電訊電 日一十月一十年未辛曆

報日僑華

二期星日六十月二十(一九九一)年十八國民華中(2)

|戈巴切夫指責

貝克感到遺憾

抵蘇了解核武安全程度 表示對戈氏支持及尊重

{合衆國際社莫斯科十五日電)美國國務卿貝克今日抵達此間,尋 求蘇聯共和國領袖們對於核子武器的安全保証,他並且會提出建議,避 免蘇聯核武器被濫用。

貝克財務和此次是由華盛頓飛來此間進行考察性的談間、同蘇聯及 共和國的領袖舉行重要的會議。他對記者們表示 - 其此行乃旨在一再確 定蘇聯悛袖較早時對於境內幾千件核武器所作出的安全保证,與蘇聯的 核武器是否仍然統一指揮,

卿又說,他將會就核武器安全問題提出一些建議,至於詳情,

爿此次訪髁,其斯科是他行程的第一站。他在今晚會凫俄羅斯外 長种族列夫和蘇聯外長謝瓦爾德納兹。他亦將分別訪問烏克蘭、白俄羅 斯和哈薩克三個共和國。

戈巴切夫指青县摩思氐蘇聯不再存在凸是不忠及草率。

在訪問期間,凡鄉 估蘇煜所需要的人道主義援助之弈况,除了 帝見蘇聯中央政府服袖和官員之外,他好要會恩蘇聯共和國的領袖和官

以蘇聯外 交部長說瓦德 納澤爲首的民 革周六行成 立以來首次代 表大會。民革 3 於今年較早時 成立-旨在叶 抗共產黨。

對於蘇聯總統戈巴切夫的批評,貝腳感到很遺憾。

戈巴切夫在接受美國『時代周刊」記者訪問時批評榔,因爲只 在上周四晳然這麽說:「就我們所知-蘇聯已不再存在。 [

戈巴切去抱怨地說..「正當我們在設法解决一些問題時,美國似乎 已經知道一切。」

謝氏在開 幕致詞上唱調

民榔在愛爾蘭香無機場停站時對記者表示,假如戈巴切夫典的是批 許他,那末,他就覺得很遺憾。

戈氏仍可對團 家作出不少貢 獻,他促他 不要匆忙作出 辭價決定。

貝說:「我認爲,若說對巴切夫總統本人及其蘇聯政府的支 持,我都比不上我,我對他極其欽佩和承重。」

戈巴切夫和俄羅斯總統葉利欽正對美國總統布殊提出保証,蘇聯的 核武器有足夠的安全措施,在目前很亂情勢下,對美國絕無危險。 戈巴切夫在接受記者訪問時說:「你們美國人根本無須接心這個問

現在,美國正在運動價值六百萬美元的醫療用品到蘇聯,準備分 到莫斯科-明斯克和埃里温的兒童醫院。

布殊總統正計粱米西際努力,支援蘇聯,使蘇聯能夠脫離經濟 境,繼續進行膦改革。

戈唔蘇國防部長 商量聯邦軍事架構

戈巴切夫大權旁落進一步明顯 那除總司令的人起。

[综合莫斯科十四日)準備成爲 立國家聯邦內一個有力反對黨的民主改革 運動(民革周六呼籲要提防俄烱斯總統 葉利欸的政策去向,促請蘇聯總統戈巴 切夫不要匆忙

謝氏表示 作出辭職決定

大表代開革民

職辭促倉勿氏

他賛成建立獨

立國家聯邦,

「但一定要分

他亦已公開表示,

三藩市和平組織聖詩團 星期六在 |蘇大使館外高唱聖詩。該組織已籌募七十 「五噸糧食、衣服和藥物供給蘇聯。(美聯 社

合理分配問題展

階段進行」。 他强調一個過 渡時期的必須 性,而在過渡 時期內,必須

美援蘇物資已付運 白宮官員擔心

『有一個機構

, 可作爲協調 中心。但不是 一個帝國中央 其他發言 咨抨髽葉利欸 的經濟政策, ̇稱之爲民主的 「幻影」。

〔美聯社華盛頓十五日電)一名美國國務 。 院高級官員指出,雖然送肘蘇聯的救援物資已 於昨日行運,但目前蘇聯如此混亂,令美國和 他 西方根本不能認请由誰負背分派該批物資 擔心這批物質能否分發到有需要的蘇聯人民手工策

望展界世

德法將向共市提議

承認克斯兩國獨立

觀察员到南斯拉夫的

已是事實,如何給予人

台立委建議兩岸

「無旁貸,否則未來政府

早規劃貨幣交流

不但將關於仔由此衍

德國較早前夫示, 會在聖誕節之前承認克·

一生的各種問題,也會造 羅地亞和斯洛文尼亞獨 |立,但聯合國秘書長古 一香港中國通訊社日益密切,未來兩岸貨成人民的莫大困擾。 爾拉表示,在此際承惑 十二月十五日電〉台北幣交流势必柝生許多問 立委張世良亦希望 他們的獨立可能會對巴 消息:由於人民幣定位題,立委吳補美指出,行政院能撥出兩岸貨幣

民幣明道定位,政府對人口膨脹形勢嚴峻 深圳開始大批 清理暫住人口

一為百分之十九點八二。」暫住人口活動, 一九九二年是深圳市人 今次活動由單位自 日出生高峯期的推案性自诂和組織清理相結 倍,全面清理和 谐 由於深圳是一個理相結合,突出清理和 奥的移民城市-質住人經常抽理相結合。清查 口佔了深圳市總人口的!中,凡屬「三無」人員 香港中國通訊社上四十多萬沒有納入人相當大的比例·道些人一律送收容站送,對

聯合國警告此舉將危害南國和平 一路透社波恩十五們首先訂出一些出十名聯合國觀察到爾幹半島造成極爲不安 玔題爭議未定,台灣部 政府應在兩岸關係法第短、中、長期交流|深圳十二月十五日啦 一口管軌道的外來天 流動性大,管理不於只特邊境通行證没有 日髦一位國外長甘榭振,而隨後·恆別的政 南斯拉夫。所達成的非的後果,和會嚴重挫敗 份立法委員將在近期審 二十六條中 - 加入許可,不然自拙密切的用【記者王处】隨著深圳,深圳市人口實便,尤其是許多「三固定工作單位或者有 | 周日患示 - 波恩會承認一府將會作出決定。]正式協議尙待安理會聯合國派粱維持和平部查兩岸人民關係條例节|人民攜帶人民作出入的一經貿關係,到了九七 經濟的發展,深圳市的 際已近二百五十萬人,無」無身份證、無有效暫住證而無固定T |克羅地亞和斯洛文尼亞 在聯合國方面,安 五名成員國的政府作出除到南斯拉夫的努力。 案時,研擬增訂許可辦法,同時政府也應未年大陸收回香港後,及人口也在急劇膨脹,十情況十分嚴峻。深圳南住證、無防證一人作留在出租屋的人 的獨立,儘管融合國整 理會於周六晚成一項批准,預期周日所舉行「過早作出選擇性的承民攜帶入民幣出入诈 雨綢闷,及早規劃兩岸 府也將被遮面臨直接貿年前的深圳尚是一個不今年的人口出生率和自員。 日前 - 深圳市政府|络 - 逾期不走,被收 |告此華會抵消和平的 非正式的協議,俾使滾的安理會會議採納派認可能會擴大衝突。」文,促請政府早已規貨幣的適用過兌法則。易及兩岸貨幣匯兌的問定萬人的邊陲小,如然增長率存明顯的回升 |努力。

今已成爲納人口二百一趨勢,攘統計,深圳市召開會議,將在深圳市其證件,收容遣送 步槍被盜,這是四十多年來捷劃兩岸貨幣交流計劃。與绝美强型,台灣人民 題困擾。 鑑於兩岸民間交流 在大陸地區兌換人民幣

|十萬的現代化城市 - 加人口平均每年財長半已進行一場規模空前的錯」 克羅地亞和斯洛文尼亞

的重大武器被竊案。 台達到獲承認獨立的準

克日熱門茨基說,這一案 件發生在今年二月份,但由於 朗、德國和法國周一 向在布魯塞爾的共同市 新華社布拉格十二月十五日 軍战本管理工作混亂,直到至六月 坳成員國的外長作出有 電..此間《紅色權利報》十四日刊 份才報案。迄今仍未查明被盜武器 诚捷克斯洛伐克軍事將監察長克日一的下落。近年來,捷不斷發生武器 甘榭爾對一個電台熱內茨基提供的消息說,布拉格 被证案件,大量搶支彈藥被盗對社 表示:「我認爲明天我 察局軍械庫一百零九夾手槍和九支 會治安構成很大威脅。

甘斯爾說,他相信 捷克首都發生 安部門發生的一起數量最多

軍械庫被盜案

中共黨要團結人民

概括有中國特色的社會主義道路的具 體內涵,探討建設有中國特色的社會 主義經濟、政治、文化過程中提出的 楯種重天的理論問題和實際問題,研 江澤民日作在北京人民大會 究分析複雜多變的世界形勢下的變際問題- 堂會兒出席全國哲學社齒科學 社會主義現代化建設和改革服務。」江澤民學 「八五」規劃工作會議和中國社貫中西: 博通古今,儒雅風,洞察時機,實 會科學院工作會議的代表時說,事求是,應該認識馬克思主義或馬列主義之心 社会科拳工作者要堅定地全面貫 是非非-應該看透「蘇聯」毀滅之遠也近因。 做執行部小平提出的一個中心, 但以時至今日,尙說出「違心之論」? 兩個基本點的基本路綫。他强调 「違心之論」,巽盡蒼生,毛澤東主席 指出,我們不管做什麼工作;郁 且受到批評,江澤民事健上已跳出馬列主義 必須緊緊圍經濟建設電個中 「火坑」,應該引領全黨全离人民一同跳出 心,我們要-

分利用二〇〇〇年: 「火坑」,恢復中國正常狀況,團結一致,向 以前這十年對我們相對比較有利 萬國裕民,謀求世界和平大道邁步。何以仍然 的時間,把經濟搞上去。十多年爲馬列主義幽魂苦裱,說「違心之論」假話 的實踐-

分證明,改革開放的欢呢?

江澤民就對了,中國必須有一個穩定的

·貝克兩頭不到岸

戈巴切六斥贵美國務卿貝克在背後路 他,美國人不夠道義。

戈巴切夫進說,蘇聯要做之事,美國事事 都知道,言下抨擊美國干預「蘇聯」內政,做 得好事。

在下實在爲江澤民可惜,爲中共黨人可 是正確的“我們要堅持不揄地貫徹一

惜! 。同時,我們要堅持四項基本原則。 江澤民說・我們要十分珍惜中國現在遺麽 「塔斯社」引述謝氏稱:戈巴切 七十五部的物資包括毛氈,衣物和葯用品一個穩定的廚面。如果我們保持這種穩定的現 「已做了很多,而我們希望促張轉化爲神 等,由安德魯空軍基地的飛機負運。另外,蘇 境,沿著黨的基本路綫走下去,到二OOD. 合體」獨立國家聯邦)的過程。

琳亦派了機到三藩市河走二百噸救濟品。宇,社會主義優越性就會大大顯示出來。

·國務院的聲明說,物資將運在莫斯科,明 SMCRAIGLE DE THE Troiao ni tu tucoochimiaopa 俄羅斯,自俄羅斯和烏|無異是向戈巴切夫公開 斯克和埃里温的兒科醫院。外長謝瓦爾納计 面 所以在下呼籲中共黨及國務院的領導人, 發 克蘭最近簽訂協議,組識,

將作初步接敗。

急之務是「安內」,一定要內部安定,才能 緻新聯邦 - 否定了蘇聯

由是言之,美國與「蘇聯」之矛盾已表面 與此同時,國務悌貝克已啓程訪問五個同鞏固一穩定局面」,否則一定「亂」,亂海已 中央政府和總統戈巴切 駐泰國境內爲數的十萬 意成立立國聯邦的共和國,雖然他的首要製成,便很難收拾了。歷史上有太平天國之亂 化,多年來布殊與貝克先對戈巴切夫所做的功 夫的角色。... 的蘇軍要脫離蘇軍 - 成 心是核武問題,但對赫的人道援助問題他亦十今天有「蘇聯」之亂,却是明証,不容懷疑。 夫,因而消耗之財力物力,可以說沒有「回報 【塔斯社報導,沙二人爲一支獨立的軍隊。 分心,美國希望能救活病人和停止热染病的 要有穩定冠面,首先要訴結人民,中共黨 率」可言。 所討論的問題包括統

播。

及國務院領導人能否掌握穩定局面,決定於能.. 如果說布殊與貝克此時急不及待的要支持 軍事政策和戰略武器的

否團結人民。前人說得好,人民有若大江大河,以葉利欽領導的俄羅斯等多國新聯邦,非犧牲 原則。

的水 - 水能载舟 - 水更能覆舟。中共黨及廚務‘戈巴切夫不可。在下認為仍犯了「撈結過急」 塔斯社引述沃斯辛

院是光,中國人民是水,我們應該怎樣做?霆之弊。戈巴切夫失落了權勢地位是事實,但葉 諾夫的談話稱,他們二

用在下競首鲢2

一:一种欸能否領導二億九千萬人民,重建新聯邦? 人妳討論了新聯邦武装

·團結人民先要做到的,是放權給人民·尚屬未知數。貝克此時訪問莫斯科,可謂不良 復人民頓以傳宗接代,支持生活與文明的中國·時務,自討苦吃。 不過 - 依照蘇聯 (新華社祈祷里十二月十五日電)〔記者米立功)中國國務委員兼傳統文化道估,愛現有的社會關係,絕不能 美俬對「蘇聯」政策,過去與今日都可以 一路透社莫斯科十一軍事需要。

|秒波什尼科夫 法,戈巴切仍然是酥 外交部長錢其琛和印度外長馬達夫辛·李蘭基今天在裘舉行會談。雙一將馬列主義位進中爾來,不知好歹 - 亦不明不 說「兩頭不到岸」,所以在下說對「蘇聯」 五日電)大權旁落的蘇 葉利欽的一位發言 爾發言人沃斯辛諾 磁三百七十萬軍隊的紫方一致認爲李牌總理對印度的訪問保持了兩钹關係發展的勢頭。一, 由,弄假作虛的將馬列主義來博人民,摧毁中:布殊全面失敗 - 相反來說,戈巴切去心存依 聯總統戈巴切大今日進人告知蒔官方塔斯社說,葉利欽同沙波什然總司令,而沙波什尼 錢其琛說,李總理訪印爲兩國進一步發展融係增添了活力。「中印因的歷史文明,不必說什庶大道理 - 看了「蘇美國協助 - 拿外力來增强自己椽势,同樣是全 一步陷於孤立,因爲他 記者,在美國國務卿貝 尼科夫商討在新獨立团 科夫在上周亦經发 發展建設性關係,有利於國際形勢的健康化,符合兩國人民的利益。」聯」,二億九千萬可憐的「蘇聯」人民唾,面失敬。 選「故事」致 他說 - 逄者兩國關係的不斷改菁和發展,雙邊來往將穿爾多,因此列寧史太林 - 中藏自明白馬列主義是人類 羅斯總統葉利欸已间蘇克訪森前夕,葉利欽在家聯邦內的軍事架構。示,蘇聯軍隊仍須 型歇防部长商討未來的一昨夜會見蘇聯國防部長

「中方希望印方采取積極鹕施,以方便雙方的來往。

·我們·爲政者一定要... 三個斯拉夫共和 於戈巴切 "...

的「災星」,避之則吉。 [ 路透

攔,工會當

索蘭基說:「我們之間的對話是重要的,因爲惡可以爲我們兩國關 可惜江澤民仍然大談馬克思主義,江澤民團結人民、依靠人民 【界觀和方法論遘行科學研究,從理論上進一步

對於案沙二人此次

中印兩國外長會議

討論擴大雙邊往來

晄論我計畫 英保守黨聲望升 權的日子,合議,戈巴切大總統底 你地治新的內容。現在印度國內都一致質成個强和發展同中國的關說:「社會科學工作者要運用馬克思主義的世

白電)在英

國首相馬卓

安再為他對 歐洲前景的

已稍微領先工黨

C

公室的客員未对群評。係。」 這位四 葉沙二人此次會議 十八歲的領然想背着總統,企慮。 袖被迫單獨磋商軍事策略,進一步 立場作出推護之際,最新兩項民意 與十一個歐共體的伙伴國對抗, 竊蘇聯總統的權力。關係的發展,兩國外長應保持磋商。

對幾外長提出的方便祛來的問題- 索牌基表示印度方面正在稍極考 中印兩國外長一致認為,兩國應在各個領域加强交流以便促戕雙邊 調查莲示英國保守黨的聲望,已領一方面由於自己的信念,另一方面他 烏克蘭的當選總統 錢外長邀請槖蘭基明年訪華。索望基愉快地接受了邀請。 先工黨 + 但幅度僅半個百分點至一 想在大選前敷個月,成一項英國 克拉夫丘克上周宣 會談是在友好、務實的氣氛中進行的。 假百分點。

民眾能夠接受的交易。

怖,他自己是烏克蘭境 中國外交部副部長徐敦信,中國就印度大使程瑞聲、印度外交秘書 周日的《世界新聞》引述馬卓 馬卓安一年前接甚反歐洲聯盟 內壓平的總司令,此4 迪克西和印度駐中國大使海德爾出席了今天的會談。 安說,本周較早時在馬斯特里赫特 的戴卓爾夫人任首相,一向以來對

銀行的歐洲共同體業會,其提出的 歐洲共修加強合作大致上插有國際貨幣基金官員訪蘇後指出

建議可能使英國重歸「受罷工 心。

蘇自由民主黨秘善能夏里莫夫在莫斯科公園外向群眾發表 反對莫斯科開放物價政策。(美聯社)

本港

蘇聯各共和國經改

止循正確途徑發展

〔路透社莫斯科十五日電)國際貨幣基金組瑊蟻蒩戴伊爾比周六告記者會稱,蘇聯各共和 网在推行保持穩定及甜设所需的經濟改革,現正括姜正確途徑發展。

伊爾比稱•「我從今次訪問中加强我的樂觀感覺,工作可能有困難及挫折,但他們正積極 |處理所需的政策改變。」伊氏現正作訪問俄羅斯及其他共和國之行,他將與新組成斯拉大聯邦 的俄羅斯、白俄羅斯及烏克蘭三國官員會談。

他說,「我們歡迎等共和國繼續永力經濟合作,存在於這些共和國之間的關係非常密 切。」新蘇聯協定容許保留一個共同的經濟空間- 調協物體、稅收及贸易政策,以及並不立刻 採用各自的貨幣。蘇聯於今年七月中請加入國際貨幣基金組載,但隨後日遊解體,而新聯盟協 |定令個別共和國能夠成爲基金的會員,顯見是一種更需實際的做法。

波羅的海三國欲加入國際貨幣基金組戰的申請,現時正被考慮中。

̇伊爾比稱,今年年底前,因際貨幣基金組繼將與全部十二個共和國建立起關係,在貨幣政

| 银行改革及統計幾個佤域中共同合作。

先夫 劉耀陵先生於生曆-九

李文

九一年十二月十一日在瑪麗醫院蒙 主寵召在世寄居五十二載奉移香港殯 儀舘治喪謹定於本月十七日(星期二) 上午十時三十分 舘大禮堂舉行安 息禮拜隨即出殯奉柩歌連臣角火化塲 舉行火化禮謹此報

妻劉湛艷雲

先夫 陳公剣科鑑明府君痛於中

華民國八十年十二月十一日下午一時壽終九龍聖 德肋撒醫院積閏八十有二歲奉移九龍紅磡世界殯 儀舘治喪謹擇十二月十七日(星期二)下午

在該舘大禮堂大殮二時辭靈隨即出殯奉柩安葬將 軍澳華人永遠墳塲哀此訃

陳譚翠殫 孝男威廉

孝女燕儀婿伍鋒碩 泣告

春梅

外孫男伍侃俊

伍侃信

伍侃仁

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:世界殯儀舘 九龍紅磡暢行道十號

舌 電話:三六二四三叁(十綫)

陳劍科先生治喪委員會通告

陳劍科先生生平爲國家社會服務於政教文商各界皆有建樹現 以八十有二之高齡於中華民國八十年十二月十一日下午一時 在九龍聖德肋撒醫院辭世爲表悼念謹定十二月十七日(星期 二)下午一時在九龍紅磡世界殯儀館大禮堂舉行公祭二時辭 靈敬希各社團及親友準時蒞臨參加是禱。

主任 委 員:劉璧生

副主任委員:林建名 黄培才 劉廣信 關汪湖

·香港台山商會

·香港四邑商工總會 香港五邑工商總會 中國文化協會 中山學會 .

潘福和 黃乾亨 何文聰 于照芳

余璞 黃福培 張寒松 許銳寧 伍佰 岑才生 李法堯 李時佑 黃天榮 梁永燊 譚伯創 李爲餓

黃品卓 趙耀袓 胡肇樺 李杏林 區潔名 錢國忠 劉亞平

陳添 李耀秋 周廣智 翁家灼 李天齊 呂焜堯 寧 健 伍旋操 謝秉鈞 馬 進 蘇伯泉 獅子强,胡祖竪 周 偉 吳源興 鄒悅菜 楊錦珍 鄧松瑞 陳欽旺 吳毓綿

(排名不分先後)

國立中山大學香港同學會 東方體育會

孝男偉舜 謹報 孝女珮欣

旅港榮光軍人協會 深水埗街坊福利會 六邑同鄉僑港聯誼會 陳氏宗親總會

總幹事 伍國泮 副總幹事

治喪處:香港殯儀舘英廠道六七九號

古電話:五六五式式六

【特訊 堅尼地城區是一個老區,六十

台健康情況:家庭照难——被訪者大部 歲以上人口遠一萬弈八十七人,佔區內人 口的百分之十三,而其中不少爲獨居老人, 份百分之六十九點九長期受病痛困擾·其中

行屍逦百分之二十八八。

七答足夠,但仍有百分之四十九點至客麻麻. 居所。 地。...

·因社會支援,對他人植益的認

伊氏在被問及國際貨幣基金組織有無可能建議外國政府支持俄羅斯的邀 答 - 外國在作出提供策動時,國際貨幣基金組織的觀點可能亦在考慮之列"

「邨變成設施完善的理想會、政務處、及區內十 ,五個分委員會合辦。 黃銅照又鼓勵居民,主辦根橋會於過去 積極參與社區事務-支兩星期爲居民安排了

【 立法局設委員會制

「延立法局的改革。 因爲,投保决定採納何 劉慧和揖許有部份 種委員會根是一個可行 議員想版悅北京,因近的做法,立法岛维瓦林

日北京常表態不贊成任鉅成批評,立法局

何模式的改獎,她質疑有關委員會制度的討論

Share This Page