Intimations.
UITION IN THE FRENCH
שון
LANGUAGE,
by Monsieur LOUIS PIRON, SEN.; SINGING (CULTURE OF THE VOICE) by Monsieur BuaENE PIRON, JUN., 44, Queen's Road. Hongkong, August 39th 1881.
STAG HOTEL. QUEEN'S ROAD CENTRAL. Good accommodation for Visitors, English & American Billiards, Tiffin at One o'clock. Dinner at 7.30. This Hotel is most centrally situated and within easy distance of the prin- cipal landing places.
J. COOK,
Proprietor,
A. MILLAR & Co., PLUMBERS, GASTITTERS, COPPERSMITHS, AND BRASS- FOUNDERS, OFFICE AND WAREROOM FLETCHER'S BUILDINGS, QUEEN'S-ROAD EAST. WORKS-SPRING GARDENS, WANGHAI
T.
ALGAR AND COMPANY, HOUSE AND ESTATE
AGENTS.
RENTS COLLECTED.
BROWN, JONES & Co., UNDERTAKERS.
MOURNING STATIONERY, &c. MONUMENTS ERECTED. 9, HOLLYWOOD ROAD.
To be Let.
TO LET, Immediate Possession,
TOP FLOOR, of No. 8, Queen's Road
Central (above 3r. NOBLE'S),
J. M. GUEDES, JUN.
Hongkong, 3rd October, 1881.
TO LET.
H
OUSES at SPRING GARDENS.
Apply to
F. PEREIRA. 215, Wanchai Clanh. Hongkong, 7th September, 1881.
TO LET.
A Large Room in a Family House,
a few seconds walk from the
Hongkong Telegraph Office.
Apply to
J. J. B.,
Office of this Paper. Hongkong, 24th September, 1881.
For Sale.
FOR SALE CHEAP.
BOWLING ALLEYS.
WITH BALLS, PINS, &c.,
Complete.
The Alleys are 79 feet in length, and wore laid down about a year ago at a cost of over $600. They have seldom been played on, and are in splendid condition.
Will be sold a bargain...
Apply to
R. FRASER-SMITH,
Club Chambers.
Hongkong, 1st July, 1881.
FOR SALE,
USTRALIAN WINES,
PORT AND SHERRY,
of the finest quality, from Coolalta
Vineyard, Branston, Hunter River, N.S.W.
A
Apply to
R. FRASER-SMITH,
Club Chambers.
FOR SALE CHEAP..
First Class PONY PHAETON
by Lonny of Croydon.
Apply to
M. A.
The "Hongkong Telegraph" office,
Hongkong, 24th June, 1881.
-FOR SALE,-
ANGLO CHINESE CALENDAR
1881.
NEATLY PRINTED ON CARD BOARD. -
PRICE:-10 cents,
W
D SOUZA & Co. FOR SALE.
THE HONGKONG TELEGRAPH-FRIDAY, OCTOBER 7TH, 1881.
Intimations.
ECA DA SILVA & Co..
GENERAL COMMISSION AGENTS AND AUCTIONEERS.
IMPORTERS OF PARISIAN GOODS, SPANISH WINES, AND GENUINE HAVANA CIGARS.
Special lines in Tancy and Plain SATIN, SILK, AND GAUZE DRESSES.
A variety of Richly TRIMMED COSTUMES, from the first houses in Paris.
Elegant Dressing & Morning | GOWNS.
ASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentio- men. Price 50 cents.
BATHING DRESSES in the latest Style.
MUSLIN SHAWLS, CRAVATS, and FICHUS.
An assortment of Fino FRENCH CORSETS.
Ex recent Mail Steamers. Ladies' and Children's STRAW HATS. in great variety.
PARASOLS and UMBRELLAS. RIBBONS and SASHES of every description.
Silk and Lislo Thread STOCKINGS. COLLARS and CUFFS io latest Fashions.
SATIN and KID SHOES. White and Colored KID GLOVES. Gentleman's SILK and SATIN
SCARVES.
Fronel BOOTS and SHOES A large collection of Elegant Art- icles suitable for presents, from the Grand Magasins du Louvre.
Piesse Lubin's Celebrated PERFUMES.
The most varied collection of Fancy Goods in the Colony.
SHERRIES of the Finest Quality at extremely low prices.
Note the address, 48, Queen's-road
Central,
Hongkong, 15th June, 1881.
N. M. KHAMISA. Drapery Store, Nos. 8 and 10, Peel-street,
H
AS For Sale, ea recent arrivals,
European Goods. Coloured Alpaca.
French Prints.
Coloured Flannels. Pompadour Satin.
Crowel Work of latest fashion. Tooth Brushes,
Andalusian Wool (all colours). Infants Christening Robos. Ladies' Skirt Pleating, Frilling, assorted kinds.
Children's White Washing Hats. Carrying Cloaks.
Ladies' Costumes of the best quality
and latest designs. Pale blue, pale pink, and cream Mull
Muslins.
Infants' Silk Bonnets. Pale, blue, and cream Book Muslins. Ladies' Silk Hose-black, white, and
colored.
White Silk Mittens.
Ladies' stripod Cotton Hose. Gentlemen's White and Balbriggan
Half-hose.
Gentlemen's, Ladies', and Children's
Gauze Singlets.
Silk Ribbous.
Stays and Silk Scarves.
French and Swiss Embroidery.
For Sale.
F. VINCENOT, No. 4, PEEL-STREET,
H
AS For Sale ex late arrivals.
Cassis Di Dijon (Red Currant Wine.) Sautorno Sec (quarts and pints). Large Assortment of Clay Pipos from
Paris.
Sheeps. Tonguos. Games Pies. Chocolat Menior, fine.
71
Do.
per
""
Fruit in Juice assorted from Bordeaux.
Bordeaux Claret in wood. Dry Vegetables for Soup. Fouard Butter extra superior. Chateau Lafite per doz. qts. $11.00 Do. per 2 doz. pts. $12.00 Chateau Laroso ...per doz, qts. $11.00 per 2 doz. pts. 12.00 Chateau Margaux per doz. qts. $11.00
Do.
2 doz. pts. $12.00 Chatean Leoville per doz. qts. $11.00 Do. per 2 doz. pts, $12.00 St. Emilion.........per doz. qts. $ 750 Duplessis Cottage per doz. qts. $6.00 per doz. qts. $ 7.50 per doz. qts. $ 6.50 per doz. pts. $ 7.00 Chateau de Choisy per doz. qts. $ 5.00 Bonne Coto Vieux per doz. qts. # 5.00 per doz. qts. $ 5.50 Bordeaux Claret)
per doz. qts. $ 3.50 Montferant...
Do.
per
doz. pts. $4.00 doz. qts. $2.50 ...per ...por doz. pts. $ 3.00-
Medoc St. Julien
31
"
"
21
Old Breakfast
SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.
Exclusive of late arrivals and departures this morning.
In this table the anchorage of Hongkong Harbour is divided, for purposes of reference, into five sections-No. 1 extending from Green Island to the P. and O. Company's Wharf; No. 2 from the P. & O. Company's Wharf to the Canton and Macao Steamboat Co.'s Wharf; No. 3 from the Canton and Macao Steamboat Co.'s Wharf to the Government Wharf; No. 4 from the Govern mont Wharf to the Wanchai Pier; and No. 5 from the Wanchai Pier to Kellett's Island.
Vessels.
Section
!
Tons.
Consignees.
Date of Arrival,
Captain.
Flag and Rig.
superior. surfine. excellence.
Steamers.
Anger Ilead
3Oct. 7
7 Koper
British
1299 D. Lapraik & Co.
Vanilla.
superior surfine excellence
**
Breconshire Brutus
40ct. 4 Williams
British
1241 Adamson, Bell & Co.
2¡Oct.
1 Voogo
German
460 Robert Jack & Co.
Cascapedia
2 Sept.
11 Fraser
British
1924 Russoll & Co.
City of Peking
3 Oct.
5 Berry
American 5078 P. M. S. S. Co.
Cleveland
40ct.
3 Harvey
British
739 Jardino, Matheson & Co,
Conquest
3 Sept.
28 Hamlin
British
318 Shun Hang Mong,
Danube Diamante Dido
25opt. 30 Clanchy
British
561 Yuen Fat Hong.
3Oct. Oct.
6 Cullen
British
514 Russell & Co.
6 Gutmann
Austrian
810 Molchers & Co.
Esmeralda
Fleurs Castle Fyen
3 Sept. 30 Talbot
¡British
335 Russell & Co.
40ct.
6 Thomson
40ct.
5 Grove
British Danish
2244 Adamson, Bell & Co.
209 Siemssen & Co.
Glenorchy Hungarian
Oct,
7 Quartly
(British
Japan
Lennox
Menzaich
Namoa
Sept. 30. J. J. Wise British
GIGardner Oct.
British
3 Sept. 30 Scott
British
1775 Jardino, Matheson & Co.
989 Geo. R. Stevens & Co.
1865 D. Sassoon, Sons & Co.
|1327 Jardine, Matheson & Co.
3 Oct.
1 Homery
French
1273 Messageries Maritimes.
3 Oct.
5 Westoby
British
862 D. Lapraik & Co.
Ningpo
2.Oct.
6 Cass
British
761 Sicmssen & Co.
Ocean
*Sept. 11 Webb
British
Olympia
3 Oct.
2 Wagner
German
Paladin Peking
3 Sept.
29 Parker
British
30ct.
2 Drewes
British
954 Siemssen & Co.
Pernambuco
3 Oct.
211ydo
British
Phoenix
30et.
2 Behrens
German
789 Melchers & Co.
Rajanattianuhart Sept. 21 Hopkins
British
933 Yuen Fat Hong.
Sea Gull
Hayden
American
48 China Traders Co.
Shun Tip
3 July 7 Man Fu
¡Annameso
93 Captain.
Sunda
3 Sept. 13 Reaves
British
1029 P. & O. S. N. Co.
$0.00
Tunis
3 Aug 15 Irvine
British
886 Jardine, Matheson & Co.
Yangtsze Yee-Tay
* Kowloon Dock.
Claret Do. Bordeaux Breakfast
Claret Do.
13.
$38.00
half-cask $20.00 Haut Sauterne...per doz. qts. $ 9.00 Marsala .......per doz. qts. $ 6.00 Brandies, Spirits and Liqueurs.
W.. R. Randon VineyardĮ
Proprietors Kirsch-Wasser ・per doz, qts. $10.00 Cavalier Freres fine per dozen $ 8.00.
Champagne
12
Irish Whiskey, LL... per doz. $ 6.50 Scotch
per doz. $ 6.00 Bourbon 51
per doz. $12.50 Absinth Pernod Fils... per doz. $ 8.00 Monllot per doz. 8.00 Noilly Prat... per doz. $ 6.50 Yellow Chartreuse per doz, qts. $25.00 per bil. $9.25 V. Respail.....per doz. qts. $14.00 ........per bil. $1.50 per doz, qts. $13.00
.F.
Creme de Noyau Į Marie Brizar
Do. Cacao de Vanilla Curaçoa Marie
Brizar
Do.
per bl. 1.25 per btl.1.25
Alva
Anna Berwickshire
Bua Cano. Olaro Daniel Barnes
Edmond Ching Elvira Dorale Figaro Flora Friedrich
per doz. qts. $22.00 G. E. Muntz
Gustav & Oscar Helen Marion
per bottlo $ 2.00 Peppermint
Get Frerespor doz. qts. $14.00 Helicon
Do.
per bil.
$ 1.50 Alcohol of Menthe from Ricgles)
$ 0.60 (Lyon) per bottle...... Benedictine......por doz. pts. $10.00
Do.
per pt. btl. $ 1.00 Nolly Prat Ver- )
por doz, qts. $5.00. mouti... Sherry Dry, ...por doz. qts. $8.50
Hindoo
Hindostan
Hoogly
Iceberg
Johanou
Kassa
Louisa
Marie
Gentlemen's White Linen Shirts and Assorted Liqueurs from Noilly
Drawers.
Hair Brushes.
J. & P. Coates' Machine Cottou, 300 yards reel, and a lot of useful articles for Ladies dresses, &c.
Indian Bad Quilts, Ladies Shoes, Gentlemen's Boots, Crimson Shotland Shawls, and various kinds of Flannels. Indian Goods. Gentlemen's Smoking Caps Cashmere Shawls.
Cushmore Cloth for Ladies' Dresses. Indian Jewellery, comprising Silver ---Bangles, Neck-laces, Belts, &c. Rampooree Chuder.
&c.
&c, &c.,
Chinese Goods.. Silk Crapo Showls, Silk Hand- korchiefs, Scarves, &c., &c.,
Hongkong, 21st June, 1881.
R.
FRASER-SMITH, PUBLIC ACCOUNTANT,
ARBITRATOR,
AND
COMMISSION AGENT.
DE SOUZA & Co. Hongkong, 28th June, 1881.
· CLUB CHAMBERS, HÓNGKONG.
$ 8.00 Prat per dozen quarts Any kind
per btl.$0.75 Bitter Tivet per doz. btls. $10.00
Do.
por btl. $ 1.00 Augostara Bitters
per doz. btls. $10.00 Do.
per btl. 1.00 Gondron Guyot
.per bil. $ 0.70 Assorted Syrup (from Bordeaux}
per dozen bottles Amor. Africain, Į
$8.50
G. Piconper doz. qts. $ 8.50
THE BAKERY.
"
Kim Soon Boat Laurens
Mary L. Stone Meridian Morning Star New Era Pearl
Prudencia
R. Robinson
Smyrniote Spartan Star of India
*Sept. 30 Schultzo British
July Lee Tung Tuk Annamese
† Cosmopolitan Dock.
|1039|Goo. R. Stevens & Co.
998 Chinese.
8070. M. S. N. Co.
643 Sang Kes.
782 Sicmason & Co.
1200 Captain.
Aberdeen Dook.
Sailing Vessels.
2 Aug. 14 L. de Souza 3 Oct. 6 Davidson 5 Aug. 30 J. Bruco
2 Aug, 270. Lango
3 July 20 Cutler
3 July 22J. G. Stover
5 Sept. 14J. Berr
Sept. 9 Pimentel 2Sept. 17Heinzel 3July 18 Will Block 3 Oct. 5 Spicsen 1 Sept. 9Stenzel
Sept. 16 Hartmannn 2 Sept. 27 Robinson 5 Oct. 5 Howe
3 Sept. 25 Matthiessen 4 Sept. 10 Belyen
3 Aug. 24 W. Frost
4 Sept. 24C. F. King
2 Sept. 15 Faendeling 10ct.
71. Brown 1Aug. 16P.. Beng 4Oct. 7A. Snow
3 Sept. 22 Schierloh 2 Oct. 6 Hendewaldt 3 Sept. 5 A. D. Field 2Aug. 26 Schmidt
31
Michaelsen
4 Aug. 15 Sawyer
3 Sept. 24 Howes
2 Sept. 10 Dudrichsen
5 Sept. 14 Smith
2 Sept. 22 Olsen
6 Feb. 6 Vincent
2 Aug. 19 H. D. Roo
Stonewall Jackson 4 Sept. 16 Swain Sumatra
Syren The Twoed Titan
Twilight Wagrien Woga Wii. Halos
20ct. 20 ct.
3 Tribo
5 Braun
2 Aug. 8J. M. Whyte
5 Sept. 920. M. Norris
6 Sept. 27 Westland
2 Aug. 26 Dibbern 5 Oct. 4Sept. 13 Dickey
*
Cosmopolitan Dock,
Best French Bread supplied to all parts
of the Town-every-morning, French Pilot Bread guaranteed to keep for 15 days in good condition. Hard Bread or Biscuit...per lb. $ 0.05 ...per lb. $ 0.08 best quality Best American Flour per
... $10.00 barrel of 200 lbs. Do. sack of 100 lbs. .............
$ 4.00 Do. Back of 50 lbs.
$2.00- For smaller quantity
per ·Ib. $ 0.05 | Kinng-ping under 50 lbs.
Powan per lb. # 0.08 Spark
Soda Biscuit .... Cabin Biscuit
per
lb,
5A, Leopold
*** Kowloon Dock.
** Patent Slip.
Port. ship 632 Brandao & Co. Ger. bark 350 Wieler & Co. Brit. bark 533|Order.
Siam. bark 338 Yuen Fat Hong. Brit. bark 939 Vogel & Co. Amer. ship 1185 Vogel & Co. Amr. bark 751 Geo. R. Stevens. Hawai. sh.1363 Captain. Ger. bark 1007 Captain. Ger. bark 970 Carlowitz & Co. Ger. bark 595 Siemssen & Co. Ger. bark 924 Order. Ger. ship 1352 Captain,
Brit. bark 693P. &.O. S. N. Co. Amr. ship 1199 Captain. Ger. bark 641 Wieler & Co. Brit. ship 1547 Captain.
Amr. ship 1158 Russell & Co: Amr. ship 1177 Siemssen & Co. Ger. bark 844 Captain. Brit. bark 312 Chinese. Siam. bark 208 Chinese.
Amer. ship 808 Melchers & Co. Ger. 3m sch 245 Ed. Schellbass & Co. Ger. bark 428 Chinese.
Amr. ship 1458 Russell & Co.
Sm.3-m sch. 295|Chinese. Siam, bark 570 Chinese.
Amr, ship 1147 Russell & Co.
Amr. bark 536 Arnhold, Karborg & Co. Ger. bark 864 Carlowitz & Co. Amr. ship 1652 Jardine, Matheson & Co. Prit. bark 339|Siemssen & Co. Amr. schr. 81 W. H. Ray. Brit. bark 1040 Vogel & Co. Amr.bark 1102 Order.
Brit. bark 740] Russell & Oo. Amr. ship 875 D. Lapraik & Co. Brit. bark 1745 Arnhold, Karberg & Co, Amr. ship 1220 Geo. R. Stevens & Co. Amr. ship 1303 Arnhold, Kurberg & Co. Ger. schr. 179 Captain.
Ger. ship 1115 Melchers & Co. Amer. bark 868 Adunison, Bell & Co.
Aberdeen Dock.
+ Patent Slip.
RIVER STEAMERS.
Vessels.
Captain.
Johang Kinshan Kiu-Kiang
J. Ogston
Flag.
British -
Tons,
Laid up.
British
T. Bonning
British
Chinese
A. G. Carey
Britishi
Lofavour
British
0.06
White Cloud Yotsni
Hoyland
British
McDougall
British
Owners or Agents.
700 Butterfield & Swire. 1050 H., O., & Macao Stoam-boat Co. 1061 H., 0., & Macao Steam-boat Co.
360 Ohina Merchant 8. S. Co. 1890 H., C., & Macao Stoam-boat Co. 140 II., C., & Macao Steam-boat Co. 652 H., 0., & Macao Steam-boat Co. 250 Kwok Achoong & Sons,
Printed and Published by Roueur Fraser-Smith, at No. 15, Wellington Street, in the City of Victoria, Hongkong,