5)聞新港本 日为初月一十年未辛曆
爲荷。
召開第四十三屆股東大會通告 逕啓者:兹定於一九九二年一月六日上 午十一時在荃灣沙咀道六十八號三樓本公司 會議廳召開股東常年大會,省覽一九九〇年 至九一年度年結,並選董事及聘請下屆核 「數師等事宜敬請各股東依時出席,指示一切 承董事局命 秘書
誠聘校對員
本報聘請男性校對員,中學程度,有意者請 晚九時半後電:五四九九三弍七容先生洽
運輸署公告 九一年度龍行虎步上獅山競賽
慈雲山的臨時交通及運輸安排
月十五日大約十一時三十分至下午一時三十分,將實行臨時計路措施 及勰整小巴再服務。
實行臨時封路將施的地點包括:
{i}沙设掷道介乎慈雲山道具吊草岩的一段;及
(u)慈山道東行乎沙田園道與慈雲山(北)巴士總站的一段 此外,除專綫小巴外,動車一律不可以由竹園遊平行轉入沙三 境道北行。
T
六期星 日四十月二十(一九九一年十八國民中
館事領日往前表代會聯工港香
活復義主國軍日責斥
|聞新港本日九初
間的一些個人資料,例如健康、就業、履歷、犯罪紀錄、用- 如兩個不同部門或以上互相容計對大淼能序需钙人说,用自的。 政治背境、家庭狀況等資料。例如運輸署的駕駛執照檎案一料,就必須小心考慮其使用之安全性,及有意或無意濫用 下期筆者將老秧討論英美 : 兩國在立法保護個人資料上之一 就包括了約七十五萬位盤駛人士的紀錄,可供有關人员随,資料的可能性。 「舉一個例,如某人因涉嫌犯刑事罪行,根本港八一經驗,及本港在這方面的進 時透過鼋腦終端機查閱。本港燈家規模較大的信用公 欲,亦搜聚了大批有關本港公司或個人的信用資料,另.三年通過的警察艹訂】 法案 - 爲了方便公訴罪項的偵查 展。 外,也有不少保險和財務檣儲存大是客戶之個人財務活工作, 符巿可諭令銀行透露上述人士有否成會否開設有,
院向鹊核數師行;取暗世,昨日遭土三一九八年度收支帳目,以致高估了 訴踞爲秘合格核算帳目,使等於無 訴庭三位按察司一致钍回賠償要求,其年度盈利一億霁一百六十八萬八千 須繳稅-遐情況只廳假設性資,未得 衆付宝費。 六百四十元一角,令原訴公司多繳一 到法庭研究有關証供,臆測之說不能 原訴公司 Extrannorey Ltd 和佳寧·千七百六十一萬七千五百五十六元利·成立,更不能因此些定原訴人無说是 集團有限公司·巴前),與松人爲得稅款;此外,原訴公司必須一
地址: 一九九一年
種損失,遂將其申訴歇回。(杰)
* 間糍師行 今年初高院拔寨部鍾,交証明文件,.財顯示網公司因核算依
(注意:本定書單所矴待辦法至一九九一年十二月底止,逾期無效
歉道殺屠京南對求要
【特訊】香港 工會聯合會二十多 名代表作恶「 毋忘南京大屠殺, 警惕軍國主義復活 」大幅満額來到日 本駐港領使館,由 工ê理事長 宜一份聲明 - 將聲明遞交日本山
·港到傾使大島B ,當工聯會其代表[ 企圀將橫額遞交給 日本領使館人發時 ・使館人員就拒絕 接收櫙: 雍蟎業表示, 昨日於南京大矯殺 五十四周年,但是
[特訊!咋是南京大屠殺五十四瑚年杞 省。 一念日,紀念抗日受難同胞聯台會及香港教育 專業人員協會聯同其他十一個圈位,在中環 - 教協副會長 和平纪念碑舉行一個紀念儀式 司徒華亦有抱 病出席。 張文光表示 一九三七年日 本軍树生产度. 略者南景 飛殺害無辜的 平民,這種無
南京大屠殺五十周年紀念日
十多個團體約三十名代表早上九時多花 遮打花園集合後,便在三幅橫額蔕傾下,乎 拚花圈遊行到和平紀念碑下,各人向紀念碑 三鞠躬後便這一 獻上花園,而 體仍未康復的可 徒華在一拐一栴
·走路下:代表教
敎協聯同十一團體
·協戴上花圈-整
到和平紀念碑哀思
一個儀式歷時十五
· 國際政治分析家黄海教授,對中國首次所有的找子武器,足以說明這位保持中立 關注酥財政局演變發表評論,他認爲北京比枝、觀光的烏克蘭西人,有他獨立的政治路向衆 華盛頓對蘇聯的外交情報資料掌握在先,因爲具備相當維厚的武装素力-他不是一位等開的 中國總理李鹏在印度訪問時已經對蘇聯的演新政治舞台巨星。 在蘇聯政治氣候未明朗的時霸- 中國表現 作出初步評析,而昨日中國人大常務委員長萬: 里在北京接見到訪的俄羅斯聯邦最高蘇維埃國,的立場相當謹慎,安排入大首腦接見到訪的俄 際事務及對外經苦聯絡委員會主席弗比和盧金;羅斯政府官方高級代表團,和美國的政策有 - 已 公開表示希望加強雙方關係的發展!照黄學大的差距,布殊總統果然槳,急不及待 觀察,北京當局出人大委員長代表接見到訪:決定下月用舉行一次翅際性會議,對蘇聯作人 的俄羅斯代表,顯示並非屬於官方正式協商有,菹急援,但要協助摧毁核武,問題是蘇聯的核 關兩國政府的外交問題,以國金形式代表兩國 武僭营所是在烏克蘭境內,並非在俄羅斯,且 - 亦即是說月前蘇聯的新首,有英國和西方怎樣去和烏克蘭總統進行協商? 的人民作友誼溝通 國大選尚未確定?
但可以分析到藥利 黃學海敎授分析
鼎大金屬製品廠有限公司
申請酒牌通告
·分鐘便和平結束
或透過甜合國秘書長
◎作初步試探?布殊 經看到戈巴切夫和
理性的行爲,令中國同胞深受庙苦。然而 張文光透露,今晚八時,在和平紀念碑 直到今天,日本政府不但没有向中國人道,之前將举行一個紀念南京大屠殺死難的煙 他就,反之更篡改教科書,實在值得日本人反
欸正在奪取戈巴切 夫的頖導地位+戈 、藥的權力鬥爭更
※哀思會,歡迎市民參民加。
中國開始關注蘇聯政局 科飲用人公開整牌, 肉球化,因青葉莉 萬里接見俄羅斯代表團
各走極端4
冬天悄然
工聯會二十多名代表到日本駐港領事 時隔半個世紀,旦 館憑信,要求日本就南京大屠殺事件道步致,大自然 本始終未有爲自己 所犯下的涵天罪行 你米。他認爲, 京大屠殺辦證如山 ,光科相不容慕 改而日本政府必須 承諾侵華史實-
| 換上詡詡冬装
贈
更頭評 論
屠主
联敎訓,並爲發動 俊華戰爭,對中國 人民造成的巨大傷 它與損害作出道就。另外,日本政府必究邀守 本國憲法的規定 - 不可派兵海外,不可擴張車 勢力,重露「軍國主義擴張」的澄澈。
京軍
在被問及最近中國政府正式邀請日皇明仁 於明年肺葉時,而日皇是日本一個國家甚至軍 國主義的象徵-棠說,不論日與是甚麼位 诨,作爲一個正常的交往的可以的。更重要的 足,我們一不可以忘記這一段歷史,應該承認 這段歷史,並從中吸取教訓,不致靡重演:他 又覺得 - 中國政府近年不再強調日本在俊華戰 爭中所犯的屠殺罪行,並不等於沒有這件事發 生。而強調這件事要視乎兩翎之間的交往及是 否需要加强兩國之間的台作問係。[!
廢紙業商會拜會海事處戴毅彬
忘南京大屠
殺
警惕軍國主義
--OTB-
| MasterCard
|與你同樣珍構 及欣賞這份和 湝美景- 同樣 支持聚保,以 寧證和諧之大 自然為背景的
jOTB-
MasterCard
一,自推出以來.
,各界反應熱
司公限有卡用信外海
戶客給品禮貴名送
客戶可直接參與 欽在决定要成立新 環保,宣傳環保 獨立俄羅斯聯邦的决議之前,竟然在第一時間:獨立聯邦,能否理和舊蘇聯?延一步否決戈巴 訊息,因爲海外 先知會美國總統布殊 - 所以戈巴切夫非常憤·切的新政治聯盟撵思·烏克蘭總統和蘇聯 信用卡有限公司 怒指飲太不重,因此布殊立即回應 方的動向未明,戈仍屬於被揀選的支持 爲響您現保,] 將派遺劇務卿貝克短期內到莫斯科訪問,貝克 者?而站在老戈身邊的蘇染外長謝
·立十萬元琺保基|回時公阳發衷演說,提出對聯的十一點改以保持高度的反苁?他應是三泥權力鬥爭中 金·蔞將每名,在外交上相等於美國已裡宜佈蘇聯不存.具有說服力的人物,被公認為蘇聯當代於卓| 在,導致老戈作出猛烈的回擊,準備隨時辭 越資深的國際事務專家,甜爾納澤的外交本能
OTB-
MasterCard卡 客 哦?蘇聯就會爆發大動亂的危機! 越老,在國際政壇上的雷達,相信不但美國和 戶簽賬0.25% 黃學梅同時指出,烏克蘭總統克拉夫历克 中國和日本都有極吞 倘若 西方- 撥入基金門 - 用 突然簽署法令自任烏克蘭副隊總司令,統領在 并支持老戈?政局隨時會出現人 以推綱環保。烏克蘭境內的蘇軍及黑海艦隊司令官,包括上
別茫中文報
... 為答謝客。
·支持,海外信用 凯ㄧ立法 新聞工作者待遇偏低
卡有限公司更分局議員到
別
劉慧卿呼籲王動爭 送出名實座格慕阿官
臺方面,中 主動爭取、偏低
於工作勞苦
相架($180 )在一個午.. ..
·及典雅仿木酢餐會上,就「新聞自由的角色」欠理想等因素,使到很多人材 時器(22600)表意見。
·工作照魔
MasterCard
列-申請者衆 * 成爲OTB-
計 薏予普通卡及 卡之新客戶。 歡迎各界人士致電832 6633 客戶服務部索 取申請表格:及早加入OT-MasterCard卡之 保行列!
! 而且,就算大專畢業或擁有碩 劉慧卿表示·般早前由中文大,生學位者,在初入行時月薪也只能 學進行之一項調查中,結果顯示有,由五千元至七千元左右。.. 對我卿並以她前爵新聞工作者 七成的本港新聞工作者對新聞自由 現不清楚。由於有相當多新聞從業員來呼籲,新工作同業,若希望在 對九七後的前景心模 因而其九七後仍保新聞自由在香港,應當 積極地主動去爭取,而不愿保持沉
海外信用咭公司答謝客戶醫送相架禮 中不少申請獲取每格
(
IN PALM SPRINGS, CALIFORNIA
HAIR CUTTING CO. FOR SALE
INVESTMENT OPPORTUNITY
" Turn key operation, established 4 years.
s. 4 prime
Manager sal Available for $450,000. Call An
fecations in major alls. & shopping centers,
071291.
214/695-5315 Fax 213-721-4044 USA
KJS PTA CAROLS-BY-CANDLELIGHT.
̇Results of the compellion drawnion 7-
09118 09226 1398 16200 03566 04521 0829002462 03382 01684
090餸: 07314 13799 04915 08788
02674 14787 15389 13174 06802 07756 12676 05967 05454 06282
08432 01991 08013 09339 13573
D2Z24 15187 10269 09250
13506
大興堤路三號地下前座之新海湑菜 鎮,向區域市政局酒牌局申請簽發新 酒牌,任何人士如獲悉任何理由,認 乏洲大興路十二號二樓爲其設於長洲。 「茲特通告:現有黃日滿,住:
申請酒牌通告
茲特通告:現有超清亮先生,尤 埔翠林閣第2座21樓F室為其設於荃 633-648 號之 灣海盛路荃灣胺場大樓
潮務堀酒樓,向區域市政局酒牌局申
請簽發新酒牌,任何人士如獲悉任何
發出日起汁十四天內,以截面說明各於本通告發出日起十四天內,以書 4為不應批准此項申請者,請於本通告53理由,認為不應批准此項申請者,請
至3號區域市政局大樓9字樓區域市 排頭街↓至3號區域市政局大樓4字 址電話,然後呈交新界沙田排頭街
加以簽署並
1項詳情,加以簽署,並附聯絡地 項後呈交新界沙田
日期:一九九一年十二月十四日
3效局酒牌堈秘衝收。
3樓區域市政局酒牌局秘霞收。
全日期:一九九一年十二月十四日
萬力便進行「上一年度龍行虎步上輝山一號賽,於一九九一年十
日興
香港政府公佈
城市規劃條例(香港法例第 131 章 ) 大埔分區計劃大綱草圖第 S/TP5號之修訂項目
運輸署署長 蕭炯柱
大綱草窗作出梅醬。
06118 02388
15278
特訊 ) 工認爲
華 對搬出九龍灣表不滿
報日僑華
OTB-MasterCard卡
· 832 6633
維
【特訊)廢物。 扺菜鼐畲十四戶 代表昨往海事處 約見助理海事處 長戰就彬,就 事處要各商戶於
·本月底撥出九 掛起卸區,並令 各商號船隻白 躉位的問霸開会调討,而屈戶一致要求海事處應安排他們在八二年之前作業的觀塘海濱道起卸 區。開會期間,部分商戶代表情緒激動,不讓戴毅步離開會至,並要求立即會見海事處長緣 御禮,後來由在場的區議會調解,才把事件解決。
準備週日進行大遊行
助理海事處長獻毅彬表示,現時因爲要擴建啓德揚場,所以不能不取消九龍灣貨物裝卸
社工認爲精神病發有迹象 情緒不穩和暴躁是警號 應及早帶病者往看醫生
恩者在 .是有迹 象可見到的花事人能及早發覺,其實可以避免慘劇發生。 社工又指出,近常香是脾氣暴躁,情緒不穩定,家人應視之爲 「警號」「及早帶病者稱診。...
縣,在一九八二年要票進機離商戶由梅蘭的國去九龍側,由於佛時總不如夢陳建機場。目前戲 全港青年標語海報比賽 鹹餅,香港公共騰,仍不承認患有「精神病如紅線,便越塵帶
本月十五銀禧中學舉行
斯海当道的躉船泊位已滿,海事是不可能迫令現時在海濱道的躉船遷出,再安排廢紙業商戶 使用過些泊位,他又現就本港整體躉船泊位而言,是有剩餘的,廢紙業商戶可考慮汞柱這些活 位,但也可等觀塘海濱道有泊位時遷入。而海 本處亦可考燕將最後限令遷出的日期延迎。
香港廢紙業商會會長梁契權表示,對海事 處的處理手法十分不滿,準備於周日安排超過 二首部貨車,由九腿出發,經觀塘道、太子 道、亞皆老街、窩打老道、阿敦道 - 加士居 道-過海再經東區走廊,由東除回九龍灣,進 行貨車大遊行,抗議而事扼殺廢紙行業。他又 說,廢紙業商會十四戶,擁有三十五艘躉船, 每日處理梢過一千二百噸廢紙,佔全港回收廢 紙造百分之六十五,對本港的環保工作十分重 要,現時,海事處對他們進行迫遷,要搬到九 舾樹逬谜接近廢紙工場的地區 ,令潑紙回收的 成本大瑁,無形中扼设了道行業,梁契槽艾補 -
,在一九八二年前他們商會送在觀塘海迺道 作業的,後來海事處令他們遷往九降世,但食 承諾將癈紙船碼頭光回海濱道 - 現在卻拒絕 按行承諾,所以對他們是不公平的。他說,根 揲海事處的j份統計資料顯示,現時觀塘海域 滋的殛船泊位已滿,但據他們商瞥了解這與實 保的情况相距很茳 - 他們商會懷疑海事處有人 磁報資料,並懷疑有人從中泻,商會要求海 事處公怖賬目,澄清有圈疑腐。{ 菇 }.
由政務總署| 她說'不少精神病患者即使經醫生診治 關係學會主辦之別小心照顧,盡可能避免刺激病人,居住环境 丁:「全港宵年標語 亦究校寧靜 1, 及海報設計比賽 香港廢紙商會代表要求港府安排他們
,此外,警方已將昨晚牛頭角一宗兩人從高 繼續在觀塘區作業。
盧唐下死亡的案件列爲兇殺及自殺案處理。 」,將於本月 |五日,星期日〉上午十時至十二時正假九龍塘牛津道何明華 訳 ? 方昨晚十時四十分接報,謂在牛頭角 |舉行。
花園失广第三座四字樓平台發現有兩人倒卧地 香港公共關係學會舉辦該項比賽之宗旨,通過標語及海報設計 賽形式,提高青少年對海報設計的興趣,使其了解海報的運用對社會博 兩名傷者,包括一名三十六歲男子及一名 十歲大男童送院後證實不治。 播的功能。
| 官逼民文
香港籐紙商
發揮。
是次比賽參加者異常踴躍,約有四百多人,比賽分公開組及學生組 兩組舉行,眼時爲二小時,參賽者可就三個內容設計:
(一)試擬定概語及海報呼籲各界人士注意家居安全。.
(二)珍惜用水,切勿浪費。
(三)試爲香港應遊協會推廣香港爲對物天堂爾設計標語及海報 恭吅者可任擇一
冠·亞、季軍可分別
公開組及學生組 華僑日報熱心讀者
塊狀一張,紅包, 慈善捐款救童助學
及現金獎七百元,五百
尧、三百元。每組施設 華僑日報卅五膑讀者救童助學運動,咋 優異獎十名-各獎班庆(十三)日收到各界熱心捐款響態,芳名 一张及精美紀念品乙下:香港料光中學叁仟元,郭谁排先生壹仟 份。
元,梁定安先生伍佰元,麥礎和先生伍佰元, 花祺先生叄佰元,元朗四色同鄉會式佰元 - 再生先生代佰元,卒消謀先生登佰元, 合計共银伍仟捌佰元正。
港府一位官員不久前會經公開表示·谱 人機管局,無疑及中共的介入與參予,以示懋管局亞 府對機管局的運作有否決權,機管局不會有非一迢一色一的港英,也非類似「獨立王國」的超 絕對的自由。由於近期有關米來機場管理局 极祁門。但對機場管理局的權力,中共不願也不智装 壇的權力及與港府的關係,又引起新的重斷, 英政府有絕對的否決權、控制權及上導權。否則,就會
· 故港府作上遠表態,顯然是對這種爭論的回「違香中共的原意與步驟。中共駐機營局的人質,不可 應與發请。其饯,只要對新機場問題的聞舘他有下解 能任由港英擺佈操殺,而是有其監管的責任。另一方 就會對此種遲早發生的爭論,現爲意料中的結果 " 而,中共艾不頓港府放棄對新機場負全責之名。: 無可否認,香港新機場計劃,走近一年來中共英國 本港親西報鞏批評所謂「夥合作關係一是行不通 政治角力的斯點所在,自
的,港府要保留對機笄局
機場的煞解備忘錄後,多 年來的紛爭似暫告緒:而一: 英國對中共的讓步換到中
古任,意指港府要防止機
合作六月雙方设有牌 中共對新機場的如意算盤 的攝及對主要政策的 必至 管局成爲獨立王國,同時 艾要資成港府對新機場的病 共對新機場佻建計劃的支持與接受,在極場的管理架構的商業運作、財政負擔及設施工程,負起全代,以便中共 與財務預算 ; 在港府的基媒項日或財政福號,英國對中 在九七年管治轉移時,也能一張超誓這惝「投資少,效 尖的要求,幾乎是「照單全收」。中共處理機場問題 高』的現代化焢場。 的策略與目的,基本上是完全達到,斯機場協議的遠 中共只不過是要訥新機場計劃、就在財政邸惱、內 成,及新機場問題的解决 - 確爲中共在九七年前於早干 部事務及行政權力竿为而取得「投資少、成本低、效益 預香港內政,及加速介入香港事務,打開了缺口 高、利潤多」的北幔與收獲,中共的如意算盤倒是習 「諒解備忘錄」容許一名「中資銀行」的駐港人士 很響!
華僑日報
香港眞光中學捐叁仟元
香港风光中學對社會福利事業,平素央假 贊助,不遺餘力,先捐出善款三千元-以響應 本報舉辦之救童助 運動,使貧學生得以繼 術學業,其熱心公益,嘉惠學子之精神,令 人敬佩不已。
香港假光中學除捐款外,另附來雨如下: 敬啟者:兹由本校中、小學部員生聖誔獻金的 帶扺港幣叁仟元正以爲, 青報助學金之鑑區區之數敬祈 患收誆煩給被爲荷
! 九九一年十二月十二日
郭煒棋先生捐壹仟元
郭燒祺先生熱心公益,對本報歷年母辦之
兩名死者據報是親屬關係。警方初步調查 顯示兩人可從上月二十二字樓墜下死亡。 警料相信該成年男子可能是白殺但男遺的 判事成份。
巧拴進行中。
救蔗助學運動,贊助海多,不遺餘力,昨又
千大元,其精修 代與樂善好施
梁定安先生捐伍佰元
梁定安先生锈的應太初輕游之救助學運
- 昨捐來善款五百官,以示支持,此舉無疑 使更多莘莘學子得以就學,仁風實行可案。
麥禮和先生捐伍佰元
麥殿和先生熱心公益,對本報辦讀者救 薑助學運動,大力支持,葉捐助五百元。 護學仁風,至足款讯,
嘉頓時時食巨獎連環大出擊
【得獎者名單:
Carman Chan K098951
頭獎:鄭少菠 E663024(7) 二、獎:植诰强 K506692(1) 三獎:黄家 K511705(2) 安慰獎:郭少如 C436615(6)
沈裕環 G142594(2) 林敏恝 K146770(0)
Hi ga Ki K831430(1)
得獎者將獲專函通知
Garden
區歐歐陽同宗會有限公司通告
1. 本會十三屆理監事任期行將屆滿,經照章成立十四屆選舉委段 2. 娀爲維護會員選舉權益,凡會員如有邊移住址前尚未通知本會史 正者,務請於十二月廿日之前用書面或電話八九一七九五九告 知,以便寄發選舉票。又如會員獲知有關會比加消息 - 至盼通
·知,藉以加強連繫 - 以便通訊 1用特登報公告,祈爲實照見荷 列位會員台盤
一九九一年十式月十四日
紐西蘭奇異果
幸運大抽獎
有意電
New Zealand
結果公佈如下
批發商:
頭獎:11083
二獎:11500
三獎:00676
10292
誠聘
二獎:00295
00415 10389
幸運獎:
B項
C烶——此項
事 長 歐金洪 監 事 長 區錦源 十四届選舉 區偉林 主任委員 歐陽新
00670
10393
11048
02053 10623
10284
10851
11923
10384
11377
區滏邦
00115 10250
00385 10346
00886 0100711141 10207
幸運槳:
*以上得獎者將獲主辦機構個別通知領獎 *
夜班熟手倉頡輸入員
薪優,每周工作六天
日:五四九〇八八二 黃
·五四七〇一九〇陳
封路划用,使用竹國道東行前往沙田廚道及慈雲山道的駕駛人士, 須改用雅竹街、黃大仙道、沙田街道、鴫性街、雙鳳街,尖華的皮慈雲 由道,闢地點牂牁適當交通標誌佔導包人。作對路及改道曲、 駕駛人士須小心忍業。
第謀 及设 號小巴再谄位於慈雲山道(東行近與沙田珠道交界處 的終站將會暫停使用,第8號小巴車錢將改爲循環綫,於黃大仙結束在
蓝公布-鑑於總督會同行政局已根據城市規劃第 (9) 之堄|程;第设葳小巴郎夜固會暫時缩短至慈雲山以上巴士總站毗鄰的意 定,將大埔分區計刺大綱 劉第 STP5(翔前細則第 S/TPi4 號發回 | 出道東行行車務業車程。
城市規劃委員會進一步審議及修訂,城市規劃委員會現已對該分區計劃
依據上述條例第5條之規定,任何人士均可於此公告首次公布後兩 個月內,即 1991 年12 月6日起計兩個月內,在正常辦公時間內前往下 列地點 - 查閱上述修訂草園及列有關作訂項目之附表: (-i 香港花園道美利大厦6 楼規削等;及 {升寻新界大埔汀角路大埔政府合署大埔政務處。 按照设述例第6(!)條之規定,任何受難訂項目影響之人士, 可於上述兩個月期間就修訂項目,以書面向城市規酬委員會提出反對。 反對谌送交香港花世道美利大厦規劃署轉交城市規劃委員會秘書。 按照上述媺例第6(2)條之規定,反對賰必須清楚說明, (a)反對之性質及原因:
( b )如果草闷悔改,是否願速撤站反對,及說明有何作改建説。 上述修訂草田第 SIP6 號現於香港花蜕道美利大厦H 楼屋宇地政 側的處及九龍彌敦道 382 九龍地圖銷售處發售-黑白本每段元, 彩色本每份加元
修訂項囵附表
城市規劃委員會按照香港法例第 131 立城市设朗例規定制訂並定名其 「大埔分區計劃大綱圖第 SFPS號」〔原先編號S/TP/4 )」的草圖的修| 程項目附表
按照上述髅例第5條的規定作出的修訂項H 圖則上可見的性的項目
(
一幅毗鄰第石區大王菜頓西南角的土地已由一遊用 地」改制作「其他指定用途用地(工業邨)」。 此項包括:
(a)把第1區下坑村以南一幅土地由「綠化地改邙 作「鄉村式發展用地诛;&
[bj把第1 區一幅在下坑村以南及上擬設的「櫛村式 發展用地」以西的土地由「綠化地帶」改劃作「遊 我用地」。
訂把圖則範圍擴大,以便包括:
第25區現被刪作「住宅用地(丙類-」,而私人 住宅屋邨樂的即在此區;及
{b}呲康樂面的一幅土地- 即1982 年九廣鐵路公司 悄俛授予九R鐵路公司的土地,已榭作「其他指 定川總用地(九脚鐵路)」。
—— 第20匾內新屋家村以南一幅土地由「綠化地帶」改製作 「鄉村式發展用地」。
E哦——第2區的麻固有四幅土地由「其他指定用途用地(綜合性 重建品)」改劃作四福一村式發展用地」,
2哧則「註釋的裝訂項目
在椒則的『註釋」捌納入下列作訂瑣日:
{b}把「服務公寓」納入「商業/住宅混合用地」「註釋]憚的一2 第一欄和納入「住宅用地一甲類)」、「住宅用地(乙 類〕」、「住宅用地(丙類:」,「其他指定用逸用地一線 合性重建區)」及「政府/團體/社區用地」「注释]欄的 第二內。
[p][5粜/宅胫合用地」「就」性的第一個內「學校!歌 洒於特別設計的獨立式校舍及澳宇內非用作出突之球分) 由「學校宀袛限於特別設計的獨立式校舍、商業報宇或商苯 /住宅樓宇的非住宅用途部分內一所股代·而第二欄的有 關嘅亦修訂爲「學校」未另有列明背)」。
{d ][ 商業混合用地「註」欄內的「康體文娛場所」 由第一踹移往第二。
〔e][住宅用地一甲類!」「注釋」欄的第一欄內的「康體文娛 場所」由「文娛場所冖衹限於公共星悌)-所取代 - 而 第二欄的有關項目亦修訂迢「體文娛場所設於公园屋邨 者除外 }」。
(f}「遊用甩」「註釋」開際的「燒烤地點」由第一僳格第
ís}「巴士願」納入「工業用池」「注釋」欄第一批行。 {b} }[用地?丙類)]「紅翠」悄的第二欄內的「住宿擬
·牌」去"
}[住宅用地(甲類)」「註釋∫圈內的公用事業體」由 第一欄移花笫二輛內。
(j)在「鄉村式發展用地」「註釋一欄內一備一欄, !)「其揖定用途用地(九廣鐵路-」加入「」。 城市規劃委員會鄉郊及新市鎮規劃小組委員會 主席 潘國城 一九九一年十二月六日
城市規劃條例(香港法例第 13 章 ) 沙田分區計劃大綱圖第 S/ST/4 號 經核准後再行修訂
他惇會同行政局依城市規劃條例冖下稱「張條例)第121)(E} 條之規定,將國核准之沙田分區計 大綱圖第 SSTA 號交國城市現 委員會修訂,媿市規劃委員會已按照該條构第12 條之規定,制訂一份 修訂草號!
依運 诛咧第5條之規定,公衆人士可於此公告首次公布後兩谮月 内,甜 1991 年1月29日起計兩個月內 - 在正常辫公時間內前往下列地 點·查閱上述修訂草園及戴列有啥作訂項目之軒志;
{i}香港花園道美利大囤4櫻規劃;及
〔日)新界沙田火車站九鐵路大厦6樓沙田務處
按照該條例第61條之規定,任何受修訂項目影響之人士,可於上 述兩慑片期間就修訂項目- 以当面向城市规酌委會提出反對,反到出 惠送交香港花園道美利大厦就剩署铧交城市規劃委員會極。
按照説这條例第6 西條之規定·反對古氛诣楚說明: 〔 ≠ 他反對之性質及原因;及
【b)如果結固修改,是否願意撤銷反對,及說明有何修改建議。
上述修訂 筆 SSTY5 號現於香港花烟道美利大厦量 楼昼宇地政
署測繪處及九龍彌敦通 382 號九龍地個銷售處發售;黑白版每份元, 彩色 版每份120元,
城市規劃委員會按照城市規劃條例制訂之
沙田分區計劃大網圖第 3/83/4 號
經核准後再行修訂之修訂項目附表
按照上述條例第5條之規定作出之修訂項目
A項...大涌橋路、吐露港公路及沙生術團趼連主幹道路郴之路就 輕自修訂,而有甜之土地用途亦略有修改
B 項.........人石市以北一兩用地山「綠化地帶」改翻作「犹他指定 途用地宀垃轉運站),而毗連兩用心亦由 綠化地 帶」改劃作「工業用地」。
C項--大老山隧道及北進路之路線經作該訂,而有關市地用途
D啜——|美林邨以北一幅用地由「道路]改劃作「佳官川地!己 斑一」及「綠化地帶」,而疏連之一幅用地亦由「遊 用地」改劃作「住宅用地一乙 )」。
我項——規劃區內之郊野公園地區經已刪去。
阃北詿檡一欄之修訂項目
[a)註釋欄第一词一條作伤J:
{b}&煠第一件一條入「輕便路站」:「悭路路 軌」。
[u]將」服務公寓j加入]断業用地一、「商業、在宇混合明 地」及「其他指定用途用地一滅路車站發展區}、「旺 拶」欄之第一欄,加入「宅用地一甲雄一」、「住宅用 地 蛸〕及一孜府/社區用【「樱襴之 第二階內。
{d灬「商業/住宅混合用地」「註釋」欄第一及第一欄內有關 「學校」之規定經作武,
( c }ī 商業貼地」及「業住宅進译用地」「望」際內之 「唐雅文娛場所]由第一個移在第二欄。
第一欄移往第
{)[住宅用地:甲類」一訨擇 開第一欄內之一项體文娛場 所」出「康體实性針一袛限設於公共屋邨°C)一所时代, 而第二欄之有關項日亦該訂爲「康照文殃場所冖设於公共屋 邨者除外)」。
{h)佢「鄉村式發展用地一「註釋一欄內加人「備註」骤。 宀i:將「巴士廠」納入「工業用地:「註擇j恻好一欄內分
(j)將「政府/社區用地「註釋第一欄之「鄉事委 且會會所」啊去7
宀ki在「註檡」我却入「其他指定用途甫地方廣班路一」。
{1}在「註釋」襴加人「其他稱定用途用地,廢物轉運站)。 「旧)将「難化地龍」「註釋」欄第一襬「郊野公園」天-第 一欄打開郊野公園之流过亦翔除。
城市規劃委員會鄉郊及新市鎮規劃小組委員會 一九九一年十一月二十九日
全席 潘國城
Page 5Page 6
烹