八國民華中

濟經日二初月一十年未辛

報日僑華

六期星日七月二十(一九九一)年十八國民華中(14 }

繼原因,是市場擔心政府能 不能執行與定的短語言。 宀路透社墨爾诂專電) 澳洲國民銀行宣布把基本形 貸利率由十三间降低至十二 厘半,十二月十六日起生 效。

[特訊)綜合外電報

構:波監理機打戲, M三供應增長上限難調五點五巴仙

或爲阻止資金外流-德 現行利率暫時不變,但不 排除今後有可能加息:意 大利及瑞典調宮利率。在 通脹受到控制的情勢下, 加拿大及澳洲把利率 低

德國利率暫時不變

因通脹基-

德國央行決策委員會 決定維持現行利率不變, 但央行同時表示,堅決繼續對抗通腥。

瑞典爲

那澳等國利率調低 突然宣布加息六 敬人物基金成本下降。基本

渣打銀行司庫黃達輝分析稱

【於存款利率-淇息的時 機成熟、不涵,香港限

行現處於反通服時期,青

本港減息時機成熟

馬克雖强亦只宜作短線買賣

|若按揭利率不同步調 |低,將會惹來非議,但 |相應下調,則會與壓抑 |樓價背道而馳,只是美 國減息,香港的壓力 大,利率可能會迫隨竣 他稱,昨晚团公|四分之一至半。 外匯方面,黃遠輝

·: · 作失業率、非業就業

本港外幣行情

91年12月6日收市價

單位 買價

#

778.40 778.90

淨百(777.20.778.20

777.80 778.80 印饋:13.93 14.00

1683.70 685.40

每日353.00 $54.70

to

491,30

#489.60

Q

142.70 . 144.40

#

434.80 436.50

1

605.70 607.40

# 434.90 436.60

Da

604.40

606.10

超道

28.00

30.20

裢点

29.00

34.00

1415

283.00 284,70-

469.60 471.30

每百

30.00 31.30

38.00 46.00

98.00 116.00

甜熊

110.4 (-0.2)

9.9480 9.9830 69.25 69.60

港元外幣存款利率收行情

1991年12月6日

貨幣單位一個月 二個月 三個月

公會訂程

4,25 4.25

4,75

「50萬或以上

4.25

4.25

4.75

4.75 | 4.5625

4.50

10.125

10.125

10.125

9.0129

5.8125

.6875

5.625

澳洲元

7.50

| 7.3125

7.125

9.125

9.126

9.125

加拿大元

6.9375 8.875

6.8125

MC 7.1875 7.1875

7.0625

E. C. U. | 9.75

0.75❘ 9.6875

可公會主席夏理钍表

示,在對本港金融界

有影響的問題上 - 會將此樻扮演一個 要的諮詢角色 - 夏理仕在鍛音第

一十一週年大會的演 說中強料,該會就主 要法倒問題所提出的 諮詢意見,實在有一 定的重要性。 夏理上說:「與 過往比校•本會對規

行規章制度方面的路

腕已有所增加。本會

亦不時在金融及經濟

港金價再升廿二元 以全日最高三四〇九收市 元,較前日收市價升出新職位的佩幅被務大,本亦提供了獨特的

政策上,主動向政府

港元

提出意見。因此在法 制及其他問題酒

外幣

加拿大元

菲棒資披索 馬來西亞元

新加贼元

印尼斷

乾紙 E. C. U.

港瓯指數

稱上會年週仕理夏席主

會公

司 公 款存 視重受廣見

-捲成雌重限制,在

股份包銷業務方面 爾會遊說之下,那些

措施都得到作改·

銀行監理專員能保留

決策档力,而以上機

橋亦可享有较大其活 性。 該會糍請在法鞴 |中增加一項上訴程序

,規定银行監理專員

限行聲明稱: 本憐貸利率,反映轉嫁給借|

渣打银行可庫黄遠時日圓的表現爲薏 借貸利率適用於商業和其他 輝表示,美國布殊總統。 供應增長目標,不代表徳國放鬆貨幣政策。 放款。至於該銀行的優惠利率,則維持在十二日強調美國現仍處於 ·黃遠輝表示,美國半,或者會減息,然影指出,倘若美元兌馬克

辦事處在作出任何決 央行的決定,结束了金融市場數日來的搅 敷家意大利主要與行說,意大利有兩家銀·題二五。

困難時期,並預唘美國 經濟數據搖撼不定,較 姿不致太大。他認爲,承接不了一點五八的關

定時 -均有爾任公佈 測。雖然德國西部經濟放緩,但德國央行一直.

〔路透社多倫多举) 加拿大央行開會時把 米來一、二年經濟不會 好的數字基於季節性調 美國減息事在必行,但口,就會下跌至一點五 行將優惠利率調高至十三区,調高轕爲半理。

有關原因。 採取数嚷貨幣政策。

意大利信貸銀行和商業銀行發言人都表示他們 銀行利率調低,幅度大過預期,促使多家西菜 大幅上揚,因而調低息 整,不過,官方口吻的時間上還可再作考慮。五。德國的經濟不弱 市場入士認爲,央行不是不加息,而是押 不威尼托安布羅夏諾銀行和米蘭人民銀行同:銀行削減優忠利率。經濟學家說:由於通脹率 口相信是其中一個尋求變化則令人關注,今年政治方面,其國內抨擊 目前美寕息米四膑·而

硅及其他有關方面 後加息,到決策委員會於本月十九日舉行下次 時調高利息。國民勞動銀行也表示不跟風。 .根步下降,加國利率將會進一步調低。經濟學 刺激經濟的方式。他認 六、七夕間雹方表示經 布殊對經濟束手無策,馬克亦只宜作短線買

因港口及機場發展策 會議時才作出決定。

瑞典央行突然提高生要貸利率爲十七家預料加拿大明年初通脹率會降至百分,預爲,美國減息事在必 濟已進入全面復甦期,爲爭取明年競選可獲運。若德國加息! 對馬 央行總裁施莱辛格說,央行對現時的利事 半、增加六個百分點,以阻止投機熱造成貨幣 ̈料優勘利率在九三年之前會調低多半厘至一 行 - 但因政治、經濟的十月份只說出於正常軌 任,可能布殊啓等明年克有利,但德國是否加

缺,該局局長亦採納 水平到滿意,央行會每隔兩星期檢討利率策 流出國外。瑞典央行和瑞典政府表示,在一天 。......

因素·未必会立即行道,復甦幅度緩慢,本初才㳦息,經搏方面,意則存爭議。他認為自

了含會的一些恶 略。

內提高貸款利率六個百分點屬於空前的做法。 蒙特利爾銀行高級經濟學家弗利預測·優動。他稱,香港草点的玛布殊的最新公開談活 華爾街股市處於邊沿,一個較穩健,升的機會相

見。我府在設計及府 他-德國在十一月逝服率是百分四點 但這種做法又是必要的,表明瑞典不打算像鄭·惠利率明年會由日前八厘-調低至七壓或七厘時機成熟,假定美國果 則強調美國經濟仍處於若出現大幅度抛售-便較爲大-況且日起

二元 - 波挝十元 - 低息} 由大約十七萬個擴增至見解。」

愤券計劃時,亦融入 ]。德國通脹率太高,無人會高興,因此他 醫芬蘭一樣,宣布貨幣貶值。

此玆息·香港減低利率 困難時期,並預期未來 需減息救市,故布殊也未升-堄屬偏低水平。 〔特訊)本港九九場剛好升上三六八美元|價商十二元,亦爲全日二元,場內交收五百 廿四萬之眾。

夏理仕表示,該會與銀行監理 丁起會的多項建議。 實施最喟貨幣政策其實是向其他貿易伙

瑞典官員說,芬蘭馬克上個月實際貶值百 弗利表示·加元兌美元報一党八十七點 的壓力較大,外匪方|一、二年經濟不會大幅可能留此一著以備用。此外布殊明年初訪日,金價前日上升廿一定水平,這個價位被飂爲 的最低價,精接升上三丙·實金收市買賣成分 由於新攤位減幅泭 專月辦事處及香港銀行公會之間的 九

該會近期提供諮詢意見的問 分十二點三 - 造成投資商把資金也露出瑞典,一美元,和宇不斷下降減弱加元吸引力,預料明 面 - 他預料美元兌馬克上揚,反映出其經濟非至於外圍因素,如德國,相信會提出美日貿易逆後,昨日再升廿二元,足產会國拋售的界棧,四〇六,上午收市三四別爲三四口一及三四,高於估計,紐約市場美!合作-亦日形密切,他認爲道全 撈-包括香港融合交易所的中央結 徽國央行又決定把明年M三貨幣供應增長 擔心會產生運试反進。

年囪下降至一八十四美乳。

的即熄水平爲一點五也象中理想、因而粗君息·息口越扯越大,差問題,科對美元構成 北市傲三四门九,面上 因丽令金供升勢受阻,〇二。下午做價再升,一元,升廿四元。飾金 元蘭風下跌,開市時美各方面在商議的初期,便將討論 算系統及港口與機場發展策略等。 目標範圍,定爲百分三點五至五點五,此目前 貨幣市場貿易商討,三星期以來資金外流

八,若承接不了,便會 息口其中一個那求,該機成壓力。 壓力 薪日圓則有機會 三千四百大颗 本地倫 昨日九九金阴市僳|以最高價三四九收牌價每两三千六百八十元報兌一點五八三〇限公開- 效能非常合作,因此出現廠 該音亦曾就有組航非案法案提供慈 的百分三至五略高。施萊辛格指出,提高貨幣 北達二百六十臆克朗(四十四億莫元)的另一

下滑至一點五五,而現激經濟的方式。

敦金收市三六八-〇五三三九九-敎前日收市 市,教上午開市價高十元,升升元。

見,該法案將加重泄授性機構的世 一嘑)在奢谈英國十一月就業宅盤,訂價比南韓更低,

任,規定它們鎖向警方及海欄提供 有關消息。

港一

托捧替交納吸機投與求需業商終年

揚上幅大電美市港 九七點七上撲度一

平水高最來年半為八七點七報堅市收 升挺均餘跌報元紐澳除幣外要主它其 率利一劃改不行銀點小二跌數指匯港

半。

同業拆息連續三週低企

下,港末美元歌們反覆回駛,交易量平薄。業嘆六百六十美元。億 霍克總理宣佈撤換庫務部長

澳元再跌五十點子

料零點七七二水平

京東在元美

天五第跌連

七點八二一市收

元日五一點零跌

在第

七三點一跌共日五

精於市場預期美國 美國上月失業率守原

新職位銳減廿四萬

克,消息人市後跌至一重分歧的機會,也得以減少。 五七七五木先定 在過去一年中- 越改扩爲多項 住,然後再向下試探二法制問題提供意見。更重要的 點五七水平。 *點一會再刪意,十一月份失

點·是該會密切參予諮融及討論, 有金於該會在諮論過程中的地 日元-五 業中將提高,令美元備

美國國 債券在消 令一九九一年銀行訂(第二號〕 位日被邀要·夏理让促所有會 日間內共 受整为而至 - 金價薅

息入市後上摄,十二月 法案能因此產生,環法案對銀員,均應參予執實委員會與小組委 铁一點三挞再升 日金價重上三

「國尼券期貨由一〇 : 又 行鞗製作出一定修改。在這問題 員會的工作。 七日元。六五美元的心理

夏理仕卣示,要改咗現行急 外匯 後,淺友不論過份祜

又卅二分九。

脚-達其對有限制持牌銀行及接 不定的規章制度-就必須對這些轉 經紀表示空。週四德國央行真佈

年总八個的三十年受在散公司的驚見,

堤的基本原理與技巧,有-

份的認 j週五美維持利率不變,但往濃 日陞:勞工部公佈,十 估計 - 十一月份失業率 勞工郡處長諾蔓評·期公債,由一0二进 出案中的若干措施,本來對。 國會公佈 市場認爲德國利盡將維一月份失業率爲百份六、 爲百份六點九,非農業 論指出,由於有新的率二分十五升上一〇三。所有獲挖樞機構的某些業務,特別 一月份 持高企甚至上揚,而美」點八,與蕭月相同,比新位減少三萬一千師性因素介入影響,使 就業殷据 則要減息以刺激裡去年同月的百分點九, 之前投濟,一加一妺之下,兩則上升。

東京消費費用全球最昂

岛西啜的式

,一向貯在私營

美元應聲跌向一點五七馬克分开上〇上,該舍會向銀行監理事做難事

(特訊】華盛頓大 較早前華爾街人士人。

內美電大騮上揚,一度直撲七點七龙水平,也有消息讚中國大際向日 市堅報心站七八,成為近半年來最高水平,其本購買LDPE軟塑膠二 他主要外幣除澳紐元報殃外,餘均挺升,港滙萬嶼 - 每躓七百五十美 指數下跌二小點。

元 - 港商已經料到近 綜合市場消息報道:美國財長布雷迪表一期訂價回升 示,美國利息仍有下跌醤音,令本港通市開市 現在本港塑膠製品 前,美元合低跌至八點五〇日及一點五業仍是生產淡季,開工 (特訊)雷尼六日」後霍克正式宣布革除蜆一會再 八五〇馬克,但隨後有空頭補倉吸納,支持英事仍然偏低,接單旺月電:澳洲元受到張國軍林職務,澳元最低跌見 澳洲美國銀行的馬 連跌五 元開市時回穩,分別報一二八點七一日圓及一份未開始,現貨市價務部長凱林地位不保及點七七三九,做出反道斯認爲理斯接任 日,收 點五八七〇馬克,午前做憤熱基變化,午後再有反應。進口 GPS硬塑後正式被克總理书城 彈上八點七七五色至 有若干趁美國失業率公佈前再拋空,但亦爲雅 膠 每碗二元七角·的消息影響下,對美元五,比上日收市位如有變,但市場的初步一二八 好吸納詆餓,收市報一二八點六五日圓及一點 HPS不停塑膠每磅二 反覆低跌,市跌四七八一八至二卞秋◎先是谁理斯的表現不點七日 五八六二馬亨,比對前市收價仍下跌, 元九角 - ABS 高級不 十點子後再多跌五十點了八點七三美稱。而收;對比凱林更差,因凱林資者避免作出重大决定,由於美國經濟大势欠者利祁差距將更明驔 数字期示:十一月 一家美資银行外匯交易資分析稱儘管德 埣貼膠每磅四元三角至子。

市比開市則跌门站系,在後一直捍衡原有的 佳,即使就業數据利好,也不易扭轉看淡美元. 美國公佈前一週大 粉非業新銳 瑞士日内瓦超過英法意大利 米食的食業,而 國中央銀行開會後決定利恩維持不變,但高息四元六角,LDPE低密 澳洲元開點七 美仙。

政策而未有作出任何的情緒。

|業登記人數比對上一個 四萬一千人,而前月則 政策延續及不拆除往後加息的可能,使馬克段度軟塑膠每磅二元九角 八〇一至〇六美元,受 外運商估計外囡市 新改革。但面對當前夫.美元兌日元南市情報一二八點五日元,其增加五萬七千人,是橫微博四千人。其中製造 【日內瓦電】社團資雌集團星期四在日內瓦發表的一項調查顯示,財招商貨倉 續保持强勢,與此間時,近期美國高官普看淡至三元,HDPE高密恋 當地一份早報導,工黨塲接做後,澳元還會進 弱的經濟情况·韋涅斯 後在一二八點四七至一八點八日元之間上新的反映美國經鸻不振 業駄位減少十三萬人,日本東京依然是全球大城市中生活實用最昂貴的地方,而最裹宜者則是,但招商局意

·經濟前景與及市場估計十一月份美國失菜 軟塑膠每磅三元一角, 高層官員促請舘克總理一步滑落,約在门點七的工作亦因𨨏重重。 |落- 全日共成五十一億一千萬美元,上日則成的數字。

“版務行業顺位減少十二印度的孟買, 由前月的前分六點八升上百分六點九,非整業 軟塑膠每磅二元八角 除凱林務-澳元第七二〇至三〇水平才有

八十三億九千萬美元,

金價昨日在遼東市,萬一千人。

新戰位料散时三萬一千人。故在此數字公佈五分至二元九角, 前・仍有美元新波自關做·亦爲美元受抑原| 因。預料當數字公佈後結果若一如估計,則美

元還會再跌,最後才會在周末前平倉吸納捽 盛頓鼋] 穩。然而,中長線美元市势仍看淡。 「美國勞工. 高岛貨幣互有升跌,英鎊升免一點七九五部公布, ◎美元,加拿大元升上一點「六七||美|初次申 元,澳元跌〇點七七八〇美元,紐西蘭元送失業救濟 發力點五五八五美元。

港元方面 - 美侬大幅挺高。黨內人士表示 - 這主要是港息揭歌,銀行開始準備年結以致對至十一月 英元要求增大所致。此外,亦有投機性的吸納。

美貳開見七七八點六〇至七〇,最高七七八點九口至七七九點一〇,最低七七七點心至的一周內 九口,收免七七八至七七八點一〇-升一點三〇港元:英鎊成一三九六四,升〇點〇七七步,季節 示,馬克成四九點四五,升三點五口港元。白元成六〇四點七〇,升二港元。

灬性關整後 其他主要外滙價,加元兌六八五點一五、升八點四门港元,澳元兌六〇五點一,點 上升至四 七五港元。元兗四三四點八口、跌一點五〇港元。瑞士法郎兌五五二點八八,升三點七门港千。 元。法國法部竞一四二點一五,跌〇點三五港元。新加坡元兌四六九點九五,升一點四五港 元。

金人效裁

三十三日

單訂廠工美

九點一高提

元億百四千二值總

·增數人金業

風做!中午時段甓,支持力:

失頜申

高通脹下市民節衣縮食

今年國貨業表現僅平平

華東水災對內地貨源無影響 一日意

上扳金黃

市早融金洲歐

跌報元美

堅均金白銀白

我伽

了就近供應,要

除了基本島祖之 今次調查根據一籃子一百五十種產品和服務情況計算,但住廚櫃金外,又要爵加冷 孙、除外、以九月中旬率爲樣準,以紐約爲一百,東京凌科於五十氣費,故此每噸 |四個城市 - 躍升至一七一,其次爲大阪]五七),加運的利佰維到 食米每月倉租及 外蒾 (-四),剛果的布拉柴維爾(二三三) - 挪威的奧斯陸(一三冷氣中共達八十 經紀二)。

餘元。最近由於

倉迫於困商口人

米香泰擔每

元十達價退

清拆已倉米式舊環西

元餘十八租月費氣冷加看貯

薄利毛盤頭成造境環

「過宮」,人

米商對於

玛新花香米亦 要暗中退價- 每推退供八元 至十元不等。 妳米業人 指出:泰國 新花香米運到 入會就要唔中 退彊 迅速 出倉,過去

入口米商 中

北歐國家首都以及瑞士的蘇黎世和日內瓦等地生活費用,均超過偷退價,只是爲了惡於疏導存著積壓的食米,現在主要是「過會」,由異

·市 敦宀一一六 }、巴黎和羅馬(各爲一〇)

本港食米是管制的茜品,除了規定盤定啦逢之外,要有流動性供應的米 自一度高踞榜首伊朗首都德黑酵,全靠其貨幣里阿爾貶值,成爲'額,現在會位短缺,故此人口米商只有暗中退們要求二、三雄商迅速出 倉,所以,現在入口米丽的毛利亦很酥,這是環境造成 期搥 五笛城市之一(六十五)。

日銀美分行

外匯虧大錢

I

游德祥

一點七,最近申請失業教研金個案上升五 萬七千宗,共四十一萬四千索,十月份 位空缺置告下跌四點,去年十月下姝二 十八點,員工被解僱仍激續,恐怕美國 再次進入狂退。

各國三個月存款之比毅:

點七七九二至九七,午 澳洲國民航行 十七萬一千 交易員皮雅萬求遠 ,比前一周元隔晚將會跌到 協訂後的四七七三〇美元水平才能 十一萬四于|看到買經出現。 增加五萬七 霍克拖理午後正式 千。此外,公佈庫務部長的繼位將

【港訊】雖然衪府統計數字鋼示,今年首九個月香港零售值和升 最近四周的 由財理斯接替 平均人数诈 外滙商指出:疲弱 都有不俗的增長,但貨業界表示今年表現平平面己。 上四固平均 的經濟早已令澳元基調, 據中國國貨公司助理總經理李自尬透露,該公司的貨源十分-

裕, 、人數四十四鎘軟,政局的不安尤活然高通脹影響市民的消費意欲·加上天氣沒有轉冷-因而战公司今年的市场 萬五千二百 震盪,上日公佈第三季營業額料與去年差不多,若在聖誕前天氣轉冷,情況會的所好轉,而通|市

瑞士羅富齊銀行 五十上升至一經濟增長爲百份C ·樓價控湖,亦對百貨市場有利好刺激。 四十五萬八三,是速鑽第五個季度 香港通服高企,削弱市民怕愛惡欲。此外,樓價急升,市民生活受

宜稱

H 8.25 R 2 * 10.75 作負增長。

到影響,却上天氣,對新歡、服裝的生意影響尤甚,他稱,高通膨壓力 偾上

有多 該行屬下洛杉獵分行在馬克/美元外洪買上滙率:

9.60 2 32 7.70 實際領取失業救濟金人,截至十一月十 一位外海商表示:下,市民節囊縮食,除必需品外-非必需品可怪則整,故食品、成藥、五萬個失業人口,若數字較預期差 - 儲備局將 遭受約三十億日圓的虧損。

美元本週兌大份主要貨幣報跌 -兌加元 日元 610 加元 3 元 7.60 六日的一周內,上升至三百四十八萬五千,較 澳元對〇點七七二五至床上用品工藝品的表現反理想。

會波息刺激經濟,故此美元走势受到壓抑,馬 醌行發言人稱,今日高層將召開記者會:及澳元則稍上升。澳州要政治因素影響,有淋 ECU 09 港選指散報一〇點四,下跌〇點二、

上一周經季節性調整你訂後的三百三十八萬九

王氏復訓,該公司貨源-

足,華東水災對其質涼、價格完全沒有影克繼續發現,對美元匯價也不利。 〇美元將可能是未來

解釋洛杉遒分行一名日本經紀在八月份蘇脚政內閣將有進大樊動,首相及財長有可能辭職。 費: 银行阿業拆梏活動-交投呆·由於市內有揣測银行公會減息,令各期拆息進一步下跌,千上升九萬六千。

一日的低位,雖然澳元, 今年整體業樻與去年差不多。明年則難以估計。

输敦一英鎊兌美元出一點七九三上升至! 女時期外滙買實上這受吗拱的詳情。

美國司庠部長對劣之談話,導至市場擱 小麥價格在本週急升,原因是蘇聯將十二 業內人士指出,上述的揣測與大银行拆出隔晚錢,使隔晚及三個月期拆息分別低見三渢二五及另一方面,商務部公布,美國十月份工廠 後市非佳,但不預期會

點七九六五美元。

路報回收,副將有另一輪減崽行動,因而再度世空美元。 億五千萬美元的穀物援助,分配百分之四十, 繼一二五。由於預期本港及美國在聖誕節假期前有减息代會,影響拆息保持勢,銀行公會 新訂單經季節性調整後上升百分之一點九,他脫幅下挫。

萬予兌馬克由一點五九一五下跌至一點五)台北 台幣兌美元, 收市時以二三 般近一週宣佈,州際失業金申演案 用以購買小尖。但相反,這消息却令到大夏和 例會後公佈利息結構維持不變。

|值二千四百二十一億二千萬〔美元,下同)。 西太平洋银行團

八六—美元兌瑞士法郎由一點四一五下跌至一十二月六

五點七七二开,亦令市場對題五晚將宣佈之十一月失蕪半 粟米價格惫。

• 隔晚拆息開三厘半,最低三匣一二五- 最高三臘六二五,收市三圍一八七五,跌半厘,二九月份修訂後的訂單總值下跌百分之二點 外交易員認爲,海外 周錢拆三厘三七五,跌四分一厘。

三. 經季節性調整後爲二千三百七十六億八千 市場投資者將把是日的

完,上官九。 中長綫拆息 - 一個月期三霪七五 - 跌四分一厘:兩個月期西壓+跌十六分一厘;三個月期萬。另外,八月份来修訂的訂單總值下跌百分 事件作利淡着·因爲凯 四圍〇六二五,八分一厘;六個月期與壓四三七五,十六分一座。

—之二,經季節性調整後爲二千四百三十一億六林就任庫務部長僅六個 銀行公會召開例會後,決定利率結構維持不變,儲蓄存息仍爲三厘半 - 最優惠利率仍爲八千萬。 半。

亞元利息跌後站定,微元利息再低十六分一厘,恩口向熱的原因是市場相佢即將公佈的 就業數字差。歐洲美元利率,一個月期五種一八七五,兩個月期四匯九三七五,三個月期四厘 八一二五,六個月期四座七五,九個月期四七五,十二月期四座八二五"

亞洲美元利率,一個月期五厘二五,兩個月期五厘〇六二五,三個月期西厘九三七五,六 個月四僅七五- 十二個月共四至八七五。

南韓石油化工停止低價出口

訊) 南韓

塑膠出口價格回起

港市現貨價沒反應

石油化工 業在過去 幾個月間 因爲生產 膠初級原| 料苯乙烯 及乙烯低

製品業生產淡季開工率偏低 價向東南

·亞輪出, .同時將GPS 硬塑膠及LDPE塑膠以低價向東南亞及本港求售,但經過「流血檢出」的壓力,南 韓的石油化工廠最近已概協議餞產,初级原料已沒有低價機出,塑膠出口價亦告回升,但本港 塑膠製品閙現在仍是生產淡季,接單盯月尚米開始 - 現貨市價未有反應。

挂塑膠原料入口商消息:南韓石油化工業最近協議诚產 - 石油產品的蜓职初級原料苯乙 烯及乙稀不再有低價出-半製成品塑膠及敢塑膠出口價亦由低谷回升,現將南韓GPS 硬塑 膠每噸報價七百五十美元 - LDPE低密度軟塑膠毎噸報價七百八十美元。

日本塑膠钉價比南韓塑膠高一些 - GPS 硬塑膠每噸報價七百八十元,LDPE低密度軟塑膠每 喵報價八百元。 |閻-塑膠原料訂價創 硬塑膠每噸六百九十萬顆七百二十美元,泰國 入母親指出:上月三年來新低,南韓GPS 元,日本GPS 硬塑膠 GPS 硬塑膠也有精

減息條件提高刺激

6/12/91

| 結算俄缏動 「城商/最低傻」成交

3. +2

92年1月信息 珍

924H 13750/376.0

375 +2

226 37910/38000 3795 +2❘ 379.57/79.5

992; 1422-1422 −0.6. |142.2

224841 383.0/384.0 383.5 +2

9210 387.0288.03

黃豆(六十公斤,港元厂

92 4:19

923-2 H

1432

143

2

9.23.2. 144.0 143.03.2145.0

| 143.0 -2,6 143,4

| 1432 -3.4 1143.3

143.4-3.2 || 144,2

月夜被替換。澳元晚

"9475 9475

應冷不冷 消費力弱

衣物銷市仍淡

天氣驟冷帶來刺激 ·

黄金與白銀價權,沒有特别消息刺激交

略報回軟 五青特克 永源料,而場估計失業率可能遠百分之六, 四〇六,美元兌法變法如由五點四五四五下He;b

元。

「米至五點四二二五,美元兌比利時法郎由三二 幣兌美元 點八九下跌至三三點七,美元里拉由一二〇爲二點七七,全日共成八千二百萬美 海崮絀理高孬認爲做州政治及經滹耪一 伊拉克逮捕四十名反對派成員消息下,原 六點七下跌至一二〇〇四點〇七美元。

同時進行,並希望在一九九七年時達成歐州有 油價輕徼下跌,現每竊二十點三九美元。 蘇黎世白每安士 外滙經紀衷示,盡管美元在外圍市場表現 單一統一歐州貨幣。英國首相馬卓安對道黏铽 債券與股: 倫敦黃金開市每安三六六點二五上升至疲弱,但央行目前看來無意讓台幣兌美元升破持不同見解。 〔特舐)距聖厰節|取在聖誕節推銷貨物,以能刺激市民的實際瑞士由三六四點二五上升,三七八點二五美元。 二五點七關口,在臨近此漲價水平時,投機交

本週一伏寮市場有大量買盤湧現,隨後因 在十一月失英率未宣佈前,市場仍大部份 美國財長 BRADY 評論引致遠期債券價格上 僅廿天左右 - 近日物|否則即發生意更難做求,使節貨生意大增。至三六八點二五美元, |市場仍然平淡,天氣應了。

不過,對於高價貨品, 蘇黎世每安士由三六四

升,而短期債券價格回落。在美國債券市場方 面,十年期與三十年期的債券各佔市場百分之 冷不冷及消費力低落是 .商人表示:消費力 英悟今年已難以苛 點二五上升至三六八美 主要不利因案。 低落妳是近來衣物生意 求 - 中價貨則希望在節元。

七點五,英國債券指數九十七點七二。 業內商人說,近來,低沉不振的原因- 相信 前出現旺市 - 使整個冬 百貨公司及商場、店舗此一因素即使在聖誕前 市不致太差 。

現比鞍一週來美元其他主要貨幣之升 {跌]幅度一%)。 上週五 週五 *! 跌]

镝敦白銀開市每安

上由四〇四上升至四

122 16230 · 15840

□粉紛偰現聖誔氣氛,亦難改變。但業商仍期

點〇八美元,蘇黎世每

但各類貨市道則仍然 中旬時天氣能驟冷!

安士由四點八五上升至市

投資客

平淡,尤以衣物市場更 {特

令人失望。郭實上,在郡)東期油跌至六個月低點

物是節貨生意中主要的六日電

生意的好埴,對整個節|市塲油價 市有很大影響。近來天 表現穩中 氣應冷不冷,對生意落 偏軟, 行全無刺激力,故此近 英國北海 來甚至連廉價的衣物,黑原油 鏞市亦不振 - 高價賁一月份期 不用說了。

|貨合約做

紐約急跌卅七仙

收價廿點三九元

市場實缺乏支持因素 遠東油價穩中略偏軟

至一九 點一五美 元遇 四紐約收 鑽一九點

稍低。

現時已有部份百貨五日原油期貨星期四耿至六月以來低水平,分析家稱,技惰性因素 公司小幅減價,或有邰 是油市下跌主因,自油價升上二十四美元高位梭,十月中起油價開始滑 份商品特價出售,但估下。一月期油國三十七征,收二十點三九美元。日前上升二十五仙 收市價乃六月二十六日收二十點〇八以來最低水平。 分析稱,作埸欠缺支持因素。一

|計如果月中天氣仍不冷 不熱的話,大幅滅們的 公司將會增加,因要爭

昨日週五大市蜃右挑戰四三〇〇點水位,但在四三门口 反彈走势,由於大市左右,恒指的阻力將會更大。 在四千一百點水位呈: 香港的經濟受英國力最左右極大,而

敦市場北海油跌二十六仙,收十九點一三美元。

:上交易日

未平台

約總數

4363

315

聯社紐約

香港黃金及白銀市價

1991年12月8日

類別開芾收市

易已較謹慎,以致美元抛售壓力亦略爲緩和。持「空言」美元之地位。

九九金 期金(12)跬 本地倫敦金

· 3399

·3409

+22

367.6.

367.5

366.5/367.

367.8/368.3

+2.1

3680

3680

+30

白金

4000

4000

-

316

316

+2

..

3395

3405

+2

2833

2853

+19

2933

2953

+1:

2933

2953

+19

2033

2953

407

401

利昌金舖有限公司提供

+19

130.05 128.45

1.4378 1.4030 (242) - (270) 1.23)

ECU 1.2527 1.2796

(2.15)

K 1.7611 1.7975

0.7851 0.7788

(2.03)

R 11348 1.1380

片 0.3617 0.5507 1號 4.08 406

365.60 366.60 +0.27

180+

(0.49)

徳团伙券價格輕微下跌,因蘇聯由現在至 九三年一月樱倅被三十六億美元外的本 金,蘇聯約有六百五十雠至一千億美元的外

惴,而谒璘佔很大的比重。

十年期德國債券息率爲八座),

本週瑞士券表現平穩,

澳洲債券現磁盤,十年期息半九肥七

十年期法券息率八厘九七

十八年期英國債券息率九彤六二。

九年期日本息率五風七五,

金林金金

豐格椒近

利率:

本週诫國中央銀行仍保持利率不盡,但市 塌仍預制骼谡將曹有第二輪的繁钸銀根行動。 笹因银行同藥拆息爲九運二五· 渕 銀行同業拆息爲四七五 瑞典將其利率提升六冠 - 由十一半升至 十七厘半 - 目的是阻止資金外流- 估計花過去 三個星期- 約有二百五十億瑞典盾外 。 澳洲財長翮澳洲經濟復甦「長而慢」。 第三季美國經濟增長扣除通脹後是百分之

日本股市走勢偏軟

東京十二月六日觉:輕艇淑

在股熱方面,除馬尼拉外 - 本週大部市場 向下咸平秘。澳洲股指跌破一千六百點, 東京在加上本湖早段跌格後,共推失超過六百

華爾街在經濟復慰被茫無期,和公司盈利 不明朗下,現仍很緊張,泛美航空經營六十 年後,已經停止營業。聯合航空將會宣佈其公 司有破紀錄的虧損。零售餘店對聖誕節的销量 亦不樂說·闲消費者仍不赫数就花費。

吉隆坡股勢仍隱好

A 示,大市行情偏軟,市況交投疏·段下挫,但其極投資者趁低吸納低價股,使大

·落-股價互見榮。翡街批中,在上失可,臣價至已離。宗院改攴标权

- masama - - -

Share This Page