報日僑萋
(5) 聞新港本日三十月一十年未辛曆喜
三期星日八十月二十(一九九一)年十八國民華中
甚日况情車塞路公門屯
幹三興盡要簽萬 線號建速求名人
盡速
要求
支開利福減削勿籲信遞局兩表代會聯工
聞新港本日三
港大教授們近年來對本港急刺 工學院,城市理工學院紛紛將大部份文 的專上教育 - 其實是頗有散罰的。當理
誰爲港大說話 反映出什麽社會現象? 等。這些批許與報導,是否鹿實?它們了在年一沙一坭刹墨斗」。往二年 個,假若不幸地幾位同學的水平不 攝人參子的。其策劃者,又是更少的幾 社會。因此畢生會的活動,往往是一小 掙入了大學,希望順利畢業,及早投身 同學泰來都是很「實際」的,這樣辛苦 級以上同學票選各系的最佳老師。港大
幹線
三號
尊師重道。今年竟有很少數的劣學一知
「頷不上」或「聽不進」的同學数目也. 「玩玩」,也不會出什麽大事,反正也.人-除了沒有專業梅舞之外,亦少有良 ...選最佳老師,選錯了,或是作爲,卻不予報導。我們的新聞界中的不少 趣擾他一個「最差」系的學生也比率教大事報導。多少學人的建树,多少熱心. 就按比例增多。因此,可以預期,有興:惰爲精神的報紙不理青紅皂白,當作 社會,對社會有貢獻的學者的言論它們
·實使人擔心
道租劣行,很不幸卻被一些以小道:''''''' 港將來的前途
·利益和護衛香 以保障自己的 此。香港社會上的普遍選民能否以一
城寨清拆賠償起爭議
去年全年银行劫案共有一百三十一宗,而今年至- 頒獎頒予二千二百零五名人士。根據警方啟宇, 經理、機師、商店東主和家庭主婦等。該獎項已 一生,他們四十多人,分別來自司、小販、公司 亞男士·最年輕的則是已加入少年整訊的十六歲學 名女性及三外籍男士,年齡最大的是大十九歲的 「全。才向機制服匪徒,昨日的得獎者中,其中1
率,政府會審核恩交的資料再相應作出提高。 償率,但溫不是最棰賠償,如果商戶損失多於此优
·陳顯滬指出,標準賠償率在八八年初宣佈後,玫 晒償額,而又未能提供資料支持其聲 前難以達到的是仍有少数要求相當大的 府已解決了大部份時戶的賠償問題,目
九九三年開放通車。
圍新市報將於明年初入伙
由港府內部資料顯示-屯門
兇請願 - 並遞交一萬名居民 支部代表昨在兩局議員辦事 【特訊】祗同盟新界西 據發言人吳思祖表示, 八千萬元。 一年八月落馬洲公路開放,令 一評估不滿意,城寨居民是可以到評估 屯門公路負荷量百上加斤。 核小組上訴,緩小組成員是獨立音 ̇忙時更是超過飽和,今 將問題性解決。至於若對專畫小組 路原設計標準的八成,在繁 一,故此,希望城寨餘戶提供q咦, 次,竽均使用量已達屯門公 理;而城寨清拆計劃不能夠無限期拖 此棼 - 有十五萬人口的天水
故此尼絕對公不合理的。 士,不包括政府人員,
公路的居民共約三十七萬人示,政府是希望每戶的賠償公平台. 重型貨車,而每天使用屯門| 位數額問題上與政府有爭議。毛氏表 中三分之一約二萬六千輛是 ,至今仍無向政府提供單據,以至在賠 有七萬七千多輛車行駛,共 存任何一年的營業據,但一些商 公路在一九九〇年每天平均 城寨清拆賠償後,已呼籲城塞荫戶儲 毛惊明強調,致府在八八年宣佈。 朗至屯門 東锵说亦將於一 ,
姚區地產物蓁姿幅調整。而租戶則沒有睡慣,但合安 年落成。 困谁。第一期清拆上供資料在八八年初公佈,第二期
時屯門公路擠塞的情况。 納。預計政府在整個城寨的清拆賠供费用逵三十一僚·十三點四四米是可以在市區買到一個三十五米的居 業區亦巴開始發展,以及元
四年完成,將來城業用途將興建公園,預計可在九六 對於少數不接納者,政府與他們保持接烤了解原因及-個商戶單位訂出一個市值價錢,市值價錢是根據九龍 屯門西部第三十八區的重工 第一期住戶 - 大多數受影響住戶接納初步腊供建議, 在八六年十二月城寨舖位的買賣資料,然後再將每一:姓先進技術公司會較爲價北。城寨清拆工程預計在九
之前,垛臨時措施解決現 在已提出的供建議,已有百分之十八的城寨居民接一買一個公屋改建居屋的單位,這一項調整,即單位二 三號幹線,而在公路未建成 | 消坼賠償的爭議及大問題在於商戶不提供營業單捧。 甜單位的居屋,即九龍城寨一個中型單位足夠在附近 簽名,要求政府盡快典述第
初,政府未能掌握商戶賺錢能力,故訂出一個標準路 遘產業測盍渐使顯減接受本社記者訪問時表示,城寨浩二二十三點四四平方米)可以購買同區一個市區 陳頤魂煜釋•城寨清拆踣供建議在八八年初給予:調整,市旌補償是參照九龍城寨未消泝前的價錢、一及經驗狀豐富的技術人員,所以熟悉香港環境的國際 :魘。至於商戶的陪供亦是根據市值的補償有不同時間 襞投,現已有不少財團表示興趣,由於要求技術高
席政府地致監督毛燥明及屋宇地政署專翼事務辦事處 有所調整。樓宇琚撲倒錢,住戶是根據城寨中平均面·酐居屋,政府亦會給予振差生意損失的賠償,八八年一 (香港中國通訊社十七日鼋}港府星宇地政署首,甲待拆踏償資料在八八年底公佈,建議幅度比第一期 資格的商店租戶可以上公屋成可以優先餐格自資購 月完成接五接:消拆工程將由私人公司 毛燦明、陳駿德表示 - 城寨明年六
商户不提供營業單據
地政署官員指爲問題癈結
深水埗開源大厦重建
社會的一分子。 新方向,以協助患者如常地生活和工作,成爲 (港)當局在精神復康服務方面正採
住客不滿收樓賠償
四十多人兩局請願
【衆認識復康計劃自一九八五年起在政府的宜 康計劃的重要因素。她說:「在本港,教育大 |士的支持和患者的自覺性是促成成功的精神 亞洲經驗」研討會開幕禮上致辭時說,社會人 衛生福利可黃錢其诫昨日在「精神復康
額達二百一十萬元。 服,在已作出的婚償中拿到最高的
·城寨洊折慣,政府就無訂下一個上 .程預計明年大月完成,陳氏重中,對於 照供建議將於本月底發出。整個清拆過 陳南滬表示,第二期甲的城寨冴拆
的塞車問題一樣不能解决。 精往,港府在減少公共開支時,亦會考慮到各方面的因祟。 市民開刀,日前香港正處於後過渡時期,存在着不穩定的因素,港府應
幹敍亦會是收費道路·但他指出,港府應盡快公作有關的細則,例如使
球,亦可放寬車速限制 - 面 繁忙時間,使用潮水式行 當發生嚴重交通焄外時,可一
港府亦採取措施來解决現 時的塞車問題,比如可以在」 .緩,他又認爲,近期來說- 快興建三號幹耧是刻不容 碗爛指出,港府出形反爾社离席利開支,向社會最需要幫助的低下階層爲政府應就有關私人樓的重建政策作出檢討。
常常塞車,再加上將要面對 使用的大幅增加,港府壺| 用道路的收侠 - 因爲如果收費太貴,駕車人士不能負擔,那 屯門公路收入,故難另覓居所或無法食擔現時昂貴的租金。
他說,屯門公路現時也 早興建及節省開支,考慮將三賦幹純由私人發展商興建,而將來的三號 的代表到兩局議員辦事處請酸,要求政府幫助居民另壐居所。 增强港入留港的信心,建立一個適當而完備的社會福利規劃,幫助和西平,賠償額仍以一九八三年樓宇差袖租債兩倍計算,住戶就算取得賠償 表示,兩局福利小組已經跟進這件事,而很多立法局議員對此事亦極爲【問題及房屋資源有限,故對居民的幫助有限,但仍會將居民的意見向當 善中下階層的生活 - 協助社會順利過渡。接見他們的立法局議員郤豪智 後,仍難另見居所。而接見他們的議員就表示,由於礙於現時政府東路
航時間,並增加大船行走,亦可考慮開闢新航线由屯門至尖沙咀,居民的唔慣及安儷責任,並希望玫府協助受重建的影響的居民另就居 「局反映。(璋)
小組會議質與政府有關興連第三號幹錢的問題,據他所知,港府因爲据 必須於在明年二月底前撤出。居民昨派出四十名代表聯同在區組織協會我的誤解,和促進他們對患者的支持。」 又工聯會三名代表昨往兩局議員辦事處流信,工聯會社委副主任陳 配合,隨著市場租金不斷上升,實影響低收入階曆市民的生計。居民國 特別重要。該項股東在打下是以設備爲基 以開放對面行車稅讓車輛使用,另外屯門至中現的飛翔船服務應延長夜 客,到兩局議員辦事處請願,要求政府檢討供時發展商在重建過程中對談,和使他們接受精神病患的,正常 接見他們的立法向議員吳明紙炎示,他將於一月十五日的兩局交通所。約一千名居住於南昌街開源大廈的住客,由於受到業主重建影響,要。我們會繼續努力工作,以消除公眾對精神 香港社隂組織協會亦認爲,現時私人重建中賠供政策對租客極不公 居民示,由於居住上址的住客多爲單身及年老人士,且沒有穩定精神科輔導的程度亦起重要的因素。 居民又批評私人地產商在收購舊樓重建時根本沒有一起安置政策去的病徵,對及早治亞和新防出現後遺性的殘疾 (特)社區組織協會昨聯同四十多名深水涉南昌街開源大度的住的主要目的是提高社會人士對精神鱅康的聖地佔有權條例,通知道些居民下月五日爲最後 【本 - 百足以小龍形式爲畫本 實執行工作的
她說,患者對本身病況的普世性和顏色 她續說:「這項工作進然因難,卻很重 傳運動中佔重要的地位,我們的滾衆教育計劃 不過·邵政務司祝建勳稱,政府已引用徽用土
·她說:「由家人及早發覺忠者出現精神病
遷出期限,當局會如期執行清拆行動。
兩區議員身兼支聯會常委
陶君行曾健成被拒
參觀大亞灣核電廠
灣仔區議貝參觀大亞灣核廠則如期成行。 位區議員前往黃田機場參觀,所以,原定昨日 前往黃田機場的活動宣告取消,但今日東區及 ,由於日前接獲新華社香港分社通知,拒絕一 議員鍾易安昨日表示
曾健成及陶君行被迫 名區議員當中只是 可,在報名的二百多 的是廣東極電合營公 ;但負鸯接待及審批 區區議員分批去參觀 過致務總署邀請十九 言人表示, 他們是活 .另方面-灣仔區
聯會常委的身份。
原本限阡一個包括五區區議員在內的團,參觀 批准,寫他們兩人被拒,他懷疑是由於他們支 他們朵依足手禮辦理申請,其他區議員全部| 他們的申請在處理中,不能成行。陶君行稱, 大亞灣核廠,但在星期一收到通知稱,由於 黄大仙區 莚陶君行及東區區議貝爾懿成
電合營公司解釋。 〔特訊)具有支聯會常委身份的兩名區議 貝被拒絕參觀大亞灣版電廠,他們要求廣東核
黃田機場之行亦宣告取消
定順路參觀黃田機場,請香港新華阰代爲安 曾健成則表示,他與部份東區區議員原預 上車出發。
後-新華社取消今次活動,今日前往大亞洲 中央通知・東區區議員钽成不能前去,最 觀,晚上更人住新華社宿舍,但在四日前接獲 格,並答允代爲安排昨日前往深圳黄田機場參 核電廠的活動不變,只是會健成及陶君行不能
·他坦言新華社較早前與學仔、東區議員聯
常委,故此不批准,連帶影響大亞世之行。 被攪證,他認爲可能是新華社知道他是支聯會·新華社達成共識,故此便宜告不去,以免應 排,但新華社指他不方便前往-結果此行程亦 知,曾健成不能離除出發去董田,由於無法與 東區區議員傅元章指出,他獲新華社通
.
首天派出九萬份
一客代表,昨到兩局
街開源大厦四十多 議員辦事處請願,
名受重建影響的住
頤:深水埗南昌
日亦參觀在居居中心网 此外,不少市民昨
則由上午十時至下午七 時,星期日及公假期 六,上午九時至下午七 開放時間爲星期一至
,而該中心在申請期間的
負責深劃今次參觀的香港核電投資公司發
仍然是太貴。
日共派出九萬份申 翡伐定在市值的六成 表。不少市民認爲將於
麦,市民反應躞膣•昨 屋昨日開始派發申請
今期居屋申請表
樂富居屋中心領取申請 屋一樣 - 市民很早就到 一如過去救期的居
樓價約市値六成市民仍說太貴 跑腦展出的各有關屋苑
不容易白攝。
二個單位的出價,定塔市值六成,由 龍 - 雖然房委啻將今次六千四百五十 區政務處索取。 萬餘元,更多市民認爲很對市面樓 表・中心外邃常保持一宗数百人的人 處、臨時房屋區及平房區辦事處和各· 最平的廿九萬餘,至最貴的一百米三 的 價,的確是較廉宜,但對他們夾
出約九萬份申請表格。」 历委會發言人說;「截至今日下 午五時,全港各派發表格地點合共派
多個地點及不同樓價作出選擇。] 他說:「申請表格可向房屋署中 己的負擔能力和需要,在今期提供的面積計,每平方耿爲五百七十元至一
沐苑一期、深水埗怡靖苑、將軍澳 請計、房委會及房屋協會各屋邨辦事 懋深受閻業人士歡迎,他們可根據自·百元至一萬六千二百元之間,以建築
爲藍田康雅苑一期·天水圍天 » 居屋慣常的百分之三十提高至百分之 下午五時。 「市民的踴躍反應,顯示今期居 每平方米實用面積的售俄介乎八千四 千1百九十五元。
明苑一期、大埔鎮雅苑、屯門兆麟苑·山鳳德邨碧麟樓一樓,申請期內開放
·四十,即以市佰六折出售,七個屋苑
二期及柴灣富景花園一期, 今期推出的單位的售價折扣率由 時,星期日及公衆假期由上午十時至 在居屋計劃第十三期內推出發 苑、頌明苑及兆麟苑而設的示範單
· 時間爲星期一至六上午九時至下午五
宏樂博平台爲天贴,雅苑、怡 大埔德雅苑的示籬單位設於設石
·他們亦參觀在樂富中心旁樂富邨 逃型及其他資料
單張亦同時在居者冇其量中心派發, 發言人說,介紹七個是苑的彩色
至下午五時開放,供市民參觀。 範單位,於申請期內由每日上午九時 柴灣富景花園地盤就有該屋苑示
人及其捧摸次序。 個星期會進行烧瑞,決定入選的申酯 [星期{)-而在下(一月)第四 截止申請日期為十二月三十日
-
標
此乃
註
册商
11
消除公眾誤解
兒所和一間老人日間服務中心。 及青年中心,一間有四百卅八名額日間托
·利署工作標準,此區總共欠缺兩個兒童 人。根據目前香港計劃準搡和指引,社會 (本報專訊】油就地及尖沙咀乃 胡區,人口十四萬九千
協會受命
现在来六街重建發展之便,香港房屋 二年一月招
名額百個
建一間有
如常生活工作 協助精神病者
智人士活 新中心"
十人的弱
與及一間 有名額五:
-老人日間 服務中心
日間托兒
服務,並於明年初發表綠皮實布珠米生作的 1月已經成立工作小組檢討射術學士的政策和 【排將根據所得經驗而決定。」她穎說,今年一 訂定符合需要和全面性的復康計劃。確切的安 . 她說:「此舉是爲病人据供更佳的診斷和 動和這些組織的相互溝通和擾早參與。 院的社工作和善後應島的會議,政府積極推 一精神科社康服務,兩者均復康爲爾的。 通過邀請提供社粉福利的近參與各大醫 說:當局本考慮發展等香料,即老人心理和 一級護理人員照顧,此舉有助統镰不同性質的工 作,以提供更佳和持續性的照顧。」黃錢其濓 「不蹄患者的去向如何,他们都會由同一
組織業治具和精神科社康融士等。] 「精神科門診診療所和日向醫院提供服務,及一 供病床、在普通科醫院提供精神服務、在分區 包括由網問本骸的來台多個不同性質的小組, 每組提供類似的服務,包括在精神醫院提
上述
[
業複合大
六街的商
一定一九九
·樓內,現
展發建重街六
施設福社加增
元。 八十一萬元
百九十一 建築服
建築及
萬元 - 計:
一千三百餘
費用預算珠 二百
落成全部
九四年十月
- 預期一九
年二月動工
搡承建‐明
用 四萬元
元:一九九三至九四年度,三百九十六萬 元;一九九二至九三年度 : 五百三十萬
費爲四百四十七萬元。 : 村,即一九九一至九二年度,四百二十萬 上述一千三百餘萬元是分三個年度支 程無需購置土地,社會驚利署估計每年經
·整個過
JOH
高仕精緻寫字筆上端顏色對比鮮明之圓錐頂爲一註册就帶,榮經
「註冊總署轄下商標註冊署註冊。
本商標制品用料上乘,品質優良,備受顧客推崇。故此標"妹!
公司最珍貴資產之一。
本公司將全力保護此商標,以防止非法用,誤導公眾。
高仕
20. A # 18 4 6
特訊
全港學界英數大賽參加表格
合辦
華僑日報、中華憶通「好易通」電腦辭典
「好易通盃」全港學界英數大賽/H
特邀顧問:香港大學理學院副院長、數學系系主任、教授、香港數學學會會長陳啟元博士,
香港大學教育學院數學講師香港數理學會會長張伯康先生,
香港大學比較文學系高級講師黃德偉博士。
參加詳情: 一、初賽日期:由九一年十二月一日至九二年六月三十日止
●決賽日期:九二年八月份(具體日期另行通知)
二、初賽形式
*每月舉行一次初賽,每次在參加表格刊登五題數學科多項選擇題,五題英文科多項選擇題 三、參加資格
就讀本港學校,中四至中五學生均可參加
決賽形式:
英文題目:
Choose the best swer from the choices given.
1. olin never state doing his revision until the cleventh hour.
This means that John ******
A. likes to work at II p.m. B. does his revision very late at night. C. does his revision only at the last possible monient
D. spends eleven hours doing his revision.
. "Don't be too optimistic in this case. We have Hobson's choice."
This means that we ******
A. have no choice at all. B. have to ask Hobson to make a choice. C. have a choice given by Hobson.
D. are sure that Hobsonr's choice is not a good one.
letter day
For me."
3. "Next Thursday is a red-letter
This means that
A. the speaker will receive a red letter mext Thursday. D.next Thursday is a ıniserable day for the speaker,
4. My mother was rather put out by David's mamter,
This means that......
B. next Thursday is a public holiday. C. next Thursday is an impactant day for the speaker.
A. My mother was bappy about David's behaviour, B. David did not like my mother. C. Devil's manner made my mother rather angry. D. My mother had in very gnod impression of David.
凡在初賽中獲選者均可進入決賽,英文及數學科每科一小時十五分,中間休息三十分鐘,合共三小 時。題目範圍根據考試局訂立的會考範圍由本港資深英、數老師提出。初賽、決賽試題均由特選顧問最後 | 5. In view of the situation, we had no alternative but to follow their suggestion.
This means that ............ 審定。
參加辦法:
A.The situation was very favourable. 8. We could not think of any other decision. C. We are faced with many other choices. D. We could follow their suggestion alternately.
參加者必須填妥下列參加表格內的資料,連同答案寄交回本華僑日報廣告部收。「信封註明英數大 賽」。地址:香港荷里活道106號。(影印表格,同樣適用)
數學題目:
入選人數及資格:
1. Simplify
1.每次初賽選出前八名優勝者,均可獲獎品,遴選方法如下:
(a)按答對問題多少
b)如答對問題超過八名,以抽簽決定名次進入總決賽
2.除每月初賽前八名優勝者外,再以答對問題多少,選出二十名參加決賽,成績相同者仍以抽簽決定。 3. 參加者可參加每期初賽,如在任何一期初賽獲選者,則無需繼續參加。
4.每期參加者只可填寫一份表格,違者將會被取消資格。
截止日期:
九一年十二月份初賽截止日期於九一年十二月三十日。
本期獲選名單於一月十日於華僑日報公佈及將以書商通知。
獎品:
1
2-
2-
2. If a 5.is a prime number, then 24 divides p2-1 without
remainder
nover B. sometimes of the abov
D. only LE P
3. The number of distinct positive integral divisors of (30)
excluding 1 and (30) ia
A. 100 B. 125
c. 123
D. 30
E. nonu of the
ahova
4. 18 g(x) = 1-x2 and £ (g(x)) = 12 when x ƒ 0, find £ (ž).
E
A.
D. 1'
c. 3
33.42
ENG
初賽:每月選八名優勝者,前三名各獲價值港幣二千五百九十元「好易通」EC-4001壹部,第四至八名 各獲三百元書,及四百元(好易通」系列產品現金代用券,(不可拆回現金),另每月100名 入圍者可獲200元現金代用券,用於購買「好易通」產品。
A. -
5. If d and pure routs of 3xd - ax = b, find 2 + B
8.
c.
D. 2b
E.-
}
總決賽:一等獎一人,可獲購文具學習用品禮券壹萬元;二等獎二人,可獲禮二千五百元,書一千 學生姓名:
元、一、二等獎者可獲「好易通」獎盃一座。
就讀年級:
學校名稱:
身份證號碼:
三等獎十人,可獲禮二千五百元,書雰五百元。 特別獎十人,可獲禮二千五百元。
【往址:
一九九一年十二月份初賽答案 | 數學組:1.
聯絡電話
上述獎品總值超過港幣三十萬元。
備註..舉辦機構保留一切裁決權,參加者不得異議,總決賽名單及總決賽中的優勝者,將在總決賽後七 英文組:1.
日之內,於華僑日報、交滙報、南華早報、英文虎報刊登。
填妥笹案後請連同表格寄回僑日報廣告部,信封註明全港學界英數比賽。」 地址:香港上環荷里活道106號
一九九一年
地址
月
(注意:本定書單所訂優待辦法至一九九一年十二月底止,逾期無效}
匪
Page 5Page 6