THE
HONGKONG TELEGRAPH
SPECIAL ADVERTISEMENT SHEET.
SATURDAY, SEPTEMBER 23, 1882, NOON,
MEMOS. FOR TO-DAY.
The While Clond leaves for Macao, at 2 p.m. The Glenfrein leaves for Londón, at 3 o'clock.
Auction of Ground and Houses, in Gough Street and Hollywood Road, by Mr. J. M. Guedes, at 3 p.m.
The Diamante leaves for Manila, at 5 pan. The Fokien leaves for Amoy, to-morrow, Sun- day, at daylight.
The Cyclops leaves for London, to-morrow, Sunday, at daylight
Tas Rajanallianuħar will leave for Swatow and Bangkok, 10-morrow, Sunday, at daylight.
To-day's Advertisements.
PUBLIC AUCTION.
*HE Undersigned has received instructions
To Sell by Public Auction,
TO:DAY,
the 3rd day of September, 1882, at THREE P.M
on the Premises,---
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY SEPTEMBER 13, 1887
Intimations.
M. G UNE DE S.
HOUSE AND LAND BROKER, AUCTIONEER AND COMMISSION AGENT. No. 33. WELLINGTON STREET, HONGKONG. Hongkong, 23rd January, 1982
LING SHIN G
BOUT AND SHOË MAREK, No. 5, WELLINGTON STREET, HONGKONG.
[62
THE CHEAPEST SHOP IN THE TRADE.
Materials and Workmanship Guaranteed." Special experience in making Gentlemen's RIDING BOOTS. Hongkong, 4th April, 1882.
[207
CH.JE NAM. OLD AND SILVERSMITH,
GOLD WATCH MAKER
AND
ENGRAVER, WATCHES CLEANED AND REPAIRED ON MODERATE TERMS;
ALL WORK GUARANTEED. JEWELRY MADE AND REPAIRED. No. 73, WELLINGTON STREET, HONGKONG.
Hongkong, 6th April, 1882.
S Z H ING.
TAILOR.
DEALER in all kinds of others,
kerchiefs, Embroidered Shawls,
HAT AND CAP MAKER,
[214
e, de.
Ladies material made up, and a perfect Fit Gua
ranteed at Moderate Charges. MATTING AND MANILA CIGARS, FOR SALE.
No. 76, WELLINGTON STREET, HONGKONG. Hongkong, 12th April, 1882.
YEU
QUA.
[228
Commercial.
SHARES.
Hongkong and Shanghai Bank-139 per cent
premium, buyers.
per
Union Insurance Society of Canton $1,600 p
share buyers.
China Tradera Insurance Company $1,560
per share, sellers.
North China Insurance-Tls. 25 per share. Canton Insurance Company, Limited-$80
share...
..
Yangtaze Insurance Association-Tis $50 per
share.
Chinese Insurance Company-$255 per shure,
sellers.
On Tai Insurance Company, Limited is
per share.
150
Hongkong Fire Insurance Company-Stogo per
share, sales,
China Fire Insurance Company-$3224 per share,
sales.
Hongkong and Whampon Docks Company-53
per cent, premium, sellers. Hongkong, Canton, and Macab Steamboat Co.
-832 per share prontiunt, sellers. Hongkong Gas Company $85 per share Hongkong Hotel Company $107 per share,
sellers.
Indo-China Steam Navigation Company, Li
mited-par
China Sugar Relining Company, Limited-196
per share, sellers!!
น
China Sugar Refining Company (Debentures)—3
per cent. premie
Luzon Sugar Refining Alemany, Limited--$115
per share, nominal. †
Hongkong Ice Company-$145 per share, buyers. Hongkong and China Bakery Company, Limited
$60 per share,
cx. int.
"
Chinese imperial Loan of 1578-11 per cent. prem. Chinese inperial Lhan of 1881-28 percent. pren.
MAILS EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL,
IRPING": (ONGKONG.
STEAMERS.
Revebeck, Haiphong 19th September, September 21, ACTIV, Danish steamer, 268, N.
September 10, ANJER HEAD, British steamer, 1.299 Alfred Roper, San Francisco 3rd
and Honolulu 17th, General-D August,
*
W. G. Peame, San Francisco, Lath August, 13, ARABIC, British steamer, 4,356, and Yokohama 4th Sept, General--0.&O. 5. S. Co.
September 20, BIVOUAC, British steamer, 831, AJ Campbell, Salgon 16th September, General.--Chinese.
"September 19, CARLOS, German steamer, 760, Hacaloop Bangkok roth August, Rice-Ed Schellhass & Co.
September 19, CATHARINA 11, Russian str., 810,
W. Gollert, Saigon 15th September, Gene September 6, CHINA, German, steamer, 648, H
ral-Meleliers & Co. "
Schoer, Swatow 5th September, General, Yuen Fat Hong.
September 18, DALE British steamer, 644, F Allason, Bangkok 12th September, Rice and General Jardine, Matheson & Co September 14 DEUTEROS, Gennan str., 1197,
A. E.
Luthjens, Saigon 9th September, Rice. September 14, DIAMANTE, British steamer 514.
EB. Schellbass & Co.
R.F. Cullen, Manila 11th September, Gene ral Russell & Co.
September 6, EUNINE, British str., 977, Peters,
Co
Haiphong 26th August, and Hoihow th September, General--Geo, R. Stevens & Fame, British steamer, 117, Stopani, (tug plying
Hengkeng and Whampon Dock Co. September 22. FOKIEN, British steamer, 309, Abbott, Foochew 15th September, Tamsui 19th, and Amoy zoth; General.-D. Lapraik &Co. September 21, GLENFRUIN, British str., 1,930,
Hogg, Shanghai, via Foochow 19th Sept Tea, &c.-Jardine, Matheson & Co..
The American mail deamer Oven, with September 15, HO-NAM, British steamer, 1,344, H. Bamet, Glasgow and June, and Singa- pore 9th Sept, Ballast.-Hongkong, Canton, September 20, HIMALAYA, British steamer, $14.
& Macao Co.
mails from San Francisco of the 1st ultimo, left Yokohama on the morning of the zand in- stant, and may be expected here on or about the
ALL that PIECE or PARCEL of GROUND Registered in the Land Office as INLAND LOT No. 99, measuring North 80 feet, South 88, East 201, West 167 feet, or total 14.720 square feet. Yearly Crown Rent £36.7.7h for 999 years from the 28th August, 18.44. Together with the 25 Newly Built HOUSES crected thereon in Gough Street, Nos. 24 to 34, Nge-On Lane, Nus. to 13, and hollyword Rand, Nos. 29, 29A to E will be SHIP, PORTRAIT AND MINIATURE 28th. Sold Separate Lots as per Plan. For Further Particulars and Conditions of Sale, apply to
J. M. GUEDES,
Auctioneer.
Hongkong, 18th September, 1882.
FOR MANILA, VIA AMOY.
HE Steamship-
THE
"DIAMANTE,”
V
PAINTER.
PHOTOGRAPHIC VIEWS. LANDSCAPES IN OIL AND WATER COLORS, All Work Exccuted by First-Class Artists. IVORY MINIATURES A SPECIALITE. SATISFACTION GUARANTEED. 1635 No. 52. C, QUEEN'S ROAD CENTRAL, UPSTAIRS,
HONGKONG. Hongkong, 4th April, 1882.
Captain Callen, will be despatched for the above Port, TO-DAY, the 23rd instant, at FIVE PM.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 22nd September, 1882. 1641 FOR MANILA (DIRECT.))
THE Steamship
ROMULUS,"
Captain Tremoya, will be despatched as above,
on MONDAY, the 25th instant, at FOUR P.M..
For Freight or Passage, apply to
DUNN, MELBYE & Co. Hongkong, 23rd September, 1882. 1632
THE
TO LET.
HE LITTLE HOUSE in CHANCERY LANE that part between WYNDHAM STREET and ARBUTHNOT ROAD, from 1st October,
[642
V. GUTIERREZ. Hongkong, 23 September, 1882.
HONGKONG CRICKET CLUB THE
HE GROUND will be open for PRACTICE and LAWN TENNIS on MONDAY, the
2nd October.
GENTLEMEN desirous of joining the Club are requested to send their names, together with those of their Proposer and Seconder, to the Hon. Secretary, addressed to the HUNGKONG
CLUB.
The opening Match, "tv. 22," will be played oh FRIDAY and SATURDAY, the 6th and 7th October; Members wishing to play will please sign their names in the "MATCH BOOK," that will be placed in the Pavilion on and October. W. DE ST. CROIX,
Hon. Sec.
Hongkong, 23rd September, 1882.
Entimations.
[643
A. S. WATSON & CO. UMMER REQUISITES..
PRICKLY HEAT LOTION.
CARBOLIC SOAPS.
BATH BRUSHES AND GLOVES,
CARBOLIC-DISINFECTANTS
SELT ZOGENE 5.
EYE PROTECTORS.'
E AR
PLUGS,
POR USE IN BATHING.
FRUIT SYRUPS.
VIN-SANTÉ
FELLOW'S SYRUP. OSGOOD'S INDIAN, CHOLAGOGUE,
&c.
A S. WATSON & Co., CHEMISTS, DRUGGISTS
AND
AERATED WATERS
. MANUFACTURENS.-
HONGKONG DISPENSARY,
HONGKONG.
[431
ESTABLISHED 1841.
TOK KE E. JAVO COAL MERCH. AN T 18, WING SING LANE, HONGKONG,
KEEPS on hand for Sale all kinds of STEAM COAL of the best quality, at moderate rates also has always-Powerful Stzan Launches for Hire at, a Reasonable Charge, either for special Purposes, Excursions, or Towing
Hongkong, 13th April, 188
[234
SUN SHIN G.
(211
DEALER IN SILKS. ANTON and ShanghaiGauzes, Crape Shawls, CANT
Lacquered and Ivory Wares, Curios, &c, &c. &c. The best house in the reade for high-! class Curies. GOLD and SILVER JEWELRY of the most artistic designs, Engraver on Stamps, Seals, &c. &c. The public and Travellers Are invited to inspect the show rooms,
No. 62. QUEEN'S ROAD, CENTRAL, HONGKONG. Hongkong, 1st May, 1882.
NOTICE.
[298
STEMMERS EXPECTED.
The 0. 5. S. Cof's stehmer Tencer, from Liver pool, left: Singapore on the afternoon of the 18th instant, and is die here on the 24th.
The Austro-Hungarian Lloyd's steamer Orion left Singapore on the roth, and may be expected here on the 27th instant.
Shipping.
ARRIVALS.
September, Anay, British stemmer,366, Grxl- stard, Taiwanfon 18th September, Amoy gth, and Swatow 21st, Genera)-1). La pisik & Co., September 22 WILLIAM MACKINSON Dutch str. 701, Orielle, Amoy 21st Sept., Gene ral-Jardine, Matheson & Ch September 23, Cyclors, British gleamer, 403, Charles Butler. Focchow/21st Sept., Gene Bra-Butterfield & Swire
DOOKBINDING AND RULING IN ALL ITS September 23, CHINKING/steamer,
BRANCHES EXECUTED AT VERY LOW
RATES AT THE
"HONGKONG TELEGRAPH OFFICE. Accumut Books ruled to any pattern, Music bound in Degant Style with Best Materials.
TELEGRAPH OFFICE, HONGKONG. -
H 0 Y. Hoy LEX MERCHANT TAILOR, HAT, & CAP MAKER.
Hing's Scarves, Collars, Ties, Socks, stats,
LAS for Sale, every description of Gentle
R., &c. Dealer in Chinese Silks of all kinds.
Bamboo Blinds, Mauings of own Manufacture. China Teapots in bamboo covers, Rattan Chairs, silk Couts a Specialité, a perfect fit and best material guaranteed.
4.
No. 112, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, 16th May, 1887."
[347
SAM HING, STULT Z). MERCHANT TAILOR AND OUTFITTER,
HAT AND CAP MAKER,
MPORTER of every description of Gentle fnen's Scarves. Collars, Ties, Socks, Um brellas, Hate, &c., &c. Dealer in Chinese Silkt
of all kinds Bamboo Blinds and Matting Special attention given to the Tailoring Depart ment. A perfect it and best workmanship ranteed. Cretonnes and Chinter för Dresses in
all the newest palterns.
No. 49, AND 51, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, 1st May, 1882.
THE
NOTICE.
(303
799.
S. M. Or. Canton 248 Sept., General Siemssen & Co.! September 23, YANGISZ British steamer, 781, E. Lee, Shanghai soli September, General. -Sienissen & Co., MURD
September 23, Homow, British steamer 896, T. "Shaw, Swatow 22nd Sept. General Butter:
field & Switc September 23, AMAZONE, French steamer, 3,315,
Vacquier, Marsailles 6th August, Naples Sth, Port Said 23rd, Suez 27th, Aden st September, Colombo gih. Singapore 161b. and Saigon 19th, Mails and General-Mes- sageries Maritimes.
DEPARTURES.
September 23, SAM-VIAN, French steamer, for
Hojhow.
September 25, VALPARAISO, German bark, für
Newchwang.
PASSENGERS ARRIVED, Per 1/bar, sin, from Taiwanfoo, &c.--Mrs.
in steerage, and 150 Chinese. Focken and children, Mrs. Weiler, Messrs. Byworth, Haestoop, and Gardener, European Per I'm. Mackinnon, str., frojn Amoy.-45 Chinese,
Mr. Mayhought, and 39 Chinese,
Par Cyclops, str
from Foochow.Miss Foley, Christiansen, and Mr. Slighlick, and.s; Chinese. Per Fangtser, sr, from Shanghai-Captain
Messrs. C. E. Pym, de la Touche, L. Montagne,. Per Amazone, sir, from Martellfes, &c.- and Guimbretiere, from Marseilles for Hongkong, From Singapore.-Mr. Pow. From Saigon. Mr. A. Stephens, and Chinese For: lui. -Mesh. Brownou, nee, framan,
Tissiey, Hemmolis, Simmons, and Wang, frant Marseilles. From Saigon-Mr. Boyer. For HE Undersigned has all kinds of House and Yokohama.--Miss A. Barnard, Messrs. Fanzeri, Ship COAL for Sale in large or small and Noben Ono, from Marseilles. From Naples, quantities at Moderate Prices, Strong and Com-Messrs, Imberti, and Gualeni.. From Singa modious small steamers on hire for towing pur- poses, Excursions, &c., &c., CHEAPER than any Marie.
pore-Sisters St. Mathilde, St. Bernard, and St. Lother House-in-the-Tradê-
Apply to
HING LEE, 37, Tung Man Lane.
Hongkong, 17th April, 1882..
W&H LOO N G, ́- ESTABLISKED 1865. †
SILVER SMITH AND JEWELLER.
GULIFAND
DEALER IN
f227
DONGEE SUk Drentes, Crape Shawls, Gauzes, Ivory, and Lacquered Ware, Maltings, &c., &c. Porcelain, Fans, Curios, Bristics, Human Hair, and specially selected Feathers always on hand at Moderate Prices, quality guaranteed.
No. fq, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG. Hongkong, zi fune, 1882.
SPECIAL NOTICE,"
REPORTS.
The Dutch steamship H. Mackinnon re- ports left Amay on the 21st instant. Had fine weather throughout,
The British steamship Cyclaps reports left Foochow on the instant. Had light winds with fine clear weather throughout the passage..
The British steamship Yangtze reports left. Shanghai on the 20th instant. Experienced light E.N.E. winds and fine weather throughout the voyage.
wanfoo on the 18th instant, Amoy on the 19th, The British steamship Abey reports left Tai- and Swatow on the 21st. From Taiwanfoo to Amoy had light Westerly winds and fine weather. From Amoy to Swatow had light S.E. winds and very fine weather. From Swatow to Hongkong bad fine weather with' inoderate N.W. to
N.E. winds. Arrived in Hongkong at 3 pm, of the 399 22nd. Passed the Company's steamer Namoa off Cupchi Point, In Swatów H.B.M. gunboat Foxhound, Chinese rerence cruiser Felho, steamships Ashington, Hal-yuen,” Waverley, Felhag left same day for Bangkok. Chefon, Hoihow, and Camelot. The steamship
TO ADVERTISERS: CHIPPING FIRMS, INSURANCE, COM- PANIES, COMMERCIAL HOUSES, and ADVERTISERS generally are informal that arrangements have now been completed to issue daily in connection with all
ADVERTISEMENTS INSERTED IN THE "HONGKONG TELEGRAPH." A SPECIAL ADVERTISEMENT. SHEET FREE OF CHARGE.
As the sale of charges in the Hongkong Telegraph, which has a guaranteed circulation of
THREE HUNDRED COPIES---
-VESSELS EXPECTED AT HONGSONG.
W. R. Beedle, Haiphong- 18th Sept. Gene- tal-Butterfield & Swire.
April 14, HONGKONG, British steamer, 67-
Kwok Acheong & Sons. September 21, KWANGTUNG, British steamer,
674, M. Young, Hoihow 2011 September, General.-D. Lapraik & Co.
September 16, MALABAR, British steamer, 1,362, J. Dixon, San Francisco 15th August, Mer- chandise.-Siemssen & Co.
August 28, MADRAS, British str., 1068, Bradley, Antwerp 4th June, and Manila 24th August, General-Arnhold, Karberg & Co. September 19, MENZALEH, French str., 1,209, Homery, Yokohama 10th September, Mails and General-Messageries Maritimes. September zo, ODIN, Norwegian steamer, 958, Sorensen, Haiphong 14th Sept., and Hoi- how 19th, Rice-Sicmssen. July 10, PASH, Spanish steamer, 284, F. Uribe,
Manila 7th July, Ballast.-Remedios & Co. September 16, PENEDO, British steamer, 652, T. G. Kenderdine. Saigon 11th Sept., General. -Melchers & Co.
September 18, RAJANATTIANUHAR, British str., 793. W. V. Hunter, Bangkok 11th Sept, September 15, REMUS, British steamer, 652, W.
Rice and General-Yuen Fat Hong. Way, Haiphong 12th Sept, Rice.--Tung September 10, ROMULUS, Spanish steamer, 831, I. Trendya, Manila 7th September, Gene- ral-Captain.
Kec.
September 21, SALTER, French steamer, 323, J Biard, Haiphong 13th September, Rice and General Shing Loong.
4.
Now 24, SEA GULL, American steamer, 48, Hay-
den.-China Traders' insurance Co. September 22, SUAL, British steamer, 206, G. Parker, Pakhoi and Holbow 18th Sept, General Captain.
September 3. ANAIS, French steamer, 1990,
September 19, Trgus, German steamer, $55. C Drujon, Yokohama 27th August, Mails, and General Messageries Maritimes.... Rice, Haiphong 7th Sept., Rice-Wieler & Co.
September 7, VOLMER, Danish steamer, 979. Hinzelmann, Sydney, and Newcastle th August, Coals. Gea. R. Stevens & Co September 21, WELLE, German steamer, 393, Hansen, Newchwang 13th Sept., Heans- Wieler & Co.
June 23, YOTTUNG, British steamer, 286, H.
Kennett, Quangai 19th June, General Kwok Acheong & Sons.
SAILING VISSELI.
May 20, ALVA, Portuguese ship, 633, E. de Souza, Singapore 24th April, GeneralBrandao
September 5, Antioci, American bark, 987. H.
& Co.
Hemingway, Newcastle, N.S.W, 12th September 1, 1. H. STERKRA, Ger. Drig, 235, C. Coal-Ed. Schellhass & Co. Meyer, Newcastle (N.S.W.), 13th July, Coal
Rozaria & Co.
August 29, CAROLINE BERN, German bark, 672, C. Hafenhauser, Hamburg 28th April, Gene- ral-Siemssen & Co.
F
HONDA ONG-SAILING VRE
(Contioned) September 19, MERCURY, American ship, 1,156
J. Panno, Singapore 6th Sept, Timberver September 1 NIEDERHOF, Genuan, schooner,
Chinese, A
C. Rubarth, Dunedin 11th May, Gene
Pustan & Co. July 17, P. F. CARLETON, American back, 086, Jr
A Amsbury, Castles
Order.
and Schruary,
Coal
arch, Manila 19th June Sugar and Hemp PRIMA DONNA, American ship, 1,450, Captain
August 21, PROSPERITY, Siamese bark, 47
Michaeisen, Bangkok 11th August, General.
Chinese.
September 1, ROCKHURST, British ship, 400
Balfour, Cardiff ayth Apdi, Coal-Russell' & Co. September 11 KODERICK HAY, British bark, 290, P. H. Nicolson, Pellewaland via Yapp 31st August, Copra Turner & Co. Menkman, Penarth gah May, Coal-Bornço August 6 RUTHIN,
British ship, 1,187 R. B. Co., Limited
August to SEA WITCH, American ship, 8,288,
Jolin H. Drew, Hingo 24th General Russell & Co..
Jost Office.
ALA MATE, WILL CLOSE For Straits and Londo
day, the and instant at For Amay and Ma
day the 2nd instant
For Singapore
instant, at 410
For Athos and The 23rt instant, Fol, Haiphong instant, at 5 PM
the 23rd, insta
For Slogapofe
For Haiphop instant ats Pare-
For
Glautrain, to-
date, to-
lie aard
Cyclops, to
gokien, looday,
to-day, the azrd
thehzard.
For Swaton and Bangkok- tiannkar, tokhy, the au instant, at 2.. row, the instant
For Hoihowzad Fakic Per Swal Ro-mor
Monday, the
For Straits and Cale
For Baluviah)
as th Instant at baya-Pet n
Per Pinedo, on 9.30 AM Samarang, and Soura nou, au Monday the
For Swarows And Bangkok-Per Daic, on Monday, the 25th Instanz, ut ad P. K Riceville, Brisbane, Sydney, and hielbaume-Per For Singapore, Port Darwin, Cooktown, Towns- Exile on Monday, the 5th inst., ut 3.30 PAI.
September 19, STARLIGHT, Siamese bark, 570 E. Moller, Bangkok 4th September, and Sapanwood.Yuen Fat Hong. August 29, VICTOR, British bark, 402, James Forbes, Freemantle 14th June, Sandalwood -Siemesen & Co
CANTONAN
September 21, HWXL-YUEN, Chinese steamer, Wilson, Shanghai 17th Sept, General 954
CM. 5. N. Cast September 22, POSANG, British steamer, 985 Irvine, Shanghai thth Septeinber, General
Jardine, Matheson & Co.
WITAMPOA.
For Nagasaki, Kobe, and Yokohama-Per Sumida Alaru, on Friday, the 29th instant, at
Per Rayanki and Yokobala Per Sawatra, dr Saturday, the 30th instant, atti:30 M.“
For Singapore, Mauritius, Port Elizabeth, and Cape Town Perdexa on Saturday, 30th instant, at 230 TUM
For Straits and Bombay-Per Geelong, Monday, the 2nd October, at 3.30 PAL 19 Fanta
The Postal Guide:: now somewhat out of date, a revised issue is ing 1879 being printed in the Hongseng Directory Hese List for the Far, Bait for 1882, which ruper seder all previous editions.
September 13, MALI, Chinese steamer, 472, CMAILS IT THE U
R. Null, Haiphong 13th Sept, General CM. S. N. Co. #
AMOT
In Port on 19th September, 1882.-
Amoy, German schooner, 314 (Thehyen) B. A.
Petersen & Co.
W
The United State will be despatched with Mails for Japan, Sip
on-
States, Canada, Hongfuld, in which will b closed as follows
Atis AM Registry, cases
At 11.30 AM Post-office closes, but Correspon derice may be posted on board the Packet th Late Fee of to cents extra Postage until the time of departure,
esse, German schooner, 238 (Spiesen)-MAILS BY THE BRITISH PACKET. Anna Dorothea, German bark, 343 (Jenkins)
Pasedag &
Pasedag & Co.
Chloris, German bark, 334 (Matzen)-H. A te
tersen & Co.
Cingales, British bark, 339 (Pringle-Paseda Flodden, British bark, 337 (Henderson) Boyd
& Co.
& Co.
Forchow, Siamese brig, 330 (Guldberg)
mese.e
Franciscs, German bark, 368 (Buck)-H. A re
308 (Weller)-Pase- Helens, German bark, 254 (Thomsen)-H. A
Peteren & Co. Juno, German bark, 266 (Nielsen)-Pasedag
&Co. Lucky, Sumese bark, 424- (Siqueira) Dauver
&Co.
British achooner, 415 White)-Rurcell &Co,
tersen & Co. Hammonia, Gemuan bark
|Magic
The Maile per British Contract Packet PEKEN will be cepatched on, FRIDAY, te 29th, instant withe to and though the United Kingdout and Europe vis Brindisi,“ to the Straits Settlements, stavia, Burmah, Cey
den, Mauritius, Egypt, Malta, and
arries, po fua for the
CLOSING THE
THE ENGLISH The following four are obse Mails, & by the British Contract Per DAY OF DEPARTURE.
Peter. German brig, 240 (Holm)-H. A. Petersen
& Co.
Racha British bark, 252 (Affleck)-Hoyd & Co. Vivid, British bark, 238 (Petersen)-H. A. Peter
sen & Co.
FOOCHOW
In Port on 13th September, 1882. Ernst, German
schooner, 346 (Hilderbrand). Master. Gustav & Marle, German bark, 15 (Buhrsch)-
Siemssen & Co.
Malvina, German bark, 480 (Kluge) Kaw Hong
Take & Co.
Nous Money Order Ofte dies,
200 P.M.-Registry of Letters: Celaca.
of all printed inalter and patterns cenas, 3:00 PM-Mails closed, except for Late Letters: 3.10 r..Letters may be posted with late fee of
to cents until
entire
3.30 P. when the Post Office 3.40 PM Late Letters may be posted on the picket with late fee of to Leph unt of departure
THE FRICH MAIL SPMMoney Order On
Oceanja, British bark, 320 (Norquay) Adames, except the
son, Bell & Co.
THE BEAN open out of office hours Perie, British bark, 400 (Kruse) Chinese..DAL OF Rio Loge, British brig, 241 (Walker)Bathgate | 7 A., Pose Office opens,
& Co.
SHANGHAI,
In Port on 18th September, 188" Anne Sichen, German bark, 608 (Paulsen
A. Burchards.
Argos, British brig, 289 (Johnson)Nils Moller Batavia, British bark, 367 (Inokey-Nils Moller. Brenda, British brie, 291 (Swanam)-Mackenzie
(chroder)NIS.
Moller
Charley British bark, 350 0 Charon Wattana, Siamese bark, 958 (Ulrich
ARTURE.
to 4.3 Registry of Letters
all pented mauer and patterns
11 Pity Mail, clases, except for Late 11.10 AM Letters may be poster
of lo cents until
UL.30 AMG When the Post Office
Bate: Letters may
Echbolm
Chingish, Chinese bark,, 474 (Taylor) Crate of tour
5. N. Co. Crimpa, British bare, 478 (Smith)-C. T. Wong propala
be Courier, British bark
& Co.
321 (Bartlett)-Ed: Schell
hass & C
E von Beauljey, German, bark; 331 (Online) Ed Schellbass T
August 28, CENTAUR; German, bark, 4GB, Fantasie, British bark, og5 (Pau)---Captalates
Newcastle, N.S.W., 7th June, Co24-Heleng witish bark: 325 (8
: & Co.
September 18, CHAMRON KAMRYE, Siam, bark
480, Petersen, Bangkok 2181 August, Wood.
Yuen Fat Hong
British. Baras. 158 mill
& Co. Herbert Black,
American ba
Master, $73 September 10, ExVoy, Siameze bark, 330, W. H. Hermann, German bark, 1923 (Osherm
H. Reynals, Bangkok 30 August, Sapan H. E. Tapley, British ship, 946-
Melahers & Colebruk wood-Captain, August
ERO'S 1514 British ship. 1,798, J.
Cardiff 22nd April, Coal. Gibb, | Hago
Otto,
Case Weglan hark, 370 (Kosi Livingston
& Co.
Captajn September-16, FANG, Danish brig, 217, Morten J. D American
sen, Newchwang 27th August, Beang-Ed Leander, British bark, Schellhass & Co.
FERDINAND, Gerthan bark, 415 Louisa, German bark, 245
chers & Ca S&Co. September 17, GESINE BRONS, Ger, bark, 402, F. Newchwang 4th August, Beans. Wieler Trumback, Newchwang and Sept. Beans -Wieler & Ca
Soptember 17, GUSTAV & OSCAR, German ship 1.352, Leemann; Cardiff 1st June, Coal Melchers & Co.
September 13, IDA, Gengan ship, 1298, W. Selineider, Cardiff 4th May, Coals.Boroo Co., Limited.'
Obed
Schellbass & Co.
Baxter, Ameriin kilp,
Trading & Co Orce, Italian bark, 881 Oscar Mipoyer: German hit
Ed. Schellhage & Co. Pelham British brig, 284 (Dow
& Co
Sea Swallow, British bark, 222
Sizu, Siamese bark; 294 (Thom August 7, INVINCIBLE, American ship, 1,460, Siblas, French bark, 123 (Host),
Shukland, Cardiff and April, Coal-Russell Solveig, Norwegian bark, 602
La son, Lejl & Collet
heister.
& Co. September 16, Jays, British 3 m. schooner, 206, | Tetuan, British back, 437 (Hyne) — J. J, Buch-
Shaw, Freemantle, WA, 1th August, San dalwood-Sienssen & Co, ARKAY September, to LICHTNING, British ship 1,629, June 28, F. Rowell, Newcastle, N.S.W. 31st July,
Coal-Siemisen & Col
(Corrected to Date). Gloamine
New York...May 31 Agnes Muir
London .......June 12 C. F. Sargent........................ Cardiff... Vortsetzen... Clasgow
June 20 Frederike... Penarth Iquique
„Liverpool .Cardiff
New York Cardiff
New York -
Anninassista is fixed at an exceedingly low rate, the attention of Advertisers is directed to the many advantages CB. Hazeltine......New York
Marianne.......... offered by this journal as a General Advertising BF Watson- Mediun, and the support of the Mercantile.com Oxfordshire (s.) mutity and the public generally is respectfully Weser inficited.
Esmeralda Hongkong, 141 Agail, 1852,
Bayswater
June 28
June 20
July
2
July.11. July 2
12
London Aug. London ...Hamburg...Aug.
Antwerp gondiigi. 9.
NAGASHET.
In Port on gth September, 1835,
Holme Bendicia, German schooner, 342 Emma, Gem
Holme, Ringer &
August fo, LIVINGSTON, Cerman bark, 534
Steffens, Newchwang 15th July, Beans and General-Amhold, Karberg & Co. September 15, LOTHAIR, British ship, 294, T. C.
Boulton, London 12th May, Coal Gibs, 11 CA Livingston & Co..
Equator Britian, ships
Hermann
Ringer
Soligor British
July 28, MELEKED, Britisis bark, 867, Light By body; London f4 April, General Rüssell Kolga, Briga)
with regard
LETTERS