(1) 聞新港本 日二初月一十年未辛曆夏

{特訊}梁錦現年三十八歲,一九五三年七一他昨日早上已没有出席香港電台「直選廣插車」的 此外,西貢區各界人士盧定昨晚在西鸯濠江海 鮮家擧行「祝賀梁益濠榮 立法局議員和陳花寶 月於澳門出生,一九五七年來香港定居,過去曾任節目。 政府公務員,八五年因選區議員而辭職。

梁錦豪在立法局加入五個兩屁小組,分別是公 珍榮獲委任太平紳士聯歡晚會」。昨午,區議 他除任產業測計師外,還是一間管理公司主 共及新界事務小組副召集人、文康廣播小組、環境員突然接到政務處和梁錦濠議員辦事處通知臨時取

·消該聯歡晚會·至於何 席,他現任立法局讚

時舉行,暫時不得而

第一張 曾當公務員八五年因競選區議員掛冠

局議員、古物諮詢委 員、鄉議局增選委員 ・他亦是風局轄下西

區區會主席。

梁錦濠現職產業測量師

梁錦鎏是一位產 業暈師,以前做過 公務員,他本身是八 五及八八兩屆西貢 議員,今年三月1議 會選舉時落敗,五月 區域市政局選舉時他在西貢選區反爲勝-擊敗同 140

·後來他區域市政局組別脫選入立法局,經過 三輪點架勝出。梁綿濠近日當選爲十大傑出青年,

三輪點票險勝入立局

事務小組、地政工務小組及保安事務小組。

·他現擔任區域市政局轄下的財政施政事務委員 會副主席、西貢區委員會主席,以及兩市政局清潔 香港聯合委員會主席。

另一方面,西貢區 區議員獲悉梁锦濠議員 被廉署扣留的消息後, 大家都很似注,同時影 還有五人无涉議案。 .. 由於大家都不知何 人牽連,因此,大家都

·以「投石問路」方式, 到處打電話探聽消息, 以刺探虛實。經過電話刺探後,大家都可以找到每 一個亞踅區議員 - 並且和他們與電話聯絡,這間接 証明毎一個西貢區區議員,均告安然「無恙」。 (#)

日一初月一十年才

分期 熱綫 服時 546445 務間 546258

即日

明日

559423

圖文傳真

省時又省

每日下午五時半截

津中 版置

中五鞭教

38667884

| 初中中文須有經驗的優 慈雲山代課

|慈雲山律中川一至七月 經濟數學學位代課菡歷無 電本米倒有1409號

WAH KIU YAT PO

了未波餘擧選別組能功九動行取探署廉

控被濠錦梁員議局立

控票

宗四二二今迄案個舉選會議級三訴投 查候釋保准獲部全人五涉牽外另案同

|票一他投泰北馮賄行

立法局 不加人手,也可以應付積壓之個案。

議員梁

票查宗

案起诉 ·他西廉署已經預咗滔項支出,所以就算新一個財政年度執行處 馮北泰五月當選 區域市政局議 他解釋雖然今年有超過二百宗投訴選舉的個案,但有些已完成調 錦濠 ' 瓷及沒有作出起訴,故已剔除有關個案數目,由於手頭未有準確 {特訊】馮北泰現 : 年七十四歲,在香港出 指他違 字・暫時不便回應".

·’鄧國斌強調,舉報貪污是市民的責任 - 假如有市民懷疑有人涉及生,他今年五月當選爲 區域市政局議員,根據 賄賂條,阮選的貪污,他可以往各分區辦事處,甚至打麻署熱線電話舉報。 例第四 廉政公署诓至昨日爲止共收到二百二十四宗涉及三級議會的投訴九〇至九一年度垕年 條 - 以五萬元行賄區域市政局議以鴻北泰,換取他在九月功能選艇中二個案,其中區議會有一百三十六宗,市政局有十三宗,區城市政局有報,他是離島區委員會 十宗,立法局則有五十九宗。 投他一票,今是在東區裁判處提堂。

副主席、環境衛生事務 發言人指出,投訴之個案類型包括提供假資料、賄選、强印印刷|委性會委員及西貢區委 梁氏咋晚進以五萬元現金 - 五十萬元自簽及五十萬元人事保& +

會委員。 至於另外被捕五名人士,亦准以一萬至二萬元保釋外出,等候進一步資料、不當手段、虛報人支持、請吃飯等。

張人龍驚聞調查事

布殊邀請商家一同訪問亞洲

{

,張瘓球,彭學端、 刊第

何文匯、周厚澄、張惧囊、張妙、來、何 一炘權、展場、王寶明 二頁

民: |張漢忠(北區)、馮智活(大埔}、梁錦濓 圖:大批記者在廉署總部外守侯採訪 小}梁錦濓{右}馮北(西貢)、黄忠沙田西)、剃江華(沙田] 東 )、曹紹偉 〔屯門來),吳明航龸屯門

·西)、顛鷄全(元朗)、陳偉業(荃灣)、周 奕希!葵涌東)、丁衍華(葵涌西及青 |馮北泰(離島)。 區議會代表:.

【 海登 防賄條例

務員下

【特訊】防止肺賂條例第四條之大 任何人士,不論居港成其他地方· 未 獲合法授柩或有理由藉口,向公務員提供

·員身份報 利益而

行任務 ㄧ

強調區局運作正常

·梁氏昨稱「有事」請假

昇 第四條

{

署昨晚

Da

正式落 立法局 議員梁 反防止

(特訊) 立法局號 辯論上獲悉梁氏被查事 員梁錦榮昨日仍然被廉 件表示驚奇,但强對 以公嗽、 政公署調查,所以他昨區局運作沒有影响。 日上午效電回公司· 快速、延 戏、或隆逛緻理某些事務。 (三) 在一個公共機構交易中,協 助、阻礙、偏幫延邊任何人則視為違 法。

回憶梁氏在今年九

月立法局選舉中·薩 求其議助理向立法局 及區域市政局代爲域市政局功能組別經三 假,「理由是有事」。梅點選,以二十擊敗————— 區域市政局主席張 林偉強、固鎮榮及周奕

九月立

能組別

以五萬 元行

一張(北區)、鄧佩粱(大埔)、温怳球(西 貫)、黃聖賢(沙山)、味甜成(屯門)、黎 | 元朗)、楊福廣(荃灣)、單仲做(然 躞 )、周玉堂一離島 〕。當然議員一輝廣 局):來發、磨正亮、林偉强 *

議員涉嫌違法事件

反映本港法制健全

爲 - 相信香港市 民必有勇氣進行 揭露 - 但她强调 今次事件是獨 立案件 - 功能 組別選舉拉上

學者認爲可增加市民監察警覺性 個人意見,

*投他

然而,她以 其他功能組別不 随着展華事件之後,同於區域市政局和市政局的選爭議席,她認爲 (本報專訊】 立法局議員梁編交遭廉政 兩個市政岛的席位,因候選人不多,選民又人 公署檢控,立法局直選後之結果,先後出現有 數又少的話,使將會越容易發生在伪矛盾的問 昭上述議員事件,對於本港以後的民主政治發 題,故此她認爲當局應該考慮骸些政治小圈子 應否保存。而她建議由於兩個市政局的選民人 展如何影響郡愛公關心。 城市理工平院高級專業學院人文及社會科數太少,所以其實也不需群有一席位存在。 學部主任恐羅觀學表示,立法局議員發生之違 對於中國方而就立法局運作的關注,楊羅 法事件,雖然使人感到遺憾,並融人知道其中,饱翠認爲 - 中方是不會爲上述個別事件而作出 有良莠不齊的情況,不過,這些情况都不會影,刻意評論的 - 而中方關注的也只是中港兩地制 響香港民主政治的發展,而且這更加激示了香 度的狀況,她相信這些事件不會影響將來政制 港政府有健全的法律制度,昭示出犯法者必披以直通車方式銜接 揭發,對於將來民主法治之發展更有幫助。

致員示

施偉賢昨日去惴予

六期星日七月二十(一九九一)年十八國民華中 |

每日上午十時至下午五時半

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之去

星期六

7

號七三二三二第 | 六日二初月一十年来辛

正元三售零。

十二月

二來張七紙出

一八——九四五:社總

九四七〇四八三:處分角旺 話 四二八八一八三:話電 處理該請内满台:

·七三六一三二五:處分區中,

一樓二號九四一路林桂事北省 三九六〇四六五:處分角北

會計師行

千人初级秘鴦一名!一年經 「驗,幡電腦,中區工作) 2核數是否為一名(中學 「會計科畢業,中做工作另

「瑟灣區色女爱汁目一名

(全麵條,兩年學數)實

|陳偉業李永達議員

78451823翔先生话,

「星期六週刊」隨報附送

德國強力施根斷

痔患良药

「施根斷」( CIRCANETTEN)乃德國愛活大葯廠

·研究室之醫學博士及

Reg. HK-34182

理學家經多年研究所得

抽分施根斷

*主要成份包括巴拉菲

苯(PARAPHLEBON-)

功能促進人體生理血液 循環,緩和痛楚,

德國愛活大葯廠出品

Pharmazeutische Fabrik Evers & Co. GmbH

GERMANY.

「舒肝通」

效果優異。

ChoiobocosinR

舒肝利胆·恢復功能

本品為植物精煉製劑,主要 成份為水飛薊浸愛,白屈菜 漫膏以及 ECHINACAE 瀴峰 等,能改善胆汁分泌,對肝 區不適,效果優良,

Cholokoceria

安全可靠。

_Reg. HK-23707

各药房药行有售

電話:5241556 郵箱:總局13323號

總代理:堡洋行有限公司

港澳總經銷:祺昌藥業有限公司 電話:3655335~7

另方面,香港大學校外課程部高級講師黃 康斯表示 - 施偉賢的講話是對的,立法局是算 嚴之地方,議員也應該自律 - 不應携帶一些秘 | 額入內, 影響議售運作氣氛。

他提出外國議會也有這種規限,但正在發 展中的國家則常不守此規限,近期立法局的動 諾及体香辯論較多是好事,也可提高立法局透 明度,然而,則拖慢立法局的正常運作。 他强調這種情况在初期發展民主政制必然

【的階段,各方需要忍耐的。(薇]

留超過

楊經觀翠繪稱,隨著九一直選及立法局 已運作一段期間以來,對於以後繼續運作,當

·二十四:調查。 小時的

被拘

底政公署前晚拘捕立法局議員梁錦源及另外五名人士,廉署發言 人指出,廉政公署前日拘捕六名人士,包括立法局議員梁錦,六人 涉綀觸犯防止賄賂飩和舞弊及非法行爲條例。

她坦言,從遹些事件的引發及當局的表 現,更加令到市民管意監察立法局的運作及議 件的操守,增加了市民對道方面的警覺性,維 法制的健全。" .

局都會作出不断檢討,但對於下次直選會否因 物件都是不被允許的,根據會議常说,議員 現行立法局的負面事件而受到發展障礙,楊太| 必須避守 - 他希望杜菜錫恩將該項要點提醒各 認爲事件是獨立性,當局應以獨立處理,而選議員違守。 舉事務處及有關的檢討委員會更應該把事件與 立法局運作發展分開處理,

另一方面,由於梁錦濠是區域市政局 另方面 - 廉政公署社區關係處助理處長鄧國斌昨日表示:廉署也産 - 對於「功能組別」選舉的問題 - 楊太認爲 政公署 明白今年有三項选舉,預早申請費用作爲每個投訴個案的调查工 雖然圈子雖小,惟若有掩護不法勾當的行 昨晚落 作"

圖:今年新區局開幕酒,(箭咀所枨]

員舉杯之情。

YUN

XPORT

恩錫葉函致賢偉施

間期義會員義醒提

額橫片照示展得不

內務會議召集人柠 葉錫恩,要求關注 在會議過程期間, 洪員們得為守會議 常規第三十一條'

·不得在開會期間額 外展示出一些

性。

、照片及特別物品

,以維持會議

施偉賢在信上 指出·任何展示横

北立法局副主席

稿 特

雲南省NAN

出口商品(91澳門)洽談會

ORT COMMODITIES (MACAU '91) FA

7th-15th December, 1991

主辦單位

雲南省對外經濟貿易廳

洽談品種:紡織品、工藝品、化工、機械、機械設備、五金礦產、醫保健品、

上產、畜產、茶葉、烟草、有色金屬、冶金產品等。

歡迎光臨洽談貿易

璧南省是我國西南邊強的一個省份,面積39.4萬平方公里,人口3730萬。省 會昆明市,是通向東南亞的重要門戶,全國著名的歷史名城之一,風光秀跑,氣 候宜人,名牌古迹、民族風情引人入勝,為著名的旅遊勝地。

雲南省的有色金屬儲在全國名列前茅。目前世界上可供利用的豬共ISD 種,雲南就發現130多種,其中將近30種礦產的800多處滿點已探明儲籤,可供設 討、鬧採、利用。藥用植物、花、竹類資源、經濟林木也較豐富。豐點的自然資 源,是發展和繁榮雲南國民經濟與對外經濟技術合作的物質基礎。1990年城南工 業總產值達200多億元,比1978年增長3.6倍,裝業總產值94.9億元,比1978年增 長56.3%,1990年糧食產量達1061期,超過歷史最高水準。進出口貿易持續 發展,十二年間,進出口總額達31.73億美元,年增長速度有於全國平均水準, 也高邊與南工農業增長速度,同世界上一百多個國家和地區的近二千客商有了縱

億美元。近年雲南先後在30個國家和地區的233個項目投機,中標78個,合同金 濟貿易關係,對外經濟技術合作發展迅速,已批准利用外資合184項,金額3.5

南省政府還制定了歧勵外商、台灣同胞、華僑、港澳同胞投資的若干規定。正在 翻4300萬美元。能源、交通、口岸、通訊、旅遊賓館等投資環境進一步改善,

開發建設中的雲南省,廣泛地敞開經濟技術合作的餓城,擴大交往,發展同世界 各地區的貿易往來。

洽談地點:

澳門羅理基博士大馬路南光大廈澳門展覽中心二字楼 Fax(853)330860 洽談會結束後 電訊傳真:563574.35107

人龍昨日出席區局週年希而勝出,在當選後會

专营

谢程度多

.社區工作經驗履歷

忠男友50 至55歲不中貌娟

- 57

織社面號|

六十三僅員成局區

易容較將選補行進

付應人加須毋科務事制憲料

荃灣青山道 123

̇·號三樓B座

瓦斯文乾淨實可官徵4以上男仕 郵箱 62724 號

未婚

誠徵女友 誠徵男 揣餘冇樓經濟 中學正職钴40下無不良 | 好微35 下54"左右女友 嗜好有嫏業基礎認實男 1243個月 照本報1223底籍,上面照本報

東亞霞娃

免費電話

傳播界訪問舊

合本港及美加四造成

香港湾仔洛克5212號

基督教辦

( 學一技之 香港推拿、針

生 推拿

` 地址:九龍旺

電話:39709093

平安護理

註冊四

3377708

※ 環境

全港最大·

11689863718

「補習社頂讓 經驗打字

Mak, Lai Cheung

964

經驗讓士護理環

|抵消靜可執行路窩打老 124D43368573

448

(特訊】由於立 法局譪員梁錦谦是循 區域市政局功能組別 勝 出,假如他被法庭

·裁定有罪,他立法局 議員資格會被取消。 港府會進行補選。 消息指出;區局

章內。現時,只有因爲不 功能組別的捕選較易

·任深出青年協會主·廠商費而被開除的條文。

·全局只有三十六人

席的現任講凤林钜泽表 與梁錦因進入立法局而認識,所以不太

·憲制事務科大可應 付,毋須撥出額外人

示,會式未有規定犯罪傑 稔熟 - 但梁氏今次事件,林鉅津鼴爲,主要是 手應付:

會被開除,但若有實例 新界習慣的傳統中國式做法,不合潮说- 东森 .. 消息又說:假如

引,相信大多数首員贊成 廉政公署所無法容忍,他更形容祈界屬另一個 梁氏裁定有罪 - 西貢

憲。他又以「陰功∫形世界,例如遼產均無女性份兒。此外,由於葉 恶隰偊赉重開補選,

容梁錦豪,露爲是中國傳 錦濠獲間選進入立法局後,會有人公開抗融,

·這時立法局可能暫時

統做法下的犧牲者。 王’加上商場如戰場,一樹大招風j,實屬難免 -林佢津回答本報記者 林醫生形容傑皆近日時運不涕,除梁 未有魔局代表。 以下是區域市政

詢問時表示,傑青由青年 被廉署檢控外,會副主席譚社氓,因病逝 局議員的組成: 商會授予,只屬一般獎項,沒有因故收回獎項 世,實屬惋惜。一欣) 張人龍、周崇榮

故沒有在會竞注明,而附法局開腰背要好-期望席 - 分別是帆綿全、房一 疑新界習慣傳統方式 令梁錦濠成為犧牲者 倘若罪名成立可能被傑青除名 會艾威將開除條件加列,

港東,月營業嗎,無打中其文件当信纸交私 【假彖顧-濓護 1118899|人黃小姐治 3682080 |(D) 4733055 (29) 的條儸;傑肯拹會過往曾|見記者時,固局主席張|年工作鹘舘大幽收,有亞希、張漢球、曹翔偉及在席區閶年工作討論討論大會發言人的鬼局 大會。他是有份在是次質,昨日區岛秘畫處 考点,但由於未有實例,人組曾特勤勉梁氏在立十二位區厲群且沒有出團縱梁。 此外,從區域市政 取得傑出青年獎項的梁錦 他求以區局及市民爲 王亮、梁錦榮、劉皁 腐功能組別走身立出局 亲,若被法庭判决,罪名歸。

發、林偉强、冯北泰、的梁,昨日致電區 成立,於下月中周年大會 舉行時,他相信多名成員

•紅他在區為議

的座位名牌換掉。

名中醫伍卓淇博士授徒

區域市政局昨日週 方來、周玉堂、周奕 秘書處,稱有事不能

中醫師 呂律

上午八時至下午七時半至期 「龍括:八九一六一

全港首創嬅女補橥

建興大飛行

紫河車丸

**純中頻製造

博價:198元正”

攀業裝 每盒 150 粒 |

10元) 歡迎鮮戰,每拿另加郵實

3神經衰弱,更年期璃、內分泌、

「心跳遞費,預防衰老、美容變、 事先調、性冷感鉈、躪續強斑。

中醫師呂律監製

診所:香港油仔菲林明道1號地下

(

INTERNATION SCHOOL

THE SEAKER CHAN

Learn the Canadian Way in rang Yang

本國際學校篇獨立非牟利男女校,經加拿大 安省教育部核准教授安省中小學課程,設小

一至中六預科班(Grades\to 12/GAC),採用學期 學分制,學生可春季入學而不影響其學業。

1992年1月入學通告

限街71號(又一村口),需備近照五張,最近

「現接受各級插班生入學申請 |

九二年一月廿七日開課,報名請親臨九龍界

·三年成模表及身份證明文件(正副本);亦可

用探

藥中資名

3805200=0 IN IN: $3970751M

居家旅行、必備良藥

MEZZANESLANZZANASANTZIANIS

售代有均,店藥,行者

保心安油

A

Share This Page