HE SEAL OF
The Hongkong Telegraph.
No. 431.
For Sale.
ECONOMY IN GAS.
SUGG'S
FLAT FLAME BURNERS
GIVE A
SILENT WHITE FLAME
AND RIFECT AN ECONOMY IN GAS OF
30 per cent.
they can be readily attached to ordinary
Casal, and Brackets.
SUGG'S NEWEST BURNERS with Artistic shades for DRAWING ROOM and DINING ROOM.
ARTISTIC STANDS.
LANE, CRAWFORD & Co., Agents for Hongkong.
PORCELAIN
MENU
HAND-ETCHED 'MENU AND NAME
CARDS.
LANE, CRAWFORD & Co.
DEVOE'S NONPAREIL KEROSINE, 150 Degrees fire test, a perfecily safe Oil
LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, 29th May, 1883.
Insurances.
Amusements.
ROYAL
THEATRE
CITY HALL, HONGKONG.
June 20th and 21st,
HE PRINCESS UNCLE TOM'S CABIN
COMPANY,
THE
LESSEE ..************ Mr. R. B. LEWIS. ..Mr. J. J. ARCHER. MANAGER...... MUSICAL DIRECTOR ........ Prof. F. 'HUGARDO.
FOR THE FIRST TIME IN CHINA, MR. H. BEECHER STOWE'S Moral and Religious Drama in four acts entitled
UNCLE TOM'S CABIN." Eva (a child of six years)..............Lättle Cecilia Brett. Uncle Tom (a negroc slave)....Mr. R. B. Lewis. Topsy (the black diamond).......................Mr. J. Moody. Simon Legree (slave dealet).........Mr. H. Lacic. Eliza (Quadroon, slave)......Miss Lily De Vere.
For fall caste see future Advertisements. New and effective scenery by Hennings.
·JUBILEE SONGS AND DANCES. Hongkong, 13th June, 1883.
Auctions.
GREAT CLEARANCE SALE
BY
PUBLIC AUCTION
OF
[340 MILLINERY,
HE Undersigned have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD
of UNDERWRITERS.
ARNHOLD, KARBERG & CO.
Hongkong, 15th June, 1881.5-
THE
SATURDAY, JUNE 16, 1883.
Intimations.
KELLY & WALSH
HAVE JUST ESTABLISHED ON THEIR PREMISES AT THE REAR OF THE STORE,
A LARGE..
PRINTING AND BOOK-BINDING OFFICE.
HE PLANT is quite new, the machinery being of the best and most recent construc tion, and the tyis, has with the greatest care, not only all the Standard Founts, but an immense variety of styles in FANCY LETTERS and ORNAMENTATION.
MERCANTILE PRINTING,
†NDER this head, we are prepared to execute Quickly and Cheaply all kinds of Book UNDI it reports Crottars, of India, skins of, and Memorindum Forms, Letter Headings, Annual Statements and Reports, Telegraph Codes, Price Lists, Forms of Bills of Exchange, Receipts, Delivery and Godown Orders, &c, &c. We invite the fullest comparison of our Prices with those of other houses, whe ther in Hongkong or at Home,
FANCY PRINTING.
WE to of the, which will be maintained at the highest possible
JE intend to make a specialty of this class of work. Having a most extensive and
Standard of excellence, by the addition of the newest daigos immediately they are issued from the leading English and American Foundries, we are in a position to produce first class work, and feel confident that our efforts in this direction will give satisfaction.
GOLD, SILVER AND COLOUR PRINTING WILL RECEIVE PARTICULAR ATTENTION. BALL PROGRAMMES, INVITATIONS, VISITING CARDS; ́WEDDING, AT HOME, AND LAWN TENNIS CARDS.
BOOK-BINDING,
[459
MENUS
DRAPERY,
&C., &C., &C.
HE Undersigned has received Instructions from Messrs. -SAYLE & Co., to Sell by Public Auction, on
WEDNESDAY,
the 20th June, 1883, at Two O'CLOCK PM, and following days at their former premises (Crosby's Stores, Queen's Road.)
THEIR SURPLUS STOCK OF
ECORD of AMERICAN and FOREIGN MILLINERY, DRAPERY, HOSIERY,
RE
SHIPPING. Agents,
ARNHOLD, KARBERG & Co.
[470
Hongkong, 15th June, 1881.
GENERAL NOTICE.
“HE ON TAI INSURANCE COMPANY, THE
(LIMITED.)
RESERVE FUND.
CAPITAL TAELS 600,000, EQUAL.. $833,333-33 ***** $70,858.27. BOARD OF DIRECTORS. LEE SING, Esq.......... | LEE YAT LAU, Esq. LO YEOK MOON, Esq. | CHU CHIK NỤNG, Esq.
MANAGER.-HO AMEL'
MARINE RISKS on GOODS, &e, taken at CURRENT RATES to all parts of the world.
HEAD OFFICE, 8 & 9, PRAYA WEST.-- Hongkong, tat September, 1882. [601
NATIONAL MARINE INSURANCE
ASSOCIATION, LIMITED."
FURNISHING, AND OUTFITTING"
DEPARTMENTS,
Comprising:
LADIES' BOOTS & SHOES, MILLINERY, TRIMMINGS, BUTTONS, COSTUMES, Remnants of Dress Materials, FLANNEL. PRINTS, &c.
GENTLEMENS' BOOTS and SHOES, HOSIERY, Lengths of Materials for Suits, HATS, SHIRTS, COLLARS, &c., &c., &
OOKS carefully bound in Morocco, Russia, Calf, Cloth, or in any required style.
·Bo
Special terms quoted for binding the books of Club, Customs', or Private Libraries. Music bound in limp leather or cloth, and finished in the best style of workmanship.
ACCOUNT BOOK MANUFACTURERS.
CCOUNT BOOKS of every description, manufactured from Hand or Machine. Made Papers, ruled and printed to any Pattern, however intricate, and strongly bound. Machine kuling,
CHIT BOUKS of all kinds for Ladies, for Gentlemen, for Business, and for Official use. ALL CHIT, BOOKS purchased from our stock will be lettered free of charge. The office is under experienced European management and subject to our constant personal supervision.
Our prices will be found as reasonable as is consistent with sound workmanship and good material.
The Machinery at our command will enable us to undertake work of the cheapest kind, competing in this respect with the Chinese.
We shall at all times be glad to fumish Estimates,
KELLY & WALSH-HONGKONG,
Hongkong, 5th June, 1883.
W
BREWER.
HAS JUST LANDED.
~(0)~~~
CIGARETTES:
[560
·PETS, OIL CLOTH, MIRRORS, &c., &c.
Pieces of CRETONNE CHINTZES, CARSWEET CAPORAL CAPORAL FULL CAPORAL STRAIGHT CUT, SULTANA with
The Goods will be on view on, and after TUESDAY NEXT.
TERMS OF SALE-As customary,
G. R. LAMMERT,
Auctioneer.
Hongkong, 15th June, 1883.
PUBLIC AUCTION
ENAMELLED MOUTHPIECE
NEW CIGARETTE TOBACCO.
THE NEW PATENT CIGAR LIGHTER. NEW PHOTOGRAPHS OF MRS, LANGTRY, COLORED AND UNCOLORED,
NEW GERMAN LIBRARY.
2:
Mails.
U. S, MAIL LINE.
~ PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, vÌA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.
"HE U. S. Mail Steamship
THE
"CITY OF RIO DE JANEIRO,"
will be despatched for San Francisco, via Yoko. hama on TUESDAY, the 26th inst., at THREE P.M., Inking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports,
to San Francisco, and Atlantic and Inland
SIX
DOLLARS
PER QUARTER.
Shipping.
STEAMERS,
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND
ADELAIDE
2.
(Via FoocHow, and outside of NEW GUINEA) granting through Bills of Lading for other AUSTRALIAN and NEW ZEALAND PORTS,
HE Steamship
THE
"OCEAN,"
Captain Brown, will be despatched TO-MOR- ROW, the 12th instant.
For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co., Agents,
[448
Hongkong, 8th June, 1883.
FOR MANILA (DIRECT)
Cities of the United States, via Overland RailTHE Spanish Steamer ways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and
"EMUY,"
to ports in Mexico, Central and South America, Captain Rementaria, will be despatched for the
by the Company's and connecting Steamers,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
above Port, on MONDAY, the 18th instant, at
FOUR T.M.
For Freight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong, 14th June, 1883.
[465
THE CHINA AND MANILA STEAMSHIP
COMPANY, LIMITED.
RETURN PASSAGES-Passengers, who have paid full fare, reembarking at San Fran cisco for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of zo per cent. from Return Fare; if re-einbarking within one year, an allowance of to per cent. will be made from Return Fare. Pre-Paid Return Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 per cent, from Return THE Company's Steamship Fare. This allowances do not apply to through fares from China and Japan to Europe.
Freight will be received on board until 4 P.M. on the 15th inst. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day all Parcel Fackages should be marked to ad dress.in full; value of same is required.
Consular Invoices to
accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and
No. JOA, Queen's Road Central.
FOR MANILA (DIRECT.).
"DIAMANTË,"
Captain Cullen, will be despatched for the above Port, on MONDAY, the 18th instant, at 5 Pat..
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
General Managers.
Hongkong, 15th June, 1883.
[472
NOUVELLE COMPAGNIE MARSEILLAISE DE. NAVIGATION A VAPEUR,
Freight, apply to the Agency of the Company, THE Steamship,
F. E. FOSTER, Agent
Hongkong, 8th June, 1883.
.
Consignees.
"STAMBOUL,"
Maigre, Commander, will sail on or about [the 25th instant for MARSEILLES, VIA SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, and SUEZ and with leave to call at PENANG and TUTICORIN. In connection with these Steamers the Company runs a Line from MARSEILLES to HAVRE and LONDON,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY, leaving MARSEILLES after arrival of the
NOTICE. ONSIGNEES of Cargo per Steamship
CITY OF RIO DE JANEIRO"
the above Steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Countersignature and to take immediate delivery of their Goods from along. side. THE NEW PATENT AMERICAN AIR GUN will be landed and stored at Consignees' risk
Cargo impeding the discharge of the
and expense.
NEW SEASIDE LIBRARY!
[473
GEMS, OF ENGLISH SONG,
GEMS OF SCOTTISH SONG.
WORLD OF SONG.
GEMS OF THE DANCE.
WALDTEUFEL'S ALBUM.
VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY, "
IN
JERVOIS STREET,
~0 be Gold Pursuant to a Decree of the Supreme Court of Hongkong Original
THE Undersigned as AGENTS for the above Jurisdiction in a Suit FUNG KUNG PO.7. are prepared to accept RISKS on MER-WONG HING PO and KWOK IN KAI, No. CHANDISE by STEAMERS and SAILING VESSELS 135 of 1882, by Mr. J. M. GUEDES on the from Hongkong, China, and Japan to all parts of Premises, on the world.
For further information apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
Hongkong, 18th May, 1883.
ASSOCIATION..
i
[393
CAPITAL (Fully Paid-up).......................Tis. $20,000.00 PERMANENT RESERVE....Tim. 330,000.00 SPECIAL RESERVE FUND...TIK. 318,135.56
TOTAL CAPITAL and'
ACCUMULATIONS, JIS
March, 1883.......
DIRECTORS.
..Tla. 968,235.56
F. D. HITCH, Esq, Chairman.
C. LUCAS, Esq.
WM. MEYERINK, Esq.
A. J.M. INVIRARITY, Esq. | G. H. WHEELER, Esq.,
HEAD OFFICE--SHANGHAI.
Messm. RUSSELL & Co., Secretaries.
LONDON BRANCH.
Messrs, BAB NG BROTHERS & Co,
Bankers
RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent,' 68 and 69, Comhill, E.C.
•
POLICIES granted on MARINE RIKS to all parts of the World.
Subject to a charge of a per cent, for Interest on Shareholders Capital,, all the FPROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS Are suntally dia tributed among all Contributors of Business (who- ther Shareholders or pot) in proportion to the premia paid by them,
FRIDAY,
the 22nd day of June, 1883, at 3 F.M ALL that PIECE or PARCEL of GROUND Registered in the Land Office as Sub-section No. 1 of Section Å of MARINE LOT No. 19, measuring on the North 14 feet 9 inches on the South 14 feet and 5 inches on the East side 61 feet and 3 inches and on the West
MUSICAL FAVORITE. NEW ENGINEERING BOOKS, AND A QUANTITY OF AMERICAN NOVELTIES. NEVER BEFORE IMPORTED,
Hongkong, 31st May, 1883.
W. BREWER, QUEEN'S ROAD.
[703
'NOVELTY STORE,"
MARINE HOUSE, QUEEN'S ROAD,
JUST RECEIVED,
side 6 feet and 3 inches September, 1992 A SMALL CONSIGNMENT OF MALTESE LACE AND SILVER FILIGREE WORK,
years from the to day of
Apportioned Crown Kent $11/ja
Paniculars and Conditions of Sale may be. had gratis from
Meurs. SHARP, TOLLER, & JOHNSON,
Supreme Court House Hongkong
(Signed)
Solicitors,
from J. M. GUEDES,
Auctioneer,
E. Į ACKROYD,
Registrar. Dated this 14th day of June, 1883.
be Let.
TO LET
7
Silk Veil and Scarf
Silk Collar and Cuffe
Silk Collar Breast Pendant.
;---.
Silver Filigres Pendant, St. John's Cross & Crown,
Earrings to match the above.
Fancy Pendant.
Plain Chain Necklet,
Fancy Locket.
Brooch (Love Knot).
Slipper).
Vessel
F. E. FOSTER, Agent.
Hongkong, 14th June, 1883.
Er
Notices of Firms.
NOTICE..
R. JÉHN ROSSELET is AUTHORISED Mto Sign Our Name per procuration from
this date.
J. ULLMANN & Co. Hongkong, 16th May, 1883.
NOTICE.
[389
HAVE this day Established myself as MERCHANT & COMMISSION AGENT at this Port under the name of PO SHUN
YANG HONG
CHEONG QUAN SANG,
CHOON YUNE STREET, 街源營
1855.
White and Black Silk Trimming Lace,
"
Cotton Trimming Lace
•
Silk Handkerchief Border.
#
Silk Circular and Square D'oyleys.
and Black Silk Fieluc.
1
31
Silk Parasol Cover,
Fancy Bracelet.
Cotton Parasol Cover
N Marguarite)
J
Shelly.
(Circular).
(Fan)
(Lily)
Earrings to match the above.
A
S. MEYERS,
MANAGER.
128
Silk Collar Breast Pointed.
[474
H
Cotton Collar Breast Pointed.
and Black Silk Neckla
21
Silk Mittens. -
TWO STOREY HOUSE (6 ROOMS)
above has Gas and Water laid on; and im mediste possession can be had.
For Particulars apply to
D. NOWROJEE,
Hongkong Hotel. Hongkong, 6th April, 1883.
[18
A with GARDEN, in Mosque Junction. The
RUSSELL & Co, A
Hongkong, 25th May, 1883.
NOTICE
LIMITED.
Agents.
[83
THE MAN ON INSURANCE COMPANY, (CAPITAL SUBSCRIBED....$1,000,000)
The above Company la prepared to accept MARINE RISKS at CURRENT RATES on Goode, &c. Policies granted to all Parts of the world payable at any of its Agencies."
WOO LIN YUEN,
Secretary.
HEAD OFFICE,
No. 2, QUEEN'S ROAD WEST. Hongkong, 1st February, 1882,
TO LET.
GROUND FLOOR
AT No. 8, OLD BAILEY STREET. Apply on
THE PREMISES. Hongkong, 8th June, 1883
TO BE LET,
AN INSPECTION IS RESPECTFULLY SOLICITED, ANY OF THE ABOVE ORDERED_THROUGH THIS “STORE" WILL BE
CHARGED FOR AT COST PRICE.
Hongkong, 11th June, 1883.
[447 | WHI
(WEEN POSSESSION FROM THE 1ST JULY. NEXT) FIVE COMMODIOUS and well VENTS
SAYLE & CO.'S SHOWROOMS.
SAYLE &
NEW SPRING GOODS.
EX S.S. “GLENCOE.”
\X/HITE DRESS MÁTERIALS,
CREAM DRESS MATERIALS. NUNS VEILINGS in every Color. SUMMER BEIGES in
every Color.
GALATEAS for Boys. Washing Suits. MULL CORD MUSLINE
| WHITE INDIA
CO.
EX S.$. “GLENOGLE”.
New Patterns in POMPADOUR, SÁTEENS. Plain Colored SATEENS in every Shade. FRENCH PERCALES in every Pattern, Specialities in ZEPHYR CHECKS. CANVAS CORSETS for Summer Wear. SUMMER PAJAMAH FLANNELS. Novelties in LADIES' SILK. UMBRELLAS, Trimmed & Untrimmed HATS & BONNETS. A Choice Selection of FLOWERS.
BLACK and COLORED SUNSHADES, LADIES' PATENT LEATHER SLIPPERS. LADIES' & CHILDRENS JOOTS & SHOES. | INKSTANDS in Great Variety.
Praya Central, corner of Pottinger Street. or FAMILY DWELLING HOUSE at No. 24, WHITE VICTORIA LAWNS.
Apply to NALAR A
F. VINCENOT, 8, Peel Street.
Hongkong, 8th June, 1883.
TO LET.
[450 A
"OR ONE-YEAR from June not, the New
[106 FUNGALOW at the PEAK on R. B. Lot 20, now roofed in and nearly completed, the
STAG HOTEL. QUEEN'S ROAD CENTRALE
FOOD ACCOMMODATION FOR
VISITOR'SMA
ENGLUE & AMERICAN BILLIARDS,
Tiffin at One o'clock, Dinner at 70%
Thi HOTEL is centrally gitusted and within easy distance of the ncipal landing
475]
JCOOK, Pripelator.
property of Mr. J. EMETON SQUIER
For all information, apply to
Sarangian at di daje pak e BIRD & PALMER.
Queen's Road, ASIASM
Hongkong, 9th April, 1883
No
307
TO LET, BUT OLD BAILEY STREET. QUEEN'S ROAD CENTRAL lately occupied by PACIFIC MAI STEAMSHIP COMPANY
3. No.
Apply to put
DAVID SASSOON, SONS & Co. "Hongkong, soth April, 1883.
LIBERAL
Hongkong, 4th April, 1883.
Canton, 1st June, 1883.
For Sale.
- FOR SALE.
[427
Ex. 3.3. "YORKSHIRE" AND CONNECTING STEAMERA PROM OPORTO.
SMALL INVOICE OF GUEDES'
WELL KNOWN "3 GRAPES" PORT WINE.
Steamer from CHINA.
The Company also runs Steamers regularly MEDITERRANEAN and BLACK SEA, By from MARSEILLES to numerous Ports in the
which through freight may be booked. Paris, 9, Rue de Rougemont, giving special The Company has a Forwarding Agency at facilities to Shippers.
'Each Steamer carries a Stewardess.
FARES
Surgeon and
+
Hongkong to Marseilles $300
1ST CLASS, 2ND CLASS.
8240, RETURN TICKETS are now granted by the Steamers of this line available for the undermentioned periods, to be reckoned from the date of arrival at, Marseilles of the Steamer for which the Ticket' is issued to the date of re- cmbarkation there of the Holder of the Ticket.
IST CLASS. 2ND CLASS, $520....$410.
13
6 Months....
Special rates are arranged for families. For Freight or Passage, apply to
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hongkong, 5th June, 1883.
[436 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS).
HE Company's Steamship
THE
►
"MEDUSA,"
Captain G. Ragusin, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 27th instant, at NOON.
For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents.
Hongkong, 13th June, 1883.
·SAILING VESSELS.
FOR HAMBURG (DIRECT.) 'HE 3/3 A. I; I. Danith Brig
THE
[466
Apply to
F. J. V, JORGE. Hongkong,. 14th June, 1883.
FOR SALE
"HE OWNER being about to retire from
of the GOOD-WILL, FITTINGS, and FURNI TURE Complete of the Old Emblished and
"FANO,"
[460
M. N. Mortensen, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
PUSTAU Hongkong, 31st May, 1883,
& Co.
[418
FOR LONDON (DIRECT). A↑ Austrian Burque "DIO FILI," Benedich, Master, will have quick despatch.
For Freight, apply to
G. R. LAMMERT. Hongkong, 16th May, 1883, 19
-[409
well-known establishment known as the "NATHE TIONAL HOTEL” situated at Now 222 and 224, Queen's Road Central The House contains TWO BILLIARD TABLES (one English and one American) which are in first-class condition.
For further Particulars apply to ⠀ ́ ́.
JOHN OLSON,
... National Hotel.
Hongkong, 14th June, 1883.
FOR SALE.
FOR NEW YORK..
HE American Bark
[457 THE
"ROBERT PORTER,"
Nichols, Master, will load here for the above
INKSTANDS in Great Variety Light Coats G H MUMM & Co's CHAMPAGNE Papagayo yuck despatch.
DISCOUNT FOR
SAYLE & CO., VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG.
CASH
(249
GUEDES & CO. RINTERS, STATIONERS, AND
PRINTER BOOKBINDERS.
CHS. J. GAUPP & CO.
CHRONOMETER, WATCH AND OK CLOCK-MAKERS, T
QUARIE...................................... $25 per Case, T... $33 per Case.
Apply to be
MELCHERS & Co. Hongkong, and March, 1882.
FOR SALE.
EX STEAMSHIP **LAERTES.”.
RUSSELL & Co.
For Freight, to
Hongkong 23rd May, 1883
FOR SAN FRANCISCO,
(8THE 3/3 L 1. 1. American. Ship
OF HOCKING'S
JEWELLERS, SILVERSMITHS, AND A CONSIGNMRESH WATER
MARWARSTOPTICIANS, A VARIET PARA CHARTS AND BOOKS, ZVEZ
CONDENSERS:
GREAT ADMIRAL” Thompson, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch, and
For Freight, apply to mylimwe
RUSSELL & Co. Hongkong, 23rd May, 1882.
ARS FOR SAN FRANCISCO.
RSSON AREAS NAUTICAL INSTRUMENTS. THE BEST & CHEAPEST EVER MADE THE 3/3 L L L American Bark
· D'ÁGUILAR\STREET EVERY KIND OF WORK EXECUTED WITH_ ACCURACY, NEATNESS, AND DESPATCH
EVERY MODERATE TERMS. SELECTED MATERIALS FOR
MARKET REPORTS MENNE Book-binding and Ruling in every style executed at low rates. Workmanship Guaranteed. Hongkong 33rd August, 2883,,
Capable of Condensing Three Thousand Gallons per day. Sun. Apply to
SOLE ACENTS EA for: Louis Audemars' Watches ; awarded the
highest Prizes at every Exhibition ; and “
for Volgüiander and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASBES, MARINE
G. FENWICK & Co GLASKES, AND STYGLARSKE Hongkong, 25th April, 1881.
Victoria Foundry, de No. 3, QUEEN'S ROAD CENTRAL (447
[28]
₤403
ADOLPH OBRICE Staples, Master,will load here for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 9th June, 1885.