報日僑華

化文 英錾日六初月一十年未辛歷

華中

東京魔儈

「哼。」八戒不可否。

八成默然。

「後來,我發現了一條致富的途徑。」鵡山一郎,尙收容他的過程。

「噢。」八戒喟嘆:還或者就是所有窮困八戒傳奇

者的最大心願吧,鶴山一郎的性格,比其他的 人更爲坚强,對致富之心益强烈,當下淡淡 問:「什麽途呢?」

八戒一聽 - 驚奇萬分。

「所謂過連其習,有一日,我在街上遇到一老和 尙,十分慈祥。我一見到他,他立意要跟随他。」 於是,鶴山一郎述他「死纏爛打」,苦苦要老和

於繁盛街頭,鶴山一郎尾隨着那老和尚。 老和尚一派萧洒,飄飄然有出產之嶷·於 秋日街頭,特別引人矚目。

「阿彌陀佛,小施主尾隨老衲,所爲何 「事?」突然-老和尚回轉身來,說了這幾句 話。

「我為了不少讲,發覺這些方外之人, 信铢多·奉獻者也不少 - 不發達办幾稀矣。而日,有些.本,福至心樣,除了道兩句。. 僧人装出入坐房車-有秘書相陪......」

「無所爲而逐,無所事而事。」小小年紀 的鶴山一郎,悟性頗高,平素也愛看禪詩櫸故

|閒情軒札記

與谌家徐子雄、蓮子談畫。筆者認爲 任何圖畫,給人美感是首要崦件。蓮子評 之爲俗先,子離亦云然,

正如選美,筆者於爲外在美先决條 件,氣質、學歷、智莚均在其後。外在, 內在不能住得時,應取外在。

如果弈面不美 - 即使如何有深意 義,何不拿一本哲學著作來看?繪畫作爲 一種藝術,首先要給人美感,而不是給人 以人生感悟,後者應該從屬於前者。

三期星日一十月二十(一九九一)年十八國民華中(24)

候症五·苦思相

山間爬格記

牛者 性惰中人

•熟記失懋 時,患上了

美感

■李天機

第一

「思女症」

第一症候「度日如年」...像 「詩經」玉風「宋葛」說:「彼 尖慕兮,一日不見,如三月兮。 彼采蕭兮,一日不见 - 如三秋 兮。彼朵艾兮,一日不見,如三 塔。」

「網嬖爲僭。」鶴山一郎說。

■田志贺

罹患相思病的症候之二是 「魂不守舍」,像晚请時一首漴 南民歌所形容的「端起來飯碗嗔 一聲,烏木筷子掉一根,拾起筷 子掉了碗;端起鞋笹掉了針,爲 之想郎掉了魂。」

老和尙一笑-轉身再疾行。

八戒一想,確是。

鸛山一郎仍跟隨。

「我熬宵地到一些佛寺考察,看碎那些滿臉紅光的 和尚,和那些不計腰中錢,奉獻三寶的善信。於是我一 想-擺脫貧窮,惟有做和尙——這總比做乞丐好得多, 首,說:「隨我多難。」(卅一)

一老一少,路過東京大街小卷。 「小施主究欲何爲,還請細說。」老和尚又驀然回

漁翁陳問價。

罹患想思病的症候之三是 「疑心重重」,像明人馮夢龍郵 掛枝兒俗曲「心口楣問」說的: 『前日製,今日瘦,看看愈稷。 朝也陲,孫也睡,去梳頭。說黄昏 - D 黄昏,艾是黃昏時候。待想又不想,待

三星 伴月

■吳敬子

■吳道子

■李子

稿王與稿奴

「一元睇一齣康,本地大製作、元睹 眞人表演;粲,十餘廿元啦。」那條子鼓其 如簧之舌:「有私家車接送,去就快去。」 漁翁陳心動,望與敬子一眼,也不见 敬子是否答区,即曰:「去。」

史料,我不認為有其它更恰意代 替品,尤爲難得者在驚人叙事 的「生」與「活」,殊非枯燥的 資科性文字所能站起。

吳敦子兄送來新著「稿王· 槁姬」,採頁附言是「古今多少 事,都付笑談中」。

漢子滿臉堆笑,曰:「跟我來。」轉過 ↑與横街,已泊有一車升火待發-本上已有

城寨觀戲錄

姜時又怎好去?把口間盡心來也,又把心 兒來問問口。」

罹患相思病的症闵之四是「多愁善 感」,像情人 廣生「白雲遺特」裏的「 首八角鼓調「怕的是」說的:「怕的是梧 枸陡降,怕的是秋景兒凄涼,怕的是黄花 滿地桂花香,怕的是碧天沒外雁成行,怕 的是篇前滾馬叮噹響,怕的是凄涼人對秋 殘景、怕的是無枕孤月照滿。」

罹患想患病的症候之五的「百無粹 賴 J - 像明萬曆刊本「詞林一枝」裏的一 首劈破玉馼「病」說的:「爲冤家懶去巧 打扮,近幾日茶少、手腳酸,乖乖害病 無禮頓。金簪懶去插,羅裙懶去穿,斜插 著牙梳、著牙梳,乖 - 天光想到晚,天光 想到晚。」

看浪子寫「成麋之憶」 - 該寒故事,額 浮上腦海來。

猶憶,十七八歲,與漁翁陳夜逛街 - 於舊杳雜誌攤檔流連,突諾有人叫曰:「 哦,九龍城寨去唔去?」

「去唔去」究竟是甚麼意思?!漁翁陳好 奇問故。那是一條筷子 - 附嘴上來,輕輕 說:「睇小電影,眞人表演,甚至叫雞·都 可以 - 靚仔,試吓啦。」

漁翁陳與與敬子擠上去,車子就開市 一上各人竺唔融七,你眼望我很。望乜嘢喎契 弟 - 大家都係鹹濕佬鹹濕仔。

字奴「說字解鸪」;「計劃」,有人寫作「計畫」。這兩詞, 堂以「計畫]爲正字。「戰國策」秦三:「昭王新銳藝案計畫,这 拜爲泰相。」史記陳丞相世案:「城臣計畫有可取者-願大王用 之;使無可用者-全具在,請封輪官,得請慈舟。」要宇奴搵一而 寫-當選「計實」。

女人並不客氣地坐了下來,側

舊日伊人 卷頭說:「遼認得我嗎?」

我說:「有點面善,聲音也 熟,但......。」我不好意思地:「想不出在哪來見過面!」 「哈哈哈!你記性與地上」女人嬌笑起來:「我叫精粹!」 「莉莉!」我猛地一愣,隨即,腦海裏湧現了一個人:「是聯 我說那個女郎 - 在 誼窗的莉莉!」

車抵目的地:寨口已有數條漢子在恭 迎,目無法紀,大聲疾呼內有正嘢睇,正嘢 玩:一生難忘云。

̇了-漁翁陳與舆敬子隨着人流走— —的確是人面,流出流入。到一屋子前,還 要在外等候也。[上]

●吳敬子

誰更失落?

其實寫詩亦如是。有人談詩,大談詩 的哲學爸義。其實詩只要給人詩意,給人 美感就夠了,有詩意無意義仍然是詩,有 意義無詩意却絕不能算是詩。

日推移寫之不盡。堪怪的是本港 蹣還書寫序,彷彿已是很久 银利權,似乎每隔一段時期, 龍的墓事。進一步了解,才知道就非起吃饋換面,「一新耳目」

·早已印過一版、印刷不符要·不可,故于也只好另姚 求,經過敬子指出其中未臻完善窮。作為史的老讀者和老「演 的地方後,印刷廠自尚理虧,全員」,對此我用感遺憾。 全部收回,切掉另印,如此則其母 必爲精品可知,塗稿人一敬子

他自己的「文林內史」了

ELCO

華僑文化

港樂邀俄裔鋼琴家

合演莫扎特小夜曲

藝術圖書館講座 介紹舞台設計製作

{文化消息】藝術圖醤館擀 「舞台設計初階」蕭座- 於十二月十 三日舉行,以粵語主講,免費入場, 座位先到先得。

主講「舞台設計初階」的林紫佩 文女士·現爲香港演藝學院科藝學院 設計系主任。她將於講座內剖析舞台 計師的責任 - 舞台設計的視覺形式 及風格,時空交替的處理-設計及製 作的過程,和遇到的實際問題等。 藝術團館位於香港文化中心, 館藏資料冯及各項藝術科目 - 颗海共 約四萬八千僻,其中單是中、英文 本約有一千八百册。該館氐週個講座 印備有關題目的曲目,派發予入場人 士 - 並於十二月十六日至卅一日期間 舉行「劇與劇本」及「舞台技術與 設計」的書籍介紹,歡迎參觀。

舞蹈家、編舞家,亦是

電話留座七三四

西灣河文娛中心位

{文化消息、香港管弦樂團於十二月十三及十四日一星期五及 六)-假大會堂演出的音樂會除邀請了俄裔鋼琴名家奧志尼斯夫演繹熱

·門的舒曼飛琴協奏曲外:將爲本港樂迷帶來史逵拉汶斯基舞劇音樂 ;「嗚菲歐」的香港首演及莫扎森的小夜曲 K-三九。 史達拉汶斯基的「奧菲歐」漩是柔,神話故事,述奥菲歐獨闖地球 一位舞蹈教育家。 兒蜇芭璠舞劇「八三七二一。

·營救亡妻的經過。地獄之神命令并在帶領妻子逃出地獄之前不要在 後回望她,可是到最後奥菲歐終於忍不怅回頭看了她一般。他就因此功德仙麗奇緣」與市政局 虧一簣,再次失去了至愛的妻子。雖然故事很缺單,但悲劇故事往往是主辦,四十及六十元於筲箕灣道一百一十一 最引人入勝的,不少作曲家也會以此劇爲動作畫坜而寫下不少作品。其門票、學生及高齡人 號, 西灣河地走站之 中有作曲家更把悲劇轉爲完滿結局 - 而史遠拉汶斯基的「奥菲歌」結局土半價優惠群 - 現已上,交通方便、 多種 在各城市電腦售處發公共交通工具均可直 如何則需要聽眾到時領會了。 散開故事結局只謝音樂,這首作品其實也有足夠吸引力。舆茆改是 世。 一位擅長歌唱和演奏古希顾里爾犘( LYRE)的神话人物,轉到管弦樂 而言,豎琴自然在曲中獨當一面。史氏在描述驚險的情節時就更見繪形 她聲-氣氛上比「春之祭」可謂有過之而無不及。

法女鋼琴家德費

下週舉行

登山蒼茫 (香港)鄜啓慶

{香港]陳尬枝

秋溪豆典聖

北京行的第二屆「中的音樂家到侦遷薩爾布 「國國際藝術品」中在該區肯擔任巴林國際編隊 樂團的音樂會中演出獨一比賽的。 「莫尼克·德貴

·炎。鼐外報章「每日 音樂會上港樂的音樂總監還將帶來莫扎特的小夜曲二三九,與

俳」亦稱譽過量的演奏 演奏窗」的門奥特三 一般小夜曲有異,此曲原是爲室內演出師寫的,合軍樂的莊嚴與輕鬆的

爲「揉合了浪漫及現代十五元及五十元 - 亦設 舞樂特色於一身。其最後的榮章毀爲有趣,它本是一首優美的迴旋曲,

的演繹精粹······是一位半價票優惠學生及高铪 但中間卻給一個慢板打出了。板選份如一個拘禮而歷史的貴族聚會,

人士。梨現已於城市 [ 文化消恩)香|斯管絃樂團和香港 重要的鋼琴家。」 人們勉强地起舞 - 但最後又給一個輕快的歌旋律打破這個僵局,生氧

此外,坐寶亦有往個坐票藏發出。市民 勃然而至。莫扎特的音樂就是有這種戰越的特色,偶然他也會僭音樂來港著名女鋼家莫尼克一管弦樂團等。

•德費即將在大會堂劇 佢費曾被香港報章 浸會學院、香港大學,亦可致究七三四九等等 咁噏貨們的拘患。 音樂會門票現已在大會堂及各城市電腦售紫網發售,電話冈座..七 院舉行音樂會, 而觀譽爲,可能是亞洲最出 中文大學和演藝學院任先訂票。有關節目的查 衆將可欣賞到這位法籍色的琴家」。她會應教。而在一九九二年三詢則可世七三四二九二 四————九〇〇九 音樂會前講座於音樂會當晚七時正假大會堂高座八地展覽廳舉行,吞樂家演繹的三首精彩 上海交響樂團邀請,在月,消費將與多位有名丸。 李國祺先生主講。聽眾可過音樂會門骐免費入座。

芭蕾舞劇仙履奇緣

「稿王·稿奴」是吳敬

一掛劍集

「文林內史」系列之一。而

榇瑯哲

林內史」,可以說是香港文壇環。

朱實錄,作爲近幾年來本港文

一位大陸詩人寫佛教徒:膜拜於大佛雙膝之下, 人,便完全失落了。 ,不曉得這位詩人在臺頌社會主義和毛主席時,可會用自己 在撒謊?聽就大陸詩人流沙河,在大陸實行開放政策後,思想越發開放,於是有些文人說 他邊右,他以詩回答說:

尋求自我解脫的善士-不醉於 世俗的榮辱,我行我素。

人家罵我右,

我嫌自己左。

足不

-

滿自我之情 - 那些保守 文人著了,不知會不會感慨於 自己的失落?眞正的佛教徒 的非失去自我,相反,他們是 在香港的文人 - 最大的失落是甚麼?可能有二 一爲稻梁謀-寫自己並不愛寫的無聊文章。 二是心就磴团,可是愛潑斯逐。

,反醌一些文人政客,他們 碌碌於散播騙人的言論,自己 究竟在追求甚麼,只怕有難言 之隱吧!那麼,撫心自問,何 以釋懷?

童話故事 優美舞姿

請你喝酒!」女人高興

如果是本的長期

邪惡,但一下了台,就

· 冰冷如霜 - 這個女郎, 就是在十多年後更遠, 坐在我眼前的女人。

黄老霑如晓;

講者,一定記得以前我

頃閱「唔講唔知」一書,圖文並茂,不 禁拍案叫絕 - 此杳以廣東俚語入文,樓述娛 樂圈妙人趣事,讓之使人捧腹,使人大笑

在進長曾經描寫過一個| █沈西城 脫衣女郎的故事,

歲月匆仞,始終留 莉莉比以前蒼老

文也,作者乃奇才也。性與敎搜菇!酥出色獨樹一轍, 曰:「不文集可他世」的而且確,在任何 一個時代,「鹹濕」、「不文」部係永恆'作 尺牘一〇八

其後就是這本「唔講唔知」,有這三部 品,可窺閣下爲人,可窺閣下才華也。閣 下可算是傀院派两人中的佼佼者。

了-精性脂樱的遮掩 - 眉角仍在一點兒風 - 在燈光幽嚐的環境 喪,還可以騙騙醅服香花的男人。

佻脫佼佼者 文章好看,我必說:當然係黃老店聯

莉莉告訴我現在她開了一家舞蹈學校,把自己的脫衣心得趣投 給下一代。我說:「香港的脫衣舞,目前可不多呀!」

「唔講唔知一道炮行文形式,和吳敬 子「文林內史」頗相似,「娛圈, 說文林內之事。但「唔講唔知」亦有述及 大作家逸事者,十分過。閣下不再繼續·現。 及後看「風雲人物」,專訪香港一 寫,實在可惜。 以前初唐閣下「不文集」,便說:比奇人物,我便說:「想唔到黃老霑專訪稿亦那

石古龍

莉莉說:「可以出追呀!」她興致勃勃地訴說她的拖魚,我只 恋着那段跟她一起渡過的温馨日子(下)

民主派仍獲選民支持

周遊列國

旅遊.

一對!算你吧--我浪子手記 台上表演说衣時,梁藻

今年立法局第一次直接選 民主派在中共及本港部分人士 抒垂的情况下,仍然順利勝出立 舉,民主派大勝,立法局反對聲

·法局直接選舉新界西讚席補選..乗加强,在短短兩個月內,已出

·顯示民主派仍無選民支持。 現番風兩,部分人迷對直選提 新界西選區九月直選時,鄉出質疑,認爲民主政制未見其利 本品戴股率赢得其中一個議席, 先見其害。 其後戴氏辭職,其空缺目前進行

在香港民主同盟向港督提交 補選。今次共四位候選人參加角,行政局委任人選名單之時,早有 送 - 其中匯點黃偉育及民焰嚴天|輿論拼爹港同盟,並揚言若干莲 生農民主派,那兆棠及蒔浩然再一民後悔投票支持該團體的候選 在本派。 兩位民主派候選人與兩位鄉 當立法局出現派系紛爭,李 本派候選人競爭- 衷面看來勢均 騰飛辭去首席議員的職位,繼而 力散。唯民主派在新界促與獲當爭論立法局委員會制度,中共發 地势力支持的候選人,爭奪原膠 斷言論,配合郡分香港人士,指 於鄉事派的議席,顯然失去天 民主派搞風搞雨,不利香港發 時、地利及人和的件。 展+暗示民主派已失去民心。 涵點成員對食代香港民主 今次 向盟支持,在今次補選五萬四千 新界西選 選區中獲得二萬一千多票,得琜 區補選• 李近四成,較得票率第二名的瓶 事實証明 事派鄧兆棠多出二千七百多别, 民主派仍 受市民 勝利絕非僥倖, 民主派在立法局直選再一次 護。 獲勝,打破民主派不獲市民支持

幾番風雨

瘞港府官員透露·近期身穿中共邊防人员制服的人持戒闖進香 港水域-與香港水警對詩之情況有愈來愈多之趨勢,於最近六個星 期爽便會出現七次之多。

聖誕節西灣河上演

貴文物展覽•

免費

諢 收水彩畫展:灣仔香港藝術中心十 四接歌社學院。

世畫篆刻展:名家藝術中心。 凸天沐四名家畫展:香港大會堂八樓。

A研崔年腿:九大一設計學院。

4南越王墓玉器選萃展:中文大學文物 館

嶺南曲藝音樂晚會

「漢代建築片展;香港造物馆李郴

屋分館。

演奏神奇樂器樽樂

樂章 。 這個由市政局 主辦的節目將於十二月 十八日晚上八時假大會 堂音樂黹舉行。三 曲目包括有布拉姆斯的 鋼琴曲八首 • 作品七 十六, 拉威爾的商 貴而傷感的圓舞曲」 (文化消息)當我ļ清脆優雅的聲音。 |演藝術於一爐的音樂 一!及穆梭斯基的「屁們看見一樽水時·通常 桦樂演奏在港並不食,由香港南音樂| 「覽會的墨杳 」。 我們會泐想到這博水飛】普遍:區域市政局爲向 擔綱演出,將於荃灣大 早在十五歲時,他可作爲飲用,絕不會把 本港市民介紹這種神奇 會堂舉行。除棒樂 費已在巴黎與樂團作苔 它與音樂址上任何關的樂器,將於十二月十 獨奏外,還有高胡星案 〔文化消息】 市政|河文中心劇院演出三千共緖油理。 是次將有近二百位次公開演出隨後更在四保,更何況畬想像利用五日舉辦的「襪南曲藝「烏投林」:相聲「方

·局將於聖誕縦這個普天 場日場。歡迎府欣 柯麼的日子,將「伯賞。

·四歲至二十二歲的青 個國際音樂比賽中獲它去演奏出動人悅耳的晚因」上・安排槍樂獨言趣談」及「廣州話、 奏•屆時中國佾樂演奏「趣」;合奏「祺南歡」 獎,從此開展她的國際 樂曲哩。 奇綠」帶到西灣河文娛舞劇將以三演少年參與演出。

不過,原來用不同家李飛會演奏廣東音樂歌」及「皁天甜」;歌 若有人哥 黃老罍與林姑娘,誰的

中心,以兒孟芭蕾舞劇 出,描述這個費爲人嘉定,集弱青少年兒造芭演奏事業,她甘與世界 形式 - 為一家大小提供 愛的童话故事。透過優蕾舞團於今一一九九各地的樂團和捐揮合|的玻璃樽裝載不同份量「孔雀開屏」、「平湖曲方面則有小訊 礎。畢竟,林姑娘的文章太做作了。也

好節目。

美的舞姿,可見善良的一一年三月成立。藝團作,演奏獨奏曲、室樂的水,依次放在木架秋月」及「娛樂昇「雨打芭蕉」和「春風」 吳純文學價機吧。〈凡煌四十

是次邀請集有實少 灰姑娘時常受兩位姊姊的宗旨爲對舞蹈藝術有和協奏曲,與她同台演 上,用木槌敲擊發音,平」。

·羊兒童芭蕾舞團-重演和激母的欺負,得到興趣的青少年及兒童提出的樂團針有貴城管弦 加上演奏者的技巧,這 舞劇「仙㹴奇緣」,於神仙教母的幫助商參加供參與演出的機會。該 樂團、克里夫蘭管弦樂些惟便可以變成一種|匯集中名家彈唱粵曲緣」。 十二月二十四日至二十主子的舞會,最後憑一團藝術總監麥雪亮是一围、華沙管弦樂團、某新穎特別的樂器,發出粤樂-是一個果廣表 六日下午三時,在西出一隻玻躪硅雨與英俊的王 位資深及富紅驗的尼黑管弦樂團、巴黎號

香港人看「香港館」

從香港遠道而來的遊客,是鮮有不到 中共對此有何反應?廣東省公安局一位仁兄說:「中國公安人

「香港館」觀光的,我們也沒有例外,在離 性絕對不會知法犯法。這些人是假冒的。一深圳一個官員則表示不

開大阪的前夕,前往一游,基於熱愛香港, 會有這麼多。至於北京領導人,也許由於太遠,暫時不知此事,亦

所以大家對「香港館」的期望,也就顯得特 有可能認為透防人員搗外快凸雞毛蒜皮小事厤理所當然,費事理,

別殷切。「香港館」設在會場的西端,與「英國館」被那 - 在會場, 所以迄今毫無反應。

·中央,遠遠望見一列列顏色很別緻的帆瘾,那就是「香港館」的唯 後面既有老細拍心口照住,大陸公安自然更帥無忌憚· 押

標誌了。 運私貨進出香港,如此下 去,一日之內出現十八 常亦毫不稀奇也。

政治

|正論 冷東 汪雄 倫雨

代押私貨

咁搽法點梅哦,容乜 易九七米到,香港向市滿 街都是穿綠色軍服,手持 AK 四七之大陸邊防人

·員?然而,香港政府能怎 一辩,下令香港軍警與之駁 火乎?萬萬不能也,因爲打死一個之時使大件事,若是假公安,那 還好一點,若然她真的,肯定手尾長。要知道槍桿子乃中共領導人 之護身符,打死一個,其他的故哚起來時,中共領導人一定會買佢 地怡,拿香港政府開刀,說香港軍警越境郈架謀榖都有份。

以佾兩愚見,唯今只有妥協一途,應立即派代表到廣東與其負 資人講數,好聲好氣的說不必勞煩他們長途跋涉深入香港水域了, 押運私货的任務,香港這邊可由港警代勞工吓,咁都得,豈不是 鼢走私活動?吨,目前走私,大部分是俊運進大陸,損失,大陸 政府矣,人哋都唔在乎,何必皇帝唔急太監急!

惭理廢紙時,一眼看見夜校用的作文紙。著那一 生經過一天勞累的工作來到學校- 是爲了用知-

實自 了「字岔发中畅XXXX中心一的字樣,忽然記起離緻 己-一樣勞累的教師來到學校,是爲了滿足一群渴望知

之類的

在一旁。

人通道。

●倫雨

其他公录

使准

在心臟地 因爲可憐 們有此特 法霸佔公

政府主席|

居住。有

一般說來,「香港館」是有它獨特的優點-佈置和設計也很 大方 - 阙能表現出濃厚的東方色彩。而是有一點未能使人感到滿意 的是:許多圖片的取材,很不合時宜,其中有一幅好像是「提雀橋 的人」爲題材的巨照,懸在曹編很當限的地方,我不明白它的中 心意思是想表擄些什麼?因為「玩雀」祗是少數人在敵十年前的一 種有閒階級的無聊玩意,並不能代表今日香港一般人的生活方式, 事實上,由於香港工商業已進入了空放發展的疑点性競爭階段 · 每 個香港人過著的都是非常緊張而繁忙的生活,那麼像道底一類消極 性題材的照片,在今日生活中香港人看來,豈非是一種莫大諷刺? 其實:「香港館」所展出的圖片:如能多選擇一些足以表現香 港美麗、進步與繁榮一面蚪緻材的照片,來麗示它是遠東旅遊勝 地,購物者的天堂。這樣對香港米來的安定與繁榮相信還曾較有積 極性的作用吧!

在「香港館」的旁进,附設了一間條室,以廣東「蝦餃」, 「燒費」爲我召,倒吸引了不少外國遊客、光顧的人也不少,但價 格則相當昂貴+'一碗最普通的「肉絲湯麵」,也收費日幣四百多 元 ,且份量少得可憐-難怪每僻光顧遢的港客-都不禁爲之咋舌

仁政」的

;流浪漢,

有兩至三

; 黄金地帶

已錢實在遠

可乞丐又有

ų們是混實

「扶彚記蕸之四,

夕 (淼)

「命運之力」、「唐卡」

擅唱威爾第

劇作品

「雞」、「化妝舞會」、「露花 莎-米勒」、「倫巴第人」和 「勒蘭勞之役」等。 此外,她表演眞實主義的

女高音愛普莉爾米露 约 第一的組

本週日文化中心演唱

「杜蘭朵」內的掏兒,以及 「安他亞·切尼爾」內的馬遠 蓮师和沃莉篇角色。

大都會歌劇院一九八八至 八九年度樂季的首的歌刺「阿 【文化消息)出色女高好愛普莉爾、米露 伊達」亦是由她主演,而越劃更出電視台現場 將於十二月十五日(星期日)在香港文化中心 轉播至世界各地。同年,還去過羅馬、 維也

·納 、 佛羅倫斯、里約熱內盧和日本等地演 香裝真演唱一場。 當她初次涉足舞台 - 在大都會歌劇院參演出。 威爾第的「西蒙·波卡湼拉」後,樂評人一致 · 是次來港作首次演出的演唱會中,愛普莉 認爲她是極少数的能做正演譯成爾弟筆下的女 雨 - 米露將由紐約市大都會歌劇院的副指揮及

·導師佐治,連頓擔任鋼半伴奏。米將選唱战 高音角色的演唱者。

愛普莉陌·米露爲最初加入聖地牙哥吹劃 爾第之「孤編的房間及夜蘭人靜」、「遊過武 中心的將八位成員之一・及後獲煖潔拉爾汀. 士」、「莫扎特之美麗的女士」、「告訴我 法勒獎。其他獎項包括國際維迪安歌唱比賽的吧」、「費加羅的婚禮」、「游伏扎克之月亮 首獎和在巴薩本舉行的弗朗西斯科·維納斯比讚歌」、「魯沙卡」和多位作曲家如羅西尼、

·陶斯第、貝里尼、薑尼才第、馬替尼及佛爾富 獅的熱莎・卡芭兒獎。 米露初次涉足舞台在大都會歌劇院演出 的作品。 後,艾联得兩诟重要的獎項一理查德·塔·塔 加基金的首獎?一九八五年)和瑪珌亞·卡拉 斯基金獎的首獎(一九八六年)。

米飂以擅唱威爾第筆下的女高音角色見 解,演出的威爾第鵡作包括「阿伊達」, 「遊唱武士」、「艾爾納尼」、「九雲度」

「愛普莉爾-米露女高音演唱會」門萦爲 三百六十、二百四十、一百六十及八十元,另 設學生及高第A士半價優惠票,現已在各城市 電腦售處有售。

電話訂祟酸電七三四九零冥九,而節目查 詢可懟七三四二零零牲。

夏秀牧

〔十二月十至十九日卿雕文化中心歌德學院晟出)

dless

were

得法],將出「寶玉哭時十分。

為柴灣維屋簡介;罪屋民俗館。

中國莒越:香港中區紅棉路茶具文物館 地下。

•藝術海報巡迴展 厶高劍父的藝術:美孚新邨国綰4 中國裤統裝飾紋樣:土瓜灣 的 盛宋岛猷半選:保安道嘗館。 畦息查選:九龍中央团畢館。

尤特利與:油戮地體畫館。

盧奧:鮪魚涌圖書館,

立馬克•夏卡耳;藝術術館

·文娱表演+

<中樂演奏:香港文化中心大堂 - 中午1

今次曲藝音樂晚 力推廣中國民族音樂 香港出南音樂團致·尤其是廣東地區的雅價分二十元、三十元】 音樂曲藝。 該團大及五十元三種,特設半 | 份成員來自廣東地區的 便跟優待日校學生及六 專業萜圈或在專科音樂十歲以上叫壞。門梨 學院畢業, 對於演奏一現已於荃灣大會堂及其 ,演唱廣東音樂有 他城市電覼出處發 一定波酯。

中西區歌唱比賽

下週試音下月決賽

{文化消息>凡居住,工作成就讀於中西 區而年齡介乎十五歲至三十歲的人士,現可報 名參加由香樂事務統辯處、中西區玫務處、中 西區文化協會及市政局合辦、而由中西區區議 會贊助的第一届中西嗫嘅唱比賽。

是項比賽目的在於提倡區內人士對歌唱藝

·術的奥趣及發有歌唱質的人才。

比分古典欣曲獨唱組、流行歌曲,民歌

【郴唱及流行歌曲,民吃合唱組。

參賽組別可自由選擇寳歌曲首,但主

| 內容要健康。參賽皆須自備榨費及什麼樂

參賽隊伍將於十二月十七日進行試音,合

格鞍值將於明年一月十二日晚上八時,在上環 文娛中心劇院进行決歉。

每組設冠、亞、季軍各一名,冠軍獎金一 千元、亞軍九百元、季軍五百元 - 並各可獲獎

報名表格現可在中西政務處成音純處位於 灣仔萜術中心九樓的辦事處索取。查詢可權八 〇二〇六五七成八五二三四五。

Share This Page