Commercial.
THIS DAY.
THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, DECEMBER 11, 1882.
Post Office.
A MAIL WILL: CLOSE
For Swatow, Amoy, &Foochow Per Douglas, to-day, the 11th instant, at 5 Pat.
For Swatow and Bangkok-Per Consolation, to-day, the 11th instant, at 5 PM.
For Bangkok,Per ́ Danube, to-morrow, the 12th instant, at 5 P..
For Saigon Per Egean, on Wednesday, the 13th instant, at 4.30 PM. -
SHIPPING IN HONGKONG.
STEAMERS. ·
ÆGEAN, British steamer, 740, Thomas, 6th Dec., Saigon 18th November, General-Kew
Kee & Co.
Arrix, British steamer, 394, J. L. Howden, 6th
Dec-Canton 5th December, General.— Jardine, Matheson & Co.-(Kowloon, Dock.) ARABIC, British steamer, 3,787, W. G. Peame,
Noon.. One or two feeble attempts have been: made this morning to infuse some life into share business; but so far nothing very Banks are un- striking has resulted. doubtedly weaker, cash sellers at 167 being unable to find customers. Inquiries have been made after Hongkong Fires, but even' an offer to buy at 1,120 failed to induce holders to come to terms. Docks are still offered at 54 per cent. premium opere, bane, Sy Friday, the 15th in: BLACKGains, British steamer, 723, Granger, Sth
for cash. Hotels, on the other hand, are very firm, and in good demand. at 115 per share. A few sales of the stock of the China Sugar Refining 'Company have, been reported, at 195 for the end of the month, Luzons are in good odour with buyers at 115; but so far as we can discover no actual transactions have taken place since we last wrote. Business has been done in the bonds of the Chinese Imperial Loan of 1,881 at 24 per cent premium, a slight increase on former
rate.
4 o'clock p.n.: With the exception of a small business in the shares of the Yangtze Insurance Association at quotation, nothing further has transpired on the Stock Exchange sinccour morning report was issued. Docks are rather weaker, and might probably be obtained at 534
SHARES.
Hongkong and Shanghai Bank-167 per cent.
premium, sellers. Union Insurance Society of Canton-$1,800 per
share, buyers.
China Trailers Insurance Company-$1,550
per share, sellers.
North China Insurance-Tls. 1,225 per share. Canton Insurance Company, Limited-$145 per
share, sellers,
Yangisze Insurance Association-Ts. 850 per
share, sales.
Chinese Insurance Company-$230 per share. On Tai Insurance Company, Limited- Tls. 150
per share.
Hongkong Fire Insurance Company-$1120 per
share, buyers.
China Fire insurance Company-$332) pershare,
sellers.
Hongkong and Whampoa Dock Company-$4
per cent, premium, sellers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.
$31
share premium, sellers. per Hongkong
Gas Company-380 per share. Hongkong Hotel Company-$15 per share, ... buyers.
For Straits and Calcutta.-Per Lennox and Japan, on Thursday, the 14th instant, at 3.30
P.M.
For Nagasaki and Yokohama.-Per Banga- fore, on Friday, the 15th instant, at 11.30AM.
For Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Townsville, Brisbane, Sydney,
stant, at 3.30 г.M.
"Shipping.
ARRIVALS,
POSANG, British steamer, 983, Irvine, 9th Dec.,
Shanghai 6th Dec, General-Jardine, Ma-
theson & Co.
HWAI-YUEN, Chinese steamer, 984, Wilson, soth
Dec-Shanghai eli December, General, C. M. S. N. Co. BANGALORE, British steamer, 1,309, I. P. Has sell, roth Dec.,-Yokohama and Dec, Gene- ral-1 & O. S, N, Co. CASSANDRA, German steamer, T. Wagner, 10th
Dec, Saigon 5th December, Rice' and Packly-Siemssen & Co. ́*
R.N.R., 27th Nov., San Francisco 31ST October, and Yokohama, 22nd November, General-0. & 0, S. S. Co. BAUMWALL, German str., 1,261; J. C. Benoir, 4th Dec,--Saigon 27th Nov., Rice.-Siems BIVOUAC, British steamer, '837, A. G. Campbell,
9th Dec,-Saigon 2nd Dec, General
sen & Co.
Des Keelung 6th Dec, Coals.--Jardine, Matheson & Co..
CARLOS, British steamer, 763, P. A. Horn, 8thr Dec-Saigon 30th November, Rice.-Ed.
Schellhass & Co. CONSOLATION, British steamer, 766, W. B. Lind- say, 31st October, Bangkok 23rd October, CRUSADER, British steaner, 647, T. Rowin, 13th Rice and General---Jardine, Maikeson & Co.
November,Saigon 7th November, Rice DANUBE, British steamer, 551, J, Newton, 7th.
Chong Wo Cheang. Dec.,Bangkok 26th November, General Yuca Fat Hong.
DOUGLAS, British steamer, 98z, Samuel, Ashton, 8th Dec,--Foochow 5th Dec., Amoy 6th, and Swatow 7th, General-D. Lapraik
& Co.
HONGKONG-SAILING VESSELI,
(Continued.) HELENS, British bark, 433, J. Inkster, 8th Nov.,
Newchwang i9th Nov., Beans.-Mel chers & Co HIERONYMUS, German bark, 475, M. Ipland, 19th November-Newchwang 9th Nov., Beans-Wieler & Co. INGERURG, German bark, 386, H. Ipland, 31st November, Newchwang 10th November, General Captain. JENNIE HARKNESS, American back, 1,373, Ams-
bury, 27th October,-Newcastle, NSW, 5th September, Coals-Adamson, Hell & Zo. JUNO, German bark, 517, H. C. Breckwoldt, 29th Nov-Hamburg zand July, General, -Melchers & Co. KRISTINA NILSSON, American brig, 279, T. E.
and
Thomson, 1st Dec,-Nowchwang, Amoy 19th, Beans-Russell & Co. MALVINA, German bark, 479, H. Klinge, 26th
Npr.-Newchwang 15th Nov, Beans. Wieler & Co.
M.-A.-DIXON, British back,-415, F. Cooke, 30th
Nov.-Newchwang 12th Nov., Beans.Ed. Schellbasa & Co. MAUINA, Brit, bark, 664, Langlols, October 13th,
London 29th April, General.-Adamson, Bell & Co. METEOR, German bark, 594, T. Hortsmann, 24th
Oil--Arnhold, Karberg & Co.
*** Intimations.
HONGKONG TIMBER
'ARD,
*_______Entimations.
NOTICE
THE Undersigned has all kinds of House and Ship COAL for Sale in large or small quantities at Moderate Prices. Strong and Com- modious small steamers on hire for towing pur poses, Excursions, &c., &c., CHEAPER than any other House in the Trade, [493
Apply to
HANCHA).
OREGON PINE SPARS AND LUMBER ALWAYS ON HAND.
1. MALLORY,
Hongkong, 24th June, 1881.
JUST LANDED AND FOR SALE.
Proprietor
Hongkong, 13th April, 1881.
K
HING LEE,
37 Ting Man Lane.
TOK KEE.
EX "ESMERALDA." Hured by the LUZON SUGAR REFINING
TIGH STANDARD SUGAR, Manufac COMPANY, LIMITED, at MANILA; in Quantities COAL MERCHANT to suit Purchasers. This Sugar can be specially 18, WING SING LANE, HONGKONG. recommended for family use, as it is made with. out the use of animal charcoal or sulphuric acid. EEPS on hand for Sale all kinds of House Fresh supplies will be received from Manil: A and Steam COAL of the best quality, at every fortnight.
moderate mates. The "CUM LOONG,” “ČŮM TAI-YUNE,
CHOW," CUM SHUEN," "CUM-LEE” Compradore, 2 Eastern Avenue, Central Market Steam Launches for Hire at $3 for 1st hour, sa
Hongkong, 20th November, 1882.
for and and $1 for 3rd hour, CUM ON and
CUM KAI," at $3 for ist hour, Sa for 2nd hour, ! and for longer periods according to arrangement. Hongkong, 1th October, 1882. a) [700
UNSHING.
DEALER IN SILKS.
ANTON and Shanghai Gauzes, Crape Shawls,
&G, &c. The best house in the trade_for_high. class Curios: GOLD and SILVER JEWELRY of the most artistic designs. Engraver on Stamps, invited to inspect the show rooms.
D. K. GRIFFITH.
WATERS.
October, New York 17th May, Kerosine MANUFACTURER OF THE LONDON MOMMUSEN, German ship, 1,250, A. R. Wielms, September 29th-Cardiff 11th May, Coals— Russell & Co.
.
N.
BOYNTON, American bark, 1,065, Wm. E. Nasson, October 11th,-New York 4th May, Petroleum.-D. Lapraik & Co.
7, BEACONSFIELD ARCADE, (Opposite the City· Häll}'
Having Purchased the entire Machinery of the CAN Lacquered and Ivory Wares, Curios, &c,
late Mr. E. CHASTEL'S 'N SODA WATER" FACTORY---
is now prepared to execute the largest orders
JACODINE, German bark, 417, C. H. Christian. I EASINGTON, British steamer, t1,137, John G. NONPAREIL, British bark, 399, E. Finlayson, 9th for every description of Acrated Waters with Seals, &c, &c. The public and, Travellers' ara'?
sen, foth Dec.,-Iloilo 25th Nov., Wood.- Ed Schellhass & Co.
CHINKIANG, British steamer, 798, S. M. Orr,
10th Dec,--Shanghai 7th Dec, General.-- Siemssen & Co. BRINDISI, British steamer, 2,142, R. W. B.
Haselwood, roth Dec.,-Shanghai 7th Dec, Mails and General.-P. & O. S. N. Co. MINERVA, German brig, 319, P. Dahnic, joth
Dec.Whampoa gth December, General. Melchers & Co.
HERMANN, German bark, 453, W. Pens, oth Dec., Chefco 28th Nov., General, Wieler & Co.
::
FELICIA, Germansteamer, 864, T. E. Runge, rith Dec-Chinking 6th Dec, Rice-Siems
sen & Co.
NONA, German steamer, 66, U. Woelffe), 11th Dec-Bengkok 1st December, Rice-Ed. Schellhase & Co.
HAINAN, British steamer, 278, J. W. Conner,
11th Dec, Hoihow gilt Dec, General Afong and Shing Loong. KESTREL, British gunboat, Commander E. Ho-
tham, 11th Dec.-Foochow 8th December, SALTEE, French steamer, 313, Biard, 11th Dec,
-Haiphong 8th Dec, and Hoihow 10th, General-Shing Loong,
CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE. Orient, German bark, for Chefoo. Bonito, Gennan bark, for Quinton. Afinard Castle, British steamer, for Shanghai, Raven, British bark, for Quinbon.
| Esmeralda, British steamer, for Amey,
DEPARTURES,
Indo-China Steam Navigation Company, Li-December 10, Odin, Norwegian steamer, for
mited-1 per cent. premium, sellers.
China Sugar Refining Company, Limited--$195
per share.
China Sugar Refining Company (Debentures)-3
per cent. premium.
Luzon Sugar Refining Company, Limited-$115
per share, buyers.
Hongkong Ice Company-$165 per share, buyers. Hongkong and China Bakery Company, Limited 1-$60 per share, a
Chinese Imperial Loan of 1878-1à per cent.prem.
ex. int. Chinese Imperial Loan of 1881-24 percent.prem.
EXCITANGE.
ON LONDON.-Bank, T, T.
Saigon.
December 10, Niigata Maru, Japanese str., for
December 10, Atalanta, German steamer, for
Kobe.
London,
December 10, San Francisco, German schooner,
for Guam.
December 10, Cheong Hock Kian, British str.,
for Swalow.
December 10, Remus, British str, for Manila: December 10, Carisbrooke, British steamer, for
Singapore.
December 10, Posang, British str., for Canton, December 11, Hwai-yuen, Chinese steamer, for
Canton
Greig, 23rd Nov.,-Bangkok 11th Nov., Rice and General.-Master.
EV, Spanish steamer, 314, Ortuzar, 28th Nov,, Manila 24th November, General-Reme- dios & Co. ESMERALDA, British steamer, 395, R. Talbot, joth Nov.,—Manila 27th November, Sugar,
Russell & Co
FAME, British sicamer, 117, Stopani, (tug plying) FERNTOWER, British steamer, 2,120, Geo. Golder,
• Hongkong and whampoa Dock Co. 7th Dec,Saigon 27th Dec, General Siemssen & Co. GREYHOUND, British steamer, 227, D. Scott, 6th
promptness and despatch. SUPERIOR QUALITY GUARANTEED. Consumers are Invited to try those carefully Manufactured
(S
November,-Newchwang 30th Oct., Beans. -Chong Woo, ORIENT, German bark, 461, W. G. Reder, 18t December,-Amoy 29th November, Beans. -Ed. Schellhass & Co. PRINTEMPS, French bark, 357, F. Gaillard, 30th, Nov,,--Keelung 27th Nov., Coal.—Carlowitz & Co PROSPERITY, Siamese bark, 476, D. Michaelsen, dressed to The Factory;
August 24th-Bangkok 11th August, Gen- eral.--Chinese.
RAMIER, French brig, 280, Jarvary, 23rd Nov,
Newchwang 10th Nov., Beans. Carlowitz.
Co.
&
SPARKLING WATERS. - THREE DOZEN FOR ONE DOLLAR. All Orders and Communications should be ad-
7, BEACONSFIELD 'ARCADE. Hongkong, 11th April, 1882.
(aas
DE SOUZA & CO. ORINTERS, STATIONERS, AND
BOOKBINDERS.
Dec.,Haihow 3rd Dec., General-Adam- RAVEN, British bark, 344. Whiting, 14th Nov PRINT
son, Bell & Co.
HONGKONG, British steamer, 67, April 14th-
Kwok Acheong & Sons. JAPAN, British steamer, 1,865, F. F. Flack, 6th Dec,-Calcutta 16th Nov., Sand Heads 17th, Penang 23rd, and Singapore 28th, General.-D. Sassoon, Sons & Co.
LENNOX, British steamer, 1,338, D. Scott, 3rd
Dec.,-Calcutta 16th Novy and Singapore 25th, General-Jardíne, Matheson & Co. NORDEN, Danish steamer, 176, Rasmussco, 7th Dec.,-Canton 6th Dec, General-Siems
sen & Co.
OCEANIC, British steamer, 3,808, Metcalfe, 9th
Dec., San Francisco 11th Nov, and Yoko hama 3rd Dec., General.-O. & O. S. S. Co. PHOENIX, German steamer, 789, H. T. Behrens,
9th Dec, Saigon 3rd Dec., Rice and Paddy.
Soey Sing
PING-ON, British steamer, 575. McCaslin, 6th Dec-Manila and Dec, General-Russell
& Co.
SEA GULL, American steamer, 48, Hayden,
TANNADICE, British steamer, 2,000, 5. G. Green,
Nov. 24th,China Traders' Insurance Co.
28th Nov., Sydney 4th November, Gene ral-Gibb, Livingston & Co. VOLGA, French steamer, 1,049, de Temple, zoth
Nov.-Yokohama 13th Nov, General- Messageries Maritimes-Kowloon Dock. WHAMPOA, British steamer, 1,109, J. E. Wil liams, 6th Dec, Glasgow 13th October, Port Said 27th, Suez 3rd Nov, and Singa pore 27th, Machinery.--Butterfield & Swire, YorTUNG, British steamer, 286, H. Kennett, June 23rd,-Quangai 19th June, General- Kwok Acheong & Sons,
SAILING VESSELS.
December 11, Chinking, British steamer, for ANDREAS, German bark, 433, F. Hoyer, 27th
Canton. December 11, Felicia, German str., for Canton. December Minard Castle, British str., for
11; Shanghai. December 11, Asia, German sch, for Singapore. December 11, Ningbo, British. str., for Ningpo
and Shanghai.
3/21
Bank Bills, on demand Bank Bills, at jo days' sight.. Bank Bills, at 4 months' sight Credits, at 4 months' sight....... Documentary Bills; at 4 months'
sight'.
3/74
December 11, Mirsapore, British steamer, for
Shanghai.
3/82
ON PARIS.
Bank Bilis, on demand
Credits, at 4 months' sight.......
ON BOMDAY.-Bank, T.T..
•3/8}@3/81
14-54.
.2226
ON CALCUTTA Bank, T.T..
ON SHANGHAL-
Bank, sight.my
Private 30 days light,
-OPIUM MARKET.—THIS DAY,
PASSENGERS-ARRIVED.
Per Pasang, str., from Shanghai.-Mrs. Stain- field and child, and 60 Chinese.
Per Hankynen, str., from Shanghai--132 Chinese,
Per Bangalore, str., from Yokohama.-Mr. and Miss Murray, Miss Spence, Messrs. Chaster, Jackson, Japanese, and 11 Chinese,
I
Per Hainan, str., from Holhow6o Chinese, Per Brindisi, str., from Shanghai-Mr. and Misa Russell and amah, Mrs. E. Rangel, a chil dren, and amah, Mrs. Williams and servant, Mr.
NEW MALWA..... .............per picul, $580 (Allowance, Taels 184.) OLD MALWA per picul, $560H. H. Nelson and ryant, Messrs. C. C. WI
(Allowance, Taels 184.)
.8540
Per Noun, str., from Bangkok.-_Chinese Per Saltic, str, from Haiphong, &c.—as Chi-
nere.
DEPARTED,
liams, E JHughes, T. Wooyeda, Chong Kong NEW PATNA (first choice) per chest, $542) and servant Chong Choy Tong and servant, and NEW PATNA (second)...per chest, 853730 Chingas. NEW PATNA (without choice) per
chest...... NEW PATNA (bottom)......per chest, $545 NEW BENARKS (without choice) per
chest,
$510 NEW PERSIAN
per chest, $380 (Allowance, Taels 8).
....per picul, 8335 (Allowance, Taels 64)..
OLD PIRSIAN....
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
TIUS DAY'S TELEOMANS.
HARITETER,
THERMOME
TER, AG..
Ноки
AMITY,
KANU,
day ut 4 8.7.
SAM MANILA
MA!,
*Katze Lep
On date st
$29.9320300.25 30.03.1999
790 66.0 -65 490 70-781.5
XNK | KY | DI
אאא
W
ין.
Barometer.......299739 Therm er stenched 73.0
Direction of Wind.
4
6.
1
b
Dry Thermomater. 28.0 70.3 19.0 66.0 55 5.480; 83:9,378 Wel Therptometer, 45603 620 62.0; 540, 15.5, 76.0 74-8 Weather
bebe
ebbep Hone'& Rain..
'c
0
Quarably fattas......
stromelor Inval of the men so, Inches,' tans' and' bur- dredsenspapier, in Yahrenheit degrees and tem kepe be the open kit lit a shaded situation-Direction of Wind, in registered mary, two points, N., N.N.K, NE, Force of Wiik, ancalm. 1 to 3 light braezeg to mode TRA310 7 thashi, a co & strong.. 8 to 10 heavy, 10 10 12 icart, State of Weather, 4. Clear Line phy C Cloudy. [maxMzMinty..:0, Overcoatst: P. Prasing showers, C. Squady, A. Rainy, S.Soow, Za. Trumani U, BE threatening; · Vibility; 91: Sinem Z; Cam/The- utføre new repentad sa indicats any increase over the pass); areare of their signification, ?, Ralu.-Yha hour of rafa far the trevique 24 hours froom) are registered frata: 130 44 the quantity oflywider flowendiented luzinches) sana and
Per Atalanta, str., for London.-3 Europeans. Per Kemuraitsfor-Mantin, Mr. Bullock, and 3 Chinese.
Per Niigata Maru, str., for Kobe-Mr. and Mrs. Blackmore, Mr. M. N. Martin and servant, and 1 Chinese. For Nagasaki.- Europeans in steerage.
Per Afirsafore, str, for Shanghai-Men, and Miss Sanches and servant, Miss Simoes and ser vant, Mrs. A. de Souza, and Mr. J. McGregor, from Hongkong. From London, Mrs. F. Taylor and children, Mrs. Fryeranddaughter, Mr. Pollett, From Singapore. Mr. Maxwell and servant, Mr. Fearse and servant.
TO DEPART
Per Brindisi, str, for Singapore-Mr. and Mys, W. F. Thomson, Messrs. W. R. Cuthbertson and A. T. Apcar. For Penang-7 youths (Mis sionaries). For Calcutta, Mr. E. Dunn. For Colombo Mrs. J. A Fut, For Brindisi.- Mr. E. Mudge, Miss S. W. Mudge, Miss E Dawson, Messrs. W. M. Bailon and G. Dattari, For Venice. Mr. J. W. Butts For London- Captain and Mrs. A. B. Cook
November,--Newchwang 16th Nov., Beans. -Siemssen & Co. *** ANNA Bertha, German bark, 480, Krause, 27th November,-Newchwang 14th Nov., Heans. --Siemssen & Co.
BESSIE, British bark, 228, 9th Dec,-Tientsin
26th November, Fruits and General,— Siemssen & Co.
BILLY SIMPSON, British bark, 432, Brown, 9th
Dec-Cebu 26th Nov, General-Master, BONITO, German bark, 514, H. Haase, 14th Nov.--Newchwang 4th Nov, Beans.-- Wieler & Co.
CARMELITA & IDA, German bark,. 438, E, G. Ketel, 1st Deceraber Whampoa 30th Nov.,
General. Ed. Schellhass & Co.,
CATHERINE MARDEN, British 3-m.ach., 287, W. Marden, 18th November, Newchwang 7th November, Beans and General-Wieler & Co. CENTAUR, German-bark, 468, Offersen, 24th November-Newchwang 12th Nov., Beans, -Wieler & Co. CHRISTIAN, German schooner, ajo, C. Kossow, 8th November-Newchwang 35th October, Beans-Wieler & Co.
C. RODBERTUS, German bark, 566, H. Schultz, 28th Nov., Newchwang 19th Nov., Beans. -Captain.
CINGLEE, British bark, 356, Pringle, 5th Dec -Amoy 3rd Dec., Bricks-Slemsien & Co CLARA, German bark, 419, T. Lentig, 30th Nov,,
Amoy 28th November, Beans-Melchers & Co. CONQUEST, American bark, 516, Carins, zoth
Nov.-Newcastle aand Sept, Coal-Ed, Schellhase & Co.
COURIER, British bark, 320, Bartlett, 8th Nov,, Newchwang 19th October, Beads-Ed
C.
Schellhass & Co.
F. SARGENT, American ship, 1,704. D. H. Atherton, 21 November, Cardiff 3rd DORA, German ship, 1,259, H. Meyer, 22nd.
June
Coals-Borneo Co. Limited.
November, Cardiff ist July, Coal-Mel- chers: & Co.
ELLA S. THAYER, American ship, 1,098, Davis,
aand October,-put back-Russell & Co. ERIN'S ISLE, British ship, 1,798, J. Fleming, August 20th-Cardiff 22nd April, Coal- Gibb, Livingston & Co. elind
ERL KONIO, German bark, 456, A. Naurch, 27th
Nov., Newchwang 16th Nov., Beans- Slenissen & COLA MAL
* REPORTA The British steamship Haluan reports left Hoilow on the 9th instant. Had fine weather
FANO, Danish brig, 227, M, N. Mortensen, 27th throughout the passage. Passed the steamshipov, Cheloo 20th Nov, Brant and Gene Glenelg anchored under Kou Cock at 5 pmral-Ed, Schellhans & Co. yesterday.
The Chinese steamship Hwai-yuen reports FERDINAND, Gennan bark, 416, Westergaard, left Shanghat on the 7th instant, Had calms 21st November, Newchwang toth Nov. and light variable winds with fine weather to Beans -Wieler & Cam Tung-ying; thence to port had fresh monsoon FRANCES & AMANDA, Ger, bark, 370, H. Borg,
with fine weather case reports leftward, 28th Nov. Newchwang 17t
Nov.Newchwang Nov. Shanghai on the 6th instant. Had fine clear FRIEDERIKE, German ship, 1,398, Wiericks, weather with light variable winds as far as 6th Noveniber-Cardiff 29th June, Coals Breaker Point; then experienced moderate-EMelchers & Conta
and N.E., winds to port arrived in Hongkong at | GINLEETTE, Italian bark, 435, G. Gaygat 7.p.m; on the oth
The German steamship isikia reports left and DecSingapore 31st November. Chinkdang on the 6th instant, Front Saddles to
Taichow Islands had fine clear weather and Bght HALLGE
airs; from thence through Formosa Channel had brisk N.N.E. and N.E. gale with high sea and HAMMO cloudy weather thance to port had light men
soon and sing clear weather.
9th
-Newchwang 3rd November, Deans.-Ed. Sch'ellhass & Co.
SAMUEL D. CARLETON, American bark, 884, Geo, A. Freeman, October gtb,-Newcastle, N.S.W., toth August, Coal-Order. SOLIDOR, British bark, 240, Schroder, 28th
Nov,-Newchwang 19th Nov., Beans.--- Captain.
ST. IDEUC, French back, 388, F. Dumand, 16th November,--Newchwang 7th Nov., Beans. -Carlowitz & Co. TALEE, German, bark, 342, C. Stolze, 29th Nov,
Newchwang (9th Nav., Beans.Sicas- gen & Co. THOON KRAMOM, Siamese bark, 475, T. W.
Vorrath, 25th Nov., Bangkok 16th Oct Rice.--Siemssen & Co. THREE BROTHERS, British bark, 366, H. Kahlke, Swatow 22nd October, General--Ee Tye Hong.' VALPARAISO, German bark, 86, F. Meyer, 27th Nov., Newchwang 16th Nov., Deans.-Ed. Schellhass & Co. YOUNG SIAM, Sian,ese ship, 701, W. Saxtorph,
20th Nov.,—Bangkok 7th Oct., General- Chinese.
J.
.
WHAMPOA.
D. Brewer, American bark, 062, W. L. Jasse- lyn, 19th Nov,Shanghai 15th November, Rice-Captain.
SHUN-ON, Annamite steamer, 136, W. Blumen- berg, 29th Nov.-Touron 11th Nov., Bal last. Shun Woo Yuen,
AMOY.
In Port on 5th December, 1881.
Alex. Newton, British bark, 308 (Newton)-Boyd
& Co.
Amay, German 1-m, schooner, 313 (Thetzen)
H. A. Petersen & Co.:.
Anna Dorothea, German bark, 343 (Jessen
Pasedag & Co.
Assens, Danish bark, 235 (Vandel)-H. A. Pe.
tersen & Co.
Emily, British brig, 296 (Crichton)-Boyd & Co. Faugh Balaugh, German schooner, 240 (Ruto
H. A. Petersen & Co,
Flodden, British bark, 337 (Henderson)-Boyd
· & Co..
Friedrich, German schooner, 295 (Petersen)
Pasedag & Co.
H. A. Petersen & Co.
H. Bremer, German schooner, 332 (Bremer) Hugo & Otto, Norwegian bark, 457 (M. Kodd)
H. A. Petersen & Co. Juno, Gaman bark, 266 (Nielsen)-Pasedag
&.Co.
Kjobenhavn, Danish bark, 153 (Magleby)-H.
A. Petersen & Co.
Louise, American schooner, 280 (Lawrance)→
H. A. Petersen & Co.
Magenta, British schooner, 329 (Coalflect)-
Pasedag & Co.
Magic, British schooner, 214 (H. Lass)—Russell
& Co.
Nicoline, German schooner, 331 (Mahlmann)
Pasedag & Co.
Rachel, British bark, 382 (Affleck)-Boyd & Co, Siberian, German bark, 365 (Schulu)-H, A
Petersen & Co.
Tartar, German brig, 256 ( Runge)-H. A. Vivid, British bark, 234 (Peterson)-Hi A-Peter
Petersen & Co.
son & Co.
Wagrien, German schooner, 179 (Debbern)--H.
A. Petersen & Co.
FOOCHOW
In Port on 4th December, 1881. Oceania, British bark, 320 (Norquay)Adam-
son, Bell & Co.
SHANGHAIME
In Port on Gil December, 1881,
Antwerp, British bark, 1,ogt (Smith)-Fratar
& Co Chihaya Maru, Japanese bark, 441, (Kawaoks)———- Chingtah Chinese bark, 473 (Taylor)—CM
M. Kaishia,
N. Co,
Foochow, Siamese bark, 301, (Guldberg)
sen
Siems.
Kolga, Brilah bark, 541 (Kiolseth.Russell
Leeyih, British bark, 219 (Cargili Morris' Maric Louise; German bark, 915
Russell & Co
Martha British bark, (McPearson)Morri
Star of India, British.bark 1,040
Melcher, & er.
Tetuan British bark, 437 (Hyne)-
Therese, German, bark 390) 21stachers
end
bark
D'AQUILAR STREET
EVERY KIND OF WORK EXECUTED WITH ACCURACY, NEATNESS, AND DESPATCH"
ON. VERY MODERATE TERMS.
SELECTED MATERIALS FOR MARKET REPORTS Book-binding and Ruling in every style executed at low rates. Workmanship Guamnteed. Hongkong, 23rd August, 1881.
[58 HAIR DRESSING SALOON
HONGKONG HOTEL,
WP. MOORE begs to inform the Gentle- men of Hongkong and Visitors that he Having now in his employ three competent, As has reduced the price of Hair-Cutting to go cents. sistants who are always in attendance, he guar- branches, with a perfection which cannot be ex antees to execute this class of work, in all a
celled in any part of the World,
Hair Cutting........
50 Cents. Shampooing..................5 Cents, Shaving.25 Cents Trimming Beards. Cents. MONTHLY CUSTOMERS TAKEN AT REDUCED
RATES.
RAZORS MOST CAREFULLY RE-SET.
Mr. Mooke begs to recommend his wi
GOGO SHAMPOO WASH...
No. 62, QUEEN'S ROAD, CENTRAL, HONGKONG. Hongkong, 1st May, 1881.
HN G..
TAILOR
EALER in all kinds of Drapery, Silk Hand
HAT AND CAP MAKER. T Ladies material made up, and a perfect Fit Gua
ranteed at Moderate Charges. MATTING AND MANILA CIGARS,
· FOR SALE." No. 76, WELLINGTON STREET, HONGKONG.
Durchiefs, Embroidered Shawls, &c., &c.
Hongkong, t2th October, 1881,
LING SHIN G
BOOT AND SHOE MAKER, No. 5, WELLINGTON STREET, HONGKONG.
S
"HE CHEAPEST SHOP IN THE TRADE. Materials and Workmanship Guaranteed. Special experience in making Gentlemen's RIDING BOOTS". Hongkong, 4th April, 1882.
CHIENAM,
GOLD
[207:
OLD AND SILVERSMITH
CA WATCH MAKEREKA
· AND A ENGRAVER WATCHES CLEANED AND REPAIRED
ON MODERATE TERMS ĮRE "ALL WORK GUARANTEED. JEWELRY MADE AND REPAIRED. No. 72, WELLINGTON STREET, A HONGKONG Hongkong, 6th April, 1882. "
HONGKONG RACES," 1882|||
REA DAY PRICE
KONG RACE MEETING /
or 1882, ENS
NOW
A
HONG
to the public us unrivalled by any prepara- | IN PAMPLET FORM, REPRINTED FROM. tion ever produced for promoting the growth THE HONGKONG TELEGRAPH
should be sent without delay to the "HONGKONG TELEGRAPH" OFFICE
of the hair. The basis of this compound is As only a limited number will be printed, exilers made of soap root; the natives of the Philip pine Islands never use anything else for washing their hair; they are never found bald, and it is quite common to see the females with hair from 5 to 6 feet long. By constantly using, this Shampoo Wash as directed, you will
NEVER BE BALD.
S
* No. 6, Peddar'ä Hill. Hongkong, 4th March, 1882, 5.
UA
CHIP, PORTRAIT, AND MINIATURE
BO FAINTER PHOTOGRAPHIC VIEWS. " LANDSCAPES IN DIE AND WATER COLORS, All Work Executed by First-Class Artists, IVORY MINIATURÉS:
SATISFACTION GUARANTERE
A SPECIALITE
The proprietor offers the Wash to the public entirely confident that by its restorative pro parties it will without fail arrest decaying are completely eradicates scurt, dandruff, and cures all diseases of the scalp. "It does not ̈ contain any poisonous drugs. By its cooling properties it allays the itching and fever of the No. scalp, which is the great cause of people losing
their hair,
put this wash up in bottles without allowing it to Mr. MOORE has succeeded in being able to ferment, and he will guarantee it to keep any length of time in any climate.
K1
by using the CELEBRATED DENTIFRICE,
NO MORE TOOTH ACHE!
REV BENEDICTINE FRIARS
of SOULAC-ABRET (Gleende); France
Dom
om MAGUMZONNEPILOT Two Gold Medali, Benzalias 1830, the highest ä INVENTED 1373
· REGIMIN, 8, 2us Magnarbó, MORDRAVS
In Hong-Kong (MAWATSON A
ΚΙ KX KX
XX
OUMA LAROCHE Ferrugineux SYRUP
| 2 ka guile of the eyor isersnaIN? ELOUANE of the
of 10,000 frames, a Gold medal, eles there ATO IBADY, CAson in which the RenatosiKEY MIG Irritation of ENE TINCOME ISENbrands Day Canás Na preferenco to be shown in favor of a lyrej
with wince or misirs of Poyuylam Bar
TEOSQUINA-LASUGERRAS
Fabricated from the pyrophosphate of soda with the princfiles of the barka, édestitutas:a Konta and Ing medician in an bugineni djeg *- ££ po@sc8806, the same proper šte
KOCONSUMPTION: CHLOROSIS: AARPOTERTTA OF
THE AFTER RESULTS:
✅WEAN DIGESTION;
MEGRE LES JOTCe and deauty:Par
[711
||
2, C, QUEEN'S ROAD CENTRAL
HONGKONG,
Hongkong, 4th April, 1882. 04.
HOY LEE
"MERCHANT TAIFOIL, HAT, & CAP MAKER,
HAS for Sale, every description of Gentle
men's Scarves, Collars, Ties, Socks, Hata: &c., & Dealer in Chinese Silks of all kinds, Bamboo Blinds, Mattings of own Manufacture, China Teapots in baraboo covers, Rattan Chairs, Silk Coats a Specialité, a perfect fit, and best material guaranteed.
RCHANT
16th May,
1347
cription of Gentler Scarves Collars, Tinn; Beckej Ume fate. So ke, Denier in Chinese Stills,
of all kinds 14 Bamboo, Blindsvand Matting Special attention given to the ment. GA perfect fit and best. retonnes and Chi
449, AND