Steamers.
America
Benalder.
June W. Williams British str.
June 7 Buchanan
562 Vogel & Co.
THE HONGKONG TELEGRAPHI-MONDAY, JUNE 20TH, 1881.
SHIPPING IN HONGKONG HARBOUR.
HER MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
Fessels.
Date of Arrivol.
Captain.
Flag and Rig.
Tons.
Consignces.
Destination.
Name.
Albatross Comus
Curacoa
Daring Encounter
Where at
Oruising Squadron Cruising Squadron
Class.
Guns. I. P;
Captain.
Composite Steam-sloop
4
120 Com. A. J. Errington
Steam-corvette
14
230 Captain J. W, East
Stonn-corvette
14
230 Captain S. Long
-Cruising Squadron.
Composite Steam-sloop
120 Commander F. J. J. Eliott
Singapore
Steam-corvette
14
850 Captain G. Robinson
Cruising Squadron,
British str.
1330|Gibb, Livingston & Co.
City of Tokio
Juno 20 Jeffu, Maury
Amer. str.
5079 P. M. S. Co.
Claverhouse
รักษ
5 Dugma
British str
763 Vogel & Co.
Claritqu
May
22Erskine
British str.
786 Geo. B. Stevens & Co.
Shanghai. Port Darwin
Consolation
China
Dinanto
Euplates
Cheng Hock Kian Juge
Juno 14R. Young Juno 18Ackermann June 20 R. F. Cullen
9]Mitchell
18 F. Webb
British str.
966 Bun Hin
British str.)
764 Yuen Fat, Hong
¡Ger. str.
Brit. str.
618Siemssen & Co.
514 Russell & Co.
Esk
Flying Fish Fly Foxhound Iron Duko Késtrol Lapwing Lily Magpie
Gumbont
3
310 Lieut.-Com. L. Napier
Hongkong
Steam-sloop
+
120 Lient.-Com. R. F. Hoskyn Japan. Surveying
D'ble-screw gun-vessel
4
120 Com. A. F. St. Clair
Chefoo
Gunboat
4
470 Licut.-Com. J. M. McQuhao Shanghai
D'ble-screw iron frigato
-14
800 Captain R. E. Tracey
Cruising Squadron
D'ble-screw gun-vessel.
4
100 Coin. W. M. Lang
Hongkong
D'ble-screw gun-vessel
3
Screw gun-vessel
Surveying vessel
3
Midgo
D'ble-screw gun-vessel
Moorhen
Gunboat
1
Juno
British str. 1292 Russell & Co.
Mosquito
Gunboat.
..
Yokohama
Pegasus
Contposito Steam-sloop
Geelong.
June 11Atkinson
Dritish str.
1139 P. & O. S. N. Co.
Sheldrake
Gunboat
Greyhound
June 18D. Scott
¡British str.
226 Adamson Bell & Co.
•Twoed
Gunboat
Victor Emanuel
Receiving ship
Hailoong
Máy
18!
British str.
277 D. Lapraik & Co.
Vigilant
Paddle despatch-vesscl
2
Wivorn
Turret-ship
4
Kenmuir Castle
Ling Ting
June 16J. Luck
June 18F, Deacon'
Midlothian Ning Po
May 14Chester
¡Brit. str.
Chi.
Dritish str.
1360 Gibb, Livingston & Co.
Zephyr.
Gunboat
stry
3150. M. S. N. Co.
827 Chinese
160 |Lieut.-Com. A. Carpenter
120 Teider to Kestrel
390 Licut.-Com, W. Carey
60 Lieut. Hon. F.R.Sandilands
970 Com. E. F. Day
En route Shanghai-
Yokohama
Hainan Straits Hongkong Singapore
Cruising Squadron
Cruising Squadron
370 Lieut. Com. M. L. Bridger Hongkong. 340 Lieut.-Com, W. M. Carey Hongkong Commodore W. II. Cuming Hongkong 250 Lieut.-Com. C. Lindsay En route Nagasaki
Hongkong
350 In reserve
60 Lieut.-Com. N. A. Pollard Cruising Squadron
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA & JAPAN STATION.
160 Com. W. G. Scott
95 Com. S. Grove
June 10 R. Cass
Nelsou
June 15. Thorn
Brit.
British str.
str.
761 Siemssen & Co.
$94 Goo. R. Stevens & Co.
Name.
Flag.
Guns. H. P.
Captain.
Where at
Shanghai
Oxfordshire
Penedo
Polluce
Junc
June May
10. F. Jones
British str.
998 Russell & Co.
Cain 150. Bagusin
British str.
Hung. str.
652 Geo. R. Stevons & Co
Melchers & Co.
Asia
Russian corvette
Abreck
Russian gunboat
-7
80 Captain Schanz
Adonis
French gunboat
Ď
250 Commander Caillard
Amoy Vladivostock Yokohama
Alert
Rajanattianuhar Jane 18 Hopkins
British str.
933 Yuen Fat Hong'
American gunbost
4
600 Commander Huntingtou
Ashuelot
American corvette
6
700 Commander Johnston
Kobe
Sarpodon
Sea Gull
June 18J. Rea
flaydon
British str. Amer. str.
1000 Butterfield & Swiro
Champlain
French corvette
10
450 Captain Michaud
Japan
Yokohama
Ermak
Europa
Freya
Gornostai
Vorwaerts
June, 16. Evers
Yottung
June 11 Goggin
¡Ger.
British str.
str.
Kersaint
48 China Insurance Co.
611 Arnhold, Karberg & Co.
280 Kwok Acheong & Co.
Sailing Vessels.
Iltis
Loo Tak
Legaspi
French corvettò
Annamese gunboat
Spanish Transport
Marquez del Ducro Spanish Despatch Vessel
Mendovi
Monoeacy
Morge
356 Captain
1250 Borneo Co.
442 Arnhold, Karberg & Co.
524 Wieler & Co.
336 Borneo& Co. 409)
Norpa
Palos
Plastoon
Prince Pogarsky Richmond
St. Petersburg
Strolok
Swatara
Russian gunboat
Captain Koltchan
Captain Grippenberg Captain von Lepol-Gritz 80 Commander Stark 420 Commander Klausa
Commander Rouquette Commander Y, W. Tong
. Forses
Don Guillemeo Lobo Commander Vianna
700 Commander Sumner
80 Commander Tatarinoff
80 Commandor Valrondt
200 Lieut.-Commander Green
Captain Poliansky Captain Tirtoff
800 Captain Benham
Captain Bidonener
700 Commander Delivron 1100 Commander Sampson
Yokohama
Tientsin Nagasaki Yokohoma Tapan Wladivostock Nagasaki
Russian transport
Russian cruiser
German corvetto
Russian gunboat
German gunboat
Kobe Hongkong
Nagasaki
Hongkong
Yokohama
Hongkong
Hongkong
Hongkong
Mação
Portugueso gunboat.
American gunboat
Russian gunboat
Albyn's Islo Amethyst
Anna Camp
May May Junc
10. Burgess
Slocum
Brit. bárk
340 Chiucso
American gunboat
Amr. bark
5 Gardner
Amr. ship
Berth
Bonito
June 190. L. Henne June 14Wessenberg Juno 13Pringle June. 120. 11. Dodd Wana 8Thorkell June
Ger., bark
Gor. bark
Russian corvette Russian frigate American frigate Russian transport
12
14
Nagasaki
June
Ferdinand
Groat Surgeon
Hermine
Humboldt
II. H. McGilvery June
Hotspur
J. Christian
Kjobenhavn
Hammonia
Herrman
Highlander
H. Upmann
Hanst
I. A. Litebfield Apr. 30Lanpher
Jaya Packet
J. Chase
Laura
June Weber Mane 12 fack
May 30Deneken
Cingalee Chateaubriand
Chrisan
C. F. Bryant
0. E. Sargent
Carl Nitter
Conquest.
Flodden
Foochow
MeParse
June 11atherton
May 24 Jager June 1G, Homes June 4 Shaw
Aunt. Jark Amr. ship Ger. bark).
V. Guldberg May 2Westergaards Ger. bark
Jane 1. Arbiceane June E. Lonngren June 18A. F. Stöll May 31 Weller
Ger. harki Amr, ship
Juno Ieryessen Junc Clough
Wm. Y. Ford Amr. ship Ger. bark Brit. burk Ger..bark
Amir. bark!
575 Captain
408 Vogel & Co. 146 Vogel & Co. 1372 Vogel & Co. 1322 Captain
522 Melchers & Co.,
128 Vogel & Co.
Brit. bark
Russian corvette.
Nagasaki
Brit. bark
American corvette
8
Shanghai
Brit. bark
786 Mcfchers & Co.
Tamega
Portuguese gunboat
929 Ed. Sebellhass & Co.
170 Bornico Co., Limited
Thémis Tongous
French corvette
13
Com. do Rio Carvalho 175 Captain Alguier
Macao
Yokohama
Russian gunboat
Commander Heck
590 Wieler & Co.,
London
Amr. bark!
Wolf Vostock
German gunboat
4
Russian gunboat
340 Commander Strauch
Commander Molchonsky
Shanghai Vladivostock
Brit. bark
337 Geo. R. Stevens & Co.
Siam. brig
300 Chineso
416 Meyer & Co.
Amr, bark
786 E. Schellhas & Co.
CANTON GUN-BOAT SQUADRON.
Swed. bark
Gor. bark Ger. bark
289 Ed. Schellbass & Co. 320 Lane Crawford & Co.
Honolulu London
Name.
Flag & Rig
Guns. Tons.
H.P.
Commander.
Station.
San Francisco
426 Carlowitz & Co.
London
An-lan Chee-bing Chien-to
638 Vogel & Co.
New York
June Gj Hanson June 11Rootlefs
Brit. bark
670 Arnhold, Karberg & Co.
Ger. bark
407 giemssen & Co.
June
7 Costigan
Amr. bark
096 Slemssen & Co.
Chion-jui Cheung-wan Ching-on Ching-tsing
Viceroy's gunboat Revenue cruiser Viceroy's gunboat Revenue eruiscr
7 250
75
2 30 20
250
80
Revenue cruiser
Viceroy's gunbout
30 180
20
June 13 N. Magleby
Dan. bark
353 Wieler & Co.,
June
5 Ehren
Ger. bark
Ionisc
Juno
2Schierloli
Ger. schr.
. A. Nickels
Jupe
2 Field
Amr. ship
Minerva
5 Dubero
Ger. brig
330 Captain
Brit, bark
350 Ed. Schellhass & Co.
245Bd. Schollhass & Co.
1395 Captain
237 J. D. Hutchison
Amer. bark
783 Naval Storekeeper
Siam. ship
711 Chinese
Amr, ship
1859 Captain
Ger. sehr.
May
Mabel Norseman N, Light Olosega.
P. G. Carvill
Q. of England. Rockhurst Schwan
S. S. Ridgway Sophio Spartan Tibor Tay Watt
**Thorese
Tartar Thoon Kramion Velocity Young Biam
Junc May 27J Gibly June 14 Snow Jane 8Conceptoin May 24Kenney Jan. 25 Schluter June 14 Thos. McFie June 13 T. M. Otten June
5 Bulford June 16Schroder. May 31 Townsend Juno 10 H. Binge Ech. Vincent June 12J. K. Rennie Jufio Ecclestono Juno Hartmann May 25 Kaomena. Juno 17 P. W. Vorruth May 14R. Martin · · Jano Gomard
47 Siomssen & Co.
Brit. ship 1656 Messageries Maritimes.
Siam ship
Brit. ship
542
Ger. brig 275 Siomssen & Co.
400 Vogel & Co.
Amr. bark
870 Russell & Co..
Ger. brig
230 Wieler & Co.
Amr, schr. Brit. bark
81W. II. Ray
023 Borneo Co...
Siam. bark! 640 Chinese
Dan, bark
414 Vogel & Co.
Ger. brig
256 Melchers, & Co. Siem, bark 74 31emoser & Coi Brit, bark 500 Pasta & Co. Siam. bark 781 Yuen Fat Hong
San Francisco
London
Peng-chão-hai Tching-on Tehing-po Tehun-tung Quang on San Hang Shen-chi Sui-tsing Li-sho Tsing-po.
Viceroy's gunboat Viceroy's gunboat Revenue cruiser Viceroy's gunboat' Viceroy's gunboat Rovende cruiser. Viceroy's gunboat Viceroy's gunboat Revenuo cruiser Viceroy's gunboat Revenue cruiser Viceroy's gunboat
RIVER STEAMERS.
Now York
Vessels.
Captain,
Flay.
Tons.
J. Ogston Laid up
British
T. Benning
White Cloud Yotsui
A. G. Caroy Cadwallader. Hoyland McDougall
British
British
British
British
Ichang Kinshan Kiu-Kiang Kiang-ping Powan Spark
Chọp-sai
Hoi-tung-hung
28 188 189998 18888
Canton Canton
75 J. Stewart
17 A. Getley
Leung Yiu Aing
120
3 100
40 Ching
150 120
Chun-ti-hu
5 200 50 D. Reid
4
180
GO. T. Calder
3 80
¡G. Rome
G 180
A. Garceau
Chung-wing-fil
60 F. Bessard
562 125. C. H. Paler
40 Chinoso Admiral
40 Lie-ping-tio
Yang-Yung Lin
Hongkong Macão West Coast ¡Canton River
Swatow Hongkong Canton Fo Ton Liên
Bogue Forts
Bogue Forts West Coast Bogue Forts Canton Macho
Hai-ling-shan Macao West Coast
Owners or Agents.
Brit bark
Brit.. bark
Brunetto Charloy Earl Konig Hioronimus Tida Humboldt Martlin
**Mary***
Oscar Vidal F'elliam
Victorino
Woodbino
June STurnbill Junc 3 Robinson June SNausch Feb. 14
Juno BrucU“ June
s Willy May McPherson Juño 3 Cubbin May 28 Lautch Jnuo 9Schnitger May 28 Ohavalior Juno Jonking
At SHANGHAI.
Ger. hark Brit. brig
375Russell & Co. 350Nils Moller 4568iemssen & Co. 231G, McBain
Brit-bark-306Nils Mollor
10180. & J. Trading Co.
Brit. bark 352Morris & Co.
138Jarliuc, Matiroson & Co. 299Nils Mollor
254Mackonzio & Co..
Amr. ship
Brit. solr.
Brit. bark
Brit. brig Fren burk Brit. bark
1217 W. Hewott & Co.
251Russoll & Co.:
British- British Chinese
700 Butterfleld & Swite
1050 Hongkong, Canton & Macno Steam-boat Co. 1061 Hoogkong, Canton & Macao Steam-boat Co.
360 China Merchant S. S. Co..
1890 Hongkong, Canton & Macao Steam-boat Co. 140 Hongkong, Canton & Macao, Steam-boat Co. 652 Hongkong Canton & Macao Steam-boat Co. 250 Kwok Achoong & Sons
DE SOUZA & CO.
PRINTERS, PUBLISHERS, STATIONERS, AND BOOKBINDERS.
All work executed with accuracy, neatness and despatch, and on very
moderate terms.
Selected materials for Market Reports.
rates.
Book-Binding and Ruling in all its branches, executod at low r Porforating Machine, Numbering Machine, and all other Book-Binding Machines in first rate working order.
Printed and Published by ROPERT FRASER-Smiru, at No. 10, Wellington Street, in the City of Victoria, Hongkong e