報日僑華

姿新展氛香貴華亞地卡

四期星日二十月二十(一九九一)年十八國民華中(36 )

姿典

典慶年十水香 MUST

卡地亞爲祝

MUST 香水面世十週年 第二 ,特別以水晶瓶裝將 年代 MUST 香水、再度發行,卡地 亞已極

神秘“MUST 香水 創製了 讓人感到溫暖,所蘊含的不少具 將香味、木香、及那股來 藝術 自東方的请香,散發令人 值的香 .感到迷惑及難以抗拒的吸 水瓶, 引力。

供法國

MUST 香木令人回 室及 憶起那些感性及温馨的住 其他來

MUST 香水的神秘,與東方 芳香,著實難以筆墨形 國家的 容,

*胄盛

MUST 香水的温暖 ;晖香味、木香:來自

戴香氛

,這種精巧的工藝保留至今。

設的優質香水 。

Mysore 的檀香,西藏的 天然醇香,並滲人龍涎

在Rue de la Paix + 卡地亞娘時裝店保| |法國凡爾塞的魅力

Revolution

持親密聯繫,當時的時裝優雅脫俗,由此誘發

| Versailles

and

成爲事實。

起他創造出寫世的作品——女性梳粧盒,用來 REVOLUTION A VERSAILLES FETE 誘惑:MUST 的 盛粉底、唇膏、梳、停琅物。

源自著名法國香水|列。1989 年, “DREAMS” 的化身,一 香·仿如黃昏時份的親切 早在一九三零年代,卡地亞已開始研究自世家,揉合法國浪漫博|Revo tution A 爵美好的生命帶來無限 及柔和,連幣空氣中也襕 己的香水,蘇備多年,終於在一九三八年注册統與現代發出的“ Versailles " 正式匝的喜悅與夢想。 漫一股奇妙的氣味。 成立卡地亞香水商標 -當時被譽爲能令一散石 R exalution A 世-爲感性激情的九十 過極微妙香氣的神奇 散芬芳」的卡地亞要戲 Jeanne Toussaint Versailles" 是法园“ 年代新女性帶來嶄新感 Ve rs a ile s" 香氣細膩 組合,其變化多端的特性 早已選定各種著名的寶石水营香水的命名,包 BaiA Versules” 香受。

迷人,除蘊含特別的丁 正是女性香水的典型特 括:Nassak-Cum be rland i Kohinoor,一水系列的精華。

承繼了傳統法國香 香花苞片黑莓成份外, 她並且想到可用石切割的玻璃來造香水瓶, 突破傳統香水的箱|水的精萃·-

滿時代氣 那股令人心醉的香味,最適合既不愛一成 若不是一九三九年世界大戰派發,這夢想早已筹,Jcan Desprex於 恩的"Revouinn A Leonard de LEONARD 1968年創真了番氨酸 Versales" Hean 不蜓,又想保留一定風格的女士使用。

四十年後,卡地亞 Must p及S a nos 西部、藝譽國際的“Bai De s prez專爲年古自 花香味道:若越,保加利亞鄉間玫瑰、香 水之後 - 艾再推出 Panthere 香水。 A Vers a ille s 香水甬信、品味獨特的女士面 魅力:MUST C腴而熱情,發自原始的 過去十年的低調,正是卡地亞長期以來的 誘惑 - 一個令人永難忘懷的永恒青春氣息。

憶略。

“Revolution Al

香水系列

一支-

滿果香、促柔及精緻的香水,同時 又有大糠奔放的熱情。

MUST. 是一個迷人的樂符,它演譯優雅 及卓越的旋律。

果香:柑桔、檸檬、香梨、香草、薇荷。 水晶:輕盈、永悅、附有卡亞標誌的玲 水晶瓶,代表神秘及華實。

這是一個滿載夢想及奇妙的珍貴瓶子 卡地亞爲慶祝這支珍如拱璧的香水壺 年,特別以珍变般的水晶瓶重新包装,限

卡地亞香水——一項种聖的蚩任。

卡地亞的香木營業達七千萬美元,儘管 面對當前的經漓困境及强大殿爭對手,卡地亞 絲毫不受影響。

·事實上,許多香水製造商在推出新香水時 投下龐大經費於傳媒上,卡地亞仍然堅持不與 他們一般見港,脱香水爲清潔劑,卡地亞乘持 一貫傳統及氣派,注意香水的質素及永恆,卡 地亞的傳統:郭有卡地亞在全球的銷售網絡 十中,精挑細選六千個銷售點來發售還克與衆不. 同的珍貴香水。世界對通股好的五個法國牌子 發 . 香木在全球平均有一萬五千個銷售點。卡地亞 的原則:每件產品都是完美無瑕的藝術品。

Poison Esprit de

高雅恒久的女性美

Leonard

de

LEONARD转。

名貴典雅 - 超凡脫俗 ,把五十年代獨有的古典情懷荒到九十年代,成爲每位高賚女性所花 的現代浪漫。.

Leonard de LEON AR D 香水瓶的腰計與衆不同,別出心裁,設 計師突破了以往的設計模式,試諂把一個美的意念帶進設計中。整 香水瓶的設計是以一個具有嘉麗斯姬莉般高貴氣質,穿着拽地長裙的五

|主,以直線及曲線抽像地顯露了恒久的女性體態美。

此外-香水的包裝以典雅高貴,亮麗的白色再以精巧的百繞和象 徵 LEONARD 女性的金黄色我地長裙,設計簡單而莊壐*

Lsonard de LEDNARD 香水慕合三種主要香料,獨特出眾的和 民花香性感迷人,-

份散發出女性的活美活潑魅力。而精新的菜香朝服 露了女性熱情奔放,無拘無束的性格。馥郁芬芳的梨樹香和酒香持久而 潘烈,使Le in asd'de LEONARD 香氣四盤,縈繞著每秒浪漫時刻。 Leonard de LEONARD LEONARD CASEEN, |品。1943 年, LEONARD.的始創人 Jacques LEONARD -亦即 是現時LEONARD 的主席 Phili导pe LEONARD 的父親,製辦了 |LEONARD erCie,以買賓布料爲主、及後業務拓展迅速,終於創辦 丁 LEONAR D. Fashion,成爲法國著名時裝業巨子。1969 年, Philippe LEONARD 子承父業,並致力於多元化發展。熱情好動的 Philippe LEONAR ID 對香水製造情有獨鍾,並於1974 年首次推出 了清新自然的,EAU FRAICHE 。而其後推出的TAMANOD

LEONARD

L POUR HOMME

與及 BALAHE 均安

到各界人士熱烈歡迎

-LEONARD

國建立了良好根基。 而最新推出的

姬仙蒂婀表心

Parfum 5m19

今個聖誕,絲絨手

聖誕節是一年一度]任何美許化妝護膚品,袋配合姬伯蒂娴的化妝 的盛大節日,細心的 價值港幣八佰元或以品使用,定能令妳在聖 仙蒂阿美妍髙家已特別上,便可獲爾精心配搭 舞會內散發誘人的氣 得活躍愛美的女士們,的禮物一份,包括高雅色:迷人的風采。 準備了一份精美的聖L 的 Dior 複藍雞金. 姫仙蒂焖將陸續 禮物 - 增添美慧, 一晚裝訴絨手袋一個-內聖誕載上各種美妍心 由即日起,凡於各有 Juste Couieur 维意,令你今年的聖誕更 大百貨公司及屈臣氏的篩粉底液 5m]r Te int 浱完美姿朵。... 仙蒂居美府專櫃選 Actue 粉底 5 ml、

AMARIGE DE GIVENCHY

散發女性

·九十年代女性積極優雅婉若的氣質。 Amarige 香湏的 自然會勾起屬於某一個的感來自現代女性純當時巴黎衽模特兒心血結晶, 進取,樂觀而富有生命 Amarige 就是特別爲主要成份有: 人的美麗回憶,潔又略選性感的形象。 Bestira 命名,在五

*,旺有爽朗熱情的一刚柔佛的時代女性而 紫羅蘭、密柑菜、 Amarign 的浪漫香氛瓶中的香氛彷如璀燦的年代,Bettina 、 是 面,亦保留了傳統女性創製的香

|花梨木、含羞草、緊涎,誠意爲你編織一個快 陽光 - 透出閃爍的光 GIVENCHY 的專用 香、香蘭等。香氣獨特樂的故事。

輝。香氛瓶蓋的設計也一模特兒。這件襯衫最著 一之處,是其英脆不散的 梨形的香氛瓶子由 饒有特色,靈感來自名的地方是其新招重疊 魅力。很多人都會有過一磨紗及透明玻璃合 GIVENCHY 時裝式的波浪型衣袖 - -

滿 |這樣的經歷,就是當某製而成。金黃色的香氛1952年的經典設計 古典宮庭特色。 一種香氛的氣息飆過,於瓶中若隱若現,設計 Bettina 衫衫以 Am a rig ..

RED.

妳提供送禮心得

香醉清

如春 BEVERLY

HILLS 香氛王國

氣人秀人沐風 ·將加利福尼亞州

燦爛的陽光氣息, 化作-

滿活力、种尖的香氛系列,獻給活躍好動的時代中性。它更 憑著獨特個性和高貴氣質,一直隱守全美最暢銷香氛的寶座。 GIORGIC BEVERLY HLLS 香氛-被警爲“本世紀最令 人陶醉的香氛 - 它秉承挑戰自我,再高峯的創業精神推出全新 香风系列-RED,再創香氣演繹糈典範。

GIORGIO BEVERLY HILLS 香馥郁芬芳,反映出入口 年代女性長袖善舞,擺脫傳統迦的成功形象;而全新推出的 RED 香氛,輕柔淡雅,盡顯九〇年代女性自信,優雅而含蓄的風

GIORGIO

·RED 獨特的醉人幽香,偽女士們帶來全新喜悅。GIORGIO BEVERLY HILLS 耗時兩年,集合了世界頂尖香氛專 家,研製成全新的「鮮花墛煉法』———把握鮮花燦爛盛放的 一利-抽取共醉入郁的精華,提煉嬌媚清新的RED 香 氛。除了鮮花的天然清香外+RED 更完美地加滲了多種珍 貴的菜子、香草和東西方香料精華,其中包括茉莉、橙花、 康乃馨、夷情、佛手柑、萬壽菊、玫瑰、琥箔、檀香木、醫 香等,合共六百九十二種 - 確是研製香水的新經典。'RED 香氛以鑽石形的水晶玻璃瓶盛載,好比現代女性的千面形 象。而它的向上彎旋底部設計,仿佛浮現!一張醉人的笑 鹛-教人一見傾心;上钉的外盒包裝飾以紫色緞帶, 麗雅緻,氣派容。RED 清雅湏逸、脫俗迷人-盡把今日 女性洒脫的鉅質和獨特的品味-一表現出來,-

滿感性的誘

「忘。登喜路墨水筆、原丕清淨怡人,以三千年代 子筆、鉛芯筆及可隨意飾有凹帶的瓶盛棋,送 轉換梨水筆芯或鉛筆芯 義之時,低蔥獨种。 的名筆,均俳有鍍及 男裝:今年登喜路

GIVENCHY ###

典設計的精粹,以磨紗 玻璃製成的瓶蓋 - 精緻 典雅,尤如起伏著的波 瓦·又令人聯想起美 「的蝴蝶展翅飛翔的情 段

香氛瓶的外衣是} 由城江、鮮黃、 山 綠、與彩藍色織成的寬 熱巇鮮明的色彩,

「知足 GIVENCHY

Hubert 「時裝設計大師 de Givenchy 的心 選擇。鮮黏活潑的色 彩,正好象徵著現代女 |性-

滿活力,熱愛生 命,多姿多采的生活方 式

Amarige——號

一合了令人陶醉的香氛: [外型品透著女性規 味的香水瓶;令人眼前 一亮的包裝。動人的外 一 爽,加上美麗的靈魂 由內至外,Amarige 一份表現出女性美明 「麗的光采,令人一見鍾

Leonard

LEONARD.

Pbilippe

LEONARD EES

de

燒釀美國火雞 $350

小餐廰有售

577 3305

聖誕蛋糕

各美心餅店有售

743 3311

讓有鑽石及姿力士,

貴大方喜散校傳統設 計者,可選擇退一套白

2食品精選

品而她名於世的美國

TIMBERLAND -|-

向以平實適耐用見

即場獨得HK$10000000現金禮券!

聖誕瘋狂獻禮

法國 Leonard

新推出的

更有豐富的菜莉花、

食材、將香及懷香等雄 VENT VERT 香水系列

華,令人悠然神花。

VENT VERT 香水系列 創了現代一 : “Revolution All香水系列的先河。VENT VERT 香水香 Versailles " 除了香,清純自然,用後使人有如沐春風,迴蕩著大 醉人外,以白色、紅色自然總和飄送氣息。 和金色爲的香水瓶及 「綠色」的 VENT VERT 香水系列, 包裝亦同樣與衆不同。清新的橙花香、橘子香、檸怅香爲主,再混和 金價的瓶帷設計·濃郁的百合花、茉莉花、薑茶、天竺與及檀香 一簡單大方- 再以名貴的香氣,快 VENT VERT 更如與衆不同,而香 絲料包装配散,盡顯氣 水的設計亦極富時代感 VENT VERT 香水共 ※不凡,是香水中的瑰 分 7.5 毫升及'15 }棄沙裝兩種。VENT VERT 香黛亦分 50 毫升,100 毫升 - 並有

樽裝的喷彩裝兩種, 分別爲 50 毫升及100 毫升等。

來自意大利的勸人性男性香氛散發

此外,加上木質的現黃色,其 、迷送香、薄荷及、、境界。 男士 方 -Ferrari Curee 男士香

他芳香植物,爲追求自 S ENNA 的外型設計注了一份染尙原始自然 水系列是米蘭著名化裝品及冬日瀟洒氣息 熱簡樸的男士添上前所-

份反映出地球的實感的氣息,更顯男士的獨

香水

香水製造公司 Satinine 專 爲男士們而精製的名貴香水,

及色彩,採用天然色彩特品味。

Ferrari Curee Eau de Toliette CRABTREE

爲迎合這些男士的未有的焕然感受。

[貭爲時尚機智的男士獻上Ferrari&EVELYU 特別獻上士浴室香氛系 |Curee Extra Dry 及Extra Rich 兩款全新 SENNA H浴·列包括古龍水 香水。Ferra isi Curee EXira Dry 版室香氛系列,爲注品、沐浴膏、香 含清新的薄荷香、百里香、檸椒香和風味的男士帶來多日的葡皂成一系列的 剃鬚用品。其 尾香-香薰沉實古雅,是成熟穩重男士酒煞息。 的最佳選擇。 而 ferrari Curre Extra

SIENNA 男士浴 中种黑色的香 Rich 以醉人的迷选香、茉莉香和檀香室香氛系列散發著濃庫恩含有豐富的 爲主,再揉合茉莉花、百合花和天竺葵的東方色彩,其成份均甘油-能夠令 花的淡雅香氣,令品味超卓的成功人士採自天然植物的精華,你沐浴於-

保 魅力四造。

SIENNA 畎

包括柑橘、佛手柑、棠香泡四谁的醉

聖誕夢幻假期,金域假日酒店獨家泡製。

聖誕期間,凡退雖亞域假日酒店任何餐廳,均有機會贏取一個喜出望外的夢幻假期,配製發

包括由港航空贊助的布古品來回機票及五晚布吉假日酒店

住宿+促確受美味無商的節日佳餚,又可免費

「暢遊南潪,這問陳冬天,讓金域眼自酒店為您帶來一個櫃樂難忘的聖誔。該區重詢,請電311 8288

Holiday Inn

GERMAINE MONTEIL

Holiday Inn

Gokhan Hong Kong

M洩腙黼酒店小

UKAGONAIR

Phuket

Share This Page