四期星··日五月二十( 一九九一)年十八國民華中(2)
報日僑華
乳電 日十三月十年未辛曆夏
國民華中
霜
稱免布殊遭受政敵圍攻
蘇努努突辭去
白宮幕僚長職
布殊勉强接受覆函表示遺憾
·美國總統布殊和白宮幕僚長蘇努努在「空軍一號」專
|長史金納可能會繼承蘇氏。(美聯社)
正在日本訪問的中國國務院副總理
(路透社莫斯科四日電】在烏克蘭大部分! 人投票支持獨立後,蘇聯排統戈巴切尖的政治 上會見記者。蘇氏宣告辭職,其理由是不想拖累總統,運輸部前途已成問題。他在星期請求其他蘇聯共和 田纪妻(右二)今天在東京會見東京地區主任蘇努努昨天宣布斯戰,布殊統已接受 商量就加上兩句話,引起了社會上的不滿。 喬治•布殊上周與蘇努努交談時明確指出, 揭簽署新的政治案約,否則蘇聯即將瓦解。
華僑代表,贊揚廣大愛國僑胞幾十年來心 他在電視演說中稱:國家瓦解會引致經濟 蔡祖國,爲祖國建設作出的貢獻。(新華 崩戳,安全纛段和危害新世界秩序。他看起來肚】 十分苦惱和
蘇努努在了解人民生活苦况
他並未有直接于預烏克蘭。烏克蘭人口達 五千三百萬大,位於蘇西邊界地區。選民 在星期日就獨立間語投票,結果以九比一贊成
力挽蘇瓦解狂瀾
戈巴切夫呼籲
共和國簽盟約
脫離莫斯科獨立,但是·戈巴切去說,人们被 |分離的前景所哄號。
·他說,「蘇聯瓦解會爲我們數以千萬計的 人民帶來不幸。人們現今認爲,分離會帶來利 盆!但是,只是短暫的。」
日
【新華社華盛媜綜述一美國白宮辨公廉 規定併用卡利串的講話時事先未同經濟顧問 不淇,但是·遽透露,布殊總統的大兒子 他的辭呈 - 亚決定他將被留任到本月十五 此外,雖然賢在宣布殊推遲亞洲之行時事先 他已經與內閣成員,白宮工作人員及共和 也未回高府人士磋商,蘇媽在布殊迷卡選 內的各個政治團體疏遠了,從而使人們對他 定競選班子領導時就散布一九九二年布殊的 的工作有效性產生了極大的澳疑:喬治·布 送工作由他控制等等。
蘇貉舛的辭醌早已是人們意料的事。早 在今年上半年,蘇努努就因濫用職權,動用 用飛機和政府的高級轎車辦私事的問題甚 搞得聲名狼籍- 當時就有人提出藝努努是否 應讓辭戰的問題。後來,布殊總統親自出面 爲其「圓場」,白宮 又對使用軍和飛機的 問重新作了規定 這才使他的官職得以 保留下來。
殊的話無疑是對酥努努發出的「勸退」信一
媒報道,努努不僅在近來的工作中有恩。 諸
「失誤」,而且在工作作風上也比較專
蘇努努事後曾尋求過共和黨內資深人物
。他經常自作主張代替總統發「指示」, 如參院共和黨馔袖绀等人的支持,但終因
分析蘇努努辭職因由
來自各方面的壓力太
* - 不得不在三日谐 何總統去外地的途中 提交了辭呈。 從前的美团政
近來,美國經濟回升乏力,潛伏着再度上有時甚至不希要求見總統的部長提供方便,看下一九九二年穗統大選即將拉開帷幕, 出現衰退的危險,失業人數已達八百六十多 因此在政府高層人士中,蘇努努的人緣救 共和黨、民主黨都在緊密妓則作準備,布 萬:人們紛紛抱怨政府沒有採取措施刺激經 差。不僅如此,蘇努努還得罪了報界、固軒 姝將要參加連任脫逃的燕䲁已十分明。明 濟。民主黨也借機批薛兆和英對經濟困難束 及白宮工作人員,處境十分孤立。
年韧,布殊正式定在參加選後,白宮辦公
手無策。共和黨內部對採取什麼措施、何時 蘇努努的所作所爲引起了各方面的强烈 應求任就將擔負起幫助觀選的重要角色,而 公佈這些措施的意見也不一致,正是在道和 不滿 + 但是由於他在布殊總統一九八八年的 蘇努努名聲如此不能,如仍讓其佔這個 情況下 蘇努外卻一直敦促布殊散布對进 大選中爭取黨內提名方面「立晒功」,一直 置顯然不利於總統號選。 的樂觀氣泵,十一月初,蘇努努在布殊宣佈 布殊機的「親信」,人們似乎又奈何他
一路透社華盛頓四日電}布殊統之幕僚長蘇努努已於周二辭職, (美臌社華盛頓四日冖稱强而脾氣暴躁 他融資有人「曲解」其實現,但承認他已成爲布殊政治反對者之實際目 的白宮幕僚長蘇努努與向黨議員多次爭吵,但 標。引起爭論之努努,在一封長達五百的手寫借件中提出辭職- 而布都沒事,令 殊亦以一封三頁信件回頂,「蔥强」接受其辭職,並且表示「遺」及年春天他被 覺得是「個人的損失。
捽使用政 此項在密西西比州默里迪恩宣佈的辭職消息,將於十二月十五日生府噴 效。布殊現時在該市訪問。
|橋車作 一名白宮官員稱;蘇努努已於周一對布殊表示打算辭職,並於周二和官方行程 過從華盛頓搭機赴狒難與遠州途中说辭皇。布珠在前往密西西比州之- 看來亦安 前,分在佛州訪問。布殊在機上撰寫函。
「然渡過
促美經濟迅速復甦
布殊説要採取行動
蓏努努在準備登上「空軍一號」飛返華盛頓之前對記者表示:「他 一布殊一現正加入一場一競選連任】運動,因此並不飛要額外之政治目 於一九三九 年七月
紐約市長大, 在拉强荫軍校
他說,簽署聯盟條約,不惡拖延。 以逄優等成挟
他又說 ̇「腰約必盡快生效的。我的
·畢業後·肄業
立場沒有改變。我是爲了主战國新聯盟····| 於坜省理工學
們不能再拖延。浪費時間就會帶來大災 院。酥努努在
讼花招是不可接受的。 麻省理工學院
策略:「問最低限度 取得三個學位 艹 美聯社密西西比州秋 證在一月底發表國情咨步驟。他指出:「此事長至足以制定一套有常 ,包括一個工蛋迪恩四日電】布殊 文時,會提「一套有常仍未解決。」 衆之經濟改革。」 程博士學位。周二表示,他清楚知緻之經濟改革。我們都 費茲華件稱:政府 連續訪問兩個州的
田紀雲談九十年代
衆社南斯
打破派部隊駐守僵局
務-希望 能打破派
聯合國
蘇努努由於牽涉數宗使布殊尷尬的事件,以及共和黨內有人認爲,在古巴哈瓦 他應對布殊未採取行動振興祢滹及其他國內問題賣資,其職位因而引起那出生,其 爭論。蘇努努在辭呈中指出:他深信即使有人曲解其表現,「我仍然可艾爲黎巴嫩 以對閣下之努力及成功作出重大貢獻。」布殊在覆函中稱:蘇努努色客 移民的後代 态緻任內開級廎問-直至明年三月一日爲止,
,從事出入 口。
不滿華府做東道主
以色列杯葛中東和會
本週中東和會以不派代表出席雄中東和罕該判。
報 二輪中東和談揭幕
形勢晦暗未許樂觀
[論社
長成美在女子八有育
黎
裔後民移嫩巴 燥暴氣脾努努蘇
他後來一發在 和美國人民目前過著龍,目前有大多人創 瑞雷切门门本年最後四 布殊,我先自己一同情一格蒙德 聯國特 聯國特使萬斯
繼續在南斡旋
波士頓塔夫茨苦的口子,並宣稱「我者困苦的日子。 個月的經濟統計數字。失業人士之境況。」 日箧琳 大學教書,二們不能不採取行動,而 不過,布殊並未提 這些數字將在布殊的 由於民意調查 合國特使
部到南 洺從事工程工 希望有佳成果,」他及任何可以協助復興經|情咨文發表之前不久公示,人民對布殊工作 萬斯過三.
斯拉夫的 作,在這段時現在說法消除人民對他 濟的新構想。
現的支持 - 已跌至上在
任局-萬 周內,與妻子處理經濟手法的疑慮, 白宮發言人費茲華 布殊稱:他會利用以來之最低點,他已惟 斯將繼南斯拉夫國防部後和克羅地亞主席比德杰舉行會談。 布殊問:「我們必特稱:政府尚未決定任 國情咨文化要求國會 開華盛頓,在南部尋求 但是塞爾維亞遊犁像及克羅地亞防街軍週二锋;仍然在克羅地 須做更多工作。」他一何可以促進經濟之具體「暫時擱下」選舉年之支持。
亞境內爆發零星衝突。
經濟貨幣聯盟條約
歐共財長達成協議
·瓦斯和南斯拉夫國防部長卡迪杰維克會談後對記者表示 - 我相 信已取得初步成
已有合作之外,還要積 極開拓新的領域。
而萬斯較早時會視察飽受戰火産騰的克羅地亞東部城與奧西耶 克。
田紀委列舉今後可 能的經濟技術合作領域
「說,一是今後中經濟
萬斯此行目的主要是落實十一月廿四日實施的第十四次停火協 譪以及缩窄克羅地亞的塞爾維亞之間對聯合國和平部的進駐的意義 分歧。
|發展的重要任務是要加
|快出营大中型企業的技
|高效益。二是今後十
萬斯表示,在有關停火協議全面生效前,聯合國維持和平團隊 該不會派遣到南斯拉夫。 由於克羅地亞領空仍然實施封鎖,因此萬斯將前往奧地利南部 格拉茨和克羅地亞主席杜德杰曼舉行會談,預科方將集中聯合 國維持和平部隊進駐問題。
年,中國要重點開發和 開放上海浦東,把浦東
辦成以先進技術的工業
項目爲主,具有綜合開 |放功能的經濟新,此
|外還要進一步推動海南
三峽地區修建工程
|洋饰的粗發建設。三是
|今後十年中國吸收外商
|投資的重點是舉辦售
對環境影響有利弊
業、能源、交油、原材
國家環保局局長曲格平詳細分析
涵,看一系列具市場匯率,在出口咁長鴻、人才素質好的综合 和紮紮實實加以推進的 的基礎上,保持相應的İ優勢,爲外商投資事 實際行動。
進口規模,若重引進抛高新技術項創造好 由紀雲指出,近常內經濟建設所指的先進獻。頒佈了外商投資 年來,中國在國內外技術和關鍵設備,加强 經營成片土地開發的現 境發生困難的惊件下,一現有企業技術改造,保定,外商投資房地 仍然挣取一系列實際步 產品更新換代,修改 產業出發。在上海、深
中日經濟合作問題 除合作外還要積極開拓新領域 推動改片開放深入發了涉外法規,他一步版圳、天津建立了保税
怨。他列舉事實說:按寬外訪來華投資的限 區,歡迎外商前來從事 【中新社東京四日【術投資的合法權盆。 | 貿易界人士所作的講演 照實行自主經營、只做,實行更加優惠的貼 出際轉口貿易,並且適 】中國副總理紀
中說,世界各國都可以盈虧的方向改革外貿鬱,使投資環境繼續得當擴大設立外資銀行相 今日在此間向日本經貿 【中新社東京西日 消楚地看到,中國堅持劇,使中國外貿體制进 到改善,決定開發上海 中外合資銀行,在第三 改革開放不是一句口|一步適應關資耱協定的油東,實行一些更爲開 產業及服務業領域逐步 界人士談到九十年代中電】中國副理田紀 「日經濟合作問題時强|今日在東京對日本經濟|號- 面是有著豐富的內 要求,逐步調整人民幣放的措施,利用上海工加强與外商投資 闊,兩國除進一步發展
匯率,使之進一步換紅 葉基礎雄厚、技術條件 作、
|科等基礎產業和基礎
穣理總捷唔會民澤江
在立建
係關國與國
上則原五處共平
和
倍爾法時說- 中 實行改革開放政策 ,使國家的面楼 超項目。鼓勵外商投資生了很大變化。如深圳在十年前是一個抗 參與現有企業技術改薪的邊陲小鎮,現已發展成爲開放型的現 造。他指出,日本作爲代化城市。經過長期投案 - 中國找到了一
|南希幾大八個孩子。 工和哀悼的日子,但該準備携帶影响深遠的計 發言人並無提及巴勒斯和建議參加中東和 坦代表是否在籤日不參會。」 阿拉伯國家的代表 此次在華盛頓舉行團早已到了華盛頓,進 宀路盜袿垫盛頓四期之前該國不準備參加此時在平盛頓恢復中東的中東和會是一個月前 參加今日舉行的中東 日電) 定於今日舉行的談判會議,由於此次中和平談判是不適當的,在西班牙馬德里舉行的和會,他們表示,將依 中東和不談判現正韓亞東和議會議是由華盛頓 因爲此時適值是巴勒斯·和會之延續。在公共關照指定的時間在談判桌 爲阿拉伯國家的公共發出揀,因此!以色坦入揭竿起義,反抗以一方面,阿拉伯國家希子旁邊坐下來 : 係職,因爲阿拉伯國家列大感不悅。 色列在約旦河西岸和一望能乘着以色列代表缺 ·权利亞代表團團長 (新華社布魯塞爾的經濟政策 - 而財長們 必須運到第三階段規定 不過 - 儘管外長和 贑PG如在華盛頓行 中東和平談判的形 藍地統治四周年。 席的機會而獲得最大的阿爾阿拉夫表示,以色四日電)經過緊張和徼 將就經濟政策的總方針 的標準。
財長們經過星期一星期 的中東和會,而以色列 已經是如此複雜,而 巴勒斯坦一位發言益處,但是,以色列亦列代表不參加今日在苯 烈的談判,歐洲共同體 達成協議,並確立一 一九九六年十二月 二馬拉松談判後表現樂 則实行杯葛此次會議,現在又起了新的波折。人在本周「亦曾經表 設法保持自己的聲譽- 盛頓舉行的中來和會,各成員國財長終於在今 對各成員國經政策的卅一日前,歐共體委員 醜,但外交人士並未看 以色列表示,在下個星 約旦在日前首铯指出 - 示:本周一是祈阱,留使不致受損。 實在令人感到很遺核, 日凌晨就經貨幣聯盟幣機制。如果一個會和歐洲貨幣局將作出 經當歐洲共同體領袖下 美國日昨表示,在 .阿爾阿拉夫說:約草案文本造成協員國違反規定,其他成評估報告,確定要求 星期一和星期二會商· 華盛頓美國務院裡,「如果他們今日不到此議,以供九日和十日在貝國將通過一定的程序 加第三階段的成員因是制定經過一年條約談判 可以有三個地方作爲阿間來參加談判,就是極 荷蘭斯特里赫特舉行 考慮對策。
否已遠到以下標凖:年後的最終協議時會出現 以談判的場地,各代表之遺憾的事情,况且,的歐共體十二國首腦會 經濟貨幣聯盟第二 通貨率不能高於歐 最後一分鑼意外。 團可以從不同的入口處他們早已說過,他們想 議討論通過。 階段將於一九九四年一共體成員務三個最低通 在經濟貨幣聯盟方 |進入談判發場 同阿拉伯國家談判已足 這份長達八十九頁月一日開始實施,屆時率的百分之一點五;面,財政部長們達成協 以色列派駐美國大足想了幾十年,現在,的草案文本規定,經濟 將建立歐洲貨幣局,其預算赤字應當符合經濟 議,使一些國家可以在 宀美聯社華盛頓四日電)新中東和談今日仍處於不明朗的形勢- 因 使索瓦两表示,他的团阿拉伯國家的代表團 貨幣聯盟的實施分三個職實是監督毆洲貨幣體政策部門規定的標準; 本世紀末之前,實行單 爲以色列堅持延遲舉行和談,使阿拉伯國家談判代表要面對以色列不出家不會參加今日在華盛到來了,而他們卻不階段。獨立的歐洲中央系的運行,接管歐洲代長期利率在一年的時間|一貨幣。
[中新社北京四日洪水的根本措施。 .誘發地獲的可能性尞乎經濟高度發達的崮家可||絛符合中國國情,具有中國色的就主 席和會的前景。
頓恢復舉行的中東和上來。」 約旦首席談 銀行將負責管理單一貨 幣合作基金的鹼能,並內不超過歐共體成員國”除了一些小筋外-|诓】國家環保局焕長曲 其次,三至程的其微。
以利用資金、技術和管 由於美國務螂貝克堅持,即使以色列不出精進次新一輪的中東和合。不過,他又說,以判代表馬查理楣責以色幣的匯率和浮動。 |爲實施第三階段作凖 三國最低利率的兩個苔 高峯會議只需同意特別格平今天說,在長江上 發電量-相當於四千萬 曲格平稱三峡工程 理的優勢 - 積極參與道 會 - 他也會安排和含於今天早上開幕 - 以致產生了這個對時的局面。」色列將於下湖派出一個列是中東和密的逃兵。 條約的序言規定了 欄"
分點;在頭兩年,一國豁免的準確字眼,阿英 游的三峽地區修建一百 噸煤煤的發電量: 對環境的不利影響有些低域的投資、技術與 伊利亞-黎巴嫩、約旦連同巴勒斯坦的代表團-要求以包到出席此代表團參加談判,討論 ·馬查理說:「在中 固定匯率的目標是最終 條約還規定,歐洲的貨幣不應對其它國家 國和丹麥不參予貨幣聯 八十米左右的高,對時,可減少排放一百萬四:其一,逛後,三貿易合作。 次和宵。但以色列內閣周日已決定它的談判代表需要到下周一爲止,才實實的問題
東和谈的桌子旁邊,如採用單一貨幣 歐洲貨貨幣單位籃子中各國的貨幣貶值。
環境的影響有利有弊。唯二芻化硫,二千萬噸秧地區以驚、奇、險食 田耙雲希望日本放 準備好與阿拉伯國家的三個代表之談判。
索瓦爾大使在華盛 叉我們面對一個空虛的 萬單位
幣所占比重將不得更路透社布魯塞爾.在政治聯盟方而! ·在今天的新開發作二氧化碳,避免產生大 特色的自然景觀會有所一 寬禮請按術的條件。他 巴勒斯坦代裏團的女發言人阿爾拉越表示;「我們足應邀前來菜盛頓接受以色列陸軍電台 席位,那末,我任應該 在經濟政锇方面,改。
四日電)在歐洲共同舱布魯塞爾的兩天會談上-曲格乎首先列畢 直的煤灰渣等。 改變-險的特色可能說,我們認爲,轉讓技 一 頓參與十二月四日舉行的雙邊會談。我們將不能空等一場。」 記者訪問時說:「我們要由以色列去擔當。」各成員國仍將實行立 草案規定‧歐共體十二廚在荷蘭恩斯特里·示,共利國家對如何 三峽工程對璒境可能做...曲格平說,高方先尤多;其二,因三峽一對雙方都有利,轉讓 是否進入碗後貨幣聯盟 赫特平行高峯會議之前鍛造共同的外交和安全 出的兩大貢軾;首先安因在防洪、發電、航沿岸地少人多,若開發技術本身就是創新和發 今年十月間,派駐冲縄姦 ♂ 第三階段,將由歐共體的最後一次討價還價政策,包括共同體三十一能有效抵媲長江中下游还等方面可能產生的明不當,可能加劇水土流网技術的動力。中國具 手拿基地的美國空軍第三十三、首腦一致作出決定,並級會議,使期待已久 四年歷史中首次的軍事的洪水。自漢代以來,顯效薇,已獲普遍潢|失 • 及因此產生的水庫有廣闊的市場和發展空 航空師解散,在新設的第十八。 確定實施日期,但是此 的政治經濟貨幣聯盟協布色,有法趨於一致。 長江洪災一直是沿岸的同。同時,由於三峽王 淤树現象;其三,建壩間,是日本轉移技術的
·空軍師下面,設了一些特別部前歐共體大多數成員國議,但乎可及。 .但外幾們在議會事心骸之想。一九五四程的水庫不是一個犯大後,苦干風景名勝將被 理想場所。中國政府已 豫,計有三個F十五型機飛行
一務上給予同體較大酷军,中游江滿平原,洞的湖泊,而是一個長五淹·其四,一些魚類若採取切實措施加强保護 英總統及高級官員最近接瀧 於水上戰艦,攻擊型核子潛水糍,將來不會 中隊,並有空中警戒管制機及空中加油機。
事椎的計畫上只以西班 底湖平原被淹一百天,百公里的狹長河道,對無安當措施予以保護,知產備,完善法規, 強調美國在亞洲太平洋維持戟力,不配備核子武器還入日本。原則上,美國的 儘管菇诚了一百五十名兵員,但是卻和三澤
牙爲首的比較貧窮國家一千八百萬人受審,三熇苯的壓力不會很大 - 生長繁殖將受影響。 改善投資環境,保障技 的重要性。英國菜已宣佈削減戰 空軍飛機和陸戰除飛機,是維持核子武器 基地F十六型機那樣「混成航空團化」,改
向富有伙 爭取更多金萬多人死亡。今夏水災 衛核子武器的方針並從菲律賓 的-三空軍基地的F十六型機、岩國的海 成一種「即蔥越勢」。 全面撤退。由於此種俏形之下,‘陸戰隊飛機,大概都負有使用核子武器的 美國如何重新構築亞洲太平洋的 任務。 戰略呢?
影娶亞洲太平洋英軍重新媯祖最大的。 先從美國計劃由南韓撤走戰術核子武器,是美國海空軍從菲律賓全面撤退,六月間, 一年來看,英國配置於南韓的戰術核子武器 菲律賓火山爆發,克拉克空軍基地道受極大 計有:一、長方型地對地導彈兩個。二、一 迫害。美國即將此基地交回菲律賓,至於蘇 五五毫米口徑大砲四十八門,拖拉式大砲及 比瓷溫海軍基地,菲政府建議容許美國 八英时口徑自走炮各二十四門-並不配備核·使用十年,惟若參議院否决。 子炸彈的空AF十大型機。內計部署於群山 美國當前的課題是如何把克拉克空軍基 四十八架,部署於烏山者二十四架。 地的兩個部線和蘇比克灣海軍設施的修理補 美國以雋須按作爲母港 - 停泊第七艦隊 給機能 -遷移至其他地方。
. 的水上戰檻,同時,配備核子武器的攻擊型
·酒水捞也頻頻停泊該處。
美國亞洲太平洋新戰略及部署
美國欲使用國的烏塔保空軍基地,印 尼的檻船理設施 - 汶萊的林擦營,分 布殊曾說:「要把航空母艦配備的板子:別與藥、印、汶交涉,企圖保持它的軍事存 炸彈,和水上飛檻、攻擊型潛水籃配備的戰 在。
美海軍佐世保基地日前宣佈,將於明年
·夏季配嫩塔拉瓦級強售登陸艦一排水氬三 九、三〇C頭〕這是要補救美國派駐南韓隣 及诋駐沖繩海軍陸戰隊的削減,以便强化 「急展開」的能力。
·美海軍健太基地自十月起,設立了一個 海騰對潛第五十一直升機中隊(預定明年 至十架直升機)藉以-
實橫須賀配備的水上 艦對蓓戰鬥力。
美國的新戰略,是要從「圍堵覈聯 移到「悯壓地區性糾紛。
社華盛頓區
日電灬 阿拉
·伯和巴勒斯 里的談判代 表今日聚集 在一起,試 出行中東 和乡的第二 橋談判會議 ,但由於以 色列談判代 - 因此,他 們未幾即離 利亞代表在 啻場停留计
加參絕拒列色以
成不開會和東中
:
在此種新戰略之下,特別是於海軍, 移到 !要把作戰的重點——————即應能力— 糾紛地區,藉以影響陸上戰力。佐世保基地 關於强狂登陸艦的配備,就是準備將來用於 斧型核子彈,以及地上配的海軍飛機的 英國參謀首長聯席會議主席鮑維爾訪問 此等方面的。美國高級官員重複說:「儘管 核予武器 - 統統撤走。」但是問題在於,停 東京時說:一、太平洋地區一部份美軍調到 冷戰結束,美國仍在亞洲維持軍力,是要冲 泊於機須賀港的獨立號航空母艦-配俳有 美國西海岸去重新編租。二、派駐日本的英·備應付地區性的不安。」 子炸彈 宙戰巡洋艦,史普爾安斯級驅逐艦 但會增加多少,並且活動積極化云。造和去 作爲美日安全保障的一個重要部份,
·各兩艘-配備有戰斧型導彈,何時抛走呢? 年把駐日美軍削诚的情形。葉已小同。最本南韓分擔經費-協助美固維持「前方展開
.又說,在美
·因官良宣佈以色列代表不參加今日的判 齊議後-叡利亞談判代表决定離場。 當記者問及下一步棋四何時,阿拉夫 答道:「要哦决於我們向美蘇兩國及其 它代表團之結果。」
·美國在日本的三湖、冲趣的嘉手納部署 近,駐日美軍雖有一份縮小,推戰力卻强·戰力」俾能擁有迅速的機動力,以便應付危 P=C型對暦巡邏出,可能配備核子雷,至化,下面是一些具體事實,
·機,這是美國的亞洲太平洋戰略。
本
་ ན
·分鑑即告離
首席談判代 表阿拉夫說
江潔民指出,使中國全國人民安居樂 業,這不僅中國,而且對亞太地區乃世 界的和平與穩定有著重要的積極意義。 江澤民歡迎恰图法的訪問·認爲在 當前國際形勢下,兩國領導人進行直接接 觸和交往-對增進相互了解,促進友好合 作是十分有益的。
佮高度讚賞江澤民的友好談話。 他說:這次訪華是陆續發展捷中兩國多 年來的好合作關係,同李心總理進行十 分友好的會談,兩國有許多合作領域。他 對兩國友好合作關係的發展前景給予孜極
會見在中南海進行。
【中新社北京
四日龕 】中共中央| 杜北京四日 李鵬對巴總理特使稱 中國堅定方
。他說·甜 强中巴關係 是中國政府 堅定不移的
他盡記江澤民今天一)中國總 在此間說 - 不管 理李今天 際風如何壁幻, 在這裡對中 國與國的關係建國與巴基攝 立在和亭共處五項 坦關係的發 原則基礎上,并以,展示滿花
密見巴基斯 平等互利的原則來 一坦總理特使、外交部格畫阿克拉姆·扎基。扎基向李轉交了謝里夫 她理的一封信。據知,扎茲會擔任巴基斯坦駐華大使。
加强中巴關係
晚在中南海
處理彼此之間的 貿關係,只有接
+ 在各個領域的友
好合作關係才具有
長盛不我的生命力
江澤民在見 捷克斯洛伐克總理
李腾在會見時對扎基特使說,儘管國際形勢風雲變紅,但中巴關係
一概得到發展,兩國人民的友誼經歷了時間的考驗
他說,楊尚昆席不久前對巴基斯坦成功的訪閣,爲進一步發展兩 國關係作出了重要貢獻。
李鹏表示相信,在雙方共同努力下,中巴兩國友好關係和兩國人民 的友誼將不断得到鞏固和加強。
據知,謝里夫總理還诂扎基轉達他對李奶理的問候。謝里大表示 相信,巴中兩网業已存在的友奸關係將不斷得到加强。
*鄉總理也請扎蜚特使轉達他對伊沙克,總規和謝里夫無理的描
•在南斯拉夫武科瓦市,塞爾維亞志願衛隊獲一 克羅 地亞坦克•衛除司令艾根和隊員們在一起拍照。(美聯社)
舸利亞
「錢的要求上,未能達成 只表現於下游局部地區 (華北京四日)當前,發展中國 近三分之一的人口,即100億人生活在貧困之 國家的經濟差距仍在批購擴大。
注越南北差距日益擴大的趨勢,不僅使, 培議。
連降 丽建三峽大 家與發啟國家之間的經濟差距不斷擴大。題中。
展望90 年代,發展中國家面臨的外部經 廣大發展中國家感到憂慮,也便許多西方有】 【坳,是抵禦長江中下游 伍問題如不解決,必將影響世界經濟的持纈 世界銀行預計 98 年代世界經科比80年 環境仍將十分嚴峻。遠器家的經濟只有 之士感到不安。他們認識到,故宮懸殊是, 發展,並會促發許多不安定因素,佐及世界 代會有較大增長,其中發展中國家的實際國 低速增長,對一些發展中國家出口的初级走 衝突和政治動蕩的根源,工業發達國家的安著 若拒交出炸機疑犯
和平與定。因此,國際社會必須共同努 內生產統消年平均增長率可望達到百分之四 品的需求不很旺;西方國家貿易保護主義 全和福利取決於世界各地窮人的經濟前景, 一方,采取切實有效的措施來逐步解決追個問,點九,可是,1990 年 - 美國、英國、加拿大、不斷增長,非關稅壁壘出不窮,發展中國 因而富有的工業化世界再也不能忽視這一 幾個主要西方國家先後陷入經清退。 家面臨的外貿件日益困難;全球儲蓄不 片被荒蕪的地區了。 海灣戰爭爆發,世界經濟呆黹局面煦 足·一些主要西方國家的財政赤字居高不
英警告利比亞
採取軍事行動
方談判代表 並無出現 I 我們感到非 常失望。 ]: 以色列 答應下周始 參加談判 並指阿拉 伯代表嘩衆 【 美聯社突尼斯三日電】一名高級英國外 |交宫星期二拒絕排除針利比亞採取軍事行動的 阿拉夫 可能性,除非卡特菲將涉嫌爆炸泛美一〇三班 機的兩名男子交出來。
·英國外交部次官霍格在會晤突尼斯總理後 不久,向記者發表了一項聲明。 桂格說「我們希望和平解决,但如果這 些努力失敗的話,我們不能對是否將採取軍事 行動作出否定成肯定的回答。」、
廣大發展中國家盡管爲發展本國經濟作 出了積極努力,但由於受到舊的國際經濟秩 序的東持,經濟發展遭到重重阻礙。
80年代,發展中國家挑颳了一個十分艱
·難的10年,雖然許多國家陸擴對本的宏觀 經濟進行積極的政策調整,爲發展自身經濟 努力創造條件,但在國際經濟環境惡化的衛
制止南北貧富差距擴大
國際社會必須共同努力
面對过種順酸而面,廣大發展中國家近 幾年來一面微積堅定地實施符合本國國情和一 有利於經濟增長的改策調整,一面加强了與 *地區鄰國的經濟合作,以求加快本國經濟| 發展,同時,它們在各種树際會議上積極呷 吓漵対崮嫒相應作出努力,爲發展中宮家開 放市場 - 減免債務,提供更多的資金援助, 創造一個有利於發展中國家的國際經濟環
雙下,它們不僅未能與發國家取得同步發 大-許多發展中路家深受其害,據國際貨幣 下,加上海灣國家和蘇聯東歐家對資金的 展,反而與發達國家的經濟差距愈拉愈大。
" 據世界銀行 1991 年世界發展報告的統計,在基金組織今年5月發表的 世界經濟展望 需求,使得一些窮國家更難獲得資金援 世界银行在 1990 年關於貧困的問題的專 1980 年到 1989 年 10 年里 - 發展中國家的人 告, 1990 年發展中國家的實際國內生產總值 助,援助的捒件也將更趨苛刻;盡管近幾年 報告中指出;雖然國內政策對減輕貧困是一 均實際國內生產總值年平均增長率只有百分 只增長了百分之零點六 - 預計 1991年的塔 來有些發展中國家在衝務方面獲得了一些㳦 至勳彩的,但本國的努方退必須有國際援. 長率也只能達到百分之零點八,不僅遠低於 免,但減實的幅度有限,實利率仍高,許 助加以支持,事實也證明,今天,只有依靠 「之一點六,低於同期發達國家到的百分之 負責安排在華盛頓舉行中東和會的美 ·道格說:如果中特菲拒絕要他交出兩名涉 二點三 - 其中撒哈拉以南的非洲國家和拉美 世界銀行的預绷,也分別低於幫兩年發達 多發中國家依舊背負著沉重的債務包袱; 國際社會的共同努力才能應付全球面臨的一
·國務卿貝克,縱然仍在他的辦公室,但,嫌燐報人員的呼籲,可能需要採取「其它壓力,土地區國家的增長分別爲免百分之一點二 家述到首分之二點五和預計應到的百分之ㄧ,西方國家的技術競爭日益激烈,對技術轉櫫,個挑戰。 他並無作任何的宣佈,
【手段」來說服卡特菲交出這兩名疑犯。但他框百分之零點四,到80年代中期,發展中國家點三的增長幅度。這說明發展中國家與發遠的控制更嚴。
# ** **
聞
.鐵路網絡的建議!在鐵路發展研究中一併考慮。
(特訊一英屬根德公爵阼奏十時前衝」安養院,濕開在本路的「連排活動。把造 澳門作官方訪問,受到澳門致府的熱烈歡,公爵夫人在沙田慈氏安養院管治委員會主 難,之後公爵到典督府與韋奇立會晤,並:李仲餐醫生陪同下參觀該院多項設施, 且协载瘗門肥使及發展計酎展覽,經鸥 +包括療養病粉、職業治療部 物理治療
醫院輸錯氣體事件
述,並放置在一個適當煜工作小組的報告中 - 說详的钢際標準: 地點接加上安全對,已定出十五項建議, 他表示,爲確保香 行突戱檢查。他續稱, 保証送給用戶;热阻員要是與改善工作程序,港氧氣公司进行報案 港府亦委托了顧問公 工訓練,如生產過程及安全及保安措施,以及建議之措施,消防處已司,其須負責進行的比 保安;更換所有的子 訓事宜有,其中大由去年起,派遺撿察小 中一項工作,便是研究 部份已含香港公司一組留駐公司生產廠房,本港的氧氣公司是否進
当有-
分的
(訊)規劃現境地政司班禮士昨日表示,披風地下鐵路, 至將軍澳的計劃何時進行和優先次序問題,將連同其他有關擴