1991-12-20

( 23 ) 產地外海日五十月一十年未辛曆夏

( 出刊五期星逢 )

報日僑

·五期星日十二月二十 ( 一九九一)年十八國民華中幔銀彩七日五十

刊特民移資投產地外海

心信復者資投・濟經激刺息減

加增口出控受脹通道市厦商國紐動帶

明年可

能是全球, 來利好因素。

紐西蘭經多次減息後對房地產帶加國多倫多市和固的植被基谈。仍然最具效率

三十分百達率報回金租

現界說過較聽當甦明國士和頗經名,,輕的高的年!

海地明大微程,卻出背德將年致。度但畬現定赔出世來

因與澳洲在

士表示・溪

。據業內人

復甦的一年

準正式進入

YA HE

刺蘭回指業的

L經落出顧

消辦,問怡

用運紅利公和

生西樂司物,

另一方面,該國的出口數字亦顯著增加 - 廠商

加之趨勢。效用及投資意慾亦有增包日漸增加。” 對明年之出口館且增長之預栩常樂觀。生產【消費指数在今年內會上世施,使通脹在年內大戴微米。業內人士預斯該國極的干預,推行一系列業市道,已呈現種種樂鋪亦因該國旅遊數字 [ 政府方面亦作了積反映當地經濟之商業物之十三。黄金地段之店「應有不俗表現,而最能|金回報率平均高達百分 |,需求繼續維持

資者對該國經濟之何心紐西蘭明年之商業發覈轉手,成交額理想·租業遜色。今年第四季奧五水平,整體而言,投與日俱增。按此推測,有超過十三宗商業物業市場之發展則較零售物點|在國際市場上之地位亦的奧克蘭市中心,便已挺佳。然而寫字樓租務

上百分之二,生下降,同時該國出口,在過去一年舡西關 ·以博物業街道|

美國曼克頓的迷人夜景。

據九零年人口普查發表的紐約大

調查發現,有超過三分隨美國三藩市後而名都會。在最近一次人口的中式食品,其美譽則 |成爲一個多元文化的太并列,而多倫多所提供其中韓

約

| 的人口增長 - 已分該區分指示路牌更以其、中其他城市比較 - 多倫多八萬。事實上,市內部

多現時正受失英人多,民經濟衰退的威脅、但與大利人:華人人口亦逾儘管加拿大的多一被訪者均非加國原居一起是放,其中更有不少是意

NTH

Kes

·百分之

三

A. 融項調查指示,在紐約州成長人居首位,次爲越南人,華僑排第

四點,韓裔百分之二百,越裔百分安裔百分之一一八點,日裔百分之七點二,華裔百分之一五二點,菲律商爲主,計有印度裔增加百分一六九新澤西州的族裔人口成長亦以亞華裔百

十,越裔百分一百卅四點一。百分四十三點九+ 韓裔百分一百八九,菲律賓裔百分八十三點四,日裔

·百卅三,華裔增加百分九十一點

快的亞裔人口,其中印度裔增加百分

長人的州

1度包成區縢

州約紐國美多最佔裔亞四第排人華

有,四之盜八大百律二: 三分韓點一百,四分置,六粘之裔五○分日點之裔非

四二點三,越裔百分之一二三點

也開創了居住與子女教京開催:也想怨設地魚兩面作用的,新移民獲得工作,解臨,這種族裔人口增長的轉變是有正

·商業,但新移民也抱怨說他

對於新移民與他們定居的市郊社他們不少人

與西裔移民不增加。語言 - 在紐約州赫德河谷一带,日裔間公立學校裏的學生使用三十種外國程的主要部分,在康州史登稿,十七

在市郊的學校裏,雙語教育課

. 晋升镪會,在學校甚至街道上渡人歧們的政治力垂不足,在就業方没有

SOUTHERN CALIFORNIA

BEAUTIFUL VIEW HOME IN RURAL RESIDENTIAL

AREA. 2 STORY, 2105 SF, 3 LRG DR, 2 1/2 BA, FORMAL LIVING & DINING RMS. LRG OAK KITCHDINETTE & FAMILY RM, LAUNDRY FACILITIES & BUILT-INS, 2 CAR GAR, CLOSE TO FISHING & GOLF INCL. JACK NICKLAUS GOLF COURSE. $189,900, 714-677-3624.

SOUTHERN CALIFORNIA COUNTRY LIVING ON 298 AC, 2′ BR. 2 BA, DOUBLE WIDE MOBILE HOME, FENCED, WELL, NEW PUMP FILTER & PIPE 220 DEGREE VIEW. FRUIT TREES, PLUM, MULBERRY, ORANGE, APRICOT, TRACTOR WODISC, RECENT TUNE/SERVICE. I MI TO FRWY & SHOPPING

· CENTERS. $275,000. 714-676-4952, 714-676-4340..

HANCOCK PARK ADJ. By Owner 4 Bd 21⁄2 Ba, Lege Formal din Rm & Lrge Living Rm, Den, Laundry Rm, C'Air & Heat, 2 story, New Large Pool & Spa/Jacuzzi, Newly Landscaped : & Renovated near Golf Course, 3,550 sq. ft. $899K Call for details

Tel: 213-936-3738. Fax: 213-936-3343 Lévesqinjeteveäninäaürügigövüzünüzüniciad

FOR SALE BY OWNER

| SOUTHERN CALIFORNIA, SHERMAN OAKS (5 MIN FROM BEVERLY HILLS) 4 BR, 3 BA, DINING RM, FAMILY RM, NEWLY REMODELED HOME IN PRIME AREA ON CUL-DE- SAC STREET, $649,000. 818-906-2228,

· FAX 818-901-1761.

samolot

73 JAGUAR ROADSTER V-12, 4-SPEED STICK SHIFT SHOW CAR.

MINT CONDITION. ALL BLACK INTERIOR W/SILVER EXTERIOR, ALK RUGS, SHEEP SKIN COVERS, NEW TIRE, SALPINE AMIM CASSETTE, A/C, CHROME WIRE WHEELS, GERARD 319- | 433-4454, 310-987--225, FAX 987-0143.

BUCKS COUNTY, PENNSYLVANIA RURAL AREA: · ÉASY ACCESS TO PHILADELPHIA, NEW YORK & NEW JERSEY. 5 BR, 2 1/2 BA HOME ON NEARLY I ACRE CLOSE FISHING & GOLF. SEP LIVING & DINING RM5. LRO REMODELLED KITCH NEW APPLIANCES. $212K. 215-297-5153.

INVESTORS FLORIDA BASED INTERNATIONAL CARGO AIRLINE OPERATING CARIBBEAN AREA (PUERTO RICO-DOMINICAN REPUBLIC-COSTA RICA-MEXICO) NEEDS EXPANSION CAPITAL ($500,000 - $1,000,000). TRANS CARIBBEAN AIRLINES, INC. PO BOX 224, MATILAND, FL 32794, 407-831-1774, FAX 213-469-4935.

CALIFORNIA * LOS ANGELES AREA WOODLAND HILLS/TOPANGA

* 3 now nagnificent custom estate homes, gated Mediteranean style. 4 BR, 3.59A. 4000% są #. Nestled against billside, end of cul-de-sac { for grea privacy. Canyon views. 3 nules to Ventura Freeway. FROM $850.000, OWNER/AGENT. (213)441-1738

HAWAII * LANIKAI VIEW LOT * This fee simple, very private lot high above Lanikai commands a spectacular vo of the Mokuluus & the Pacific. Lanikai is known for its magnificent white sand beach. One of the last reinaining parcels in this very exclusive area of Oahu. $750,000 (714) 771-0121. (203) 974-2050

COLUMBUS, OHIO

1091 300ZX COUPE

T-BAR :

AZTEC RED WICHAR GREY LTHR INTERIOR, ROOF, MICHELIN RADIALS ABS, BOSE "UPGRADE" SYS. HEADLIGHT AIMING ADAPTER TONNEAU CVR, ALARM SYS, HTD MIRRONS & MORE ́ ́MINT- CONDITION, WARRANTY 3 YRS, -36,000 MI, OPTIONAL WARRANTIES AVAIL. MY LEASE IS ASSUMABLE OR PURCHASE FOR $31K, LANCE APPEL 414-782-3588.

WASHINGTON "BETWEEN SEÄTTLE

& VANCOUVER,

40+ acres subdividable, into 8 lats btw - stanwood & 1-5 30 min N of Everett, south of Mt Vemon. 1 mile west of 1-5, 60' wide access to main road. Ideal for residential development. $240,000 (206)842-5538.

SOUTH CAROLINA, USA Commercial properties and businesses for sale. Golf courses, mobile home parks, development properties, and more! Write: Jim Weir, 482 Chippewa Circle, Sumter, South Carolina 291547% Fax: 803-494-8112 USA

MAUI, OCEANFRONT RESTAURANT TURNKEY OPERATION, 4100 5/F, SEATS 147, INCL. SUSHI BAR. MEETS 1-3-20%

TORONTO, CANADA

MIDTOWN DESIGNER HOME

$375,000 PRIVATE SALE-$100,000 BELOW COST SPECTACULAR ravine and city skyline view. Gourmet kitchen, walk-ous to deck and.

* country garden, 2 bedrooms, 3 bathrooms + family roon) in-law suite with 2nd kitchen. Skylights, french doors, jacuzzi, custom built-ins. central

intercom, security, private drive, 3 subway stops froin

Yonge & Bloor. 416/863-1215 or 416-463-6310 Fax 416-983-9855

SOUTHERN CALIFORNIA

HOME IN QUIET NEIGHBORHOOD, 1300 S/F, 3 BR. 2 BA, FPL, HARDWD FLRS, SEPARATE | DINING AREA, WALK-IN CLOSETS, WALKING DISTANCE TO GOLF, FISHING, PARKS & SCHOOLS. 15 MIN TO DOWNTOWN & ENTERTAINMENT AREAS. $420,001. ANDY 310-597-6866, FAX 310-436-7099,

FERRARI 308

1982, RED. EXTERIOR W/BLACK LEATHER INTERIOR. FULL POWER OPTIONS, STEREO, A/C & CAR COVER. ONLY 14,327. ORIGINAL MILES. PARTS. EXCELLENT CONDITION. $75,000. CONNIE 314- 532-7890, OR DAVID 314-846-4468.

** NORTHERN CALIFORNIA

* FOOTHILL WINE COUNTRY * PLYMOUTH

IMMIGRATION REQUIREMENTS, FULL ☀☀ secluded 30+ acre hilltop in Foothill •

wine country. 310 Sierra and valley vlow: ww

mjust see! *$195,000 (916)441-7540

FURN FIXTURES & EQUIPMENT $1,100,000 (FS), PAC/ASIA · REALTY: CHRIS FARNWORTH (R), 808-661-1059, FAX 908-667-5516.

BY OWNER - UNIQUE OPPORTUNITY FLORIDA RESTAURANT/LOUNGE, USA CORP. OCEAN FRONT, 4800 S/F EMPLOYS 12+, LOT IS 131 X233 FT. LRG PARKING, CALL 001-1-904-241-0126 OR WRITE HUGH HARDAGE 124 OAK ST., NEPTUNE BEACH, FL 32233.

START YOUR OWN DYNASTY 7281 AC OF LUSH, UNSPOILED VIRGIN LAND UTIL AVAILABLE, CLOSE TO HANA TOWN & AIRPORT, $950,000 (F.S.) OR CONTEMPORARY LOG HOME ON 3/4 AC IN PRESTIGIOUS KULA. $465,000 (FS) DONNA ANDERSON, R, 808-877- 7977, 808-878-1952, FAX 808-877-4883.

PENNSYLVANIA - UNIQUE 6000 S/F HOME ON 4 AC. IMMACULATE. ON 4 LVLS, ORIGINAL HOUSE BUILT 1763. 2 NEW › WINGS & 2 STORY STUDIO. 15 LRG RM5 & 04 1/2 BA, POOL, 2 STORY, 3 CAR GAR

ZONED RESIDENTIAL OR BUSINESS. } $520,000. ALSO 3 AC ADI. AVAILABLE. 215-

234-8690, FAX 215-234-8472.

LANCASTER, CALIFORNIA Outstanding investment opportunity. 2 skry twahse. 2BD72 1/2BA, double attached garage w. laundry & storage, deck. Separate balcony & patio, close to fwys, stupping & walk to schools $83,000, (805) 949-8977

BAHAMAS

EIGHT EXTENDED (UP TO 5 MILES) BEACHFRONT PROPERTIES AVAILABLE RANGING IN PRICE * FROM $350,000 TO $5,00000G. CONTACT SEASIDE REAL ESTATE PO BOX EX2934, EXUMA, BAHAMAS. PH 809-336 2091, FAX 809-336-2092 OR ACCES INTERASIAN DATABASE AT 002-1-213-469- 0956 FOR MORE INFO.

2000 S/F 4 LVL SPLIT, 4 BR. 3 GA, DSMNT, 2 CAR GARAGE, EAT-IN KITCH OAK CABINETS & WOODWRK, FRML DINING, RM, 13 X 25 FAMILY RM, ⠀ COVERED FINT PORCH, CENT LOCATION TO ALL FWYS, MIN TO GOLF ROCKWELL, HONDA, LRG LAKES, GREAT SCHOOLS. SUE SIMONELLI, WK: 614- 443-0123, HM 614-771-8427, FAX 614-4437-4001.

NW. WASHINGTON D.C. MINUTES FROM DOWNTOWN, WLK DIST TO MEIRO RAIL, 15 MIN TO GOLF, TENNIS & FISHING, CLASSIC COLONIAL, IMMACULATE IN EVERY DETAIL HARDWOOD TRIM & FLOURS, CUSTOM DESIGN &

· FAMILY RM W/WET BAR, LUXURY MSTO BR, 2 CAR GAR, IN PRESTIGIOUS LOCATION, 3289,506. STEVE KRAMER, LONG & FOSTER 501-270-6060, FAX 301-422-9589.

SPACIOUS CAPE HOME

CALIFORNIA, USA

Seeking 3. V. partner for drilling prospects in California gas country excellent 91 and 92 tax advantage for individual and/or institution. Call Karyn Bryson 818/710-7715. Fax 818-593-6175 USA

SOUTHERN CALIFORNIA SPECTACULAR PANORAMIC OCEAN VIEW FROM COVERED BALCONIES & ¡FLOOR TO CEILING WINDOWS. 5 BR, 4 | BA. 4300 S/F, 3.STORY HOME ON 1/2 ÁC I LOT. FORMAL DINING & FAMILY RMS. 2 FIREPLACES. IST FÜR APT. & 3 CAR GAR. SPA, $572,000, 714-492-8016.

UPSTATE NEW YORK VEGETABLE & BREF FARM, 80 ACRES, SMALL BROOK. 3 OR 4 BR ↓ RANCH

STYLE

HOUSE,

⚫ W/FINSHED BSMNT, 3 BARNS, 2+ + 1/2 MILES FROM RIVER, FISHING ♦ ⚫ & HUNTING, CATTLE ON FARM. ↑

$150,000 NEG. CALL 518-673-8174

SOUTHERN CALIFORNIA

SAN BERNARDINO CO. 14 COMM'L BLDG IN FRONT. OD FOR RESTAURANT OR RETAIL STORE OR · MARKET, RENTALS IN BACK, PRESENTLY WE I HAVE A BOARDING CARE BUSINESS, LIC. FOR 8 BEDS, BY OWNER $575,000. 714-823-8156, FAX 714-823-6720.

ORLANDO FLORIDA 91 UNIT APT? COMPLEX. US$24,000

unit. per US$420K gross inc - 1990, 10 mi Disney- Epcott. 4mi Universal. Assume 10.65% mig of US$1,700,000. Aisu 42 units available. US$1,200,000. PH:(407) 831-1440.

20 MIN TO NEW YORK CITY, 5 BR, LIVING RM, DINING RM, ALL RENOVATED, EAT-IN KITCH WINEW APPLIANCES, 3 BA, CENT A/C. LOWER LEVEL, LRG LIVING RM, DINING RM, PRIV ENTRY FOR IN-LAWS, NEW DRIVEWAY, GARAGE, PATIO, 2 SHEDS, NEW PAINT. $315,000. AVAILABLE FURNISHED. 201-666- 8073, 201-641-2250, FAX 201-641-7339,

OCEANFRONT, HAWAII

3/4 AC KANEOHE BAY DR, 3 BR. 3 BA HOUSE + 1 BR, I BA MAID'S QTRS. BOAT DOCK, LRG DECK, LUSH LNDSCP, MANY NEW XTRAS 4% COMMISSION TO BRKRS. FEE SIMPLE. APPRAISAL AVAIL. OWNER. REDUCED FROM $1.85 MIL TO $1.35 MB.. BOBBI A. LEE (RA) ĮGRI, ALOHA REC SERVICE. 808-734-1313/808-737-8711.

Broker.

NORTHERN CALIFORNIA DRYCLEANERS

25 YRS OLD, WELL ESTABLISHED DRY CLEANING/LAUNDRY BUSINESS. PRICE · INCLUDES LAND & 3200 S/F BLDG & EQUIPMNT, EXCELLENT OPPORTUNITY. OWNERS RETIRING. $500,000. CALL 916-221-0629. wwwwwwiinanka-na

BEAUTIFUL SAN DIEGO FOR SALE, one of the oldest and most prestigious, reputable, and successful exotic, collector, race and special interest auto-mobile dealers in the United States, Unique opportunity with prime real estate available. Call 619/299-3224 Fax 619-297-3710 USA

SAN FRANCISCO AREA CAL

*SAN BRUNO*

Immaculate (BR condo, sauna, hot tub, library, weight mom, recication room, pool table, basketball ert, 3 tennis crts 3 swimming pools, parking included 10 min from SPO, 20 min from downtown. Lets of warm, sunny weather! $126,000 6229 Shelter Creek Lane. PH: (510)562-6993.

BRENTWOOD, CALIFORNIA

$1 MIL MEDICAL FACILITY FOR SALE OR LEASE. 4,508 S/F MINT CONDITION. $1 MIL TENANT IMPROVEMENTS ARE FREE SUB-LEASE RATE ́1/2 OF MARKET RATE. READY FOR IMMED MOVE-IN. CONTACT NANCY KRUGER 213-470-3710X253 OR FAX 213-247-1447.

字被仍供過於求,料未來三年的租金增長正自動修正- 然而,主要商業中心區的寫年以來,已上升至近百分之二十五,顯示於寫字樓物業,寫字樓回報率自一九八九現也相當不俗 - 佔百分之三十三,只僅次

港星資金扮演重要角色

上升趨勢。宇貸款都採取相當審慎的態度。一九九零方限制,且融資難,零售業店供應量過我兩次經濟復甦時,银行方面對樓求平衡,但由於九十年代新發展計劃受多報告又指出,零售業店舖目前可供

. 香港及新加坡的資金亦扮演日益重要的角道亦會隨之而反彈。過去十年,外資在澳將只是輕微調整, 湘的增長穩定 - 日本是當地最大的外資,... 鑑於目前寫字樓供過於求,只有擴大利率亦回落,因此,市場人士預料地產市率下降至二十年來的低點,只百分之六, 經濟已逐漸回穩-魃開始輕微復甦•通脹澳洲分泌最近一期的物業報告指出,澳洲

·根據怡高物業顧問(香港) 有限公司

投資項目。盘,高達百分之四十八,而零售業店舖趁低吸納,待市價反彈即可獲取回報。報告續稱,寫字樓物業吸引市場資,最佳時機,特別是寫字樓物業,投資者宜報率相當接近,地產投資是一項類吸引的糍迹象示,澳洲經濟即將復甦,目將可得以难持,加彼落,據觀察,銀行將可適應市場現時的樓市場人士認爲,未來兩,三年樓宇供應歪.方面亦因經濟不景而不輕易出售手上物時擱置新發展計劃,因此預科一九九三至一, 去年,影響市場的一個重要因素是不為李機會俏,並或出售物業套現。帳告又建議,從

·前,樓價低,利率不高,是投資房地產的

一九九五年間,新落成樓盤數目將不多。少物業均因被揭而由贷款人持有;而行金及樓價便可推高,

谷底,部分買家開始入市,交批發因而有,其他地區為快, 分之廿五至北,加上密科顯示,澳洲經過分之九 - 低坎培拉的空置率只得百分之三次市場衰退,一般十二至十六個月已近一,由此可見,部分地區的復舊速度將較於一九八九年十月+ 至今樓價已下降至百別相當大,墨爾砵的寫字樓空置率高達百

·報告指出,澳洲近一次我退台物業現時空暨率頗高,但各地空登半卻分

尚企,讓過,八加,加上將不斷收緊,當經濟好轉,需求增加,租

展望應是相當樂觀的。啊,空變率高遠百分之一,另一個有利奧克蘭 |析,短期內寫字楼空間步改善。

概率面積達二百六十萬年。爲四十三萬呎,據分之空置率預料將逐步舉期間放緩,但它仍將是 |字煨平均每年之吸納因素影響下,未來三年多的經濟增長在此調整此外,八十年代寫業,在供應維持不见的污水排泄等。雖然多倫分之三十左右。: 會計劃興建新寫字樓物如接肄運輪系統、解决

·計,商業市中心在下季是,在可見將來-奥克須在米來年間在基本的空置率將會維持在百蘭市主要商業中心將不設施方而相應配合,例二十二點四,以此估市寫字樓市道的因素八十年代的迅速增長將克蘭市中心區寫字樓空的吸納量會維持在此水列北美第二位。總括來【之一,面有其多元化及 |北美洲最有效率的城市

「說,多倫多地區的未來

RYE/NY-FAMILY HSE & BLOG

LOT/COMMRCLY ZONED ON

CLEARED 1/2 AGRE - $595K 25min. to Manhin Brick & stone hse. Xint coud. 3BR 3BA Lg. mod kitch. Fiple, den. 2 Patios Pvt yd in surrounding woods. Prime schools. 5 min. to golf course & train station. (914)967-5848.

| FORSALE Working interests in forty. producing Western Kansas oil and gas weils.

Visa Advantage $5,000,000. Continental. Energy Mr. Smith 316-276-8710 Fax 316-276-4153 USA

MOTEL BOA

65 rooms, 1 year old. Prime Washington tourist location Perfect window-of-opportunity!!

***--$2,300,000

Info. call (509)826-0880 ask for Jack (509) 826-1244 eves.

COCOA BEACH, FLORIDA PARADISE FOUND - 18 ACS OF WOODS & WATER IN CITY OF COLDA BEACH, OCEAN BEACH 2 BLOCKS AWAY, LOOK OUT ON YOUR OWN PRIVATE 500 FT. WIDE BAY & DANAMA RIVER WOON ACCESS FOR YOUR YACHT NRBY ONE-OF-A-KIND. 5975,000, 504-395-5714 OR 407-432-6856,

CALIFORNIA * MONTEREY COUNTY *

SOUTHERN CALIFORNIA 9.98ac compli honse setup. Pano Vu, 2400sf COUNTRY COTTAGE 2 FAMILY HOME," shop w/20'x60'agt: 2700sf 4 BR/3 BA, frml DR, { || 2 BLKS FROM BEACH. MAIN HOUSE Farm w/wet bar, LR w/bean ceils, 2 frpis. gour kitch, 12 1/2" satellite. Nr ocean, above fog bank. Lg pand w/fish/koi, ig aviary, Imig! sys for row crops. By own. $1,250,000 408- 726-3404/TAX 408-726-1834.

NORTH SAN FRANCISCO, CALIFORNIA

· 4 BR, 2 1/2 BA, LIVING RM, FAMILY RM, FORMAL DINING RM, FIREPLACES.

LARGE FENCED YARD, POOL, SPA, BY

OWNER. $529,000. 415-461-2374,

་་་་་་་་་་་་བང་

NORTH SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA

Fairway home and equity club memberslo FOR SALE Scenic 18 hole golf course and 2 tennis courts. Mountain & valley views. Ideal climate. 13 miles to Pacific occas. Single level detached home 2.5years nu. 1800 sq ft 2 bedroom, 2 bath, den & more! $397,000, BY OWNER (619) 726-2345

SANTA ROSA, CALIFORNIA - Awesome opply. Oakmont Adult Coount. 3BR/2.5BA, over-looking Kenwood w/views of Mins. Exted's galore. No broker fee. $496,500. PH: (707) 539 - 3661

WASHINGTON *EASTERN WASHINGTON CASCADES WHITE PASS EXCEPTIONAL 5 BR EXECUTIVE RETREAT. I OF A KIND DEEDED PROPERTY, PARKLIKE SETTING ON 1 1/2 AC W/180 FT. OF RIVERFRONT & SURROUNDED BY NATIONAL FOREST. YEAR-ROUND RECREATION. QUALITY FURNISHINGS INCLUDED, 50001 TOTAL S/F. OFFERED AT $525,000. PLEASE CALL OWNER AT 509-672-222.

UPSTATE NEW YORK

3 BR. 2 1/2 BA, NEW CONTEMPORARY HOME ON 2 AC) W/WRAPAROUND DECK, CATHEDRAL CEILINGS, SKYLITES, BALCONY OVERLOOKING LRG LIVING RM, KITCH WALL. 'APPLIANCES, LAUNDRY RM, MYTR OR SUITE, BATH ON EACH FLR, CARPETING CEILING FANS IN ALL RMS. Z GARAGE OVERLOOKS WILDLIFE PRESERVE. SKIING/GOLF.

3179,000 FRED DE MAYO 518-678-5633

HAS 2 BR. 1 BA & 2ND STOR BR, I DA | || ATTACHED HOUSE, LRG YARD. CLOSE |

GOLF, TROUT LAKES. POSS VALUABLE FUTURE COMM ZONING. $550,000, 714-! 839-4629, 702-451-7052.

OCALA, FLORIDA INDIAN HILL FARM" Beaut 5000sf hmm. 146ac working thoroughbred horse farm. 10-stall broodmare bam wyliv qtrs, 16stali bam, 36stall training barn w/1/2 n training uk, 2 20-stall tumout barns, hay ban, aint shed. Brochure $2,200,000 HÜLMER C.SCHMIDT 904-622-6613 12191 N. MAGNOLIA AVE, OCALA, FLA, 32670.

INVESTOR REQUIRED Silent or working partner for patented manufacturing franchisor. From ($100,000 to $500,000 (.S.

602-483-9367 Fux 602-991-1418 USA

RANCHO MIRAGE PALM SPRINGS/CALIFORNIA

3000sf ranch style home on I went. $440K Completely renov. Gourmet designer kitch Huge MDD suite wimirrors, jacuzzi & more. 3BD/3BA. LR, formal dining w/wit bar. Landscaped w/tovely vu. Common pool. Adj country clubs! Nr með center, shopping. Perfect weather. 602-855-1849.

אאאאאאאאאא

BALTIMORE/REISTERSTOWN MD Tri-level Hse $189, 900 -3BR/2BA, LR, DR, Fam rm w/frple. Eat-in kitchent. sliding drs to Flagstone patio w/brick BBQ 1 on landscpd 1.1/3 ac. Sec sys. 2 car garage & large paved driveway. Satellite dish. Country setting ar schools, shopping, police. Leave message (301)833-7719

-NORTHERN CALIFORNIA

*SIERRA FOOTHILLS" Developers 17 residential lots ready for final moa. Water; sewer, Sierra and Sacremento valley Views. Approx 23 mi in Sacremento/70 mi to beautiful Lake Tahoe Nr airport, golf courses, planned major shopping mall. Great opportunity! $750,000. OWNER/BRÖKER (916) 677-8215

DISTRESS SALE - LA HABRA HEIGHTS CA - CONTEMP FAM HM on 1+AC - MUST SELL 4BR, ZBA, (2)BA, office. lg game m open LR&DR, mod kich, bonus m, laund m Kapanand deck Landscpd Nuapprais US$71CK *ALSO; Adj 14ac lot. Can be develpd Est value US$300K. MAKE OFFER!! CHUCK LABOUFF. REALTY WORLD, 310/591-1407, 310-697-8412.

LOTUS, LTD, FRODUCTION 1980 ELITE. RED EXT W/BLACK LTHR INTERIOR, S SPD, FULL POWER, ALL OPTIONS, DEL ORIO CARBURETORS, ALLOY WHEELS W/FULDA. TIRES, A/C, ALL SERVICE RECORDS AVAIL 50K MILES, 2ND OWNER $15,000. THOMPSON S05-688- 4530 OR 805-937-5153.

SIMI VALLEY, CALIFORNIA LOS ANGELES ADJACENT. GOLF COURSE HOME. 3BR/2BA cathedral ceilings. All new kitch appliances. New decor, fresh paint, oak trim closet organizers, C/H/A, fully landscaped, RV access, brick & concrete driveway. Above ground spa. Fantastic vu! $254,000 OWNER/AGENT (805) 581-2337.

FINEST VIEWS IN CALIFORNIA MONTECITO - SANTA BARBARA ☀Oceau, island, harbor, city & Mt vasi Quiet, pvt properties. Best schools, $850K - $2 1/2nellion PH: (805) 683-3277 (805) 683-0753. AGENT/RENAISSANCE DEVELOPMENT, Investor inquiries uppreciated.

LAKE SAN ANTONIO, CA - RANCH HM ON 20+ AC W/LAKE VI - $315K(US) ABUNDANT WATERI

thr to San Luis obispo, 2hr to S. Barbara, Spac redwood ho. Lg LR+ DR wath cells, skylies. 3BR/J DA lg fly mod kitch, pantry, Part landscpd w/many oaks. Above grad pool Lluna ranch, barn, arena. Fully fenced. 40 mobile hin. Jill (408) 385-4337.

CALIFORNIA "LAKE ARROWHEAD* Home tour stur! Stained glass windowe grace this 3 story beauty, 4600+sf 488 3 348A, grand pĉu liv mi, fml DR. country kiteb, sep { entertaiment level, 3 frpls, level entry to garages, huge patio/deck on spacious comer Tot Gazebo surrounded by wild fenis. US$$35,000 (714) 337-6919.

KENTUCKY HARDWOODS BUSINESS OPPTY ESTD 1987, CUSTOM MILLWORK, HARDWOOD FLOORING. GROSS $750K. MAJOR EXPANSION WILL INCLUDE MANUFACTURING. POTENTIAL FOR 300% - 500% INCREASE. LARGE CUSTOMER BASE, EXPERIENCED & KNOWLEDGEABLE OWNER CAN REMAIN, ASSIST EXPANSION. MEETS IMMIGRATION REQUIREMENTS. $200,000 INCL EQUIPMENT, INVENTORY, 6 MO, MGMT. BART 502-932-3747,

אאאאאאאאאאאאאאאאא

אאאאאאמאא

FERRARI MONDIAL OV. 85. (EUROPEAN MODEL) RED WAVORY LTHR INTERIOR. 15K ML V-S. FUEL INJECTED, S SPD, ORIG MICH TIRES, A/C, ALARM, FRONT & REAR RADAK, SUNROOF, EXCELLENT CONDITION, $60,000. ALSO: M. BENZ 300 SEC 85 (EUROPEAN MODEL) BLK ON TAN, 62K MI, V-8, AUTO, POWER WINDOWS, SEATS & TOP. A/C. $45.000 STEVEL ELITE INVESTMENTS, EUGENE, OREGON 97402, 513-684-5851, 503-998-8014, 503-954-3804.

BRAUNS" RZEPUU - SEATIN

- MG » SET DE MALANG SAR, KALBILLE

.一百零五天的映期記錄。「搶不到票入場,不過 [BESIMJ * K 450,

想要契哥。」

话,那麽,如今可能已經登完了台,返到常好,可惜她沒有答應,如果應承了的喎。」一旣然薪酬咁高,點解你唔捨呢? 但亦有相當的道理。香港了,因爲,對方要求她十一月中啓程直咗呀,我過之後都係開唔過,等有多啲人一齊至去。」陳寶蓮雖然話得的張· 「惻係啦,人生路不熟,容性易俾人

FUJI CHRISTMAS CHE

基金

七成半队-三百六十四天的

·找家族一平均每日上座率高達

,他不僅沒有因為

』人。

·房已超逾七百七十萬元,成樸

,反而見歡衆如此賣不到襄而不高興捧場非常開心。

東風西南

- 傅契組之後,以後的兒童及她九月一日的生日,也可

美薇笑言,有了阿梅道

以多收一份禮物。

澳洲地產市場已然轉活-落行人數渐多。

經濟回甦通脹

澳地產漸吸引

FAMILY FARM CORF.

CATTLE

· CENTRAL ILLINOIS 700 ACRES TILLABLE WITH OPERATION. $1.2 MILLION IN TAX CREDITS.

· ASKING $3 MILLION TOTAL MANAGEMENT IN PLACE AND WILLING TO STAY ON, QUALIFIES FOR US VISA ASK FOR BRIAN OR JIM AT 309- 249-3632; FAX 309-367-2325;4770900

CALIFORNIA USA By Owner LOS OLIVOS

SANTA YNEZ VALLEY

153 acre much on Figueroa Min. Road, caretaker's cabin, well roads, year round creek, incomparable views. Call (213) 681-9031.

* USA BUSINESS OPPORTUNITY

INVESTORS WANTED Extremely profitable Airline Market Unique in it's Strategies and Services Minimum risk TAKE ADVANTAGE OF USA IMMIGRATION LAW, 415-259-1378 Fax 415-239-1379 USA

NORTHERN CALIFORNIA REDBLUFF INCOME PRODUCING COMML

PROPERTY

UTILITY MAINTENANCE

YARD W/RESPONSIBLE LEASEE, ON 1/1/2 ACRE, 4000+ S/F BLOCK, BLDG, USED FOR STORAGE & OFFICE. BY

·OWNER $275,000. 916-342-9473.

BOSTON -2 FAMILY INCOME PROPERTY COLONIAL STYLE 2 STORY, COMPLETELY RENOVATED, IST FLR: 2 BR, LR, KITCH, DIA. 2ND, 3RD FLR: 4 BR. 2 LR, KITCH, BA, NEW ROOF, ELEC, PLUMBING, CORNER LOT, LNDSCPD, CLOSE TO SCHOOLS, SHOPPING,

· RAIL. $195,000, PATRICK, 617-825-9557,

HUNTINGTON BEACH CA - SINGLE | STORY- $298,500 NEG. $130K down Owner › will cany first TD. 43R, hdwd flrs, FP, ferber opt in LR & BR. Waler softener, new paint, pvt yd'· Fig & lemon trees. Wheelchair/meloethm access Fashion Shores area. Imi to beach, Very desireable - 'neighborhood. I block to school. Owner/Broker *(714) 963-1604.

HAWAN 'SECLUDED COASTAL ESTATE Baique, pristine se oceanfront estate. New cust home, 2500f Gorgeous sching, specta W

ocean pastures. Coco palms Huge ald-growth mango 90 +- forest & tropical fruit orchard. Well water. 94* | X910 |

$2.5M 58sc incl horde-$1.5M firm. VERY LOW

PRICE FOR AREA. BOR-966-4977. 808-982-5622

MAME Waterfront paradise on Venetian

Cswy. 4 BR/4 BA. 2 huge LR's, hig kitchen,

huge dining room, new roof, new windows.

Share This Page