一期星日九月二十(一九九一)年十八國民華中(8)
郭日僑華
|十五名男運動員及 紅星在五月的歐洲球曹冠軍盃决假憑藉至十五名女運動員將 |洲球隊奪取洲際盃的次数增至十三次·至於南射十二菇法网馬賽盃人洲際盃决戰。被邀請加人香港 | 英球隊勇奪十七廚錦標。
(#)
美孚風帆賽第五站
軍 - 第三名爲黎國 手各一名,代表香 悼。拌黃德森痿 港前往日本參加一
NAK KAIR
恐於上午八時開賽,參賽健兒園流水範圍進行八 公里賽程,爭奪今回合喙森及個人組勝負。
東京洲際盃足球決戰
育
KARJAN x 5 x
昨甲組足球旺角場爆棚
華芬中
(赫爾辛基十二月七日電) 第六屆芬 蘭乒乓球公開賽今晚在這里進行了男女雙 打決賽,中國選手獲女子冠軍和男子亞 軍。
四十一屆 世乒赛男 瑞典選手 卡爾松! 謝勤。瑞
蘭國
獎選手廿 一十四 先嬴一局 。謝超杰 呂林經過 激烈爭奪 以#五 北廿三版
10
星島勇挫愉園
過程緊湊星島組織嚴密勝來合理 蔡滿祥今季倒戈相向一箭定江山 星島越戰越勇八仗得廿分登榜首 後防演出穩健已保持十二仗不敗
一特訊〕甲組足球賽,昨有一場精彩好戲在旺角市政球場上演,由於雙方有號召力,加 上昨偽遞日假期,旺角場再度出現爆棚場面,全場七千座位全滿,收個滿塲紅,此爲多年來所 罕見 - 結果星烏保持十二仗不敗,一比〇勇抽怡園、全取三分、蔡滿祥去屆效力愉園,今季用 戈相向 - 一箭定江山。、
序幕戰預備組碄賽,愉園二比一力克星岛
偷圈中埸指抻官梁能仁因肝炎倦勒,由鍾小健推上中場,與茹起與分擔輸送工作。古中鸪 起用新秀梁錦,但由於身材欠佳,沒有威脅,其後由梅利入。後防由姜榮看守陳子江 邱性盛凍結對方秦國榮,由於華國榮是一名飄忽型中鋒,忽左怒行,故鄧桂盤打來頗爲辛苦, 而陳子江的突破多次成功,故星島攻勢略比偷周爲多。
戰幕初乳,雙方中底爭逐,愉園幾名外援不及季初般大勇,狀態下跌,反而星岛越打越 勇,浩瀚秦國榮中瑱助攻,陳子江左路突触,攻勢比愉園多,上半場愉園有三將得黃牌,分別 爲科士打 - 邱酰盛與及鍾小蝕。園榮燦在上半場有一次解圍失當、擺烏龍,中柱彈出, 大難不死。廿八分,愉園見形勢不妙,由梅利入替梁錦輝。梅利-
當箭頭,王福榮縮後打回自 己的右翼位置。
卅三分,星岛陳子江推入禁區射入,但球證指他推梁的榮在先,入球不算,吃了「記「詐
星島近水果真是氣勢如虹,上半場攻勢比圓多,四十分 - 噴射機「子彈」子江捲土重 來,共區邊突施冷箭,劉棟平備撲出,李獲加來遲一步,梁帥榮大腳解圍。
噴射機多次埋門不果,方〇比蘭暫時不手。
雙打决赛 在兩對中 國選手之 間進行I 陳子荷 商以二 比C盼喬
越野聯賽第三回合
屈
臣氏獲線際應
結果,屬屈臣氏田徑會之郭桂以赴七分五十 六秒中先抵達終點,贏取第三回合冠軍寶座 - 保持 兩戰兩勝紀錄。隊友黃葉礎因交通意外受傷而缺席 於首回合比賽,傷癒復出後於上回合比賽位列第 四,今更以三秒之差僅次於郭桂而嬴城亞軍 位。而於首兩回合均得男子個人季軍之香港長跑會 的張文素亦於今回合以廿八分十二秒無站季軍之
·女子祖方尚、只有兩賽,分別爲女子 跑 會及屈臣氏田徑會。結果,女子她跑之羅維莉以 三十三分零三秒嬴得后冠-亞軍由屈臣氏田徑會之 趙碧君以三十三分十六秒奪得,而女子跑書的寫 絲
加以三十三分廿五秒奪得季軍。而上回合女子個
九一至九二年度本地越野長跑聯賽第三回合比 軍。而派出了九位健兒參賽之別臣氏田徑會則再以 賽,已於昨(八)日假香港仔水塘舉行完畢。被譽 總積分六十分奪取駛際冠軍錦標 - 茯是項聯寳醫保 爲是本屆問鼎越野長抱聯賽盟主王座之屈臣氏産科・南冠一亞隊際賽就。 郭區桂,在昨日八公里比賽中輕易嬴得個人組冠 這項由香港業餘田徑總會主辦,共分四回合邁 屈臣氏田徑會長跑好手郭漢桂勝出昨日香港仔水塘舉行之越野賽第行之新一 【麻越野 人冠軍之罪受兒因出戰上週日澳門國際馬拉松賽, 三回合比賽,保持兩戰兩勝佳績。
跑聯賽• 勇奪后冠後體力仍未復元,故昨日賽事祇能位列 繼十月底 軍。 及上月中 屈臣氏田徑會經理盤炳祥對ㄘ回合賽境感到滿 先後於城 意,鄧氏更表示羅拔圖由於不熟習賽道,今回合包 門水塘及 得第六位國亦覺合理,他相愒縦拔圈吸取令回合比 大欖郊野·賽經驗後,下仗不有超水準表現。至於有意問鼎 公園大戰,四回合冠军王座之郭漢挂,鄧氏指出因對手羅渣士 兩回合後 已缺席兩回合,相信成脅不大。
紅星大勝高魯高魯
3-0
奪標榮膺世界冠軍
第五屆錦囊香港三項小鐵人錦標賽昨假港 體院舉行,共有違五百名年齡由七至十九歲的 青少年男女參加,校去年的參賽人數多出一百 人,打破是項賽事歷年紀錄。
經過一番激烈的逑掛,成臚列如下:
麵
劉子[十八 以下道(一) {} } 四究分六秒) 华林其東品 清雅路 此外,參加像類的除舊廠亦為歷年之 冠- 共有超過}百支來自本港八十六群學校的 三人混合隊伍參賽。
由香港三運赉灣辦,並首次由锦囊相
單本及賽跑,參賽者分爲男女子組各六組,按 年齡編組。最年輕組別的實質包括:一百公尺
隊長被逐紅星下半場十人應戰 星下半場十人應戰 當你被人推標賽之比賽項目包括游激 全獲勝歐洲隊連續三 揮盃
游泳,四公里單車賽及八百公尺賽跑;至於最
移師至香、但鄧氏補-
,由於與臣氏田徑會現階段燕成績 港仔水塘 超前警察田徑會十三分,大局未定,加上警察會 展開第三 實力不弱,相信越野長跑賽最後一戰必有一番龍 回合爭戰 爭統E 昨八 聯賽第四回合之香港越野長跑錦標賽已定於明 良比賽‘年一月五日假覆美舉行。
| 年長組別須完成 {法新社東京八日唯一南期拉夫貝爾格萊 洲蹶盃賽事在一九六〇年開始,在〇四百公尺遊,十 鹤紅星剟日在東京國立體育館以三〇輕廳 將比寶地點改往東京。 紅星的勝利亦歡三公里單車賽及四 南美解放盃冠軍高魯高魯勇奪洲際盃冠軍, 洲球隊連穰第三回瓶抛,意大利的米分别 公里賽。 歐洲冠軍紅星融長沙維斯域在四十三分鍾 馆八九九〇年拍花,淘汰巴拉圭與林比亞寳 名完成其組 因侵犯對方球員被逐離場後以十人應戰仍版得 身洲際盃決賽的高魯高魯全場有九次射門 別賽程的參賽者均 勝利。中場祖高域在十九分撤接應沙維斯威的 但一一趟過2 妙傳替紅星先拔。廿二場的祖高域在五十 「儘管我們袛有人,但我們仍然被對手,而每組頭五名 二分能在對方門前混戰下替紅星射成二比梅 强大得多,我们是應該獲勝的n」祖高域說。1勝者均可贏取獎不 開二度。
「我們技術發止。」紅星領隊淩保貼說,一座,湏三名優勝 七十二分麵,前餲夫上添花射成三 「當我們在下半場僅能以十人應戰時,高魯啕者更可獲得甄我相 比)。雙芳均是第一次參子洲際盃決戰。魯 猛烈展開攻勢 - 使我們有更多空位射入第二部。此外,在 商魯試圖在下半場打破光蛋,但他們採取的戰 及第三球。」 術並不奏效。高魯魯的南斯拉夫語他除祖媒 「我們對比賽已作好了心現及生理準別內無成值最快的 放棄他們用的四四二戰術而採用三五二酸 蝴」波保域社。 侑,但該改變徒勞無功。打星除海姆後,做
可贏取獎葦及證書
十一年至十九歲就
代裴院接受訓碑,
對手,醌利獲得冠中挑選男、女選
美滑浪 帆巡迴賽事第五
賽人鐵項三年少青
軍冠奪勇遜積爾基
軍冠組下以歲八十子女獲華嘉楊
英國足球聯賽週末激戰
20 列斯聯兩蛋贈盧頓
.
這次在分站賽勝
0 曼聯大破高雲地利
利物浦和修咸頓熱刺挫諾士郡
易进之後,雙方原阿應戰。五分鐘,星髙蔡滿祥助攻,他見對方禁區 新疪,無法突破 + 割草式抽射,皮球離弦,幸好劉棟平今日打回水準,飛身再將救出 - 無功而返。 偷面基本上以南空攻勢爵主 - 利用梅利·柏婆奴域高度去攻門,但星島有一名好龍門 夫利出迎接球的時間掌握得十分好,故愉園的高波吊入,鮮有威脅。
星岛方面- *陑侯燿德,前鋒許孫榮因傷缺陣,後防由老將蔡滿祥上陣- 蔡滿祥上季仍效 力偷園,令這才加盟星島,今午面對舊袍澤、主要是凍結王福榮-彼此合作多年,對其踢法十 分熱悉,所以打來成功,
丿劉偉 亞軍。蘇 .聯手科 姆拉科娃 ∼庫奇, 荷蘭選手 許晏人桩 勒並列第 三名。 中國 選手謝超 杰「呂林 在男子 打决赛中
女
决勝局 瑞典選手 配合默契
和負得球 失球分 三四十三 二 六一
開冠
十六分 星島右路得角球,梅禮開出,愉園守將頂出,解圍不遠,離門卄碼附近的滿鮮 第一時間抽射,直飛網底,星島先拔盤,一比C佔先。
廿三分,愉園再作人調動 - 由麥松偉入替科士打。
賽軍
揄園在下半段雅力挺反導,但辛未能成功,星岛一比草力克帷園,全取三分。([A] 雙方開賽時列陣如下:
曼聯則以四比八大高雲地利仍穩居聯賽榜第二 (梁) 位
英國甲組足球聯賽積分榜, 在上周協助列斯聯擊敗華頓的華萊士再次成爲 名 英雄+他在下半場射入他近五伙來的第六個入球,史 列斯聯十九 十二 必地射後再增添一球使列斯聯住京游局。
聯 曼聯今屆至今在主場保持不敗-高雲地利看來一翎周三十九 九 *對他們構成威脅。
城 十九 雖然缺少了中場箜臣,但曼聯仍能取得勝利,诎 維拉 十九 後向他們自一九六七年以來卡費染指的聯賽冠軍茗 阿仙奴 十七 愛華頓 笠臣在周三於聯賽盃出戰奧特雹時扭傷小腿。 水晶宫 中堅布魯士在十四分嫩特曼聯先拔頭善,六分靈 諾域治 後,韋伯射成二比二室
利物浦
·正常高雲地利後防混寬不堪,麥佳亞錦上添花 射成三比口。
五. 五 卅二 廿三 卅二 四六 廿五 廿二 一
·七 廿八 三 三十
七‘廿八 廿二 廿凡.
* 三十 卅六 廿八 四六四
的瓦拉西蒂與蘇聯選手迪,馬祖諾夫列 第三名:
十六 十四 廿
星岛
·本屆公開賽的男女單打決賽將在八日
邱柱
科士打
侯耀彬 陳子江
劉棟平
梁帥榮 茹健德 莫尼迪 建小
王福
加夫利
柏連奴城
荷爾梅陵何輝 黃偉德·麦鹬榮 李嘉加 蔡嘉祥 甘俊忠
荽榮耀 梁錦輝
歐洲共同體網賽蘭度〇比二(四比六,五比七) 負於碧加。
八百米 四百接
中國其加平今日首付退麥 於今午假稚園展開,避免有歌 商斯,對方乃三號種籽,發 美年輕選手及亞洲網球精英 計將有一番苦門,如果勝出則 加的比賽設男子單雙打兩項錦 可大幅度提高排名
元朗小學校際田徑賽
民幕中
育體 日四初月一十年未辛醫
賽决準球網體同共洲歐
度蘭克力勇態加碧 斯利波金挫坦斯基
·元美萬五廿金獎及拍球石鑽金黃爭今人二
(比利時安特衛砮路透玭七日電) 歐洲共 抑體網球賽二號種子加在準決賽以大比四及 七比五拿批五屆冠軍蘭度,後者對司筷員的軾 判非常不滿 - 結果是更換了一名司員。 ..更換司機員並未使媿克的蘭度佔到便宜, 他在一九八五年因爲在五年內三奪冠而獲得 他首個鑽石球拍,而他在一九八七及八九年再 贏兩次冠軍,所以今年如再勝出,便可獲得第 二個價值百萬美元的球拍,
三號種子蘭度說:「情况本會很好。」 他在第八局激烈投訴一次司機見的決定,次 決定使他被打破發球局,然後在第二季首烏, 那一位司巍員又判精度在界上的「愛司」球出 界,這位前世界首席球手大聲抗議,并要求更
·換計員。 在另一場準決賽·基斯坦以直落兩盤六比 四犁做另一種子球科意大利的金波利斯 - 將 與微鹹的碧加在星期日的決賽碰頭。 兩年來未贏一項比賽冠軍的基斯坦表示· 「我從未打散加,所以周日之戰將是一場艱 苦的比賽,但我現時的表現,比我過去出戰他 時好,' 而缺要一位職員較早時表示,碧加在準
·決賽後要求去見醫生,因爲他感到不適。該位 「職員說:「他的腸胃有點不適,而醫生已給了
他一些菜丸服用。」
讀者來函
一综合偷软七日外爾一憑藉下半場的兩個入球 列斯聯以二妹门敗慮頓,仍以一分之徼壓倒号聯位 居英國甲組足球聯賽榜首。
..
亞洲地區 包括南韓張義 锟、金泰洙, 菲律賓巴里安 姆斯-香港西 平,中華台北 連天娜均報名 。. 他們之中排 名最高的球手 北乃巴里安圖斯 爲第六號種 打·其餘大部 都恶外咭參加 比賽。
本港的推
·加初賽的對手 乃排名比他高 近三百名的培 民西・由於彼、
洙奉金鬥仗首雷彭 壘對斯高麥加夏
賽單男球網盃戰挑一九
局出德路威揶於負盤兩昨兵潘
曉治在钢半 場再增添一球液 成四比口之數。 利物浦要洗 脫他們在聯賽盃 粉丙組球隊帔 堡淘汰之耻辱而 所作出的努力 沒有得到回報 · 他們僅能以一比 一变和尾二的
·煤頓。 阿士東維拉 以三比一肼曼城
· 愛華頓四比口勝宫斯威,水晶宮三比三和諾域治, 昆士柏流浪一口機錫菲聯-錫周三勝車路士三比 口,熱刺二比一勝婼士郡 - 溫布頓二比一勝與特。
台北 玉
·坤初賽亦遇教
·强對乎,排名
一七四位的美 國球手杰米; 列四號種籽。 翔剛參加完亞
·洲精英賽的漣
玉輝乃唯一來
自台北的球手
,他謂自己近
期技術水平有 進步,發球上 联撺希望能
發揮效果 力 爭克敵譽級。 至於另一
位本港球手 -留,今日將對 南韓的金翠诛
昨入圍賽
尚兵口比二, 比越不了解對方,雙方實力高 {四比六、四比六)負於揮威 低尙不清楚,不過獲加主場出,的路游,未能取得入圍資格。 賽可钻些少便宜。
心
(6)
磲】香港
|華人銀行
學獎
• 大熱門黄施 | 森在次日比賽維 持佳態,兩場均 保持前兩名位 ,結果以總分大 分擔元-連接第
二出,而目前排名
黃德森輕易摘桂冠
王合喜仍佔排名榜首席位置
【摘形勢,王合喜仍然佔優,兩星期後在石澳舉行的换 一站比賽,將決定冠軍誰屬,黄德森及李麗珊均不容有差 池,因爲三人成績十分接近,亦爲最後的决胎之戰培
表示會在未來加强心理想練,
炎示,他近期在各 九九二年推本三項 項大賽頭傳捷報主帶人錦標賽。 要由於對手水準不
鬆,他在開 一 往往因過於凝張面 未能發揮技術·他
• 經過五站賽事之後,黄芻森雖然獲得兩站冠軍和南站
·但總分仍稍逊於學友王合喜的一冠亞一季的總成 捷。今站因倦倦勤的李麗珊雅兩冠一亞的籍成績,與兩位 港除隊友亦十分接近,三位好手必須在最後的石澳賽站费
昨日舉行的次天賽事核在長洲東灣上演-前三場失利 的王命喜乘著早上逹十五海哩的風速-迅速奔前,以第一 出,方可問沐總冠軍 - 下一站比賽將更爲激烈。 名養護,第二場亦緊隨黃蓓森之後獲第二名,計算股好的 在較強風勢表現較佳的王合喜在美孚翻波盃賽下願實 「四場成績,王合喜的棉分由首日的第十七位躍升至本站亞 力,頭兩場比賽輕易勝出,可惜第三場因心緊張,在起 畢,黃德森在次日兩場比賽萬一冠一亞-總成績拋離所有 步時犯規-被呃消資格,只能在基成纖排第三-雌波不盃冠 在軍爲張成興,亞軍劉俊
黃德森近况彌佳奪得美孚巡迴賽五站冠軍(上),王合喜因起步緊。自深出任大賽賽事進 張只能屈居次席(下)。
商會梁省德膺盟主
七一校逾千三運動員參加角逐
·新界學聽會元朗區小學分會主辦之小學校:精華。 際田徑陸上運動大畬已於十一月廿七、廿八兩 雅獎禮由政務專員葉文輝致訓,高級教育 六十米 |天億元朗大球場地賽完竣。元朗小學學攪共 主任凱傑及朗文出版社代席與雄頒獎, 一百米 有會員學校七十二間,本國七十一校參加躇 安亦荣城域市致彩借出場地,聖約翰敦傷除、 四百接 事,佔百分九十八强-男子七百零五人,女子 醫輔助隊派員服務,豈愛、梁省鹚上、光明 跳高 六百四十三人共一千三百四十八名學童參加男 上等學校派出服務生、搔聲學校童軍、 公 女子八組賽事。
司贊助飲品及區議會贊助經費致謝云。
.環賽會發苔人稱:元朗賽區在學體會成立 團成績: 前已有田經之優良傳統,歷屆獲多項團體獎 項,透過本屆賽事,遴選特英,將向慈會於 男 甲 十二月十二日舉辦之全新界小學區際田徑賽 ' 男 此乃小學各項賽事之最高殊榮。試看今屆元朗 男丙 小學學體會表現如何,將於十二月十二日有所 梁省德下 分號。
男 丁 本屆賽事舣突出學校計有光明上下,惠州 女甲. 上下、梁省紇上下、惠獄、孽接及商二上等渡 女] 多項團體獎項,個人成績如男里孤埠善伊 女 人獨取百米一十二秒九)、跳高(「米三六] 女 丁 及跳遠(四米六三面金牌,可喜可賀,相信男子甲組 於區運成杭可期。獲兩面金牌著計有男乙正 百米 之陳嶸、男丙惠州上之伍梓浩、女甲贊妻之郎 二百米 要森,女乙惠生之陳曉茵、及女丁光明下下之林 西百米.
育學院
键
光明下 第一名
東莞下
男子乙組 百米 四百
在的李麗珊對本身的表現 感到滿慧,她認為這次比 决定證定寳道及縮短賽程 方面遇到不少困難-但亦 使她得到寳肯蛏驗且對賽 事主任的工作,有更住瞭 解。目前距盜迴賽最後一 姑石澳站只有兩星期-李 麗珊仍未决定是否出, 但她叽調極谩第一如下月 的世界錦標賽,所以不會 往世界賽的希望。
元朗小學校際田徑賽梁省德授
一百米
張綿怡 二百米 四百接
梁省遒上 跳
张类
陸美梨 林美實 胡淑芬 王偉珊 呂沅慧 梁省德上
·吳淑芬
孫志偉 憨
鄧智恒 鄧善
梁永全 王淮周 梁立智
做志明 女子丙組 黃家麟 梁立智 光明上 東莞下 梁尚 ... 一百米 四百接 郭景文
何偉珠 創業
何以宜 烛点
體育
張躍文 張伯
.
男子丙組
婆
男子丁祖 六十米 一百米 四百
伍枰洛 趙文俊 何卓威 女子丁 伍驂 陳 東莞下 天小下 梁古上 百米 蕭家荣 菜子说 聲宇 黄家榔 楊進黨 邱博文
木球 邱勇男
恭赵芝 林尔而 林彩 林慧
林天巷 光明下
慕容嘉英 郭婉玲
郭光站
张玉萍
政務專員葉文輝致詞。
黃永賢 古坡 英
黃永賢 東莼下 光明上
林詩鼓
雅照
歐陽智龍 鍾維
張競生 黄查 林嘉煇
亞
崇正 惠州上 光明上
戚 光明上 商二上
東下 梁省笼上 養
芷 商二上 第二名
第三名 蔡志倬•
吳淑萍 黃婉琼 超實欣 梁省锵上一縈養 黄英 羅梅香
光明上
. 志
張子斌
女子乙組
光明上 女子甲組 梁台上 一百米 梁省德上 二百米 四百接
* 政府教育學院宜專責培訓小學教師
及格
學生的
炒米粉
梁絲
黄允语 陳慧玲 鄭慧琳
(特别)香港大學
教育學院與校外課程部
合辦的第七屆「在熊教. 師進課程計劃」,將 學科能一於九二年二月開課。
屆七
年明
大辦共
張文燧
張文姬 梁永珍
陳家欣
烏斯瑚
正
张君寶
紀徒越府 光明上 蔡玉映
伍彩碧
一年度的進修計劃 會出扰爲教師介超新的教 學知露及教學!此外 還有一些課程是增强 “发發展、推行各学校