Commercial.

THIS DAY, FOUR P.M. Now that the race fever has well nigh run its course, indications to resume share business are plentiful to-day; and no doubt after to-morrow's settlements we shall have soon to chronicle transactions of import- | ance. Quotations remain unaltered since we last wrote. A fair business in Banks is reported to have been get through on Saturday, something like 200 shares having been placed at 12 per cent, pro- mium for cash. It is rumoured that this transaction was completed in fulfilment o an order from Shanghai; however, on that point we are not in a position_to_speak definitely. The stock is still rather weak, with sellers at 112, Docks are in good demand, buyers offering 50 per cent, pre- mium, without obtaining a single share. The Company's report, which we published on Saturday, appears to have given gene- ral satisfaction, and its favorable cha- ractercannot but materially affect the position of the scrip in the share market. Business was done at the end of last week in the stock of the Canton Insurance Company, Limited, at 85 per share, and at this rate there still exists a strong demand. Steamboats are quoted at 24

Shipping.

ARRIVALS.

Feb. 25, PERING, British steamer, 954. Drewes, Canton 18th February, General.--Siemsser & Co., Feb. 26, NHGATA MARU, Japanese str., 1,046, Į. Wynn, Yokohama 18th February, and Kebe zist, General-Mitsu Bishi Mail s Co..

Feb. 26, FERDINAND, German bark, 416, Wes.

tergaard, Touron 17th February, Coil Melchers & Co. Feb. 26, CHINA, German steamer, 648, H. schoer,

Swatow 25th February, General.-Kwok Acheong & sons.

Feb. 26, ESPERANCE, French bark, 272, Nor-

man, Quinhen 14th February, Salt-CAR- LOWITZ & Co.

Feb, 26, HESPERIA, Ceiman steamer, 986, G. Petersen, singapore 18th February, General -siemssen & Co. Feb. 26, J. A. BARLONA, American bark, 676,

J. H. Kent, Newcastle 29th December, Coal D. Lapraik & Co.

Feb. 27, ELLKONIC, German steamer, 456, A. Nausch, Singapore 16th February, Timber,

Ed. Schelhass & Co.

Feb. 27, BELGIC, British steamer, H. Davison

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SHIPPING IN HONGKONG.

STEAMERS.

Jan. 31,ASHINGTON, British steaner, 809, Alla- son, Bangkok 5th January, and saigon 25th, General.-Siemssen & Co. Feb. 19, ASIA, Danish steamer, 880, Djorup, Saigon 14th Feb., Rice-Siemssen & Co. Feb. 15, BELLONA, German steamer, 789 L Fickmeier, Bangkok 2nd February, Rice.— Kung Onn

CEBU, American steamer, 373, Edgar.— Nov. 39

Captain. Feb. 24, CEYLON, British steamer, Commander R. D Lunham, Manila zoth February, Feb. 6, Cry of Tokto, American steaner, 5,079,

San Francisco 26th January, and Yokohama, 21st February, Mails and General.-O. &C.

S. S. Co.

Feb. 27, AMOV, British steamer, 814, C. Her mann, shanghai 24th February, General siemssen & Co.

Feb. 27, YANGTZE, French steamer, 2,774, Lore mier, Marseilles 22nd January, Naples 24th, Port Said 28th, Suez 30th, Aden 4th Feby Columbo 12th, Galle 13th, singapore 19th, and Saigon 23rd, Mails and General-Mer Feb 27, IROS DUKE, British ironclad, Captain

sageries Maritimes,

R. E. Tracey, from Canton river.

Mainy, San Francisco 7th January, and Yokohama 31st, Mails and General.-P. M.

5. S. Co.

Sept. 28, CuxQUEST, British steamer, 316, Ham-

lin-Shun Hang Hong. Feb. 22, CRUSADER, British steamer, 642, Rowin,

Saigon 16th February, Rice.-Tung Yuc & Co.

Jan. 31, DANUDE, British steamer, 561, Clatchy, Bangkok 22nd January, General.-Yuch Fat Hong.

Feb.

25 DIAMANTE, British stcamer, 514, R. Cullen, Manila 22nd February, General,- Russell & Co.

Feb. 19, GEELONG, British steamer, 1,139, W. J.

Webber, Bombay 28th January, and singa. Feb. 18, ESMERALDA, British steamer, 395, R. pore 11th Feb., General.-P. & 0, s. N. Co. Talbot, Manila 15th February, General. Russell & Co.

Feb. 15, FREVA, German steamer, 52, Home

ser, Yap 4th February, Ballast-Blackhead & Co.

Feb. 16, GLENIFFER, British steamer, 1,411, E. Norman, London 18th December, and sia- gapore 5th February, General-Jardine, Matheson & Co.

HONGKONG-SAILING VESSELS, (Continued),

Feb. 23, PAULINE, German bark, 1,098, H.

Chalken, Cardiff 2nd October, Coal-Mel- chers & Co.

Markets.

REPORTED BY CinnesH FIRÁR AND CORRECTED TO BATE.

Jan. 14, PEARL, American bark, 576, R. Howes. American Pills, 30 yards, per ploca

Russell & Co.

American Deliks, 1gb,, per piece... Cotton Yarn, No, 16 to 24. per 400 The, Cotton Yam, No, ak in ja, per 400....

Jan. 4, RAVEN, German ship, 343, Veal-Ed.

Schellbass & Co.

Dec. 2, RINGLEADER, Amer, ship, 1,183, Bray.

Onler.

Feb. 2, R. T. CLAYTON, American bark, 240, Thomas Davies, Laguimanoc 23rd Dec, and Santa Cruz 24th January, Lumber-Cosino- politan Dock Co.

Feb. 19, SEA RIPPLE, British schooner, 187, W.

sly, Freemantle 7th January, sandalwood. siemssen & Co.

***

Cotton Yarn, Bombay Chine, per piece

per plece... Bygd Spotted Shirtings, T Dyed trocades Startings, per pleadi... Dyed Damask Shinings per plees. English Drills, 30 varla, per piece

Drills, 24 Fe, per piece English Drills, English File 11b,, per plecz Grey Shirtings, 9 m., per piece Grey Shirting,

1s,, per piece Grey

Feb. 16, SOPHIE, German brig, 230, H. Binge, Quinhon 25th January, salt-Wieler & Co. Nov, 14, SPARTAN, American schooner, 81, Vin-Grey Shinings,

cent.-W. H. Ray.

Lock, Port Townsend 1st December, Tim- ber-Hongkong and Whampoa Dock Co. Oct. 8, SYREN, American ship, 375, Brown

Russell & Co.

?piece

per Grey Shintings, En piece Grey Shirtings to lis, per pieca

13-14

... $3.00 to 3.95 ...Roto 03.00 ....ata 155,00 $1.00 lu 194.00 2010 2 ...1.0 to 5.75 ... $1.60 3.83

$3.55 in 3.70 15.30 to 5.53

...

1.0 10:25

Post Office.

A MAIL WILL CLOSE

For Swatow, Amoy, and Faochow.-Per Thalis, the 28th instant, at 7.30 A.M.

For Amoy and Manila-Per Diamante, to- morrow, the 28th instant, at 11.30 a.m.

For shanghai.-Per Peking, to-morrow, the 28th instant, at 1.30 P.M.

For siraits seitlements and Bombay.-Per Malacca, to-morrow, the 28th instant, at 2.30

PM.

For Saigon.-Per Olympia, on Wednesday, 82.35 loads the 1st March, at 4.30 P.. 8a45 (non

82.85 to 2.551

Ass In 2,03 1.77.1.85 $1.93 to 2.93

1440 20 Bado to 483 Bogs in 0.63

B1.65 8.73 Nov. 17, SPIRIT OF THE AGE, British bark, 347,rey T-Chaht, 4 ys, gain, dihe, per piece... San 10 1.93 Bagy to 100 Williams.-Vogel & Co.

Grey T-Cloth, 24 d. & 31 in. y lla, per piece. 81. 2017 Jan. 26, SUMATRA, American ship, 1,072, Cfrey T-Cloths, 74 yds. 36 in Alba, XO perpices. Atk 1.85

Grey T-Cloths 14 yals, 36 in Grey T-Cloths, 74 3 36 in B. XX per piece...

** äihя. QI, per piece... 52 10 10 3.15 yılą Blus, Handkerchiefs, Blue, per daren Hankenblafs, Brown, per dozen Hamlethita, Rel, per daten Handkerchiefs. Light Red, per dexten Turkey Red Shirtings, giha, per piece Velvet Black, ja Inches, per pard... Velvet, Gentian, as inches per yard

Gentian

Jan. 25, TECUMSEI, American ship, 1,309 E- Lincoln, Cardiff 27th, July, Coal.—Domico Co., Limited.

Feb. 6, THREE BROTHERS, British bark, 366, T. Kahlke, Swatow 5th February, Ballast.- Chinese.

|

Velvetcens, lack, per yard

Velvet

yard...

www

Jan.. VALPARAISO, German bark, 486, F.

Meyer, Hamburg 17th July, General. shinings, 54 to dered, per plece... Melchers & Co.

White Shierings, 64 to 66 real, per piece... Wakefield, American bark, 837, Crowell White Shintings, 68 to do reed, per pisca...

Captain.

White Shirings, 6oo reed, per piece

Feb, 18, W. H. Besse, British bark, 1,017, B. C. Baker, Melbourne 7th January, Ballast. -Russell & Co.

4

:

White Shirtin

7,000 reed, per piece AA, per piece

++

White Shirting, AA,

White Shirtings, EF, per plece

*

per share premium, but although there Feb. 27, FLV, British gun-vessell, Commander Oct. 29, HONGKONG, British steamer, 67, Ken- Jan. 9, W. J. ROTCH, American ship, 1,703, 17 Spouted Skirtings, per place...

have been several inquiries after this stock, no actual transactions have been completed so far as we are aware. Sellers offer Sugars at 170 without eliciting any ,response, and Hotels remain nominally at

102 per share.

SHARES.

Hongkong and Shanghai Bank-112 per cent

pronium, sellers.

Union 1 su se Society of Canton-$1,600 per

share, bayers.

Chion Traders Insurance Company--$1,600

per share.

Noah China Insurance—Tīs. 1,175 per share, Canton Insurance Company, Limited-985 per

share, buyers.

Yangtate Insurance Association-Ts. 885 per

shire.

Chinese Insurance Company-S280 per share,

sellers.

On. Tai Insurance Company, Limited-Ţls. 150

per shans

Hongkong "ire Insurance Company-$976 per

stare, buyers.

China Fire Insurance Company-$297 per share,

sellers.

Hongko and Whampoa Dock Company-50

per cent, premium, buyers. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.

-$34 premittat. China Coast Steam Navigation Company.-T.

162 per share,

Hongkong Gas Company-$85 per share. Hongkok Hotel Company-Stoz per share, China Sugar Refining Company, Limited-$170

share, sellers.

A. F. st. Clair, from Canton river. Feb. 27, RAJANATTIANUHAR, British steamer, 750, Hunter, Bangkok 11th February, Rice and General.-Yuen Fat Hong.

CLEARANCES AT THE HARBOUR OFFICE.

Valtung, British steamer, for Swatow. Asin, Danish steamer, for saigon. Peking, British steamer, for shanghai. Thales, British steamer, for swatow. Diamante, British steamer, for Amoy.

DEPARTURES.

Feb. 26, DECIMA, German steamer, for Saigon.- Feb. 26, ALEAY, British steamer, for Amoy, &c. Feb. 26, VLADIVUSTOCK, Russian steamer, for

Canton.

Feb. 16, CRAIGLANDS, British str., for Saigon. Feb. 26, ÁTALANTA, German steamer, for Saigon, Feb. 16, HUNGARIAN, British steamer, for Takao. Feb. 26, HAILOONG, British steamer, for Amoy. Feb. 27, YoTTUNG, British steamer, for saigon. Feb. 27, IR.VOUADDY, French steamer, for Saigon

and Marseilles.

Feb. 27, Asoy, British steamer, for Canton.

PASSENGERS—ARRIVED,

Per Niigata Maru, str., from Yokohama.-5

Chinese.

Fer China, str., from swatow.-26 Chinese. Ver Hesperia, str., from aingapore.-Mr. Rester.

Per Belgic, str., from San Francisco and Yoko- hama.-Messrs. Emilie Feller and E. Perpetuo, and 232 Chincsc.

Per Vrugte, str., from Marseilles, &c.-For Hongkong-Mr. and Mrs. Hübbe, from Mar- seilles. Frem Aden.--Mr. and Mrs. Ackroyd.

nett-Kwok Acheong & Sons,

Feb. 4, HONGKONG, British steamer, 958, J. 11.

Fryer, Flymouth 14th December, via Singa porc, Coal and General-siemissen & Co. Jan. 29, HUNGARIA, Austro-Hungarian str., 1,460, G. Sturli, Trieste 1st December, Bombay, Colombo, Penang, and singapore 21st Jan, General--Meichers & Co.

Dec. 19, JOLDANO, Spanish steamer, 654, Mar-

quez R. Mourente.

Feb. 20, MALACCA, British steamer, 1,045, H. Weighill, Yokohama 11th February, Mails and General-P, & O. s. N. Co.

July 7, LI TAI, Annamite steamer, 1,000, Li Ton

Tack-Captain.

Jan. 14, NASIOA, British steamer, 862, Westoby.

-D. Lapraik & Co.

Feb. 19, OLYMPIA, British steamer, 783, J.

Wagner, saigon 15th February, Rice. siemssen & Co.

Feb. 17, PING-ON, British steamer, 575. A. A McCaslin, Pakhoi 14th February, and Hoi- how 15th, General-Russell & Co. Feb. 25, PRINZ HEINRICH, German steamer, 872, C, Hofmann, Bangkok 15th February, Rice.--Yuen Fat Hong-

Nov. 24, SEA GULI, American steamer, 48, Hay.

den-China Traders' Insurance Co.

July 7, SHUN TIP, Annamite steamer, 93, Yuen

Man Fu-Captain.

Feb. 24. TANAIS, French steamer, 1.500, Drugon, Yokohama 18th February, Malfs and Gene- ral. Messageries Maritimos. Feb. 24, THALES, British steamer, 820, T. G. Pocock, Foochow 21st February, Amoy 22nd, and swatow, 23rd, General.-D. Lapraik & Co.

Feb. 22, VOLSTER, Danish steamer, 979, Hintzel mann, Saigon 17th February, Rice.-siems

sen & Co.

Bray. Russell & Co.

CANTON.

Fel, 18, VLADIVOSTOCK, Russian steamer, 678,

P. Voronoif, Bangkok 4th February, Rice Melchers & Co.

RIVER STEAMERS.

Ichang, British steamer, 700, Ogston-Butter

Geld & swire.

Kiu-kiang, British steamer, 617, T. Benning

Hongkong, Canton, & Macao steam boat Co. Kiang-ping. Chinese steamer, 360, Holmes.

C. M. S. N. Co.

White Shinings, MH, per plece

White Brocades, per piece...

WOOLLEN GOODS.

tankets, &The, per poir manker, glbs., per pair Blankets, int

palr Blinket, th.. per pair Camlets, SSS, per picto Camfers, SS, per pleco Cambert, S, per

*pioce.**

| Camden, NBA, per piece

Carley,

AAA, per piece Commlers, 1.1.5, per piece

Long Fils, MM Scarlet, per piece... Long F, MM Assorted, per piece...

La Ella, III Scarlet, per pleca Long Fla, HH Arte, per plece...

Kiung-chow, British steamer, 159, Goggin

Kwok Acheong & Sons.

Long Fils, II Scarlet, per piece Powan, Eritish steamer, 1,890, A. Benning-In Ella H Assorted, per piece Hongkong, Canton, & Macao steam-boat Co. tastings, DD, per piece spark, British steamer, British, 140, Hoyland. Spanish Stripes, per juni

Hongkong, Canton, & Macao Steam-boat Co. White Cloud, British steamer, 280, Cary-Hong- kong, Cantón, & Macao steam-boat Co.

Friday, the 3rd March, at 3.30 PM. For Kobeand Yokohama.-Per Niigata Maru,

For salgon,Per Crusader, on Friday, the 3rd March, the 4.30 P.M.

+

The Postal Guide published in 1879 being now somewhat out of date, a revised issue is List for the Far East for 1882, which super- printed in the Hongkong Directory and Hong sedes all previous editions.

I

MAILS DY THE BRITISH PACKET. “ The British Contract Packet "CATHAY" will be despatched on TUESDAY, the 7th March, with Mails to and through the United Kingdom and Europe via Brindisi; to the Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India, Aden, Mauri Botius, Egypt, Malta, and Gibraltar,

66 67

....6 ht

20, 18 to 0.19

...0.28 104,20

N.B. This Packet carries no malls for the Australasian Colonics.

The usual hours will be observed in closing the Mails, &c.

MAILS BY THE French PACKET. 45 45 R 9.6

The Fretch Contract Packet "SINDH," will **7.00 to 1.35 81.80 to 1.35

be despatched on MONDAY, the 13th March, 25-451-50 with Mails to and through the United Kingdom Ads to 1.0 and Europe, via Naples; to Saigon, straits 10 10 41 seulements, Batavia, Burmah, Ceylon, India $5.30 80 5.33 81.00 to 3.93 (via Madras), the Australasian Colonies, Aden, 82.45 to Egypt, Malta, and Gibraltar.

82.50 to 2.55

$3.90 to 3.97 24.20 104-45

...Pads 10470

... 15.70 3.75

...13.30 to 14.00

"The usual hours will be observed in closing the Mails, &c.

HOURS FOR GLOSING THE CONTRACT MAILS. THE ENGLISH MAIL-DAY OF DEPARTURE..

NOON, Money Order Office closes.

1 PM Registry of Letters ceases.

Posting of

all printed matter and patterns censes. 813.30 in 14.003 P.M., Mails closed, except for Late Letters.... ...$14.5019 15.00 3.10 P.M., Letters may be posted with Late Fee ...85.00 to 16.00 of to cents, until

...no

15.00 to 15.50 13.50 14.00

to

17.73 10 7,80

*** $7.63 107-70

$7.75 207.Bo

... $7.95 to 7.83

...$11.50 14.80

+4

.80.21 100.73

METALS.

|

Iron, Neil Røsd, per ploul

...K.40 to 3.50

Fron, Hooj, per picjă ....

$3.85 to 31.0

$3.30 14 3.39

55.15 10 6.80

$5.75 10 3.40

Ye sai, Tiritish steamer, 180, McDougall-Kwok | Teon, Har, per pictal

Acheong & sons.

AMOJ".

In Port on 22nd February, 1882. Assens, Danish bark, 255 (Vandel)-H. A. Pe-

tersen & Co.

Blankenese, German schooner, 258 (spiesen)

Pasedag & Co.

Chloris, German bark, 334 (Matzen)H. A. Pe-

tersen & Co. Hieronymus, German bark, 231 (ipland)-H. A.

Petersen & Co.

Co.

Pallas, Gennan bark, 493 (M. Luders)-Pasedag Presto, British bark, 384 (Laidman)-Boyd & Co.

Iron, Wire, per picul......

Lead, WD, per

per plead Tend, 1.8. per plant...... Head, Hole Chep, per pical... Quicksilver, English, per plent

Quicksilver, Americas, per picul

Steel, English, per tub

Steel, Swedish, per tub Sheathing Metal, per picul Spelder, per pleul Tin, Malacca, per pitul

***

++

PRODUCE

Tin, Plates, per box... Alumde, per picut Alums, and quality, per plout...

**

Alum, 1st quality, per picul.....

China Sugar Reûring Company (Debentures)-3 deson and Lemby. From singapore. Mr. Feb. 24, VERWAERTS, Gennan steamer, 612, H. Siberien,.German bark, 360 (A. Schultz)-H. A. Work, Stam, perplast.

per

per cent, premium. Hongkong Ice Company-$130 per share. Hongkong and China Bakery Company, Limited

-$5 per share.

Chinese imperial Loan of 1878-18 per cent. prem.

ex. int.

Chinese Imperia. Loan of 1881-3 per cent, prem.

ON LONDON,—

EXCHANGE

Bank Kills, on demand

Bank Hills, at 30 days' sight..

3/88

Bank Hills, ar 4 months' sight

Credits at 4 months' sight..................

•3/91

Documentary Bills, at 4 months...

sight

3/91

ON PARIS-

Bank Bills, on demand.

-4.68.

Credits, at 4 months' sight

4.80.

ON BOMBAY.-Bank, T.T..

.120

ON CALCULPA.----Bank, T.T. .

.220

ON SHANGHAL-

Bar', sight

-728

Private, 30 days' sight......

.739,

OPIUM MARKET~THIS DAY.

NEW MALWA,

...per picul, 8000 (Allowance, Tacls 48.). OLD MALWA

..per picul, $705 (Allowance. Tacis 48.)- PATNA (without choice)...per chest, $600 PATNA (first choice) ......per chest, $605 PATNA (second choice)...per chest, $602 PATNA (bottom) .................per chest, $6071 BENARES (without choice) per chest, $600 BENARES (bottom) per chest, $502} PERSIAN......

.per picul, $500

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

TRIS DAY'S TELEGRAMS.

JARUSETEŻ,

THERMOME

TUR, &

From Galle.-Lieut.-Com. C. H. Davis and ser- vant, Lord Dalrymple and servant, Messrs. J.

Matelot. From Saigon-Messrs. Peneff and Dueros, and 17 Chinese For Shanghai.-Mr. and Mrs. Neville May, 3 children, and amah, Messrs. Beachamp and Jackson, from Mar- seilles. For Yokohama.-Mr. Longin Panteleef, from Naples.

Per diney, str., from shanghai.—Mrs. Garfield and Mr. C. Holliday.

Per Rajanathanukar, str., from Bangkok. European anL18 Chinese,

HEPARTED,

Per raonaddy, str., for saigon and Marsettles. Messrs. Prodhime, Jean and Guesdon Marie, and 7 Chinese, from Hongkong for Saigon. For singapore-Messrs. Carl Anton, A. M. Place and assistant, For Batavia.-Mr. Hector Cagli. For Galle,-Mr. Woi. Scott. For Port said.—Messrs. Hishop, Cose and Rev. Cheong. For Marseilles. Mr.

and Mrs. Kennedy, 2 children, and servant, Ms. J. Kuntz, and Miss L. Josephine, Miss A Louisa, Marie, and O. Mathilde Kunts, Messrs. Alfred Rowe, Julius, Hartman, Roman Vidal. V. Ferrandi, J. A. Lavoine, Y. Tanguy, and Louis Kuntz For Barcelona-Mr. and Miss Ferrand, and Mrs. Antonia Callega and daughter.

REPORTS.

The British steamship Amay reports left shanghai on the 24th instant, and had strong N.E. monsoon throughout.

The German steamship China reports left Swatow on the 25th instant, and had moderate breeze and fine weather to port.

Evers, Touron 16th February, Haiphong, and Hoihow, General--Wieler & Co.

SAILING VESSELS.

Feb. 2, ADAM M. SIMPSON, American ship, 1,467,

A. College, Yokohama 24th January, Bal last.-Master.

Jan, 14, ADOLPH, German bark, 868, Mahr.

-Amhold, Karberg & Co. Jan. 9. ALDEN HESSE, Amarican bark, 842,

Noyes.--Rozario & Co.

Jan. 21, ANDROMEDA, German ship, 1,879,

schapper-Order.

Feb. 19, ANNA WICHHORST, German 3-m. sch., 384 C. Brandi, Chefoo toth Feb., General.

-Wieler & Co.

Feb. 1, RODILD, German bark, 564, J. E. Hacke, Hamburg 26th September, General-siems

sen & Co.

Feb. 10, BRAZOS, American ship, 917, J. Williams, Cardiff 13th September, Coal-Messageries

Martines.

Nov. 21, BLUE JACKET, Amer. ship, 1,396, Fer-

cival-Russell & Co. Feb. 11, CASHMERE, American bark, 936, J. C. Callamore, Singapore sth January, Timber. -Tan Tyo

& Co.

Feb. 22, CHATTANOOGA, American bark, 537, Howes, Newenstle 21st December, Coal- D. Lapralk & Co.

Feb. 23, CRESCENT, American bark, 613, W. B. Ruland, Newcastle 31st December, Coal.-- Russell & Co.

Dec. 27, C. REDMAN, Amer. bark, 598, Elliott,

-Master.

The German steamship hesperia reports left pala to pot strong N.E. heavy sea. singapore on the 18th instant. From Pulo sa-

The British steamship Belgic reports left San Jan. 1, COLOMA, Amer. bark, 853, C. M. Noyes. Francisco on the 26th January at 2.58 pm. En- Jan. 12, DELPHIN, German schooner, 288, Lilien-

countered fine weather and favorable winds to

Rozario & Co.

thal-Melchers & Co.

165 E. longitude; thence to Yokohama adverse Jan. 26, EDWIN REED, American bark, 1,178, winds and moderate gales. Arrived in Yoko, J. B. Gilmore, Cardiff 21st August, Coal- hama on the 18th instant at 8.57 a.m., sailed from Yokohama on the 21st at ro.58 a.m. En- countered fair weather and moderate N.E. mon-

Jan. soon to port Arrived in Hongkong on the 27th at 10.52 a.m.

VESSELS EXPegted at hONGKONG.

fLONG-

SIPANG-

NACA-

AMOT.

KUNG,

Pst.

BAXI.

Melbourne Morington

*Tebe

Endymion

Importer....

fxy s6 4 7.34. |

www.

day at 4 1.8.

On due at

Barometer.....3337,30. 15'30-20

day at 4.

10 AH,

Thermker aucached: $7.6) 670) 548, 490) 404 3ớu

Direction of Wind. »

Force...

N

N4 RAW KW {- NI

39 24 24

Dry Theriometer.) 553, 51.0 340] 49.0) 390) 86-5|| Wet Thermometer, 47.5) 43.0) 580) (3.0) 830) 300 Weather¢ [hq] ne bele

Hoe Ral.......

Quanthy Gallon......

b

to A.M.

*_!*} {}

11

Hanu meter, level of the sex in inches, tens and hun. drede.-Thermomster, In Fahrenheit degrees and ten kept

in the open air in a shaded aštuntům,--Direction of Wind, It registered every two points, N., N.N.E., N.F-, etz,--. Foren of Wind, a cảm, 1 to 3 light bereza, 3 to 5 mode- rate. 5 to 7 fresh. 7 to 8 strung. & to ta keary, 10 to ta

Drizly, F. G. Foggy. . Hall, J.. Ijgle- ning M. vy, O. Overcast. Passing shower, Sally A. Radoy, 5. Snow. 7. Thunder. U, Bad, threatening. Visibility. #. Summa, 2. Calet. T letters we repeated to ladients any increise over the mena Average of their signification. Kain.-The hore of mis for he previous 24 hours (noon) are registered from 1 to 14 the quantity of water fallen ladiested to inches, tens and hundrede..

(Corrected to Date),

Cardiff

Penarth....

Order.

ELISE, German bark, 513, Bruhn, Whampoa joth January-Order. Feb. 19, ENDYMION, British bark, 759, T. RI chardson, London 25th September, General. -Arnhold, Karberg & Co.

Jan. 28, FRITZ, German ship,3, 420, F. F. Lan- kevie, Cardiff 9th August, Coals,-Melchers Aug.

& Co. 9 Aug. 24 Feb. 23, Grace Deering, American bark, 734, Tricstc

Sept. 17 C. salvage, Newcastle 24th December, Coal London Sept. 19 -Adamson, Bell & Co. Cardiff

Heny.....................Cardiff

...Sept. 27 Jan. 16, H. W. DUDLEY, Amercan back, 1,128, Livingston..... ..Hamburg .......Νον. 2 W. Dudley. Order.

Nov. .Nov. 3 Jan. 29, IMPORTER, American ship, 1,260, Allyne, Cardiff and October, Coal-Messageries .Maritimes.

Chistire............. Cardif

Rack Terrace. Christal

S

Newport Cardiff

Elbe ..Cardiff.

Nov. Nov.

4

5.

Malo

Nov. ...Nov.

Trait d'Union

Hydra Brambletye Baikal Corca ....... still Water Paul Fooksang (s). Chi-yuen (5.)

Antwerp .London

New York

Hamburg

7 Feb. 1, LUCIA, British bark, 640, Crawley, Liverpool 21st October, Coal-Adamson, Bell & Co.

7

Nov. 10

Nov. 10

10 Feb.

Nov. 12

Dec.

MARGARETHE, German ship, 1,228, C Poppe, Cardiff 4th September, Coal-Order. Dec. 14 Jan. 9, MARIE, German ship, 1,218, Schildt.

Order. ......Dec. 16 Feb. 23, MARIE, German bark, 428, C. A. Hun- dewaldt Quinhon 12th February, Salt--- Wieler & Co.

Cardiff.......

.Dcc... 20

„Greenock..... Dec. 21

#

Priam (5.)

„Greenock.

Dec 24 Jan, 26, MARY WHITRIDGE, American ship, 850, Truth

.Sunderland Jan.

Gea. Freman, New York 17th August, Fe Fleming (6)

Hulk.

trolueta-Order. Glamis Castle (6.) ...............London

Jan,

JRN.

HONGKONG TEMPERATURE.

*[PRON MEINE-PALCONER-&-004y+Prasizmle=

· This Day, '. Tumeter-3 AMG Eormer-3 7.3. sat

The nométerig A.Missesenterare, peach

Jornett-4 T.M, mor

Termometer-mi Paka pa- PARA

Thermowale M.

Thermometer=ġ a.st. (Wot but

"Thermometer. Wer bulb)

Theler-4 2,61, (Wet bulk)

Thermometer-Støvlmum.

Thermometer-Miltimum jover night) zinomete

·30,839

30.336 30.0

60

9 Nov. 25, NICOLAS THAYER, Amer, bark, 185,

Craley-Russell & Co.

Feb. 2, NELLIE M. SLADE, American barkentine, 561, D. Gould, Newcastle 7th December, Coal-Melchers & Co.

·

Petersen & Co.

FOOCHOW

In Port on 21st February, 1882.

Stark, Champhor, per plcul theche de Mer, per pul

444

F+1

Bees Wax, Japan, White per pleul... Tees Way, Hankow, Yellow, per picul Tees Wax, White, per picul

si quallay,

per picul Birds Nests, and quality, per ploul... Nests, and quality. per picul... Mamatone, per plaid Brimstone, per

Almatia, American schooner, 387 (Lapham)-irds Nest, s

Chinese,

Amoy, German schooner, 314 (Seliade)-Chinese. Chin-see, British bark, 780 (Mahr)-Chinese. Empress, British bark, 390 (Lass)-Chinese. Faugh Balaugh, German schoouer, 240 (Rute)

Kaw Hung Take & Co. Smiling Morn, British schooner, 244 (Williams)

-Kaw Hong Take & Co.

SHANGHAI.

In Fort on 15th February, 1882. Argos, British brig, 239 (Johnson)-Nils Moller. Bataria, British bark, 774 (Jenkins)-Nils Moller. Black Diamond, German bark, 583 (Boyd)-F.

A. Burchardi.

Brenda, British bark, 291 (Swansen)-Mac

kenzie & Co.

Charley, British bark, 359 (Ray)-Nils Moller, Ching-tah, British bark, 456 (schultz)-J. W. Eden, British bark, 311 (Nalim)-Forrester, La

vers & Co.

Muller & Co.

F. V. Litchfield, American bark, 108a (spalding)

--Russell & Co.

Hedvig, British bark, 375 (Hendro)-Nils Moller. J. Nicholson, British ship, 685 (Campbell)

Melchers & Co.

John Traley, British bark, 1,147 (Ryan)-C. & J.

Trading Co.

Lee-yib, British bark, 219 (Hankinson)—Morris

& Co.

M. Nattenbolim, American ship, 1,168 (Naim)

C. & J. Trading Co.

Perle German bark, 405 (Klyn)-Carlowitz

& Co.

NAGASAKI,

In Port on 20th February, 1887z.

Artemisia, Britishbark, 333(McFarlane)—Holme

Ringer & Co.

"Tilla"

Buffalo Hides, Manila....

Bufalo Cor Hides

Camphor

per

pice!

packed Camphor, Base, clean, per picul Camphor, Relave, per picul Cardamons, Superior

Cardamons, Inferior, Clores, per picul ...

--

per

picul

rton

Coals, Afloat, per ton Coals, English team, per Chala, Sydney, per ton Coffee, per picul Ca Sheathing, Japan, per picul Leppe Rad, Copper, Copper, Nails, per picul...

Japan, per pleat

Conton, Dombay, per picul Cates, Calcutta, Ber

picul Cotton, Ningpo, per pleut... Conon, Shanghal, per picu! Coton, Shuntung, per picul Cotton, Mantsin, per picul

Cotes, Tungchow, per ploud

Colton Scada, Salzon, por plcnl .....

Canon Sefa, Salm, per picul Cuzzlefish, Japan, per picul

$5.30 10 5.35

*** $5.30 40 5-33

...837.90 to 18.00

3.30 P.M., when the Post Office closes entirely. 3.40 F.M., Late Letters may be posted on board the Packet with Late Fee of ro cents until time of departure.

THE FRENCH MAIL.

DAY DEFORE DEPARTURE (or SATURDAY if the de-

parture be on Monday),

5 F., Money Order Office closes. Post Office closes, except the night box, which is always open out of office hours.

DAY OF DEPARTURE.

7. A.M., Post Office opens.

to A.M., Registry of Letters ceases. Posting of

all printed matter and patterns ceases. 11 AB, Mail closes, except for Late Letters. 1.10A.M., Letters may be posted with Late Fee

of io cents until,

11.30 AM, when the Post Office closes entirely. $58.00 10 58,1011-40 AM Late Letters may be posted on board the packet with Late Fee of to Cents until 3.95

time of departure.

...$16.00:025.75 ... 87.15 10 7.00 3.30 to 40.00 ... 95.33 to 5.49

...17.0 to 1.06

...B4.45 to 8.40 61.75 to 1840

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET. The United States Mail Packet “CITY or TOKIO" will be despatched on WEDNESDAY the 1st March, with Mails for Japan, san Fran- cisco, the United States, Canada, Honolulu. Peru, &c, which will be closed as followed:-

At 2.15 F.3. Registry ceases.

At 3 30 P.M. Post-office closes, but letters for *... Bod; to 1.16 | Union Countries may be posted on board the ...B15.30 to 15.40 Packet with Late Fee of 10 cents extra Postage

10.00 to $5.00 until the time of departure.

...$11.30 to 22.40

..544.00 to 46.40

...899.co to 101.00

........81,650 to 0,550

B650 10 Boo

$1.00 to 15.00

Correspondence for Non-Union West Indies cannot be sent by this route.

SOLDIERS' AND SAILORS' LETTERS, 1.-Privates in H.M. Army or Navy. Non- $75.00 to 210 commissioned, Officers, Bandmasters, Army 62.31 to 2.64-Schoolmasters (not superintending or First Class). in 15.00 Writers or schoolmistresses may send half-ounce to 5.00 letters to the United Kingdon by mail at the 813.40 to

to 19.40 rate of four cents (two-pence) each, which may ....co to as be prepaid either in Imperial or in Hongkong 813.00 to 19.45 Stamps. By private steamer the postage is two

cents (one penny).

Braz to

234 ...$35.00 10 26.40

$35.00 to 16.40

... to 16.00

... $3.85 £0.

... $az.20 to 14.40

2.--The same privileges apply to letters ad- dressed to the Privates and Non-commissioned Officers named above.

3--Frivate steamers leave Hongkong for Lon- don about every ten days.

The letters must not exceed half an ounce. 47 Bas.go to 11.00 No hankerchiefs, jewellery, &c., can be sent, even Ba3.7 10.4.0 with with the ends open.

* $23.50 to 23.80

815.30 to 15.80

8.60 to 17.0 818.0 to 18.6

10 to 12. Br6,80 to 17.50

$16.00 to 16.80

$17.50 to 17.80

8.1.10 to 15.50

..

84.00 to 4.30

tu

Bato to 4.00

$3.50 to 5.00

Cuttlefish, Japan, Without bonas, per plai Curtlefish, Chanchow, par pleut Dates, Black, per plau

Dates, Red, par picul

Dried Lily Flowers, per picul Elephant's Teeth, les places, per picul Elephant's Teeth, 7 to 8 pieces, per picul Colifornia, lis

Flour, Color, per bare) of 100 for...

045

He

Fleur, Amarican, per barrel. [100 JBL ... Vince, per plad Dinseng, American, at quality, per picul Ginseng, American, and quality, por plea Hami, Ordinary, per picu Ham, Superior, parcul Hump, Hankow, par plent

Siam, per plad

ninglass, Japan, per pical... Melon Beads, ust quality, per pleal Malon Seeds, and quality, per picul Mushrooms, per picul Mussole, Dry Slamidale, per pleut

per pizul Mul, Dry Slam

Peiho, German barle, 433 (Lainekon)-Captain. Pelham, British brig, 254 (Downic)~Chinese. sumanoura Maru, Japanese bark, 925 (spiegel is, Dry Elam small, per picul

thal)-M. B. M. Co.

YOKOHAMA.

In Port on 18th February, 1882

Adele, Russian schooner, 42 (Gouldes) -F. Retz. Alexander, American schooner, 72 (Carlson)

Captain

Alice, French bark, 450 (soule)-A. Reimers

8. Co. A. Cashman, American schooner, 51 (Tibbey)

Captain..

Bulwark, British ship, 1,332 (Williams)-Adam

son, Bell & Co.

1

Diang, American schooner, 64 (Peterson)

Captain.

Helena, American schooner, 60 (Ewali)—

Captain.

Jane Sprott, British bark, 669 (Hughes).

Reimers & Co.

May, British achooner, 135 (Charles Grant)-P.

M. Co.

M. C. Bohm, German schooner, Bo (Bando)—

P. Bohm.

North Star, Russian schooner, 38 (Ridderbjelke)

Ohude, merican schooner, 73 (Wilson) Feb. 7, NORSESIAN, biamese sup, TT, Muray, Exptain.

American schooner, 52 Otome, Bangkok 30th October, General Chinese.

(Snow)- Jan. 14 ONEIDA,

Captain. American ship, 1,120, Carver.

Otsego, American schooner, 36 (Pearce) -Adamson, Bell & Co.,

Captain.

Feb. 20, ORIENT, German bark, 461, W. G. Roder, Quinhon 6th February, Ealt.-Ed. schellhans & Co.

Dec. 8, PANAY, American ship, 1,190—Adam

son, Bell & Co.

Otter, American schooner, 70 (Littlejohn)

Captain,

Wandering Jow., American ship, 1737 (Talpey)

P. M. Co.

Paper picti

471

Pale, White, parpol

Peas, Crern, per picut

Pers, Black, per plent

Pase, Yellow, per ploul

21

Peas Green Heat, per picul Pearl Barley, per pleu Potaton Flour, per picul... Putehuck, per picul

Rhinoceros Horn, per picul

TOP

F

Khinoceros Her, Alother, per picul Rice, Sian, No. 1, per picul Rice, Siam, No. 2, per picul Klod, Sim, maled No.'s, per plaus

Klee, Blam, milled No. % per ploud

Kloe, Halgon, No. 1, per piqul Rice, Balgon, Hang bagi Rico, Saigon, Straw bags. 'Rios, Japan... Saltpetre, per pleis... Seaweed, Green, per plcul

Sexwood, Car, per pical... Sesamum, White, par pleni Sesamum, Black, per plast Sharkatins, per picul Shellfish, California, por plcul Stockfali, per plcul

Shollfish, fapan, per picul

Siraits Produce, &c.

Balel Nut, per picul

IN

20

Pepper, White, per pleu! Pepper, Black, per picul

$13.50 to 18.50 dad, to #1.ja ...4.4.5 to 4.5.4

from a soldier or sailor his class and on must be stated in full on the letter, the cover of which must be signed by the Com manding Officer, with name of regiment, ship, &c., in full. If to a soldier or sailor, his class and description, with name of regiment, ship, &c., must be stated in full.

-Soldiers and sailors have no privileges with regard to books or papers, nor can these be prepaid with Imperial stamps."

LETTER BOXES,

Many boxes of letters are received at the Post Office not sealed, that is to say, the box is fastened. with sealing wax, but there is no impression of a 229 seal. Br.48 to 1.54

hago t $300 to

83.10 10 3.24

The attention of boxholders la called to the 360 to 64 necessity of carefully scaling such boxes with $9.50 10 40.09

Boo to

это

some recognisable seal, and of sending a chit- book or receipt with them. The omission of the latter precaution leaves a. doubt as to whether 39.30 1031. the contents of the box ever reached the Post Office: the omission of the former, as to whether part of them might not have been abstracted for the sake of the Postage stamps.

$10.30 to 10,00

$16.00 10 45.00

#H

$4.00 10 5.30

CH

TH

אי

84.50 10 4-70

$10 to 46.30

95 to 10

7.5 407 45

RATES OF POSTAGE. Letters, peror.

6.5 to 6.1 Post Cards, each

Toto 30.5

05 10 310

Books, Patterns, and Commercial)

10 Centa.

3 Cents,

z Cents.

Papers, per 2 oLumineren Newspapers & Prices Current, onch

à Cents,

41.91 10 1.93

by to

Registration

to Cents.

16.50 to 7.86

61.08.

But to 2.18

$13.00 to 16.70

Da..

with retum receipt.... 15 Cents. Commercial papers signify such papers as, 52,000 to 1,000 though written by hand, do not bear the charac ter of an actual or personal correspondence, such as invoices, deeds, copied music, &c. The charge is the same as for Booka, but all packets of and under 4 oz weight are charged 5 Cents."

LETTERS FOR THE UNITED STATES DY SAILING SKIP.

$7,000 to 2, 400 Big4 to 1.96 $1.56 to 1.26 23.16 14 2.78 $7.73 to 1.38

$1.84 to 1.85

$2.75 to 1.77

$1.68 to 1.70

tata to ajo

$5.95 to 0.08

ATA

$4.73 10.4

$3.05 to 2-14

$5.00 to 600

Whon it is desired to forward, letters to the United states by a sailing ship which is not noti- $3.55 to 59fied as carrying a mail, it is only necessary to T243 to 253 | post the letters in the ordinary way, marked with the name of the ship, and prepaid 10 cents per half ounce as usual. The Post Office then 45.00 to 6.50 undertakes the duty of obtaining notice of depar 14.73 10 4.8s ture and despatching the correspondence. It is So to 170 requested that the letters be posted if possible at $13.50 to 13.00

$5.30 to 550 least one day before the date fixed for salling 14-35 to 405

Th

Raitan, Straita, per picul Rattans, llangar, per plant Sandal Wood, Biklabar, par picul

***

HI

$450 to 4.83

Bac.50 to #z-55

Baadal Wood, Routh Sear, por plcul

Gapan Wood, Bfantis, per sicul

Spy Wed, Slam, per picul

bugar, Shakilung, White, No. 1, përpient Suga, Sheklung, White, Na, e, per picul Sugar, Shek Jeng Brown, per piesl Sugar Candy, Shek-lung, par ploud, Sugar Candy, Voochow per pleut Sugar Candly, Swalow, White, per picul Vermicelli, ntain, per pical with her pleat no

Where, Totale, per plcul Whest, Japan, per plek in.

Wood Old por pleul

| Window Chlua, per bör

M

Br.43 to 2.65

STAMP OFFICE.

The above Office being now provided with 3-cent die, Books of Receipts, Rent Collectors 17:03 27. To Books, Ee, can be stamped beforehand in the

$4.59-33

'66,35 in (3.5

84.05 to 4.1O

60.0 to $13

10-75 to

0.0

88.75 10 7.5

same manner as Cheque Books. Loosa receipt forms can also be stamped if required.

I not Warrant Offices, vis. 1--Conductor, Commer, Boats

$7.50 to 7.70 wain, or Carpenter.

05.00 5.30

1.5 to 18

·B5.13 14 3.13

Priated and Published by Rosent Praner-UmiTIL, at No. 6, PRODAN's Hill, in the City of Victoria, ILonghong-YOWARY 27, 1881.

Share This Page