L

No. 58.

The

Insurances.

E CERCLE-TRANSPORTS,

SOCIETE ANONYME D'ASSURANCE MARITIME MARSEILLE.

CAPITAL SUBSCRIBED....15,000,000 Francs. Capread Pan-.....

3.750,000 Franes,

The Undersigned, having been appointed AGENTS of the above Company, are prepared to GRANT POLICIES 69 MÀRINE RİSKS to all. parts of the Woll

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 15th June, 1881.

14

THE CITY OF LONDON FIRE INSUR-

TASCE COMPANY, AMPTED.

CAPITAL £1,000,000; PAI-UP ...... £200,000. PAID UP RESERVE FUND.

Hongkong Telegraph.

For Sale.

H. FOURNIER & CO.

AVE FOR SALE, JUST RECEIVED, EX

FRENCH MAIL STEAMER

A SPLENDID ANSORTMENT OF ·

FANCY GOODS.

FOURNIER AND COMPANY

HAVE JUST RECEIVED

FANCY PLAYING CARDS. CRACKERS. BONBONS (Assorted). CHOCOLATE CREAM.

Esnood H.

The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to Acer Risks against FIRE at Current Rates. GEO. R. STEVENS & Co. Thongkong, 19th March, 1882.

(165

SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND,

CAPITAL, (1,000,000 (One Million Sterling).

UNLIMITED LIABILITY OF SHAREHOLDERS.

CHOCOLATE MENIER.

1

IL FOURNIER & Co., Cerner of 1'Aguilar and Wellington-streets.

FOURNIER AND COMPANY

HAVE JUST RECEIVED FIGS. MALAGA RAISINS.

TABLE PLUMS. FRUITS IN JUICE (Assorted);

CONFITURES DE ST. JAMES

(in Bottles and Tins).

SYRUPS (Assorted). HUNTLY and PALMER S Biscuits. ALMONDS and NUTS. VANILLA. PATE DE FOIE GRAS, H. FOURNIER & Co., Corner of D'Aguilar and Wellington-streets.

1

A

RE

FRIDAY, MARCH 31, 1882.

Entimations.

SAYLE & CONS SHOWROOM S.

SAYLE &

NOW SHOWING

EX FLEURS CASTLE.””

& CO.

NEW SPRING AND SUMMER GOODS.

A spłemiul assortment of French and English Pompadour Prints and Nateens.

New Pattems in French Percales.

Specialities in Damasses and Black Grena- dlines.

Nun's Beiges and Veilings.

Silk, Lisle Thead, & Cotton Hosiery in all sizes. Irish Linens and Diapers. New Millinery

Achoice selection of Flowers.

Swing Machine by the leading manufacturers, }

Ex "GLENDRONY. White Striped Dress Matenals in large variety.

White Victoria Dress Lawns in all qualities. Ladies French Shoes in every size. Silk and Wool Flannels.

Black l'aramattas, Cashmeres, and Merinos, New Parasols and Umbrellas.

Eno's Fruit Salt.

Atkinson' scents. Brushes and Combs.

&c.,

&c.,

N.B.-A few REMNANTS and TOYS left over from the Sale still on offer at greatly

VICTORIA

REDUCED PRICES. EXCHANGE,

HONGKONG.

KELLY & WALSH

FILL SELL DURING THE WEEK ENDING APRIL 1ST, Á QUANTITY OF SLIGHTLY

- SOILED MUSIC AT 25 CENTS EACH PIECE, OR 5 PIECES FOR $100. THE FOLLOWING IS A SELECTION –

The Undersigned, having been appointed H FOURNIER AND COMPANY When there's love at home

Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT FIRE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual discounts.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, gth March, 1882.

[164

YANGTZE INSURANCE

YA ASSOCIATION

CAPITAL (Fully Paid-up)... TIs, 429,000.00 PERMANENT RESERVE ......Ts. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND...Tls. 288,936.17

TOTAL CAPITAL, and ACCUMULATIONS, 2nd

..April, 1881.

DIRECTORS,

Tis. 938,930*17

F. I. FORBES, Esq., Chairman.

M. W. Beyn, Esq.

HAVE JUST RECEIVED NOIX DE VEAU TRUFFEE (in Tins). COTELETTE DE VEAU (in Tins). VEAU ROTI. RIS DE VEAU (in Tins). FRİCANDAU (Assorted)., TRUFFES. VEGETABLES (Assorted). ANCHOVIES in O. CAVIAR..

SARDINES in Lemon Juice.

'SARDINES in Tomatas.

SARDINES in Oil.

1. FOURNIER & Co., Comer of D'Aguilar and Welling.on-streets.

FOURNIER AND COMPANY

HAVE JUST PECEIVZD

H.

WM. MEYERINK, Esq. | FRENCH and ENGLISH MUSTARD.

J. H. PINCRVoss, Esq. | F. D. Bren, Esq.

READ OFFICE-SHANGHAL

Messes. RUSSELL & Co., secretaries.

LONDON BRANCH,

Messrs. BARING BROTHERS & Co.

Bankers.

RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent. 68 and Go, Cornhill, E.C.

Poices granted on MARINE Risks to all parts of the Workl

Nubject to a charge of 12 per cent. for Interest Jon shareholders' Capital, all the Progres of the UNDERWRITING BUSINESS are annually dis- tributed among all Contributors of Business in- proportion to the premią paid by them.

RUSSELL & Co.. Agents. Hongkong, 23 January, 1882.

NOTICE.

[53

THE MAN ON INSURANCE COMPANY,

.

LIMITED.

(CAPITAL SUBSCRIBED..

$1,000,000.)

The above Company is prepared to accep MARINE RIKS at CURRENT RATES on Goops, &c. Policies granted to all Parts of the world payable at any of its Agencies.

WOO LIN YUEN,

Secretary.

HEAD OFFICE, No. 2, QUEEN'S Road West,

Hongkong, 1st February, 1882.

To be Let.

TO BE LET,

FROM THE 1ST APRIL, 1882,

SAUSAGES (Assorted).

LYONS SAUSAGES.

FRENCH & SPANISH OLIVES. FRENCH ISIGNY BUTTER (in and

2 lbs. Tins). MACCARONI, (Assorted) Paste for Soups. Letters, stars, &c. TAPIOCA.

FINE-GROUND MOCHA COFFEE.

H. FOURNIER AND COMPANY

HAVE JUST RECEIVED AN ASSORTMENT OF CHEESE. GRUVERE, ROQUEFORT, DUTCH, CALIFORNIA, CREAM, H. FOURNIER & Co., Comer of 'Aguilar and Wellington-streels.

H. FOURNIER AND COMPANY

HAVE JUST RECEIVED FRENCH TOBACCO AND CIGARRETTES.

ASSORTED PERFUMERY FROM PISAEn av Piver of Pakis. A large quantity of FRENCH MINERAL WATERS in Pists of 100 bottles per Case. CORK STOPPERS,

for Soda and other Bottles..

Please give me a l'enny, Christys. Grandfather's Clock. Wherethemany Mansions Allen. Oh I gently breathe...Christys. Speak! only speak...Persley. A man's a tan......scotch song. The Wolf ............Old Ballad Billiards on the Brain. Those Evening Bells. Love Sounds the Alanın.Handel. A sea song............H. J. Stark.

Ο

SONGS. -

Shipping.

OCCIDENTAL & ORIENTAL STEAM-

SHIP COMPANY. ·

TAKİNG CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO: CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE;

VIL

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Steamship

ARABIC,

will be despatched for San Francisco, id Yuko. frama, on THURSDAY, 15th April, at TURKE

P.M.

Connection, being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan l'orts.

All PARCEL PACKAGES thould be marked to address if full and same will be received at the Company's Office until Fys P.. the day pre- vious to sailing

A REDUCTION of 25 per cent. made an all RETURN PASSAGE ORDERS issued.

Consular Invoices to accompany Overland, Mexican, Central, and South American Carga, should be sent to the Company's Offices, ad- Graceful as a fairy.Howard Paul.sed to the Collector of Customs, San Fran

Tis but a little fated flower.

cisti

F. further information as to Freight or Men of Harlech, Mollie Darling's Reply

Passage, apply to the Agency of the Company Strangers Jet

No. 50A, Queen's Road Central. Angels ever bright and fair. What though I'trace ...Handel, Hearts of Oak...Old Ballad. Home with the spring. Autumn Leaves Come, ever smiling Liberty. Come, Birdie, come ...Christys.

Nobody's Darling Christys. Hear! Hear!......Macdermott, Down among the dead Men. Little Brown Jug Jolly Nash. He is'nt a marrying Man..Skelly. True as the stars are shining, Hailiff's Daughter of Islington. Bedouin's Love Song Pinsuti. Vicar of Bray.......Old Hallad. Silver Threads among the Gold. Co-operation ...Arthur Roberts. The Little Stranger......Newell. KELLF & WALSH-HONGKONG,

Intimations.

ITALIAN OPERA COMPANY.

WING to the Company's unprecedented!

success, a

SECOND SERIES

OF

SUBSCRIPTION OPERAS

has been arranged. The series will include-

"LUCREZIA BORGIA." "Sarro."

"IL BARIERE DI SIVIGLIA." "L'ELISIR D'AMORE." "POLITO."

"FAUST."

TSubscription List is NOW OPEN at Messrs. KELLY & WALSH S. Hongkong, 38th March, 1882.

[189

Amusements.

THEATRE

Claribel

Hullab

ROYAL

CITY HALL, HONGKONG.

UNDER THE PATRONAGE

OF HIS EXCELLENCY THE ADMINISTRÁTOR,

AND

HIS EXCELLENCY GENERAL DONOVAN.

THE ROYAL ITALIAN OPERA

COMPANY,

WILL GIVE THE

FRIST PERFORMANCE OF THEIR SECOND SERIES

!

TO-MORROW EVENING,

DRAGON 19% APR#15–1882, "-- whon will be produced

"LUCREZIA BORGIA

THE GRAND OPERA BY DONIZETTI.

DRAMATIS PERSONE.

Signora LUBICCI.

EALED TENDERS will be received by the | Dos Auronso (Duca de Ferrara)...Signor Ciocc Undersigned on or before News of THURS DONNA LUCREZIA BORGIA DAY, the 13th proximne, for the supply of 1,600 GÉNSARO....... tons of TAKANIMA CUAL, deliverable at the

Naval Coal Depit, Kowlor, in accordance with ¦ MAFFIO ORSINI the conditions on the printed Tender, which canLIVERETH be obtained on application to the Naval Store RuSTICHELLO keeper's Office.

The right to reject the lowest or any Fender is reserved.

E. B. JOREY, Nával Storekeeper. H.M. Naval Yard,

Hongkong, 5th March, 1882.

J.

AL.

U. Ę D

HOUSE AND LAND BROKER,

GAZELLA PETRUCCI VITELLOZZA GUDETA ASTOLFO

„Signor VANZETUL .....Signor SILINI.

„Signor BRUNETTI.

CHAS. H. HASWELL, Jus., Agent. Hongkong, 30th March, 1882.

Consignees.

[193

OCCIDENTAL & ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo ex steamer CON

" ARABIC"

are hereby notified that their Goods have been landed into the Company's Godown, Wanchai, where they naw lie at their risk.

No claim will he acknowledged after the goods have left the Gedown, and all cargo remaining after the eth instant will be subject to rent.

CHAS. H. HASWELL, Jux., Agent. Hongkong, 30th March, 1883.

[194 OCCIDENTAL & ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

NOTICE.

CONSIGNEES of ional Cargo ex steamer

FARKSICH

دية

FIVE DOLLARS PER QUARTER.

Shipping.

FOR VICTORIA, VANCOUVER'S

ISLAND. HE too A British Steamship

THE

ESCAMBIA.

Captain Purvis, will be despatched for the above Port, on or about the 1st April,

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, zoth March, 1882.

(+35 AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID. AND TRIESTE.

(Taking Cargo at through rates to CALCUTTA,

PERSIAN GOLE PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS).

THE Company's Steamship.

Captain G. Marussig, will be despatched on VORWAERTS, THURSDAY, the 6ti prox., at FOUR PIM..

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., -

Agents.

[180

Hongkong, 22nd March, 1882.

FOR SAN FRANCISCO, VIA ΥΟΚΟΗΑΜΑ. THE 100 A1 British Steamship

ALTONOWER,

THE

Captain Murray, will be despatched for the

above Port, on SATURDAY, the 8th April, at FOUR P.M.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Cv.. Hongkong, 29th March, 1882.

[190

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA: HE Steamship

THE

ANTONIO,

Captain Seabome, due on or about the 2nd proximo, will have immediate despatch for the above Port.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 28th March, 1823.

:[188

FOR NEW YORK.

HE American Ship

THE

MARY WHITRIDGE, Freeman, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 16th February, 1832.

FOR NEW YORK.

NELLY M. SEADE,--:

[114

from Liverpool, are requested to notify the UiTHE 3/31 1. 1. American Barquentine dersigned, before the 1st April, of any Goods they wish to have forwarded to shanghai.

CHAS. H. HASWELL, Jes.. Agent. Hongkong, 30th March, 1882. NOTICE

D. Gould, Master, will load for the above Port, and have quick despatch.

1195

ΤΟ CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO. The Steamship

·T

SUEZ

......................................Signer PATIERNO. Captain Dodd, having arrived from the above l'art, Consignees of Cargo are hereby requested ....Signora BERTOLINI to send in their Bills of Lading to the Under- .siguor CORTI signed for Countersignature, and to take imme

...N.N.diate delivery of their Goods from alongside. [168

Cargo impeding the discharge of the Steamer, The Subscription List is now open at Messrs. with the exception of Treasure, will be at once 5. KELLY & WALSH'S.

landed and stored at Consignces' risk and ex pense, and no Fire Insurance will be effected.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 8th of April, or they will not be recognised.

RUSSELL & Co..

Agents.

H. FOURNIER AND COMPANY No. 33. WELLINGTON-STREET, HONGKONG. FAMILY TICKETS.-Admitting 3 Persons,

HAYE JUST RECEIVED

AN ASSORTMENT OF CLARETS

In Bottles and Wood.

[S CHATEAU LAROSE.

“HAT LARGE and COMMODIOUS HOUSE

CHATEAU LAFFITTE.

CHATEAU MARGAUX.

ST. EMILION. MEDOC.

H. FOURNIER & Co.,

Corner of D'Aguilar and Wellington-streets.

Hongkong, 23rd January, 1882

HONGK

ONGKONG TIMBER YARD,

SUBSCRIPTION PRICES.

[óz

6 Nights

...$30.00 SINGLE TICKET-Admitting 1 Person, 6

Nights

....$14.00 STALLS. For 3 Persons, 6 Nights .........$20.00 STALLS.-For i Person, 6 Nights .$10,00

PRICES OF ADMISSION ;

Dress Circle

.83.00.

Stalla ...... Pit

.$2.00.

.$1.00.

WANCHAL OREGON PINE SPARS AND LUMBER ALWAYS ON HAND.

L. MALLORY, I'roprietor.

Hongkong, 24th June, 1881. 【JANTED, EMPLOYMENT by a young W

Alan, as an ASSISTANTin a MERCANTILE

Moderate. Address "J. J. B.," care of Office of this Paper.

Hongkong, 13th March, 1882.

[157

· Hongkong, z9th March, 1882,

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

[191

HE Undersigned have received instructions

Tickets may be obtained of Messrs. KELLY & Tool by Public Auctions

T No. &, ARBUTUNUT ROAD, at present in H FOURNIER AND COMPANY OFFICE, or any other Establishment. Salary WALSH, and at the Doors on the night of the

the occupation of Mr. J. D. HUTCHISON,

Apply to

Hongkong, gih March, 1882

J. A. CARVALHO.

[147

TO LET.

A

LARGE GRANITE GODOWN, in "BLUE

HAVE JUST RECEIVED

AN ASSORTMENT OF WINES. SAUTERNE. PORTO. SHERRY. MARSALA.

H. FOURNIER & Co., Corner of D'Aguilar and Wellington-streets.

BUILDINGS, Praya East, with immediate H. FOURNIER AND COMPANY

possession, Apply to

J. M. GUEDES.

33. WELLINGTON-STREET. Hongkong, 19th January, 1882.

TO/LET.

[49

OFFICES IN NO. QUEEN'S ROAD

CENTRAL ALSO,

No. 4, SEYMOUR TERRAČE.

No. 9, SEYMOUR TERRACE.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.

Hongkong, 25th March, 1882.

[74

TO LET.

HAVE JUST RECEIVED

A SHIPMENT OF BRANDY. FRENCH COGNAC and ABSINTHE IH. FOURNIER & Co., Corner of D'Aguilar and Wellington-streets,

HAVE JUST RECEIVED

E. CASSUMBHO Y

URNITURE WAREHOUSE,

Nos. 11, 12, 13, and, 14, BEACONSFIELD ARCADE, Opposite the City Hall, HOUSES OR ROOMS FURNISHED THROUGHOUT

ON THE SHORTEST NOTICE FURNITURE, PIANOS, &c., FOR SALE OR HIRE

H. FOURNIER AND COMPANY A GOOD SELECTION OF BOOKS. Some Choice Original Oil Paintings and Water Colours, Chromos, Engravings, &c.

AN ASSORTMENT OF LIQUEURS. CHARTREUSE (Pints and Quarts),

BENEDICTINE (Pints and Quarts).

MARASCHINO. CURACAO: ANISETTE (Marle Brigard),

ANGOSTURA bitterS.

A FEW PIECES OF OLD PORCELAIN AND OTHER

WARE.

CHINESE AND JAPANESE CURIOS.

Hongkong, 14th March, 1882.

[163

FONG PHOTOGRAPHER,

BOXER'S BITTERS. A HAS A LARGER COLLECTION OF VIEWS

LARGE HOUSE, No. 1, CASTLE ROAD, KIRSCHWASSER. PEPPERMINT.

A Rent Moderate, and l'ossession on the

10th of April next. For further Particulars, apply | VERMOUTH (Noily Prat).

at No. 10, CAINE ROAD.

Hongkong, 30th March, 1882.

[196

THONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

CONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested

VERMOUTH (Turino).

H. FOURNIER AND COMPANY

HAVE JUST RECEIVED

than any other in CHINA. Miniatures Painted on Ivory from $7.

Oil Paintings on Canvas from $5,-. Cartes de Visite, Cabinet, and all other styles. of Portraits at equally moderate prices executed

D. K. GRIFFITH,

Studio 8, Queen's-road

NOTICE.

A LARGE STOCK OF FANCY SILK under the supervision and management of

UMBRELLAS.

H. FOURNIER & Co.,

Corner of D'Aguilar,and Wellington-streets.

13]

to send in a Statement of Business contributed FOURNIER AND COMPANY BRANDING AND BOOLING IN ALL, TIS

-during-the-Helf-Year-ended-December 31st, 1881, on or before March 31st, on which date the Accounts will be CLOSED.

By Order of the Board of Directors.

R. COOKE,

Acting Secretary,

Hongkong, 1st March, 1882,

(130

*—*—JAVE JUST RECEIVED

A VARIETY OF OTHER GOODS. K. FOURNIER & Co., Corner of D'Aguilar and Wellington-streets, HONGKONG, Hongkong, 22nd March, 1882.

(17

RATES AT THE

AT-VERY-BOW-

"HONGKONG TELEGRAPH OFFICE. Account Books ruled to any pattern. Music bound in Elegant style with Best Materials.

**TELEGRAPH" Office, HongkonG,

Performance.

Doors open at 8.30 P.M., Performance to com- mence at 9 P.M. sharp.

Ladies unaccompanied by Gentlemen cannot be admitted.

A. HÖFLICH, Director and Manager.

[192,

Hongkong, 30th March, 1882.

NOTICE.

OLONEL IKE AUSTIN'S.

NEW AMERICAN RIFL E RANCE,

'IS NOW OPEN AT THE UNITED CLUB, STAUNTON STREET, OPPOSITE THE UNIÓN CHURCH, WHERE INSTRUCTIONS ARE FREE OF CHARGE.

PRIZE SHOOTING, OPEN TO ALL AMATUER RIFLE

SHOTS.

A SPLENDID SOLID SILVER MEDAL Manufactured by and now on exhibition

at the store of,

Mr. JOHN NOBLE, QUEEN'S ROAD, Will be shot for, commencing on APRIL 1st, 1882, and closing on the evening of APRIL 15th, The Gentleman making the highest score In TEN SHOTS to take the prize. Hongkong, 27th March, 1882. ..

A.

[145

NOTICE OF REMOVAL

MILLAR & CO., PLUMBERS, GASFITTERS, &c., &c., have

TO-MORROW,

the April 1st, 188, at Two P., at No. 1, MOSQUE-STREET, the whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, Comprising:-Drawing Room Suite, Side Tables, Sofas, Mirrors, Fictures, Music-stands, Bedsteads, Tollet Tables, Whatnots, Dining Table, Vienna Chairs, Fenders, Lamps, Books, Curtains and Poles, Lustres, Crystal Chandeller, Shower Bath, Musical Box, Fire Stove with Pipes Complete,

BCC

&C.,

&c.

A GRAND PIANO, by CHICKERING of Boston, A FIRST CLASS AMERICAN ORGAN.

- TWO PONY CARRIAGES, by LENNY, of

Croydon.

Catalogues will be issued, and the furniture on view on the morning of the Sale.

ECA DA SILVA & Co.,

Auctioneers. Hongkong, 27th March, 1882.

[187

AGENTS to the NEW YORK BOARD HE Undersigned have been appointed

of UNDERWRITERS.

ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 15th June, 1881,

J.

AND

R. TENNENT'S ALE AND

PORTER. DAVID CORSAR & SONS

MERCHANT NAVY.)

NAVY BOILED

LONG FLAX

CROWN

CANVĀS.

—ARNOLD,-KARBERG-&-Com

Hongkong, teth June, 1881.

[s

ECORD of AMERICAN and FOREIGN

SHIPPING.

REMOVED their Office and Ware-room to No. REC

6, BEACONSFIELD ARCADE, where Orders for Fittings and Repairs will be punctually-attended

10,

Hongkong, 11th November, 1881.

Agents,

I

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 5th June, 1881.

[3

For Freight, apply to

ARNOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 9th March, 1882.

FOR LONDON (DIRECT)

TEAA 1. British Iron Bark

ENDYMION,

[184

Captain T. Richardson, will land for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 23rd March, 1982:

[182

FOR HAVRE AND LONDON. THE AF British Bark

TH

LUCIA,

C. Crowley, Master, will load for the above Ports and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 24th February, 1882. [124

FOR VICTORIA, VANCOUVER'S

ISLAND,

THE American Ship

SUMATRA, Rock, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong, 13th

RUSSELL & Co.

1 February, 1852.

FOR PORTLAND (OREGON). "HE 3/3 1 1. 1. German ship

THE 3

FRITZ

[110

F. Lankenan, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

MELCHERS & Co., Agents.

Hongkong, 16th February, 1881.

FOR PORTLAND, OREGON,

[116

THE 3/3 L. I. I. American Bark

EDWIN REED, Gilmour, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, zoth January, 1882.

Entimations.

NOTICE.

4

[119

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr. LEONG LUEN PO in Our Firm CEASES from This Daic..

MEE KEE & Co. Talwanfoo, 1st March, 1882.

HONGKONG RACES, 1882

£143

250.

NOW READY, PRICE

COMPLETE REPORT of the HONG

A KONG RACE MEETING

or 1882,

IN FAMFLET YORM, REPRINTED FROM THE "HONGKONG TELEGRAPH " As only a limited number will be printed orders' should be sent without delay to the

"HONGKONG TELEGRAPH OFFICE,

No. 6, Peddar's Hill Hongkong, 4th March, 1882.

Share This Page