Commercial.
THIS DAY.
4. o'clock p.m. Business is still very quiet in the Share Market, Banks have changed hands at 204 per cent, premium for August 31st, and 210 for the end of October. Nothing
elie came under our notice.
"SHARES,
Hongkong and Shanghai Bank-Ex New Insuc
164 per cent, premium. Hongkong and Shanghai Bank--New Issue.
162 per cent. premium.
Union Insurance Society of Canton-4650 per
share, buyers.
China Traders Insurance Company:-$2,600
per share, buyers.
North China Insurance-Tls. 1,600 per share,
buyers.
Canton Insurance Company, Limited-$115 per
share.
Yangisze Insurance Association-T, 1060 per
share, sellers.
Chinese Insurance Company-$225 per share,
ex. div., sellers.
On Tai Insurance Company, Limited-Tis. 150
per share.
Hongkong Fire 'Insurance Company-$3471 per
share.
China Fire Insurance Company-$380 per share,
sellers.
Hongkong and Whampoa Dock Company-64
per cent, premium, sellers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co. --$48 per share, premium, ex. div., buyers. China and Manila Steam Ship Company-120
per share. Hongkong Gas Company-$80 per share.
Hotel Company-$175 per share, Hongkong
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, AUGUST 18, 1883.
Shipping.
ARRIVALS.
SHIPPING IN HONGKONG,
STEAMINO.
FOOKSANG, British steamer, 990, Hogg, 17th CHINKIANO, British steamer, 799. 3. M. On
magih July, Yokohama 19th July, and Naga- August-Shanghai 14th August, General --- - jardine, Matheson & Co.
saki 24th, Coals. Stemsten & Co.-Cosmo. politan Dock. ESPOIR, British guaboat, Commander EHCHURRUCA, Spanish steamer, 403, G. de Hor- ALDAY, British steamer, 366,-F-D.-Goddard, Gamble, 17th August,—Amoy 15th August.
17th AugustTaiwanfoo 14th August, Amoy 15th, and Swtow 16th, General-D. La- praik & Co. EHRENFELS, German steamer, 1,589, A. Fischer,
17th August,Amoy 16th August, Tea and General--Adamson, Bell & Cái Asov, British steamer, 814, C. Hermann, 17th
August, Shanghal 14th August, General- GLENZARN, British steamer, 1,409, W. E. Duke,
Slemssen & Co.
18th August,—Foochow 16th August, Tea.
Jarding, Matheson & Co. FU-YEW, Chinese steamer, 920, Cread, 18th
August, Canton 17th August, General--- C. M. S. N. Co.
VORWAERTS, Austro-Hungarian steamer, 1,610, Egger, 18th August, Trieste 1st July, and Singapore 12th August, General-Melchers & Co.
-
אמען
JUAN, Spanish steamer, 654, Jose M. Mar- quez, 18th August,-Amoy 17th August, General:-Branitao & Co. GODAVERY, French steamer, 884, du Temple,
18th August,-Yokohama 12th August, Mails and General-Messageries Maritimes.
CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE.
eh-sis, Chinese steamer, for Shanghai. Ehrenfels, German steamer, for Singapore. Fu-yew, Chinese steamer, for Shanghai, Mel-foo, Chinese steamer, for Canton. Namon, British steamer, for Swatow, &c.
buyers. Indo-China Steam Navigation Company, Li-C. T. Hook, British steamer, for Nagasaki.
mited-15 per cent, dis., sellers.
per share.
Yangisze, British steamer, for Shanghai.
China Sugar Refining Company, Limited--$204 | De Bay, British steamer, for Saigon.
Tannadice, British steamer, for Foochow." China Sugar Refining Company (Debentures)—2 | Glencarn, British steamer, for Singapore.
per cent. premium.
Luzon Sugar-Refining-Company,-Limited-380.
per share, buyers.
Hongkong Ice Company-$161 per share,
sellers.
Hongkong and China Bakery Company, Limited
380 per share, buyers. Chinese Imperial Loan of 1878-11 per cent.prem.
ex. int.
Chinese Imperial Loan of 1881-2 per cent, prem
EXCHANGE.
ON LONDON.-Bank, T. T.
Bank Bills, on demarid
sight.......
3/71
3/78
Bank Bills, at 30 days' sight
3/71
Bank Bills, at 4 months' sight..
Credits, at 4 months' sight..
3/81
Documentary Billa, at 4 months' ....
•3/84 @ 3/8 F.
ON PARIS,
Bank Bills,on demand
4.56.
'Credits, at 4 months' sight
.....4.66.
ON HOMUAV.-Bank, TT,
2220
· ON CALCUTTA.---Bank, T.T.....
..222
-On Demande
ON SHANGHAI.
Bank, sight
Private, 30 days'sight...............................
721 ....731
OPIUM MARKET.—THIS DAY.
NEW MALWA.....
~DEPARTURES
August 17, Esmeralda, British str., for Manila. August 18, Electra, Geiman str., for Saigon. August 18, Cyclops, British steamer, for London. August 18, Fooksang, British str.,_for_Canton......... August 18, Inca, German bark, for Cebu.
August 18, Cockchafer, British gunboat, for
Amoy;
August 18, Amoy, British str., for Canton
August 18, C. T. Hook, British atr, for Nagasaki. August 18, Veh-sin, Chinese str., for Shanghai. | August-18, Vangisze, British str., for Shanghai.
· PASSENGERS—ARRIVED..
maches, 23rd July,—Manila 20th July, Gene- ral and Treasure ($113,000).Remedios & Co.-Kowloon Dock. Citi-YUEN, Chinese steamer, 1,193, F. Wallace, 16th August, Singapore 11th August, Gene Anh C khô. N Co. DE BAV, British steamer, 1,083, Joseph Lee, 11th August--Batavia 28th July, and Saigon 2th August, Rice, and General-Adaragon,
Bell & Co.--Cosmopolitan Dock. EMUY, Spanish steamer, 410, Rementeria, 30th June-Manila 27th June, General.-Reme- dion & Co.--Kowloon Dock.
Fame, British steamer, 117 (Stopani)-Hongkong
and Whampoa Dock Co GLENELG, British steamer, 894, Speechly, 16th August, San Francisco, and Honolulu, 13th July, General-Gilman & Co. KWANGSUNG, British steamer, 600, J. C. Abbott,
17th August-Foochow 14th August, Amoy 15th, and Swatow 16th, General-D. La- praik & Co. LENNOX, British steamer, 1,327, Scott, 4th Aug,
----Calcutta 19th July, Sand Heads zoth, Penang 16th, and Singapore 28tb, General LI-YUNG, Annamite steamer, 150, Chun, 19th June-Touron 15th June, General-Chi-
пек.
NAMOA, British steamer, 862, Geo. Westoby, 15th August-Foochow 11th August, Amoy 13th, and Swatow 14th, General-D. Lap-
•
raik & Co. OCEANIC, British steamer, 3,808, Davison, th
August-San-Francisco-toth-July-and-Yo-- kohama 2nd August, Mails and General- O. &,0. S. S. Co.
|
|
For Sale.
FOR SALE.
G. MUMM & COT CHAMPAGNE QUARTS..................................o $22 per Case. PINTS..............................mour $23 per Cas
Apply to
MELCHERS & Col Hongkong, and March, 1882.
FOR SALE.
Intimations.
MGOGO SHAMPOO WASH
R. MOORE begs to recommend his
to the pUSIC antivalled by any prepara- tion ever produced for promoting the growth
Mon Intimations.
NOTICE.
"12"umdersigned vega to'intorin "me"Ladies" and Gentlemen of the Foreign Community
of the hair. The basis of this compound is that he has resigned his Partnership in the made of soap root; the natives of the Philip."NAM-SING TAILOR SHOP" and bas Purchased pine Islands never use anything else for an Interest in the #SZE HING LOONG washing their hair; they are never found bald, SHOP" No, too, Queen's Road Central, carrying [8 and it is quite common to see the females with on the Business of TAILORS, OUTFITTERS, hair from 5 to 6 feet long. By constantly using and GENERAL MERCHANTS. He hopes by this Shampoo Wash as directed, you will strict attention to Business and Selling the Best
NEVER DE BALD,
Class of Goods at Moderate Prices to recelv es The proprietor offers the Wash to the public share of the patronago so liberally bestowed on entirely confident that by its restorative pro him in the past. perties it will without fail arrest decaying hair. It completely eradicates scurf, dandruff, and cures all diseases of the scalp. It does not contain any poisonous drugs. By its cooling properties it allays the itching and fever of the scalp, which is the great cause of people losing
TENER being about to retire from Business is open to negociate for the Jale of the GOOD-WILL, FITTINGS, and FURNI- TURE Complete of the Old Established and well-known establishment known as the "NA- TIONAL HOTEL” situated at Nos. 222 and 224,
Queen's Road Central. The House contains TWO BILLIARD TABLES (one English and one American) which are in first-class condition.
For further Particulars apply to
JOHN OLSON,
National Hotel Hongkong, 14th June, 1883.
FOR SALE.
[467
DEST Quality of GOLDEN GATE and MILLS FLOUR, lately from San Francisco.
PONGEE SILK of all kinds.
Apply to
FUNG TANG, 2 OF HEE CHEONG CHING HONG, 47, Bonham Strand.
[674 Hongkong, 6th August, 1883.
J.
their hair.
Mr. MOORE has succeeded in being able to put this wash up in bottles without allowing it to ferment, and he will guarantee it to keep any length of time in any climate.
FOR SALE ONLY BY MOORE & Co.,
VARIETY STORE, ·
Queen's Road Central Hongkong, 24th January, 1883.
[589
HONGKONG HOTEL. HAIR DRESSING SALOON.
R. MARMANDE begs to inform the Com Mmunity of Hongkong, and Visitors, that
the above Establishment is now in full working order.
He bas engaged TWO FIRST-CLASS TONSORIAL ARTISTS from Paris, and his
AND R. TENNENT'S ALE AND staff now consists of five competent workmen. He is prepared to execute Hair-dressing in all its PORTER.
branches, making wigs for theatrical purposes, or for ordinary wear, &a, &c.
HAIR CUTTING SHAMPOOING
PING-ON, British steamet, 575, A A. McCaslin, DAVID CORSAR & SONS'
16th August,-Haiphong 11th August, Pak
hai 13th, and Hoihow 15th, General Rus sel & Co.
́SIN TAINAN, German str, 47, H. Victeen, 30th July-Taiwan 24th July, Ballast-Captain. Suzz, British ateamer, 1,399, Geo. Ainslie, zoth July-Honolulu 28th June, Flour and Gene- ral-Russell & Co.-Kowloon Dock- TAICINIOW, British steamer, 862, Jordan, 14th
August, Bangkok 8th August, -General- Yuen Fat Hong.
MERCHANT Navy“) NAVY BOILED
-CANVAS.
LONG FLAX CROWN
ARNHOLD, KARBERG & Co.
[469
Hongkong, 15th June, 1881.
TANNADICE, British steamer, 1,500, S. G. Green, Fl
16th August, Sydney 23rd July, Cape Moreton 25th, Townsville 28th, Cooktown 19th, Thursday Island and August, and Port Darwin 6th, General.—Gibb, Livingston & Co.
Per Foolsang, str., from Shanghai,-51 Chi-WELLE, German steamer, 393, E: Piper, 15th
ncsc.
Per Glenearn, str., from Foochow.-Mr. E, D. de Segonzat.
Per Albay, str., from Taiwanfoo, &c.—10 Chi-
pose.
Per may, str., from Shanghai.--1 European on deck, and 4 Chinese.
Per Ehrenfels, str., from Amoy. Mr. Jurgen- -sen-and-to Chinese, for Singapore.
Per Don Juan, str., from Amoy,59 Chinese. Per Vorwarts, str., from Trieste, &c.-200 Chinese.
Per Godavery, str., from 'Yokohama.-z Ja-
panese.
I
REPORTS.
The Austro-Hungarian steamship Verwaerts reports left Trieste on the 1st ultimo, and Singa- pore on the 12th instant. Had fine weather.
The German steamship Ehrenfels reports left Amoy on 16th instant. Had moderate N.E.
winds to Lammocks; thence had moderate West-
erly winds to port.
..per picul, 8530 (Allowance, Taels 24.) Old Malwa............ ...........per pičul, 9570 (Allowance, Taels 12.) NEW PATNA (without choice) perchest, 8592) New PATNA (first choice)..per chest, 8595 NEW PATNA (second choice) per chest,.8590 NEW PATNA (bottom)......per chest, 8597 OLD PATNA (without choice) per
$600 OLD PATNA (bottom)......per chest, 9605 BENARES (without choice) per chest, 8552Shanghai on the 14th instant at Ga.m. Arrived BINARES (bottom). per chest, $555 Naw PERSIAN (best quality)......per
chest
picul
OLD PERSIAN (bast quality)......por
555
picul, OLD PERSIAN (Second quality)... per
picul,
430
.350
1
HONGKONG TEMPERATURE.
từmàs Mrsnan, FÀLCONER &'Co's Knotaren),
YESTERDAY,
Baramela- 1.H.'..........
Berpenstormer.k..
Thermomales-1 PM
· Thermometer-17,*, (Wes bali)
10 Bóa. ág B
พ.
Thermometer=g PM, sens
72
Thermomator-4 rum, (Wet bulb)
TO-DAY.
Baromatas. M. --qu
Thermometer P.Rama“ OF Thermometer-9.8. (Wat bulb).................... maka Theater P,M. [Wetbulb} meðquran Thermomiter-Maxmums p Thermometer-tinuta (over night...............
Во
ga
B)
The British steamship Glenearn repons left Pagoda Anchorage at 6 am. on the 16th instant. Had light N.N.E. increasing to fresh wind with swell to Chapel Island; thence to Lammocks had decreasing wind to light airs to Breaker Point; thence to port had light to moderate S.W, wind and fine weather."
[
The British steamship Autoy reports left
at Hongkong at midnight on the 17th. The first part of the passage had light Southerly wind. From Tung-ying to Breaker Point had fresh N.E. winds; thence to port had light S.W. breeze and fine clear weather all the way; -
August, Hoihow 14th August, General,-- Wieler & Co.
E
TONS
FOR SALE CHEAP IVE TO SIX HUNDRED
O K C IN LOTS FROM ONE TON UPWARDS. COAL TAR IN BARRELS.
CHOY CHEW,
Hongkong, 5th April, 1883,
BLACKHEAD & CO.,
SHIPCHANDLERS, STORE-KEEPERS
ZAMBESI, British steamer, 1,540, L H. Moule, F. 13th August,-Yokohama 4th August, Mails and General.-P. & O. S. Ñ. Co.
SAILING VESSELE.
ALBYN'S ISLE, British bark, 360, C. Burgess,
15th-August-Touren-gth-August-Coal
Chinese.
ANTON GUNTHER, German bark, 441, F. Stein- brugge, 6th August,-Touron 31st July, Coal Melchers & Co.
A. T. STALLKNECHT, German bark, 540, F. Fe-
AND
SHAVING.......
*****.50 Centa
25
TRIMMING BEARDS............................?
LADIES' HAIRDRESSING SALQON. Mr. MARMANDE and his assistants are always at liberty to attend Ladies at his Saloon, specially set apart for Ladies, or at their own Residences at MODERATE CHARGES.
י;'
AH NAM, Late (stout) Partner in the
NAM-SING Tailor Shop,” Hongkong, 16th April, 1883,
[ago
NOTICE.
THE Public are respectfully informed that the mentioned premises for the past 38 years as TAI- Undersigned has been trading at the under- LOR,DRAPER, and GENERAL OUTFITTER. He has no connection whatever with any other firm trading under a similar name or style, and takes this opportunity of informing his old customers that their orders will receive the same careful attention in the future that, has been givan_to thein in the past. By supplying the Best Mas terials and Workmanship at MODERATE PRICES, and by promptly attending to all orders entrusted to his charge, he hopes to be and the Public Generally, favored with the patronage of his old customers
N.B.-Note the address.
NAM SING, No. 84, Queen's Road Central, Opposite the Central Market.
[325
-Hongkong, 25th April, 1883.
A H 0 Y. Hoy Lix
| MERCHANT TAILOR, HAT, & CAP MAKER; Hmen's Scarves, Collars, Ties, Socks, Hats, ↑ AS for Sale, every description of Gentle
Mr. MARMANDE begs to offer to the public: his Shampoo, Wash made by Mons. Pinaud
&c, & Dealer In Chiness Silks of all kinds. Bamboo Blinds, Mattings of own Manufacture China Teapots in bamboo covers, Rattan Chairs, Silk Coats a Specialite, a perfect fit and best” material guaranteed
No. 112, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, 16th May, 1882.
[388
who has had many years experience and guar SAM HING, JUNR
antees it to keep for any length of time in any climate..
Monthly Customers for Hair-cutting, Shaving,
STULTZ.. TAILOR AND OUTFITTER
230, PRAYA 2 and Shampooing, takenzt the following prices DEALER IN CHINESE SILKS of all kinds,
-GENERAL-COMMISS AGENTS,
PRAYA CENTRAL.
Rattans, Siemssen & Colo 17th July, A AURORA, British bark, 294, R. Milne, 7th August, --Bangkok a5th July, Rice-Chinese. Brx SIMPSON, British bark, 432, Brown, 11th August Bangkok 1st August, General- Hing Kec.
Romney,
BOTHWELL CASTLE, British bark, 392,1
31st July,-Chiefoo, General-Chiness. CARL RITTER, Genman bark, 595, C. Mall, 6th August-Cardiff 1st March, Coal-Siems- sen & Co.
CHANDERNAGOR, German bark, 683, Sachse,
19th June, Touron 14th June, Coals.-F. Blackhead & Co.
CHOCORUA, American ship, 1,163, Locke, 30th
June-Hiogo 3rd May, Ballait.-Master- Aberdeen Dock.
FORMOSA, British schooner, 381, W. T. Quayle, 8th August-Newchwang 10th July, Beans. -Siemisen & Go. FRIEDRICH, German bark, 676, J. P. Ulderup,
30th June, Cardiff 27th February, Coals Wieler & Co.
GOODELL, American bark, 843, Wm. R. Hogan, 18th July, New York 30th Jan., Kerosine Oil-Russell & Co.
The British steamship Albay reports left Tai- wanfoo on the 14th instant, Ainoy on the 15th, and Swalow on the 16th. From Taiwanfod to Amoy had moderate N.N.W. winds and fine wea-GRANDEE, American whip, 1,354, Jacobs-15th- ther. From Amoy to Swatow had moderate vari- July-Newcastle, N.S.W., 26th May, Coal.. able winds and fine weather. From Swatow to port-
•
Order.
|
EVERY DAY..
34.00 Per Month.
EVERY OTHER DAY...83.00 TWICE A WEEK....$1.00
Mr. MARMANDE will receive direct from Paris a large Consignment of Perfumery and other Toilet requisites which will be open for inspection, and he is prepared to supply the same at prices which will compare favorably with those of any other establishment
The Saloon is cool and airy, being supplied with Punicahs, and the "Iced Shampoo "is the greatest luxury of the day,
The Saloon is open from 7 am, till 7: Pat. for the reception of those who feel the necessity of
MERICAN **** ENGINEERS a Tonsorial operation.
AND
· HOUSEHOLD TOOLS.
FAIRBANK'S AND HOWE'S SCALES,
SALTER'S SPRING BALANCES.
FORCE PUMPS FOR SHIP?' UBE.
DRILLING MACHINES.
RAZORS MOST CAREFULLY RESET. Hongkong, 12th June, 1883.
[458
MA
D. K. GRIFFITH. :
ANUFACTURER OF THE LONDON
AERATED. WATERS,
́7, BEACONSFIELD ARCADE, (Opposite the City Hall)
Having Purchased the entire Machinery of the
late Mr. E. CHASTEL'S SODA WATER FACTORY
HITCHCOCK'S PATENT TABLE LAMPS, and is now prepared to execute the largest orders for every description of Aerated Waters with promptness and despatch. SUPERIOR QUALITY GUARANTEED
BOTTLE
HANGING PENDANTS.
WASHING. AND
MACHINES.
..
CORKING
SHIPS SKYLIGHTS
POLISHED PLATE GLASS.
STEEL HAWSERS ON REEL STAND.
CHARCOAL WATER FILTERS.
IS
Consumers are Invited to try those carefully Manufactured
SPARKLING WATERS, THREE DOZEN FOR ONE DOLLAR. All Orders and Communications should be ad- dressed to The Factory,
7, BEACONSFIELD ARCADE, Hongkong, 11th April, 1882.
BLINDS; CHINA MATTING, FITH HATS, SUMMER
TWEED,
&C . &c.
BY SPECIAL APPOINTMENT, TAILOR TO H. R. H. THE DUKE OF BRABANT, NOW
··· · KING OF THE BELGIANS, -
and to
H.M. TUR_KING_OF_THE_HAWAIIAN....ISLANDS..
No: 62, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Fourth Door West from Pottinger Street.) Hongkong, 31st March, 1883.
[347
CHEONG WO,
TAILOR, DRAPER,
SAMMAND "
GENERAL OUTFITTER.
EST Materials and a Perfect Fit Guaranteed
At
BES
MODERATE PRICES.
.
DEALER IN
CHINESE-SILK OF ALL KINDS, PITH HATS, BAMBOO BLINDS,
&C
&C.
• &C.
**WHOLESALE MANUFACTURE OF
SILK COATS AND OTHER GARMENTS
CARSFOR EXPORTATION.
No. 66, QUEEN'S ROAD NB-Note the address.
CENTRAL.
SIXTH DOOR WEST FROM FOTTINGER STREET,
Hongkong, 19th May, 1883.
· [369
TOK K E E,
MER__CH· Â ̃ˆN ́T
No.
· PRAYA CENTRAL.
fa79 CO AL
G. FALCONER-& CO.
the light to moderate winds and fine weather, GREVITOUND, British brig, 231, Preacbit, 9th SPARKLING SCHARZHOFBERGER WATCH AND CHRONOMETER K and Steamed for sale all kinds of Houss
throughout. In Amoy the steamships Camorta, Toe-nan, and Chinese revenue cruiser Lingen and the steamer Douglas left the same day. In Swatow the steamships Serwo and Swalow, and the steamship Chinglung left the same day.
Post Office,
A MAIL WILL CLOSE
For Straits and London-Per Glenearu, to- day, the 18th instant, at's P.M.
For Canton. Fer Mei-foo, to-day, the 18th instant, at 5P.M.
For Manila. Per Don Fràn, to-day, the 18th instant, at 5 P.M.
For Foochow Per Tannadice, to-day, the
CHINA COAST METEOROLOGICAL || 18th instant, at 5 PM.
REGISTER.
THIS DAY'S TELEGRAMS,
Номи
БИАНО-
AMON,
HAL.
BAROMETXA THERMOME
TER, AC,
Previous
Doc
Od dada at
*Way to le
ALAMILA,
For Swatow, Amoy, & Foochow --Per Namas, to-day, the 18th'instant, at 5 F..
For Canton.-Per Kiung-chow, to-morrow, the 19th instant, at 9AM.
For Shanghai Per Fu-yet, to-morrow, the 19th instant, at 9A.NL.
For Singapore and New York-Pas Ehrenfels, to-morrow, the 19th instant, ar 9 A.M.
For Saigon.Per De Bay, to-morrow, the 19th instant, at 9 A.M.
For Straits and Calcutta--Per Lennox, on Monday, the 20th instant, at 3.30 P.31.
For Manila-Per Forge Juan, on Monday,
8720.01 0.86 the 20th instant, at 4.30 P.M..*.
Thembet attachać by a 170 940 15.087.0 84.0.809 80. Direction of Wint. ww** ** ** ***
Porc
3 *
I I 3
K EW BW
6 7
For Hollow and Pakhol-Per Ping-on, va Monday, the 20th instant, at 3 PAL-
For Amoy and Taiwanfoo-Per Albay, on Tuesday, the 21st instant, at 11.30 AM..
For Swatow, Amoy, & Foochow.-Per Kwang
Dry Thermoraptor 75.5 849 74.0 68.0 66.5.3' tung, on Wednesday, the aand instant, at 11.30
Wei Thermometer to 80 68.0 83.0 800 800 790 71.0
Weather
Hour' Has Qunity fallen.....
babe be
©
be Lic
-
or
$
·A.M.
The Postal Guide published in 1879 being now somewhat out of date, a revised issue, ás - -a printed in the Hongkong Directory and Hong List for the Far East for 1883, which super- medes all previous editions.
Barometer, level of the sea in luches, twas and huge dreda-Thermometer, in Fahrenheit degrees and tena, kapt in the open ale in a shaded, altustion --Direction of Wind, is registered every two points, M., N.N.; N.E., #tam; Fércé of Wind, o cala, 110, 3 light breeze, sto y mode. min. toy frosh, to trong 10 to heavy, so to # *violent.-State of Weather, B. Clear blue sky. C. Cloudy.
D. Drishy, P. For. G. Forty H. Hall, L. Light, ning, ár. Sklary. 2. Overcast, F. Passing:
showbre Equally, A. Rainy. 5. Snow. 7. Thunder, 17, Bad, threatening. Visbilly. WP, Storm. I. Cóm. The Vathara sus repeated to indicats any lazare over the mRGAN average of their significado Ral-The hewnut tula ke ihe previous wa bonut (noon) are registered from 1 to s the quantity of water hälen Indiosand he bebes, bona nad
THE ENGLISH MAIL
The following hours are observed in closing Mails, &, by the British Contract Packet -
DAY OF DEPARTURE.
NOON,Money Order Office closes. 2.00 PM. Registry of Letters ceases. Posting
of all printed matter and patterns ceases, 3.00 P.-Mails closed, except for Late Letters." 3.10 P.M.---Letters may be posted with late fee of
10 cents unt31
3.30 PM-when the Post Office closes entirely, 340 P.M.-Late Letters may be posted on board the packet with late fee of 10 cents until time of departure.
G.
August-Albany, WA, 16th June, Wood,.
Gilman & Co.
C. TRUFANT, British ship. 1,29, Thomas,
14th June-Cardiff 5th February, Coal Russell & Co.
HELENA, Swedish 3-m. schooner, 199, H. O. Berggren, 11th August,-Port. Natal 13th June, Ballast.-Tumer & Co. KILLEENA, British bark, 795, H. Wallace, 11th August--Hamburg 11th April, General- Meyer & Co,
LOUISA, German 3-an. sch., 245, Schierloch, and Jah, Whampoa 31st Dec, General.-7. Captain.
Kee & Co.
NARDOG, British bark, 329, J.-F. Morrison, 4th A Quinon 30th July, General PRINTEMPS, French bark, 357, F. Gaillard, 16th August, Whampoa 15th Aug, General- Carlowitz & Ca
RAMIER, French brig, 180, Savary, 28th June, -Iloilo toth June, General-Carlowica & Co.
SOUNTAO, American bark, 1,004, F. D. Walde, 9th August, Newcastle, NSW., 7th June, Coal-Adamson, Bell & Co.
SPARTAN, American schooner, 85, Ch. Vincent, 26th July-from Chungchow.-W. H. Ray. TWILIGHT, American 1,355, W. C. War- Land, 8th June,Newcastle N.S.W., 14th April, Coal.—Adamson, Bell & Ca WILLIAM HALES, American bark, 834, Geo. F.
Elliot, 1st July-Newcastle, NS.W,, 9th May, Coals Captain. WRECKER, American lercha, 55, Henderson, 16th July-Guap laland 1st June, General: -Blackhead & Co.
ZOUAVE,
American ship, taco, Robert C. Loper, 3rd August,—Cardiff 4th April, Coals, P. &O.S. N. Co
CANTON. ALWINK, German steamer, 400 Thiesen, isth
August,Newchwang 8th August, Beans Wider & Co.
MEI-700, Chinese steamer, 1,183, W. H. Lint, 16th August,Shangbai 11th August, Gene- TaloC. M. S. N. Cá
OLYMPIA, German steamer, 783, Christiansen 15th August, Newchwang 7th August, and Chefoo 8th, General.—Siemssen & Co.
WHAMPOA.
H. BRIMER, German 3-m sch., 343
24th July,-Newchwang, Beans.--Captalii."" LOONG WHA, British g-m. schooner, 374,
Gmham, soth July-Singapore 1405. Timber.--Ed. Schelihase & Co
FLENSBURG STOCKBEER
MARIENTHALER BEER,
IN QUARTS & PINTS.
VEUVE CLICQUOT PONSARDIN
AND
THEOPHILE ROEDERER. & Cols- GLADIATEUR CHAMPAGNE. CHR. MOT2 & Co.'s
CLARETS.
VALEYRAAC. MEDOC.
ST. ESTEPH MEDOC.
MARGAUX MEDOC,
PURE CONDENSED ALPINE MILK
BEST
IN BOTTLES, WESTPĦALIA HAMS.
SMOKED BEEF IN TINS.
GERMAN VEGETABLES IN TINE
TINS, GOUDA CHEESE IN
`SALT MEAT BAUSAGES IN KIOS. SALT SPICED BEEF IN KIOS, KEROSENE STOVES.
-Hongkong, 14th July, 1885.
JUST PUBLISHED.
PRICE THIRTY CENTS. *
HE
TYPHOONS
OF THE EASTERN SEAS
DY
BREVET LIEUT-COL. H. S. PALMER, ROYAL ENGINEERS,
Being a Review of Pere Dechevsen's Work on
the Typhoons of the China Sea. KELLY & WALSH-HONGKONG.
· Hongkong, 10th November, 1882.
MANUFACTURERS
JEWELLERS
AND
NAUTICAL INSTRUMENTS CHARTS AND BOOKS, NO. 46, QUEEN'S-ROAD CENTRAL [471
GUEDÉS & CO.
PRINTERS STATIONERS,
BOOKBINDERS; D'ÁGUILAR STREET.
AND
EVERY KIND OF WORK. EXECUTED WITH ACCURACY, NEATNESS, AND DESPATCH:
VERY MODERATE TERMS.
SELECTED MATERIALS FOR MARKET REPORTS: Book-binding and Ruling in every stylo uxèquiad At low rates. "Workmanship Gnaranteed. Hongkong; sird August, 18822-es
CHS, I, GAUPP & CO.
HRONOMETER, WATCH, AND CHRON
CLOCK-MAKERS, LESS JEWELLERS, SILVER-SMITHS, AND
OPTICIANS
CHARTS AND BOOKS, ARGUA NAUTICAL INSTRUMENTS.
SOLE AGENTS
for Louis Audemars Watches awarded the highest Prizes at every Exhibition i and for Voigtländer and Sonn's CELEBRATED. OFERA GLASSES,
HAUT GLARES, AND SPYGLASSES No. 18, QUEEN'S ROAD CENT
HONGKONG – TIMBER YARD WANCHAT
REGON FINE SPARS AND LUMBER,
"ALWAYS OM HANDSVALG KEN
MOBAMALLORY, BUS
katinguma, ada y Proprietor. Hongkong, 24th June, 1881501
COAL of the best quality, at moderate rates, THE "CUM LOONG,” “CÙM CHOW":"CUM SHUEN" - "CUM LEE}, Steam Launches for Hire at $3 for 1st hour, a for and and $1 for 3rd. hour;"CUM: ON," and {"CUM, KAJ}" at 83 for 1st hour, B2 for må hour, and for longer periods according to arrangement, Hongkong, 16th October, 1882. ANT. [392 FENGSHI_N_G__\
TOOʻTNANDSHOE. MAKER
B No. 5, WELLINGTON STREET, HONGKOND
THE CHEAPEST SKOP IN THE Pas
Materials and Workmanship Gua Special experince in making
GEA GRE RIDING BOOTS. Hongkong, 4th April, 1883","
ONWAY M.
AND SILVERSMITH.. EWATCH MAKERS
ENGRA VER
WATCHES CLEANED AND REPAIRED
AVALON MODERATE TERMA DINOS ALL WORK GUARANTEED AS JEWELRY MADE AND REPAIRED.
NOT 72, WELLIM(FIÓN, STREET, VAIVAN
HONGKONG 6th April, 1884.
AND MINIATUR
Cited by First (
URES A SE ON GUARA ROAD COM HONGKONG.
our 4th April, 1883
NOTICE
WILLIAM SCHMIDT & CO. BRANDING AND RULIN GUN DEALERS; 20-J
JUNMAKERS & AMMUNITION
·BRACONSFIELD ARCADEM
Arms, Ammunitions, and Requisites.
every description
Amis Repaired, Cleaned,
moder
eting Gunn and
tinition alway
BRANCHES RATES AT THE