest.........

.................... $5873 NEW PATNA, low touch (bottom) per chest $590 NEW PATNA, low touch (second choice)

$582 per chest... NEW BENARES, hightouch (withoutchoice)

per chest......

NEW BENARES, high touch (bottom) per

chest...........

—Per Zambesi, str., for-Yokohama.—Hou.-E.- L. and Mrs. O'Malley, from Hongkong.

REPORTS,

The British steamship Ancona reports left Shanghai on the 9th instant. Had stormy wea- ther from the 11th.

The Dutch steamship Compia reports left

Batavia on the 1st instant, 'and' Saigon on the 9th. Had fine weather throughout,

The British steamship 'Cheang Hock Klan reports left Amoy on the 10th instant. Had

$5579 strong Southerly winds with squally weather and

heavy rain.

$569

The P. & O. steamship Deccan reports left Bombay on the asth ultimo, and Singapore on the 7th instant. Experienced light monioon and overcast weather till off Hongkong, then heavy thunder storn and rains with unsettled weather

NEW PERSIAN (best quality) per piculj..... $540 OLD PERSIAN (best quality) per picul,... $405 OLD PERSIAN (second quality) per picul... $333 CHINA COAST METEOROLOGICAL | till arrival.

REGISTER.

THIS DAY'R TELEGRAMI.

Honu-

BAROMETER.

THERMOME

TER, AC.

Barometet.......... 19-59'ag 85 m.)

The British steamship Peking reports left Shanghai on the 9th instant Had light N.E. and N.W. wind with heavy Easterly swell and ses to. Tung-ying: afterwards Southerly wind EMAND MANILA increasing to a strong gale with high sea, heavy squalls and rain and constant lightning, From Pedro Blanco to port had overcast Wea-| ther with light W.S.W. wind.

AMOY.

MAL,

Thermter attached Box 55.0 81.0 8.0 8.0 #134

Direction of Wine wwww

force........3

3

Dry Thermometer, 79.3) 61 of --

• Wet Thartzométer.) 76 of 77 5

'Weaches'

Hour's Ralth........ Qarity fallen.....

VESSELS ARRIVED IN EUROPE FROM FORTS IN JAPAN, CHINA, AND 'MANILA, Berenice (5.)....................Hongkong ........July 13 Gleneagles(.). Foochow July 26 Santo Domingo (a.).Manila......July 26

.....Takow.udos Tangier (1)

July 28 Gaelic (1)

Hankow July, 30 Cairnsmuir (8.) .........Hankow

July 30 July: '31 Bis 5ES 7B50 Achilles (.).....

July' st·

[WEW | SW

Albany (8.)

......Shanghai. ...Hankow

| 17.5 770 796 19a | Belgic (.).......................Hankow. negar Aug;

Glenarinéy (1.) ..............Foochow più...Augu

bebe pd be b

-

P

5.00 0.63 511

9

-

Barometer, level of the sun la inches, tens and bus dreds-Thermomaser, in, Tahrenbelt degrens und zums kapė in iba open mir la a shaded situation.-Directions of Vlad, "is" "regleterod every"two-points~Way" N.N‚E, NE; HAM- Force of Wind, a calm. 1 to 3 light breeze,′′ 3 to 5 modo- Tit... 5 to 7 freshy to strong. I to

8 to so harvy, to to 13 infolent.-State of Weather, af. Clans blue sky, C. Cloudy, D, thinly, “f. Fog, G. Vorry. Mr. Hall Z, Light- Bing. Af. Misty. O 0. Overcast, P. Pandag Squally. R.

R. Ralty. S. Snow. -T. Thunder V, Bad, throstoming Visbulty. # Bloem 2, Chim. The itters are repeated to indicate sexy focrasse over the mean. wverage of their signification Rais-The hours of rais, šor the previona me hours' (uzan) are registered) from a to vị the quantity of water fallen ladicsand in inches, ima kad kundrede,"

Q

VESSELS EXPECTED AT HONGKONG.

Maria.NET

(Corrected to Date}.

..Cardiff.........Mar. 8 Brambletye........ „Penarth April 19 Archos... Sunderland April ag Charles Bal..............London May. Gustny & Oscar.......Penarth · .......................Juna Melbrek .................Cardiff June Theodor Ruger......New York Comet.....

Cardiff Elizabeth...

Penarth

Jupiter

11th September,-Saigon 6th Sept, Gene- ral Socy Sing.",

CAMBODIA, British aícamer, 1,966, Wildgoose,

C.

Coal-

11th September,--Singapore (th September; General-Russell & Co. T Hook, British steamer, goz, W. Jarvis, 3rd

September, Nagasaki z8th August, Thos. Howard & Co.

P. RIO DE JANEIRO, American str., 2,275, Seabury, 1st September,-San Fran- cisco 4th August, and Yokohama 26th, Mails and General,-P. M. S. S, Co. CLAYMORE, British steamer, 1,760, Gulland, 12th

CITY

W.

September,-Nagasaki 7th Sept, Coals.-- Turner & Co, CAUSADER, British steamer, 647, T. Rowin, 30th

August,-Saigon 25th August, General- Amhold, Karberg & Co......... DIAMANTL, British steamer, $14, Cullen, 11th September, Manila 8th September, Gene ra-Russell & Co.

EMUY, Spanish steamer, 410, Rementeria, 3eth June-Manila 27th June, General-Reme- dios & Co.-Kowloon Dock. EUROPA, German steamer, 1,003, Schade, goib August-Saigon 25th August, Rice.--Mel- chers & Co.

FAME, British steamer, 117 (Stopani)-Hong-

kong and Whampoa Dock Co. GLENCOE, British steamer, 1,901, E. F. Park,

rath Sept, London 31st July, and Singa pore 6th September, General-Jardine, Ma- theson & Co. HAINAN, British steamer, 281, J. Woone, 31st

1,086, G. A. Bailey, 18th August,-New York

Russell

Couleerican schooner, 85, Ch. Vincent,

26th July, from Chungchow.-W. H. Ray. ST. IDEUC, French baik, 388, J. Durand, 29th

August, Newchwang 16th August, Gene- ral-Carlowitz & Co.

STILLMAN B. ALLEN, American bark, 567, W. S. Eldredge, 26th August-Honolulu 3rd July, Oil and Coal. Russell & Co. STARLIGHT, Siamese bark, 570, Muller, 26th

August, Bangkok 11th August, General.-.-.-.- Order. TETUAN, British bark, 438, S. Hyne, 9th Sept, Newchwang 17th August, Beans-Wieler

& Co.

THREE BROTHERS, British bark, 366, Kahlcke, 1st Sept., Quinhon 25th August, General -Ec Tye Hong. TWILIGHT, American ship, 1,265, W. C. War- Land, 8th Jurie, Newcastle N.S.W., 14th April, Coal Adamson, Bell & Co. VELOCITY, British bark, 490, R. Martin, 27th

August, Chefoo 11th August, Geneml- -Fustan-&-Co

WRECKER, American lorcha, 55, Henderson,

16th July-Guap Island ist June, General -Blackhead & Co. ZOUAVE, American ship. 1,202, Robert C. Loper, 3rd August, Cardiff 4th April, Coals.-P. &O. S. N. Co.

RIVER STEAMERS.

Fly, double-screw gun-vessel, 4 guns, Comman-

der J. Hope, Singapore. McQubac, Shanghai.

The Postal Guide published in 1879, being now somewhat out of date, a revised issue is

List for the Far East for 1883, which super

Kestral, double-screw gun-vessel, & guns, Com- seules all previous editions.

mander E. Hotham, Shanghai Linnet British gunboat, Commander C. P. Har-

ris, Chefoo.

Magpie, surveying vessel, 4 guns, Lieut. Com

Carpenter, Sandakan. Midge, double-screw. gun-vessel, In reserve.

Hongkong.

7

Pegasus, stoop, 6 guns, Commander E. F. Day,

Chefoo.

Sapphire, corvette, 9 guns, Commander John R.

T. Fullerton, Shanghai. Swift, double-screw gun-vessel, 5 guns, Comman

der V. A. Tisdall, Canton. Tweed, double-screw gunboat, 3.guna, in reserve,

Hongkong.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET. The United States Mall Packet "CITY OF RIO DE JANEIRO," will be despatched TO-MOR- Row, the 14th instant, with Malls for Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Peru, &c., which will be closed as follows:----

At 2.15 P3 Registry ceases.

At 2.30 P.M. Fost-office closes, but Correspond ence may be posted on board the Packet with Late Fee of 10 cents extra Postage until the time of departure.

MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contract Packet. "ANCONA," will be despatched TO-MORROW, the, 14th instant, countries beyond, via Brindist; to the Straits Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar. Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India,

Victor Emmanuel, receiving ship, zo guns, Com-with Mails for the United Kingdom, Europe and

modore Cuming, Hongkong, Vigilant, paddle despatch-vessel, a guns, Com

mander C. Lindsay, Chefoo, Wivern, turret-ship, 4 guns, in reserve, Hồng

kong.

Zephyr, gunboat, 4 guns, Lieutenant-Commander

Pollard, Yokohama.

N.B.This Packet carries no mails for the Australasian Colonies. ***

*

The usual hours will be observed in closing the Malls, &cDNA

MAILS BY THE FRENCH FACKET.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE The French Contract Packet DJEMNAH," will

CHINA STATION.

Abreck, Russian gunboat, guns, Captain

Schanz, Chefoo

be despatched on THURSDAY, the acth instant, with Mails to the United Kingdom, Europe, and places beyond, vid Naples; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India (via Madras), the Australasian Colonies,

August-Haiphong 29th August, General. Hankow, British steamer, 2,235, Ogston-But. Alert, American corvette, 4 guns, Commander Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar.

terfield & Swire.

-Along. HUNGARIAN, British steamer, 084, Allison, 9th

September, Swalow 8th September, Gene-Ho-nam, British-steamer 1,377,-T. Benning.

Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co. Klang-ping, Chinese steamer, 360, Holmes.—

C.M.S. N. Co.***

ral-Adamson, Bell & Co.

IPHIGENIA, German steamer, 1,059, F. Ahrens,

13th September, Saigon 7th September, Rice. Slemssen & Co. JORGE JUAN, British steamer, 522, Thebaud, 9th

Sept-Amoy 8th September, General Russell & Co.

KUMAMOTO MARU, [apanese teamet ad

Drummond, Sept, Kobe, and Naga saki 1st September, General.-Mitsu Bishu

M. S. 5. Co.

KWONGSANG, British steamer, 988, St. Croix, 10th Sept,Shanghal 7th Sept, General- Jardine, Matheson, & Co..

LI YUNO, Annamite steamer, 150, Chun, 19th June, Touron 15th June, General-Chi-

nese.

MIRAMAR, British steamer, 890, E. J. Duggan,

11th Sept-Saigon 7th Sept., General. Bun Hin.

NAMOA, British steamer, 862, Geo. Westoby, 11th September, Foochow 7th September, Amoy 8th, and Swatow roth, General,--D. Lapraik & Co.

OLYMPIA, German steamer, 783, E. Christiansen,

6th September-Saigon 1st September,

Rice. Siemisen & Co.

RAJANATTIANUHAR, British steamer, 791, W. T. Hunter, 8th September,-Bangkok 31st August, General-Yuen Fat Hong. SEA GULL American steamer, 48, Hayden,

Nov, 14th-China Traders' Insurance Co. SIN TAIWAN, German str., 47, H. Victeon, 30th

July-Taiwan 24th July, Ballast.-Captain. SUMATRA, British steamer, 1,406, T. Fairclough,

3rd Sept.-Bombay 16th August, General

VORWAERTS, German steamer, 611, Boysen,

5th September-Kwang Gay, and Holhow 4th September, General-Wieler & Co. WELLE, German steamer, 393, E Piper, 7th

September-Hoihow 3th September, Gene- ral-Wieler & Co.

ZAMBESI, British steamer, 1,540, L. H. Moule, gth September-Swatow 8th September, General-P. O. S. N. Co.

-SAILINO-VREBELB.-

ANNA, German bark, 447, W. Jessen, 20th Aug., Newchwang 13th July, Beans-Wieler & Co. ANTON GUNTHER, German baik, 441, F. Stein- brugge, 6th August, Touron 31st July, Coal Melchers & Co.

BONTTO, German bark, 527, H. Haase, 28th August,-Newchwang 16th August, Beans. -Wieler & Co. CHANDERNAGOR, German bark, 683, Sachse, 19th June, Touron 14th June, Coals.-F. Blackhead & Co.

CHOCORUA, American ship, 1,163, Locke, 30th June, Hiogo 3rd May Ballast-Master- Aberdeen Dock CITADEL, Brush, bark, 264 Morrison, 9th September, Whampoa 8th Sept., General. --Man Yuen Loong.

ELS

German brig, 287, Brinckmeier, 25th August-Iloilo 5th August, Sapanwood Captain EXIKONIG, German baris, 456, A. Nantly, oth

August, Nowchwang 17th July; Beans. Siemssen & Co. GaXYHOUND, British brig, 231, Prescott 9th Albany, WA, 16th June, Wood.

& Co. Hansa, Gorman bark, 499, I. O. Deneken, 21st

August,-Hamburg 14th April, General.-- Wieler & Co.

HELENA, Swedish 3-m. schooner, 100, H. O. Berggren, 11th August-Port Natal 13th June Ballast Tumer & Co HENG SING, Siamese bark, 316, W. H. H. Rey nolds, 24th August,Bangkok 10th August, General-Chinese, j

H. W. DUDLEY, American bark, 109, D. W. Dadley, at Sept.-Nagasaki 23rd August, Coal-Captain

JACOBINE, German bark, 417, C. H. Christensen. 20th August,***Newchwang 26th July, Heans, Ed. Schellhase & Co.

A. BORLAND, American, bark, 635, Y. A

Kent, 8th September, Newcastle 6th July, Carl Road & Co.

KILLEENA, British bark, 795, H. Wallade, 11th August, Hambury 14th April, General--- Siemssen & Co. Louisa, German 3-m. sch., 245, Schierlock, and

Jan-Whampoa 31st Dec, General Captain, but

MAGIC, British schooner, 214, White, zoth Aug,

Newchwang 25th July, Beans-Order: MARIE, German bark, 453, fyland, 20th August, Newchwang 17th July, Beans-Wieler & Co.....!!

June 15 June 23 July Cardi * 15 MARIE, German bark 30 Thomaschewsky, ..............july" 17. 27th August-Swatow August roth, Ballast. Osaka "****** London July so-Captain. Congr Polyhymnia(.) .................Hamburg

July 31 MATHILDE, German bark, 335, N. Tonningsen, Patročius (8.) uuu...Liverpoolsuming, 4 atst August,Quinhon 15th August, Gene

2) ml---EL. Scholiass & Co.

·Dakota

Cardiganshire () London

|

Kiu-kiang, British steamer, 617, G. B. Lelavor, Hongkong, Canton, & Macao Steam-boat Co. Kiung-chow, British steamer, 159, Goggin.- Hongkong, Canton, & Macao Steamboat Co. Powan, British steamer, 1,896-Hongkong, Can

1. Kempff, Kobc.

quero-Manila- Aragon, Spanish cruiser, Commander J. R. Hi Cher, French gunboat, Commander Lafon,

North.

Duke of Edinburgh, Russian Ironclad, Captain

de Giera, Shanghai.. Ermak, Russian transport, Captain Koltchau,

Vladivostock.

Essex, American gun-vessel, 6 guns, Captain Gornostal, Russian gunboat, 7 guns, Commander.

ton, & Macao Steam-boat Co. White Cloud, British steamer, 527, A. Benning-Iltis,

-Hongkong, Canton, & Macao Steam-boat

Com

Yot-sai, British steamer, 180, Hoyland.-Hong. kong, Canton, & Macao Steamboat Co.

AMOY.

In Port on 7th September, 1883.

Amoy, German schooner, 314 (Thetzen)-H. A.

Petersen & Co.

Anna Dorothea, Geruan bark, 343. (Jensen

Pasedag & Co.

Annie, German schooner, 330 (Moller)-H. A.

Petersen & Co.

Confucius, Siamese schooner, 258 (Simpson)

Captain.

Doretta, Siamese brig, goo (Martin)--Order. Ernst, German schooner, 356 (Hildebrand)

Pasedag & Co.

sell & Co.

Francisca, German bark, 365 (Gontard)-Rus Frohlich, German brig, 360 (Moller) Pasedag

& Co.

Helene, German-bark, 250 (Kossen) Boyd

& Co.

Hieronymui, German bark, 425 (Ipland)-H. A

-Petersen & Co.

Kvik, Norwegian bark, 416 (Larsen) Pasedag

&Co.

Wagrien, German schooner, 179 (Dibbern)-H.

A. Petersen & Co...

SHANGHAI.

In Port on 8th September, 1883. Brunette, British bark, 375 (Turnhill)-Morris

&.Co.

Charon Wattana, Siamese bark, 563 (Ulrich)

Butterfield & Swire.

Chihaya Maru, japanese bark, 441 (Yamamoto)

M. B. Kaishin.

Chingtah, Chinese bark, 473 (Taylor)C-M.

S. N. Co.

Earl of Elgin, British bare, 979 (Morrison)

.!* C. Farnham & Co. Englee, Siamese bark, (Gammor)-Matter. Evangeline, British schooner, (Bell)--Morris

& Co. Flodden, British bark, (Smith)-Lavers & Co.f Helens, British bark, 565 (Hansen)-Nils Moller. Hugo & Otto, Norwegian back, 370 (Koedt)-

Lewis & Hopkins.

Kolga, German bark, 540 (Lome Bang)-Russell

& Co.

Leander, British ship, 148 (Hamliton)-J. W.

Muller.

Lucky, Siamese bark, 44 (Sequira)--Master. " Mary L. Stone, American ship, 1,420 (Josselyn)

C&J Trading Co.

M. Selchan, Danish bark, 447 (Gerstenberg)

Gipperich & Burchardi.” Obed Baxter, American bark, 877 (Baxter

Turnbull, Howie & Co.

Siam, Siamesa bark, aas (Thomson)-Butterfield

& Swire.

NAGASAKI.

In Port on 1st September, 1883 Anna Bertha, German bark, (Krause) Chinese Glenury, British schooner, (Thomsen)Chinese Hindoo, German bark, 541 (Mathiesen)-Holme,

Ringer & Co.

"

Ses Swallow, British bark, 333 (Way)Chinese. Wild Wood, American bark, 1,008 (Sawyer

C. & J. Trading Co..

FOKOHAMA,

In Port on 1st September, 1883

Alma, American schooner, sa (Tibbey)-J. D.

Carroll & Co.

Antelope, American ship, 1,250 (Peabody)-C &

J. Trading Co.

Black Diamond, German bark, 670 (Boyd)-P.

Bohm.

E. von Beaulieu, German bark, 336 (Getting

Grosser & Co.

Guam, British schooner, 294 (Mars)-Master J. E. Graham, British bark, 1,304 (Cochram)

Messageries Maritimes

J. V. Troop, British ship, 291 (Farnsworth)

Cornes & Copen

M. Wenkleman, American bark, 505 (Alberg)

M. Hermann & Co.

Normanby,

ora by American ship, 1,150 (E F. Tukey) Pearl, American bark, $36 (HowesJardine,

Matheson & Co.

McCormack, Yokohama."

The usual hours will be observed in closing the Mails, &cce

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS. CENA SAYA ONTHE ENGLISH MAILIA

The following hours are observed in closing- Mails, &c., by the British Contract Packet Noo-Money Order Ofice closes.

PHDAY OF DEPARTURE, A

2.00 P-Registry of Letters censer. Posting

of all printed matter and patterns ceasen,

3.00 P.K.-Mails closed, except for Late Letters, 3.10 P.M.-Letters may be posted with late fee of

10 cents until Commander

German gunboat, 8 guns, Stark, Vladivostock.

Klausa, Shanghai. Kemaint, French corvette, Commander Bean-

mont, Cruising.

Leipzig, German corvette, só guns, Captain Hes

big. Shanghai. Lutin, French gunboat, 4 guns, Commander,

Rouvler, Canton.

5:30 PM-When the Post Office closes entirely, 3.40 P.M.-Late Leiters may be posted on board. the packet with late fee of to cents until time of departure, AME

Marques de Duero, Spanish despatch-vessol,

Don Domingo Caravaca, Manila. Monocacy, American gunboat, 6 guns, Comman-7.

der S. Cotton, Hiogo,

Morge, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Tatarinoff, Shanghai.

Valrondt, Vladivostock.

Nepa, Russian gunboat, 7 guns, Commander Palos, American gunboat, 6 guns, Lieutenant-

Commander Green, Hongkong, Plastoun, Russian sloop, B guns, Captain Po-

liansky, Saigon. Richmond, American frigate, 14 guns, Captain

Skerrett, Yokohama.

Skobelef, Russian corvette, Japan. Sobol, Russian gunboat, 7 guns, Commander

Boyle, Vladivostock. St. Petersburg, Russian transport, 6 guns, Cap

main Sidenener, Vladivostock...

Buchbolts, Hongkong, m Stoch, Gen Corvette, 19 guns, Captain

Costa Cabral, facao,

Tamega, Portuguese gunboat, Commander de Tangoas, Russian gunboat, Commander Heck,

Vladivostock

·

Triomphante, French corvette, by guns, Captain

Baux, Hongkong, ng Vestnik, Russian sloop, 8 guns, Captain Avelan,

Manila.

Victorieuse French frigate 34 guna, Captain

de la Batic,—Hongkong --- Villare, French corvette, 15 guns, Captain M.

Dewatre, Hongkong,

Volts, French corvette, Captain Fournier,

Foochow

Wall, German gunboat, 4 guns, Commander

von Raven, Shanghai.

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

An-lar, Viceroy's gunboat, 7 guns, Lin Kuo

Ch'ang, Canton.

Chee-hing, Revenue cruiser, a guns, Chinese

Captain, Canton.

Chén-to, Viceroy's gunbest, 7 gung, J. Stewart,

Canton.

Chen-jui, Revenue cruiser, 3 guns Chinese

Canton.

THE FRENCH, MAIL.—DAY. BEFORE DEPARTURE'

P., Money Order Office closes. Post Office closes, except the night box, which is always open out of office hours,

AMIN

DAY OF DEPARTURE.

A.M., Post Office opens,

to A., Registry of Letters ceases. Posting of

all printed matter and patterns ceases. 11 A., Mail closes except for Late Letters. 12.10 A.M., Letters may be posted with Late For

of 10 cents until

11.30 AM, when the Post Office closes entirely, 11.40 4.My Late Letters may be posted on board the packet with Late Fee of 10 Cents until time of departure, and

SOLDIERS' AND SAILORS' LETTERS. 1.Privates in H.M. Army or Navy. — Non- missioned, Officers, Bandmasters, Army Schoolmasters (not Superintending or First Class) Writers or Schoolmistresses may send half-ounce letters to the United Kingdom by mail at the be prepaid either in Imperial or in Hongkong rate of four cents (two-pence) each, which may Stamps. By private steamer the postage is two

cents (one penny).

1.The samo privileges apply to letters ad- dressed to the Privates and Non-commissioned Officers named above.

3-Frivate, steamers leave Hongkong for Lon-

The letters must not exceed half an ounce. don about every ten days, elad No handkerchiefs, jewellery, &c, can be sent, even with the ends open

5 If from Soldier or Sailor his chase and description must be stated in full on the letter, the cover of which must be signed by the Com manding Oficer, with name of regiment, ship, &c. in full. If to a Soldier or Sailor, his class and

full.

description, with name of regiment, ship, &,

peo

5-Soldiers and Sailors have no privileges regard to books of papers, nor can these be prepaid with Imperial Stamps,

Many boxes of letters are received at the Port

Ouice not sealed, that is to say, the box is fastened

with sealing was, but there is no impression of saal ontrou

+

The attention of boxholders is called to the necessity of carefully sealing such boxes with some recognisable seal, and of sending, a, chit book or receipt with them. The omission of the fatter precaution leaves a doubt as to whether the contents of the box ever reached the Postr

Ching-on, Revenue cruiser, a guns, Chung Wing Office the omission of the former, as to whether

ys Fal, Canton Chaply

part of them might not have been abstracted for the sake of the Postage Stamps ANS Ching-taing, Viceroy's gunbost, 4 guns, F. Bes-

sard, Canton,

LEECERE FOR THE UNITED STATES BY SAILING

• Tack Ming, Chap-chung, Revenue cruiser,

SHIP TEN Canton

Whan Chop-sal, Viceroy's gunboat, Chang, on a cruise Unter Hai-chang-ching, Revenue cruiser, 3 gun Walked' Mo Juí Ch'ang, Canton, at ret Hal-king-ching, Viceroy's gunboat,

Pung Shu Canton Hol-tung-hung, Viceroy's gunboat,

Ting, Cantos. Hux-shan, Viceroy's gunboat, o

Cantous

Li-shë, Revenue cruiser, Peng-cheo-bal Revenős

Qui

She

by's gumboat, gur

Sui-csing, Viceroy's gunboat, 4, Murray, Hal Ling Shan, FORARY Tching-on, Viceroy's gumbost, a guns,

Admiral, Bogue Forts Tching po, Viceroy's gunboat, 3 guns,

Bogue Fortschre Tahun-tung, Revenud cruiser a

TIH, West Coast

Ting po, Viceroy's gunboat, 6 guria,

Canton,

Best Canton.

Yi-buicem gumboat, gma Vamin, Viceroy's gumbong a guns,

Canton.

to forward letters to the aling ship which is not not- vitals only, necessary to the ordinary way? maskod Thip, and prepaid to cents Onnen 29 tituali che Post Office then nine potice of depar correspondence. It is be posted if possible it date fixed for sailing.

snad

ound ones

inches

should not have

Rocepted

Share This Page