界新日二月---十年未辛曆夏

新界版

五期星 日七廿月二十(一九九一)年十八國民華中(6)

决解難年經訴投·擾嘈墟光天朗元 報日僑華

驟步通變採局當

算化合不惜理管籌統移遷供地租構機人私邀 場車停費收作兼間日外之墟光天作准議建特

華中:

·坪洲鄉事會小型足球淘汰盃賽頒獎棣 (本報桩 )

委任臨時清盤人通告

香港最高法院

公司清盤案一九九一年第四〇宗

GBIRDCAGE WALK LIMITED

让册地址———香港后大道東合和中心五十字樓

臨時待盤人——破產管理官

臨時清盤人地址——香港金磐道六十六號金鐘道政府合署于横

委任日期─一九九一年十二月十三日

美慈

冖特戬)坪锚事曾小型足球汰 離為政務委員潘太平主持頒獎, 盃賽」經過一連兩週比賽後,昨在坪洲山 是日觀禮者有坪洲鄉事會副主席陳 顶球場舉行決安 - 由保利事對坪洲少年 瑄、李强、區議員黃開、以及林俊、梁 西:結果保利事獲冠軍,坪洲少年團獲亞 才區、黃文亮、陳帶根、簿文韶、黃柏

坪洲鄉事會小型足球盃賽

、陳明華、葉樹喜文

兹招標承投下列事宜

FT/166/91

*PT/171/91

政府物料供應處招標公告

供應專用電話交換機包括安裝,試機及維修服務 供應陪他樂克垫片

*上述投牒乃受一九七九年日內瓦割際關稅及貿易一般協定之政府採 購協定所管制。

投標表格可於下列各處索取:

台香港北角油街十二號政府物料供應採購部

炳文、

得。 項比賽

八隊角逐兩週進决賽

中環統一碼頭道三十八號海港政府大厦地下中西區政務署; 二九龍聯運街三十號旺角政府合署地下旺角政務署。

保利事隊勇奪冠軍 離島專員潘太平

欲知投標詳情,可向下址索取:

退居亞軍 一喜靈洲懲教署 主辦: 並獲離島區漧會贊助+參賽隊伍有八隊 - 金滿、李錦、應忠汶、粟海、周永志 除三段晋入三甲外,其餘五隊是平和、消 周志亞、李志覦、石友等。《新 .防、警察、二八三、南星。賽後邀請署理

香港北角油街十二政府物料供應處採購部。 「電話:八〇二六二五三) 政府不一定接納索價股低之投標對或任何一份投攤。

政府物料供應處處長 白律治 道路(工程、使用及補償條例

(香港法例第 370章)

(根據第8 (2) 條規定所發之公告) 擬永久局部封閉李節街

|香港市政局

招標佈告

改善城市環境·確保公衆衛生 提供康體設施,促進文娛活動

{UCQ4664,91(82) )

一九九一年十二月二十七日

2

投隠表格及其他詳細資料,可向九龍旺角花園街 123 號A花園街市政 大厦斐 博市政局物料供應紐投標事務小組索取。

現招精華區好的公司,承投供應紙杯。

(特訊)元朗「天光 噓一菜批發市場的搬遷 問題,現正由元朗政務處 及地政處聯手考慮由建德 街遷往馬田路將來 署 附近一個地盤-倘有私人 公司潁付出適當租金及 箬理,問題將可順利解 議天光墟蔬菜批發市 場近數年來均在融業街一 帶經營,但近來該心地段 四已建成住宅區•某販 每晚深夜三、四時開始在 該處叫喊買賣,人聲 雜- 馬澁聲吶個不 停,此起皱落,直至天亮 後才停息。在上述時間 中,居民常被叫醒・精神 大受滋擾,乃向官方及區分之九點九。個別罪案 劉員等投訴,要求把天光 方面,劫案由去年第三 煒他喪。

|季的三十九宗,增加至 這宗事件擾嚷铿年 - 今年第二季的五十宗 直至最近,當局始認爲馬 F幅篇百分之廿二,但 田路裁判處附近一幅土地爆竊案卻顯著地減少, 較爲|合作天光墟。起初·由去年的一百五十二 擬邀元朗有名的私人機膦宗,滅至今年的八十 合益公司純器,以短期租四宗,滅幅爲百分之四

目前貨櫃碼頭設施的抖 的形式交租給政府,但該十四點七。涉及車輛的

正情形。基本上,香港 公司以往對蔬菜販商術爲 張案也有下降,擅自最

貨碼頭設施足以 收『秤佣「之中間人,若去交通工具減少了四十

應付至一九九七年,只 是後勤不足而已- 香港 管理、收租及清潔垃城則 宗,減幅爲百分之四十 責任太繁重,一時後三點五,而從車輛內行 一港訊)「宵太行 政府如果堅持要在現在 納。

宿則減少了四宗,減幅動組」昨日召開記者 決定在青衣興建貨櫃碼 由於天光坡菜賑每日 爲百分之八點九,至於會,目的是回應近日政頭的話,只能示港府 佔用地盤時間僅爲凌畏數傷人及眾重毆打方面,府官員,包括副規劃環 對貨碼姵公司受控 -

香港最高法院原松峰於一九九一年十二月四日頒發命令,撤銷向 小時,若繳付規定租金,由去年第三季的四十六 境地政司梁寶榮,港口 缺乏营及指導,亦示 則不合化算。因此,當局 宗,減至今年同期的三捷威局主席葛萊竿在公港府官員魔理上述問題 比尅人士,商號於一九八六年七月二十一日發出之热管令及一九八六年 建議把這幅土地分爲兩種 十九宗,波幅為百分之 開場合發表九號貨櫃碼未能對症下藥,以爲 十月二十一日發出之裁定破產令。特此公告。 用途 - 凌盘嗽小時作天光十五點二(新)

破產管理官 紀禮遜 頭興建計劃,他們獎 良興建貨打碼頭便可交 ''', , 生菜販市場,白天至午夜

|稱假若九號貨櫃碼頭不代一切,而不去善用資||九九一年十二月二十七遠 則作爲臨時收費停車場,

及時興建,使會影響香一源,加強監管,令日前| 九號貨楩碼頭選址可以櫃碼頭在該區,擔心交 [港柩體經濟利益。 設施善用。從黄瑰議|改爲大嶼山,而非宵通、環境、空氣污染等 「青衣行動組」發 員提供資料聲稱青衣九次。從港府發展略問題,會繼機加深 感邊指出:以上論 宮人謝偉明表示,他們 號貨憤碼頭第一個泊位中,應該考慮怎樣將成 對政府的言論十分遺只能在一九九六年中落 本減至最低,現今在冬塊,一方面節省開支, |憾·因爲官員發報緻規使用;另一方面,從項收緊開支的時候,一方面增加收入,又可 言論,目的是冠以「反「香港港口及機場發展 展青衣東南爲貨櫃碼頭套用,亦可提高效 對九號貨櫃碼頭興建計策略研究」{PAD的成本肯定多過發展太率,最後亦避免部份墓 匦·危害全港利益」,s)提出通往撥場的新嶼山。現存的貨櫃碼頭 域的環規問題糍惡 罪名在青衣行動組身 道路可以在一九九六年密集在清引致新界

青少年犯罪人數則減少逾百分卅四 比去年同期減百分九點九

‘〔特訊】一九九一爆竊案分別爲五十宗及之六十四。至於傷人 年第三季邊境隔第三季 八十四宗,較第二季分嚴重毆打方面,第三季 〔七月至九月)的犯罪 別增加了十四宗及廿八 有三十九宗,與第二季 案件比第二季(四月至宗-酴幅分别爲百分之一的三十七宗比較,增加 六月) 增加百分之六點三十八點九九及百分之一了南索,增幅爲百分之 五,但比較九〇年同期|五十。涉及車輛的罪五點四。 第三季的青少年罪 則減少百分之九點九,案,擅自取去交通工具 據邊境區警方公布有五十二宗·車輛內行 宋共涉及五十九名青少 該警區的最新季度罪案 竊有四十一宗,與第二年,人數比上一季少百 敢字顯示:一九九一年 季比較,擅自取去交通分之三十四點四。 第三季进境區珙報罪案 工具减少了十九宗,诚 一九九一年第三季 沈数有六百一十九宗,轕爲百分之廿六點八。與一九九〇年同期比 與第二季比較·增加了而車輛 内行竊琯蚊,舉報罪案總數減少 百分之六點五,劫案及了十六宗,增輾爲百分百六十八宗,诚幅爲百

方官駁反組動行衣青

建山嶼大提重 頭碼櫃貨號九

入收加增省節可爲認

香港政府公佈

| 竣工。如此可覓 - 般若 南、新昇、九龍西區 選址由青衣改住大嶼 「青衣行動器」拋 兩項資料及時間正確, 多項影響,如九號貨 山。 出多項反驳政府官員言 ! - 讓市民大衆能了解

撤銷接管令及撤銷裁定破產令通告 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八六年第二六九宗

1991年12 月14 日

關於:鄭鑑進,以永安車行名義經商

運輸署公告 石蔭的臨時交通安排

爲方便在大白田街童子街交界處進行根針路面工程,由一九九一 年十二月二十八日上午十時起,實行下列臨時交通措施 - 爲期約五週- (1)更改行車方向

回交通改道

4 介乎石陕路與大白田街的一段童子街由雙程行車改爲單程西 行。

b 介乎梨木道觀渣子出的一段大白田街由豐程行車改爲單程南 行。

1. 沿大白麻街北行前往石塔的車輛須改經茧子街。

b. 除公共小型巴士姊、 沿梨木道往石離的車輛改經大白田街。 (高公共交通服務改道 第BS 及R&M 號專綫小巴在往區維邨途中須改經梨木道及大丹田 街,而不再採用梨木道,童子街及大白田街的路綫。

5.9

1.8

5.9

1.8

1 115 匹馬力:吐露

GYAMAHA'

時間與地盆均不會浪費,收入亦可應我租金:惟每天必須有相當人手負 查理天光墟之垃圾,及時改變爲停車場用途方可。元朗政務處及地政 逆現正物色渍器之私人公司中。(君)

邊區罪案第三季高於二季

#

增百分六點五

宀特訊】西貢婚女會將定本 預料有一番然啊。 月十九日爲慶祝創會廿一週年紀 許案琳說 - 酋頁婦女會成立 忿,當日全體會員作「香港公園 ·至今已廿一年,現時擁有會員五 / 虎豹別雅」一日遊,晚上闫永 百多人。每年都畢辦編織班、美 和大酒樓設实聯歡,開廿[ 習班、兒匦繪畫班、化妝、髮型 設計和育講座等。另一方面 - 據西頁嵑女副主席許案 婦女會亦經常舉辦一些到國內旅 表示,本月廿九日,西頁婦女會行的計劃。 ... 爲慶祝該會創立廿一退年紀念· 她說,展望未來計劃,希望 誨日上午七時,約有二百五十名,西瓦婦女會來年將開辦一些興趣 .班組 會員

西貢婦女會舉行 製

朝 遊巴

暢遊公園聯歡宴

縉女界 作密切 的聯絡

祝創會廿一週年

西

有關地點將有適當交通標誌,指導發車人士。

頁婦女

頁城 出發 - 楊遊香港公園,參觀香港公園一選出新長,名單如下: 百鳥苑-蝴蝶壓、茶道館、温金 曹長廖惠珍、副劉運娣、李 和室內植物園。繼而,暢遊虎豹玉蘭。主席劉容婚、甜許素珊、 別墅。直至下午五時,才打道回、陳碧芳、湯婉卿、温蓮。 理事張喜可、周子榮,何雲 府。许索珊副主席說,傍晚六 時,西瓦婦女會假座永和大酒樓 英、林寶翠、馮麗治、陳玉玲、 設宴聯歡-舘開廿一席,屆時西·陳秀珍、林妹、黎東缺、邱秀 - 將英、黃玉豆等。(桀) 爾文化中心流行歌曲班會員 登台表演流行曲、專曲和舞蹈。

運輸署署長 蕭炯柱 海事 處 船舶及港口管理條例(香港法例第313章) 船隻扣押通知 現根挾船舶及港口管理條例第1ㄧ1)發出通,海事處處長相 八艘遭棄的本地木船,詳情如下 寬度

1. 沒有任何根記的

3没有任何

〔特訊)區域市政局西貢區副主席温悅 將會有一脚曬谮館。現時將軍澳只得十一萬卅一日+ 由西貢借出與將軍澳的貴籍達三萬 六千本,共三百一十九項,整批外借的學校 球表示,將軍澳新市鎮須俟九七年才會擁有 人,但流動圖書館服務,深受居民歡迎。 溫悅球議員說,現在圖書館的情況,將和機構有香港拶康會、老人福利會、香港置 一個標準的面畫節。現時將軍澳只得十一萬 人,依規定需要有廿萬人口,才能夠擁有| 澳居民到西食圖書館,多將整批齿籍外借. 年協會、密主恩學校、救世軍寶林老人宿 舍都是整批書籍 借出去。 人口發展的鸪势,估 “一九九七年將軍與

3沒有任何標記的 藍

4没有任何標記的

: 5 沒有任何標記的

人口將達廿萬人。 福悅球議員在態 貢區議會社區事務委 與會提到將 澳的公

·共區赉館服務時表示 ,西貢書館位於西 甄政府合署五樓。向 時,有一間流動 香 館,每兩週到大埔仔 一次。由十一月初起

將軍澳香港小 童群益嘅自空有 三十二個位,香港 青少年中心有自 案四十八個,寶林 自修室一百個、區

·城市政府歡迎批 靑籍外。。

6沒有任何標記的

7. 沒有任何標記的

他說,將軍澳

8没有任何標記的

團體到西貢圖書館多整批借書達數百本 而選館,當然最

央艏的車到寶林邨寶林廣場,每兩週一次 他說,一九八八年區域市政局通過一項

·計劃- 將軍澳於一九九七年人口達廿萬人:

- 每次借二、三百本,所借的有書籍 的服務 和錄音帶等。

能夠有一標準 好,規劃處已在將 澳新市鎮第廿四區預留了一幅地,作爲興 標準書館用途,不過,認幅地現時尙未 填海。(傑 }

他說,由九○年四月一日至九一年三月

M-1991 #NER O

(特訊】九龍中央獅子會與外展訓練學校

作首次创辫外展訓練領袖人材,日前價西貨白

懲教署木康家私設產

排束汁判落朝十天,學員分別來自台灣,

九影院聯

·另外有一輛流動圖

將軍澳新市鎮要到九七年

才能有標準圖書館

因規定廿萬人口建一間現只有十一萬人 現有流動圖書館服務深受區內居民歡迎

沙灣外展訓練學校舉行。

5,7

1.8

5.8

1.8

5.8

1.9

1.8

北汽油舷外機

仙 115 匹馬力一吐露港 的' MERCURY' 大埔滘 北汽油舷外機:

} 郡 115匹馬力 吐池 的' EVINRUDE',大埔宿 汽油舷外

沒有機器:

沒有機器

一部 200 匹馬力

的:YAMAHA "

·汽油舷外 !

一部份匹馬力的吐露港

大埔滘

汽油舷外椴

5.7

2.0

* EVINRUDE

5.7

1.7

一部多匹馬力的,吐露港, ' YAMAHA ' 汽‘大埔海 油舷外 2欣認領上述船隻的人士,須在本通告發出日期起計的十四天內,向辦 | 公室設在香港中環統一碼頭道鏓 號海港政府大樓的海事總處長提出中 海事處處長 苗基拉

3. 投標逛必須在一九九二年一月四日(星期五)上午九時前- 入香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署四十四樓市政德署接苻處的投標 符內。

市政局投標委員會秘書李志貞 舉行第一次債權人及出資人會議通告 香港最高法院 公司清盤案一九九一年第三一五宗 公司名稱:創飾發展有限公司

破產管理官 紀禮遜

舉行第一次債權人及出資人會議通告 香港最高法院

公司清盤案一九九一年第二六七宗

KERIS HEEN (CENTRAL) LIMITED 會議日期及

時間如下:債權人會議——一九九二年一月七日(星問二)下午二時三 出資入會議---一九九二年一月七日-星期二)下午三時

會議地址:香港金輝道六十六號金鐘道政府合署十樓破產管理處

兹公布運輸可現擬實施道路工程,其範圍已在圖則第 MH 4262 號 會議日期及 時間如下:債權人會衆~;一九九二年一月七日(星期二) 上午十時三一九九一年十二月二十七日 內我明及在其附遠之計劃搭要內說明。麟闖則及計劃摘要現存放於田土 注視處,

出資人會議——一九九二年一月七日(星期二)上午十一時 三十分

該項難養工程一般性質爲永久局部封閉李華街。 號海港政府大樓地下中西區政務處諮詢服務 香港中央统一阴道。 中心·香港获尼野雞 130號修頓中心9 樓港島西區地政處,以及香港號、會議地址:香港金𨨏道六十六號金越道政府合署┻破產管理说 仔柯布連道2號地下獨子政務淼諮詢服務中心,均雕有上述圖及計劃

破產管理官၊臨時清盤人 紀禮遜 摘要 - 各界人士可於下述正常描放時間內前往免費開

一九九一年十二月二十七日 開放時間(公眾假期除外)

星期一至星期五 上午9 $至ㄛ午4時30分 星期六

上午9 時至中午下時

任何人士欲反對該項工程或使用,誠爾時反對兩者,必須以畫面向 香港下亞厘暴道中區政府合署東區三運輸射出,其本人之權益 及聲稱受該項工程或使用影響之情形於 1992 年2月18日或該日前將 反對送達運輸司。

運輸司 梁文建 通告;取消 1991 年8 月15 日所發出 有關暫緩執行清盤令的命令 香港最高法院

公司清盤案 1991 年第 131 宗 公司名稱:萬景投資有限公司

謹此通告,有關 1991 年8月15日發出暫緩執行 清盤令的命令,最高法院已於1991 5月21日頒令取 消。

破產管理官暨清盤人 紀禮遜

一九九一年十二月二十七日

屋宇地政署 道路(工程、使用及補償)條例(香港法例第 370章) (根據第4條規定所發之公告 )

工務計劃項目第:345CL 號——

連接第2 區與第4區、橫過98號公路及輕鐵專用範圍 之行人隧道

工務計劃項目第 497式 號 —— 第 4 區28 號公路擴寬工程及第4區北面28號公路擴建 工程

工務計劃項目第 328TH 號——

新界西北部——元朗至屯門東走廊及元朗西連接公路 收回土地以便在新界屯門

進行第4 及2路之0 號公路工程及門號公路重建工程 艾 青山公路:新壒】

還發布首席政府地我監督業已依據總督所投予之權力,根據道路 工程、使用及補償)條例(香港法例第 370 章 ) (以下稱爲“粥 ( )之規定發出一項命令,指令收回丈量約份 第 130 約地段號數第 890 號、第894 號餘段(部分), 第 132 约地段號數第 43B 號餘段(分)、第439號(部分)、第 40號(部分)、第441號餘段、第 442 號餘段、第 442 號A段、 第443號(部分)、第444號(部分)、第449 號A段(部分)、 第 451 號 (部分)、第452 號、第43號一棼)、第44號(部 分)、第455號(部分)、第456號(部分)、第1683 號(部 號(部分)、第1812 號(部分)及第 1834 號( 分),第1690 之土地。鹊等地段已在屯門田主駐册處登記,範圍在夾附之收地汪則第 TMPR 1088 號(2鸊中之1及2)內以無色及橙色間黑斜示 明。有魏土地詳情,已鰕於1991年6月30 日及 1991年9月6日之政府

·憲報公告第 3029 號之計畫摘要

星期六

粟命令之副本及上述收地圖則第 TPR: 108B 號(2圖中之HI 圖2:)之副本,現存於香港中環統一媽眧道 號海港政府大樓地下中西 區政務處諮詢服務中心、新界屯門屯喜路!嘅屯門政府合署6楼屯門地 政處及2. 接屯門政務處,供各界人士於下列正常開放時間內免費查閱,

·開放時間(公衆假期除外) 星期一至星期五:

上午9時至下午4時30分

上午9 時至中午12時

本公告於 1991年12月23日張貼於該幅土地上或在其附近。

苔席政府地政監督業已根據上述條例第3(2.)條之規定,指定通 知期爲三個月,由本公告張貼於福幅土地成在其附近之日期起計。期限 屇滿後,政府可根據該條例第1(3)條之規定,收回上述土地,以便 進行上述工程成其附属工程,或供該等工程使用。 根據餓條例之規定,有資格獲補償之人士,可於收個土地日期起一年內 以書面向連接可提出補償要求。 1991 年12 月1 日

今天

屯門地政專員:鍾思想

N

城市規劃條例(香港法例第 131 章 ) 沙田分區計劃大綱圖第 S/ST/4號 經核准後再行修訂 總督會同行政局依瘞城市規條例(下稱「該條例」)第21位) (5) 縑之規定,將經核准之沙用分區計劃大綱圖第 SST4 號交回城市 委員會修訂。城市規劃委員會已按照該條例第12 條之規定,制訂一份 修訂草图2

你烽該條例第5條之規定,公衆人士可於此公告首次公布後兩個月 |內 - 即 1991 年11 月29 日起計兩個月內,在正常辦公時間內前往下列地 | 點 - 杏開上述修訂草阁及載列有關機訂項目之附表: (-) 香港花匝道美利大廈4楼規劃署;及

{i}新界沙很火車站九廣饮路大厦6 沙田政務處 按照該例第 (1) 煉之規定,任何受悔打項目影響之人士,可於上 述兩個月期間就在打項目,以面向城市規劃委員會從出反對-反對 應送交香港花園道美科大度規的好轉交城市規劃委員會秘傲。 按照煞述作偊第6 )條之規定,反對世須 塑説明: { a灬反對之性質及原因;及.

(b)如果草風改,是否願意推鈾反對,及說明有何接改建議。 上述作訂草 第 SYST5 號現於香港花陶道美利大廈科 樓屋宇地政 署湖坌及九龍彌敦道 382 號九龍地區銷售處發售;黑白每份10元 彩色版每份120元。

城市規劃委員會按照城市規劃條例制訂之 沙田分區計劃大綱圖第 SST/4 號

經核准後再行修訂之修訂項自附表

按照上述條例第5條之規定作出之修訂項目 国則上可見之族訂項目

A項——大涌橋路、吐露港公路及沙田東部毗連主幹道路綢之路線 經作修訂,而有妇之土地用途亦略有修改。

-大石古以北一幅用地由「綠化地帶」改作「其他指定用 途用地(垃圾轉運站)』,而毗連兩幅用地亦由「綠化地 帶」改劃作「工業用地」。

C項——大老山隧道及其進路之路線運作拯訂,而有關之土地用途 亦略有改。

D項——美林邨以北一幅用地由「道路」改劃作「住宅用地一乙 ’類)」及「綠化地」,而毗連之一幅用地亦由「避想 用地」改劃作「住宅用地(乙類)」。

E項——規劃區內之郊野公園地區經已服去。

2

磴則「註釋Ÿ懦之作訂項目

( a)註釋欄第{}錢作炸。

( b ) 註釋欄第(可)條加入「輕便鐵路車站」及「輕便鐵路路 軌」。

(**) 將「服務公寓」加入「商業用地」、「商業/住宅混合用 地」及「其他推定用途用地(鐵路車站發展區)」「註 粿」欄之第一欄,加入「住宅用地(甲類)」、「住宅用 地〔乙類〕」及「政府/團體/社區用地」「註釋」之 第二淵內。 {d} /住宅混合用地「註」欄第一及第二欄內有關 「學校」之規定作打。

(e)「商業用地」及「商業/住宅混合用地」「舉」欄內之 「康櫪文娱师所」由第一欄移生第二欄、

(f)「住宅用地(甲)」「註釋」欄內之「公用事業致施」由一

·. 第一颗移在第二欄。

{g)「住宅用地(甲類)」「註釋」欄第一欄內之「櫃文娛場 所」由「康體文娛場所〕衹隄於公共屋邨內】」所取代, 而第二欄之有關項亦作訂爲「文娛場所宀般於公共屋 邨者除外 }]n

[h}在「鄉村式發展用地」「胜與」內入「備註」欄。

〔i]將「巴士廠」納入「工業用地」「註釋∫欄第一欄內。

【j】將「府//社區用地」「註」欄第一欄之「鄉事委 「員會會所「膽去。

[k灬在「註釋」加入「其他指定用途用地一九廣鐵路)」。 〔f}在「舉」加入「其他指定用途用地一廢物轉運站)]。 (m)將「綠化地帶」「註釋」欄第一「郊野公園」開去,而第 一欄有關郊野公園之備註亦開除。

城市規劃委員會鄉郊及新市鎮規劃小組委員會 主席 潘鹽城 九九一年十一月二十九日

两天今

豆老

多怕

嗨 * 獅吼記

破產管理官曁臨時清盤人 紀禮遜

城市規劃條例(香港法例第 131 章 大埔分區計劃大綱草圖第 STP/5號之修訂項目 「公布,鑑於好會到行政融已根球城市規劃條圍第 9136) 條之規 定,將大埔分區計劃大網草图第 STPIS(即第 STPA)號發回 城市規劃委員會進一步審議及修訂,城市規出委員會現已對該分區計劃 大綱草圖作出修訂

你諳上逑條例第5條之規定,任何人士均可於此公告首次公布後兩 個月內,甜 1991年2月6日起計兩個月內,在正常浙公時間內前在下 列地點,撒上述修訂草圈及載列有關修訂項目之附説: íj )香港花蜕道美利大廈6樓現;及

{j}新界大埔汀角路大埔政府署大埔政務處 "

按照遨糕例第6í1)條之規定,任何受作訂項目张憐之人在, 可於上述兩個月期間就修訂項目,以書面向城市現出委員會提出反對, 「反對對應送交香港花園道美利大廈規劃署轉交城市規劃委員會秘 按照上述例第6ㄧ2】條之規定,反對出必須清楚說明: 艹 a)反對之性質及原因;

{b}如果草園修改,否繕登撤掉反對,沒說明有何修改建議。 上述修訂草第 SFTP6 號現於香港花西道美利大厦科楼望地改

署測繪克及九燠源牧道 382 號土地處發售;黑白木每份绍元, 「彩色本每份元。

修業項目附表 133 卓城市規條例規定關訂並定名爲 「城市班委員會按照香港法例第 「大埔分區計劃大綱面第 S/TP5」一原光編號S/TP/4 )」的草圓的 訂項目附

按照上述版例第5條的現定作出的修訂項目 可見的修訂項目

A項——,一幅毗鄰第5 區大埔工業邨西南角的土地已出「游塑用 地」改劃作「其他指定用途用地(工業嘅〕],

B項||此項包括:

Cq——此項

{ 6 )把第1區下坑村以南一陽土地出「綠化地帶」改图 作「泡村式發展用地];及

{b}把∶帼花下坑村南!風擬設的「鄉村式

發阀用地一以西的土地由「绿化地帶」改酣作「遊 把則範圍擴大,以便包括:

[ 2 ] 第裆區現創作「住宅用地【丙類)」,而私人 住宅屋邨康樂園即在北區;放

[h]毗鄰樂園的一幅土地,即1982 年九廣路公司

燦投予九廣鐵路公司的土地,已軸作「其他指

定用途川地太九廣鐵路)」。

p項||第7 區內新屋家村以南一幅土地由「綠化地將」改作 「鄉村式發展用地」,

E項——第2區的鳳園有四幅土地由「其他指定用途用地一綜合性 直建圆)]改創作四幅「鄉村式鞋程用地」。

2 _則「註釋一躪的修訂項目

華新

3278241

在游財的「註釋一欄納入下列作訂項目: [ a )註釋第一遄一條經作假訂。

〔b)把「服務公寓」納入「商業/住宅混合用地」「註釋」孫的 第一欄和納入「住宅用地一甲類)」、「住宅用地,乙 頍 )」、「住宅用地{内類)]、「其他指定用途用地!綜 合性重建區一」及「政府/社區用地」「註釋」欄的 第二楼內。

{ v }「疏菜住宅用地」「我」的第一探內「學校宀張 限於特別設計的獨立式校舍及樓宇內非用作出宅之部分)」 由學校一袛限於特別設計的獨立式悅舍、商業繼宇或商業

/住宅樓宇的非住宅用途部分內)」所取代,而第二欄的有 鬦項目亦訂爲「學校;*另有列明者 )」。

【d ]「商架/宅視會用地」「註擇」欄內的「術際文娛場所」

. 由第一欄移往第二

{e}∫住宅用地(甲類)[注释]的第一内的一

文娛 場所」由「康文娛場所(限於公共屋邨)」所取代,而 第二欄的有關項目亦移訂爲一段文娛場所!設於公共屋邨 *除外 }}。

〔f)[遊憩用地「粹」欄內的「饒地點」由第一欄移往第 HE-

{e*)把「巴士廠納人「工業用地j[注]欄第一欄內。

(h)把「住宅用地(丙)][註」欄的第二欄內的一住宿战 靚」刪去。

{i}「住宅用鵡(甲題)」「註釋」欄內的「公用事業裝置」出 第一慍移性第二欄,

{i)在「鄉村式發展用地」「註釋]欄內加入註」欄。

{k []住宅用地【西拉}{」加入『註釋」。

灬l]f其他指定用途用地(九廣鐵路)」加入「料」

主席 潘國城

城市規劃委員會鄉郊及新市鎮規劃小組委吳會

一九九一年十二月六日

今 S城之戀】

無盡情痴

生陌

感誘

利艾湖

演華栢

Share This Page