COUR

The

No. 357

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

EXTRACT. FROM

"CHAMBERS' JOURNAL,” 26TH AUGUST, 1882.

N. Exhibit at the Exhibition of " Menns and

A Appliances for the protection of Human

Hongkong Telegraph.

Notices of Firms.

NOTICE.

X-JE hivaxauthorised Mr. FRIEDRICH |

Firm from this datė.

F. BLACKHEAD & Co. Hongkong, 12th March, 1983.

WHEINRICH HOHNKE to sign our

NOTICE.

[201

TUESDAY, MARCH 20, 1883.

Intimations.

W BREWER.

HAS

JUST

Entimations.

PENDERS for CLEANING, PAINTING, Frigate

DOLLARS ER QUARTER.

Shipping.

STEAMERS:

"ARAGON," will be received at this Office, on THE CHINA AND MANILA STEAMSHIP THURSDAY NEXT, the 22nd inst, at NOON. RECEIVED THE FOLLOWING Other Works if wanted, to be also effected by.

Agreement.

NEW AND IMPORTANT BOOKS. Seebohm's Siberia in Asia.

History of the year 1881. Ledger's The Sun and its Planets.

Froude's Short Studies, 4th vol. Wilson's Chapters on Evolution. Cranc's Art and Taste. Ruff's Guide to the Turf Famous Racing Men

Life" which appeared to have the merit of THE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr........-Prof. Seeley's Natural Religion.

HENRY LISTON DALRYMPLE and novelty as well as efficiency, was that consisting of LIFE SAVING GARMENTS, Most Dresses Mr. JOHN GORDON TALBOT HASSELL in of this kind are of a cumbrous and unsightly Our Firm has Ceased and it is Closed in Hong- description, such Garments in fact as no one | kong from This Date, Mr. DALRYMPLE being would from choice carry about with him. But | Authorised to Sign In Liquidation in here we saw GREAT COATS, LADIES' | Hongkong," JACKETS, &c., cut in the latest Fashion too, so Skilfully Furnished in the Linings with little Cylinders of Cork, that their presence was quite undetected until pointed out.

People in the Habit of Yachting or who are engaged in an occupation which brings them into daily chance of falling into the water would do well to make further enquiries relative to this useful adaptation of the life-belt principle.

The Manufacturers are Messrs. WENTWORTH & Co, of 12, Museum Street, London, W.C.

SOLE ACENTS IN HONGKONG, *** LANE, CRAWFORD & Co who have a large assortiment of these LIFE SAVING GARMENTS FOR SALE.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, 17th March, 1883.

Ensurances.

[296

THE Undersigned have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD «FUNDERWRITERS,

کایی

ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 15th June, 1881.

1st March, 1883

BIRLEY & Co.

MR. KENNETH DOUGLAS ADAMS and Mr. JAMES LYON PLAYFAIR SAN- DERSON are This Day admitted PAKTNERS in Our Firms at Canton and Foochow

BIRLEY & Co.

1st March, 1883.

TR. HENRY LISTON DALRYMPLE' Acts as Correspondent of Messrs. BIRLEY

& Co. here, and has commenced Business under. the style of

BIRLEY, DALRYMPLE & Co. Hongkong, 1st March, 1883.

To be Let.

TO LET.

[169

Mengredien's Wealth Creation. Williams' Science in Short Chapters. Turner's Studies in Russian Literature. Hudson's Scamper through Amerien.

English Political History by Acland and

Ransome.

Horgin's Engineers' Guide..

Colyer's Pumps and Pumping Machinery. Half Hours with the Stars. Tuckerman's English,Prose and Fiction.. Billa of Exchange Act, 1882. Macleod's Lectures on Banking, Gilbert's Banking.

New Music!

New Fancy Goods! JUVENILE DOOKS IN GREAT VARIETY, PHOTOGRAPH ALBUMS FOR CABINETS ONLY.

Hongkong, 12th March, 1883.

W. BREWER, QUEEN'S ROAD.

[703

SAYLE & CO.'S SHOWROOMS.

SAYLE & CO.

ARE SHOWING.

WITH A VIEW TO REDUCING OUR STOCK TO MAKE ROOM FOR NEW GOODS

WE ARE OFFERING FOR ONE WEEK ONLY.

OLD BAILEY STREET. FANCY CHECKED DRESS MATERIALS................ 15C. PER YARD USUAL PRICE ̋zjc.

do.

No No 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL lately occupied by PACIFIC MAIL. STEAMSHIP

COMPANY.

No. 9, SEYMOUR TERRACE. *No 25A, PRAYA CENTRAL.

No 16, HOLLYWOOD ROAD.

Apply to

25C.

i

Information may be applied for, on board of the Vessel.

A. MENCARINI,

Spanish Consulate. Hongkong, 19th March, 1883. THE CHINESE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

[219

NOTICE TO SHAREHOLDERS:

NOTICE is hereby given that the TWELFTH NORDINARY MEETING of the SHAREHOLDERS in the above Company will be held at the Head Office, Victoria, Hongkong, on TUESDAY, the 27th March, 1883, at THREE O'CLOCK, for the purpose of receiving the Report

of the Directors together with a Statement of

Accounts to 31st December, 1882.

The TRANSFER BOOKS will be CLOSED from the 20th to 17th instant, both days inclusive.

By Order of the Board,

D. MCLAURIN,

Acting Secretary, Hongkong, 13th March, 1883.

[201 HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

·COMPANY; LIMITED. ·

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

ONTRIBUTING SHAREHOLDERS are

COMPANY, LIMITED, FOR MANILA, (DIRECT.) THE Company's Steamship

"DIAMANTE,"

Captain Cullen, will be despatched for the above Port,, TO-MORROW, the 21st inst, at FIVE P.M.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.,

[207

General Manager. Hongkong, 19th March, 1883. AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM”

NAVIGATION COMPANY: STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, AND TRIEŠTE. Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS)

THE Company's Steamship

"ORION," Captain G. Mahorsich, will be despatched as above on or about the 27th Instant, at FOUR O'CLOCK P.M.

-For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents Hongkong, 17th March, 1883.

UNION. LINE.

[216

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL:

THE Steamship

"STRATHLEVEN,"

65CC requested to send in a Statement of Bust Captain Pearson, will be despatched, for the

W

INVISIBLE CHECKED

Do.

POMPADOUR DELAINES Do.*. ROUGH & READY SERGES Do. CHECKED MOHAIRS TERRA COTTA & OTHER STRIPED SATINETTES.@ ̃50C”“” FANCY VELVETEENS..

Do.

@ 15c. da, i

do. *******@20C. -------@ 20C.

do. *****30c.. do.

"“do." ..35C.. do.

do.

do,

.do.

do.

30C. nesa. Contributed during the half year ended 45C. December 31st, 1882, on or before March 31st, 75C. on which date the accounts will be Closed.

.do.

5°C

ALSO

(7

LADIES SHOES ..... LADIES SHOES LADIES SHOES

-©$1.25 PER PAIR

do.

$2.50.

do. @ $1.50

$1.75 do.

do.

$2.50.

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Secretary. *Hongkong, 7th March, 1883.

1188

do. $1.83.

TO LET.

NOTICE.

1457 T

THE UPPER FLOOR of No. 8, QUEEN'S ROAD CENTRAL, sultable for DWELLING or OFFICES.Rent $55.

A

LIBERAL

THE MAN ON INSURANCE COMPANY,

RECORD of AMERICAN and FOREIGN

SHIPPING.

Agents,

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 15th June, 1881.

NOTICE.

LIMITED..

(CAPITAL SUBSCRIBED.......$1,000,000)

The above Company is prepared to accept MARINE RISKS at CURRENT RATES on GOODS,

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 10th February, 1883.

ALSO, OFFICE ON QUEEN'S ROAD. Apply to

N.B.-JUST OPENED A CASE OF ATKINSON'S SCENTS.

DISCOUNT FOR CASH.

SAYLE & CO.. VICTORIA EXCHANGE, HONGKONG.

Hongkong, 6th February, 1883.

(217

J. G. SMITH & Co. Hongkong, 17th March, 1883.

TO LET.

TWO STOREY HOUSE (6 ROOMS)

&c, Policies granted to all Parts of the world An Mesque Junction. The above has Gas

payable at any of its Agencies.

WOO LIN YUEN

Secretary.

."

HEAD OFFICE,

Hongkong, 1st February, 1882.

NO. 2, QUEEN'S ROAD WEST.

GENERAL NOTICE.

and Water laid on; and immediate possession can be had.

For Particulars apply to

[106

D. NOWROJEE,.

Hongkong Hotel Hongkong, 27th November, 1882.

For Sale.

THE ON TAI INSURANCE COMPANY,

(LIMITED.)

CAPITAL TAELS 600,000, EQUAL..$833,333-33- RESERVE FUND.

$70,858.37.

BOARD OF DIRECTORS. LER SING, Esq.......... LEE YAT LAU, Esq. LO YEOK MOON, Esq. | CHU CHIK NUNG, Esq.

MANAGER.-—HO AMEI,

[18

"NOVELTY STORE.

MARINE HOUSE, QUEEN'S ROAD,

SELLING OFF CHEAP.

NO SUCH OPPORTUNITY EVER OFFERED BEFORE.

[659.

FOR ONE MONTH ONLY from This Date, all the BOOKS in this "STORE" including those which may arrive during the month, will be disposed of at Published Prices, Charging. Extra only the actual expenses incurred, such ag freight, insurance, &c, at current rate of exchange,

ITH reference to the Advertisement (No. Signed "Mrs. H. E. FALCONER "

in the "DAILY PRESS" of the 5th instant, we are instructed by Mr. MATTHEW FALCONER, of the FIRM of Messrs. GEO. B. FALCONER & Co, to'state that Mrs. H. E. FALCONER has NOT PURCHASED the INTEREST of the Widow of the late MATTHEW FALCONER in The said FIRM, and that Mrs. H. E. FALCONER has NO INTEREST whatever in the FIRM of GEO, B. FALCONER & Co., Watchmakers and Jewellers, Hongkong, ben

BRERETON, WOTTON, & DEACON, 35, Queen's Road,

Hongkong,

6th March, 1883.

WANTED.

SITUATION

above Port, on or about the 26th instant

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 16th March, 1883...

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COCKTOWN, TOWNSVILLE, and BRISBANE. Taking through Cargo to ADELAIDE," -

NEW ZEALAND and FIJL) HE Steamship

THE

EUXINE,

Captain J. B. Peters, will be despatched above, on WEDNESDAY, the 4th April, at FOUR P.M.

For Freight or Passage, apply to

GEOFR. STEVENS & Ca Hongkong, 10th March, 1883.

[194

NOUVELLE COMPAGNIE MARSEILLAISE DE NAVIGATION A VAPEUR. FRAISSINET & Co. ·

INDIA AND CHINA LINE, THE Splendid New 100 A1 Steamship.

181 THE

A KEEPER, OF GENERAL ASSISTANT,

To avoid confusion, all the BOOKS selected shall not be delivered but forwarded together by a young man who has had ten yenis experience

KELLY & WALSH with a Memo of cost which if not approved, the BOOKS may be returned.

THE HONGKONG TAUTICAL POCKET BOOK.

NAUTI

CONTAINING

CANTON TIDE TABLES, PEAK AND ENTERNATIONAL CODE SIGNALS,

MARINE-RISKS on GOODS, &c., taken at LIST OF LIGHTS, DUOYS AND BEACONS ON THE

Current Rates to all parts of the world.

**HEAD OFFICE, 8 & 9, PRAYA WEST.

Hongkong, 1st September, 1881.

COAST OF CHINA, ETC., ETC.

FOR

18 8 3,

[601

FIRST YEAR OF PUBLICATION.

CONTENTS.

CALENDAR.

FANGTSZE INSURANCE

Y

ASSOCIATION,

CAPITAL (Fully Paid-up).........Tis. 420,000.00 | TITLE, PERMANENT RESERVE TIL 330,000.00 CONTENTS. SPECIAL RESERVE FUND...TIs. 299,553-95.

TOTAL CAPITAL and

· ACCUMULATIONS, 8th .....

May, 1881.

DIRECTORS,

EXPLANATION OF SIGNALS. PREFACE,

5

Tis, 940,533-95 | HIGH WATER TIME TABLE AT PORTS

H. DE C. FORBES, ESQ., Chairman, H. PINCEVOSS, Esq. WM. MEYERINE, E AJ,M. INYERARITY,Esq, G. H. WHELLER, ESQ. HEAD OFFICE--SHANGHAI, Messi, RUSSELL, & Co., Secretaries, LONDON BRANCH. Messrs. BARING BROTHERS & Co.,

Bankers,

RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, -68 and 69, Cornhill, E.C. - POLICIES granted on MARINE RISKS to all parts of the World.

*Subject to a charge of 13 per cent, for Interest on Shareholders Capital, all the PROFTIS of the UNDERWRITING BUSINESS are annually dis tributed among all Contributors of Business (who ther Shareholder" or not) in proportion to the promla paid by them.

LA RUSSELL & Co, Hongkong, 23rd January, 1883.

Agent

Intimations.

183

[ INTIMATION,

IGNOR ANTONIO CATTANEO of the CONSERVATOIRE DE BERGAMO and latb of the ROYAL ITALIAN OPERA COMPANY has the honor to inform, the community that he has arranged to remain in Hongkong, and will give

in Music, Singing and the Pianoforte, Lessons

CHARGES STRICTLY, MODERATE.

Address Messis. KELLY & WALSH, pakan Mass at any line, Queen's Rondi Hongkong 1st March, 1883.MER

TOPANGA INTIMATION

IGNOR GIUSEPPE

Professor of Music SERVATORIO DI MILANO, Hongkong for over 17 years,

Piano, Harmony and

· [168.

́ ́ON THE COAST OF CHÍNA.

TIDAL CONSTANTS,

NOTE ON THE TIDE TABLE. PEAK SİGNALS.

INTERNATIONAL CODE SIGNALS. PENDANTS AND INTERNATIONAL

PENDANTS.

MAIL AND HOUSE FLAGS. TIDE TABLES.

LIST OF THE CHINESE LIGHT-HOUSES, LIGHT VESSELS, BUOYS, AND BEACONS.

WAGES TABLE IN DOLLARS OR TAELS. HONGKONG FIRE SIGNALS. FRENCH METRICAL SYSTEM OF

*MEASURES.

DISTANCE TABLES FROM HONGKONG

TO SHANGHAI: DISTANCES HONGKONG TO JAPAN, DISTANCES HONGKONG TO LIVERPOOL

VIA JAPAN.

DISTANCES HONGKONG TO SHANGHAI

VIA COAST PORTS. DISTANCES HONGKONG TO THE PRINCIPAL PORTS TRADING WITH THE COLONY, ECLIPSES 1883 LONGITUDE IN TIME OF VARIOUS PROMINENT POINTS. Upon her DIFFERENCE OF TIME BETWEEN

g

ALSO,

"KAISAR-I-HIND" CIGARETTES are now offered at 80 Cents per 100, in Handsome Crystallized Tin Boxes, for the above period only.

TERMS, CASH

Hongkong, 13th March, 1883.

For Sale.

G. FALCONER & CO. WATCH AND CHRONOMETER

WAT MANUFACTURERS

-AND !EWELLERS:

NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS AND BOOKS.

ONLY.

S. MEYERS,

-MANAGER.

Intimations.

F. D. GUEDES.

28

in China and Japan. Speaks French, English German, Italian and Japanese. Moderate Sa- lary required. First-class references.

Apply to

B. C. A., care of Honghong Telegraph Office. Hongkong, 13th February, 1883. [139

FOR SALE

G.

WINE MERCHANT AND GENERAL J

COMMISSION AGENT.

No. 5, D'AGUILAR STREEF..

No. 46, QUZEN'S-ROAD CENTRAL 1434HHOICE WINES of the best quality, at

CHS. J. GAUPP & CO.

CHRON

HRONOMETER, WATCH, AND

CLOCK-MAKERS, * ́ JEWELLERS, SILVERSMITHS, AND

OPTICIANS.

CHARTS AND. BOOKS. NAUTICAL INSTRUMENTS.

J

SOLE AGENTS

for Louis Audemars' Watcher; awarded the highest Prizes at every Exhibition; and for Voigtländer and Sohn's CELEBRATED OPERA GLASSES, MARINE

GLASSES, AND SPYGLASSES MAN

No. 38, QUEEN'S ROAD CENTRAL. [447

C. L. THEVENIN. WINE AND SPIRIT MERCHANT.

HONGKONG HOTEL BUILDINGS,

A

HAS FOR SALE.

FINE ASSORTMENT OF WHITE AND RED BURGUNDIES TA

AT MODERATE PRICES, DENGAN A Capital AMONTILLADO SHERRY. Assorted LIQUEURS of the best quality, an BON BONS, FRENCH PRESERVES, FRESH BUTTER and CHEESE by Every French Mail, PERFUMERY, &c, &c. Hongkong, and October, 1887." WILLIAM SCHMIDT & CO. UNMAKERS & AMMUNITION

CORRECTION FOR LONGITUDE OF

HONGKONG AND VARIOUS PORTS GUNMA DEALERS,

MOON'S MERIDIAN PASSAGE

CHINESE WEIGHTS AND MEASURES

LEGALIZED IN HONGKONG, WEIGHTS AND MEASURES OF TEA, SILK, COAL, OIL, COTTON, WOOD; &C. DIMENSIONS OF HONGKONG ROUTES BETWEEN HONGKONG AND

USTRALIA

TRANSIT MARKS AND BEARINGS HINTS FOR THE TYPHOON SEASON

ERVATIONS

BEACONSFIELD ARCADE."

Arms, Ammunitions, and Requisites of

every description, as

Amos Repaired, Cleaned, or Converted at

demoderate charges

Sporting Guns and Ammunition always 75

on hand.

- HONGKONG TIMBER

REGON

MBER

AS always on hand a large assortment of Modemte Frices.

Hongkong, and October, 1881.

[663

AGUEDES & CO. PRINTERS STATIONERS, AND

BOOKBINDERS,

D'AQUILAX STREET.

EVERY KIND OF WORK EXECUTED WITH ACCURACY, NEATNESS, AND DESPATCH

VERY MODERATE TERMS.

SELECTED MATERIALS FOR FARMARKET REPORTS Book-binding and Ruling in every style executed at low rates. Workmanship Guaranteed. Hongkong, 23rd August, 1882.—

* STAG HOTEL. QUEEN'S ROAD CENTRAL, MOOD ACCOMMODATION FOR

VISITORS.

ENGLISH & AMERICAN BILLIARDE.

festlig konnte Tiffin at One o'clock, Dinner at 7.00.

H MUMM & Co.'s CHAMPAGNE.

QUARTS.

FINTS...

Apply to

$as per Case, $23 per Case.

MELCHERS & Co.

Hongkong, and March, 1882.

[8

AND R. TENNENTS ALE AND

PORTER.

DAVID CORSAR & SONS'

MERCHANT NAVY? NAVY BOILED

CANVAS.

A LONG FLAX

CROWN. "ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 15th June, 1881..

[458

Mails.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM

SHIP COMPANY, PE

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO

273 - JAPAN, THE UNITED STATES, ✨

MEXICO,

CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND

EUROPE

VIA

AND THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

**U STEAMERS.

Steamship

THE

*COPTIC," "fen. will be despatched for San Francisco, vid Yoko bama and Honolulu, on TUESDAY, the 27th instant, at THREE P.M.

"GOLCONDE," Andrac, Commander, will sail on or about the for MARSEILLES, SAIGON,

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, A SUB TUTICORIN. In connection with these Steamers, the Company runs a Line from MARSEILLES to HAVRE and LONDON, Icaving MARSEILLES öfter arrival of thé Steamer from CHINA.

and with leave to call at PENANG and

The Company also runs Steamers regularly from MARSEILLES to numerous Ports in the MEDITERRANEAN and BLACK SEA, by which through freight may be booked.

The Company has a Forwarding Agency at Paris, 9, Rue de Rougemont, giving special. facilities to Shippers.

This Steamer is excellently Fitted for Pas- sengers, to whose comfort and accommodation Special care is given; a liberal table, is kept... Fach Steamer carries a Surgeon and Stewardess. FIRST-CLASS FARE TO MARSEILLES.... $300 SECOND-CLASS FARE TO MARSEILLES....... $240, DETURN TICKETS are now granted by the Steamers of this line from HONG- KONG to MARSEILLES AND BACK, avail able, for the undermentioned periods, to be reckoned from the date of arrival at Marseilles of the Steamer for which the Ticket is issued to the date of re-embarkation there of the Holder of the Ticket.

1ST CLASS. 2ND CLASS. 6 Months.....$52069410. 12 > bagong 560s 4457 Special rates are arranged for families For Freight or Passage, apply to:

ADAMSON, BELL & Co.,

LikeAgents, Hongkong, 13th March, 1883. -

[189

SAILING VESSELS.

FOR VICTORIA B. C. THE 3/3 L 1 I. Norwegian Barkentine

THE 3/3 L

PROFESSOR NORDENSKJOLD": Jonson, Master, will load here: for, the above:" Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

hakuna ayaa

AORUSSELL & Co. Hongkong, 26th February, 1883. 1359

FOR SAN FRANCISCO...

THE 3/3 L. 1. 1. American Ship

B, P. CHENEY, Humphrey, Master, will lead here for the above Port, and will have quick despatching mas

For Freight, apply to MANGED ITS RUSSELL & Co.

Hongkong, 24th February, 1883 Tiss

FOR SAN FRANCISCO.

Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports:

All FARGET PACKAGES should be marked to THE 3/3 L 1 L American Ship address in full ; and same will be received at the

WIRE WANDERING JEWELL Company's Office until Five P.M. the day Pre

This HOTEL is centrally situated and within easy distance of the principal, landing places. 475)

J. COOK, Proprietor. BED. K GRIFFITH.

RETURN PASSAGES. Passengers, who [ANUFACTURER OF THE LONDON have paid full fare, re-embarking at San Fran- VAERATED WATERS en cisco for China or Japan (or vice versa) within 7 BEACONSFIELD ARCADE S six months, will be allowed a discount of 30 per (Opposite the City Hall) of cent, from Return Fare:: If re-embarking within My one year, an allowance of to per cent will be Having Purchased the entire Machinery of the made from Return Fare, Pro Fald Retorn * late Mr. E. CHASTEL's need at a Discount of 25 per cent from Return Orders, "available for one year, will be SODA WATER, FACTORY

M

از و شاه

is now prepared to execute the largest orders for every description of Aerated Waters with promptness and despatch SUPERIOR QUALITY IGS SGAU TARRA NET EED

Consumers are Invited to try those carefully.

RKLING WATERS

ZEN FOR ONE DOLLAR

mmunications should be Ad

Fare Thessallowances do not apply to through farts from China and Japan to Europe, fro

Consular Invoices to accompany · Overland, Mexican Central, and South American Cargo, thould be sent to the Company's Offices dressed to the Collector of Customs, San

For further information af to Passage, apply the No, sua,

Talpsy, Master, will load here for the above Fort, and will have quick despatch

For Freight, apply to

gamze aan de UE RUSSELL & CO.

Hongkong 15th March, 1883 gland (216"" FOR NEW YORK.* ^^ THE

American Bark

Cilkey, Master, will load here for, the abors

C. BHAZELTINE" Pony and will have quick desp

For Freight, apply t

PANDESIGNAT

KUGAWA Hongkong, 17th March, 1883

Hongkong 24th Jane, 1581;

Page 5Page 6

Share This Page