育體 日十二月十年
0
Choose the best answers. choices given::
polite.
1% X: Would you mind giving me a
hand?
C. Pardon? What did you say?? D. Yes, left or right.
2. X My father passed away last
i. night.
Y.......
A. Oh, what a pity!
8. Oh, what a waste!
D. Oh, I'm sorry to hear that.
Y. I couldn't agree more..
* C.
"D.
4. X
Y
Gambling should not. he legalised.
May I go out for a walk?. What are you talking about? I'm sure you'll be successful.
want to make a pair of trousers.
A. Sure, I'm a tailor.. B. How long?"
C. Give me a piece of cloth..
D. Let
me
take
your
measurements.
郭日僑翠
一期星 日五廿月一一十(一九九一年十八國民華中
26. X
•
5.X :Couldl speak to Mr. Cheung?
Sorry, ****
12. X: Would you be available for a
·meeting tomorrow?
Have you any plan for your future?
·Y : *****
Y: .....
Nothing special, as far as 1 know.
A:
Not that I know of.
B.
I am very ambitious.
A. please hold on a moment.
B. his line is engaged.
all Jater.
frant speak to you.
.D. he
6. X How's the climate like in your
country?
Y:......
A.
I don't like the climate there.
B.
it's foggy nearly all year around.
C.
My countrymen find it Funbearable.
D. It's foggy today.
7. X: Would you mind if I turned on
the fan?
Y......
A. Never mind.
B. Not at all
C. Yes, I don't.
D.
No, thank you.
8. X: a."just wrong number-
Y: Oh.
A. Who was that on the phone?
How many persons are there?
B. How ur class
C. Is 14 your
D. Is that Mr. Wong's
9.X Do you think it will rain?
Y
A. It never rains but showers.
B. Do you think 50?
C. It's unlikely.
D. Bring along your umbrella.
10. X Could I have the salt please?
A.
This is the salt.
B.
By all: means.
C. Yes, you could.
D. Here you are.
11. X...
Y: Yes, go ahead,
fwait for you?!
Good, see you tomorrow.
C. Why should I?
D.
I'm afraid I'm engaged.
13. X: I'm going for a job interview.
Y:
A. Have a nice time.
B. Best of luck,
C. Well done!
0. Try your best.
14. XI'm afraid. I can't go to your
birthday party.
A. Oh, what a shame!
B. You shouldn't be afraid.
C. Shame on you..
D.
15. X
You: ought to be ashamed.
Y: No, she hardly ate anything..
A:what: did she eat?
B. Did she eat much?
C. Did she like the food?
D.
Was she füll?
16. X What time do you go to bed at
night?
Y
I don't know.
B.
It is not easy to tell you.
.C. It depends.
YX W
18. X
Y
Thank you..
B. Yes, speaking,
C. Yes, I am Henry
D. Who are you?
Would you advise me?
I intend to further my studies.
27. X: Have you been shopping?
YA.....
A. Yes, there's a shop.
B. Yes. I was out of milk. C. No, I shouldn't be.
D. No, I've got a stail.
28. X.....
Ŷ
A
It's fris a good idea.
Raise your hand if you have problems.
B. I'm very well.
C. How about going hiking this
·Saturday?:
D. Don't think like that.
29. hope not. 1.want to ge
Y: I
hiking with you:
Do you think it will rain today?
Do you think it's a good day to go out?
Do you want to go Swimming?
D. My parents won't allow me to
go out with you.
流
B.
23. XI didn't enjoy the film a bit.
C.
30. X.
Y: Don't mention it.
A
Do you like the movie?" You've failed in examination, haven't you? I'm sorry to hear that. Thanks far your kindness..
the
.C.
D.
Answers 1. C
2. 0
6. B
7. B
38
3. A. 8. A
11. A
12. 0
13.8.
14.·A·
16. C
18. D.
21.0
24. A
A
Yes, I'll give them to her.
26. D
D. Should we turn or go straight?
I don't have a clock.
17. X : Please take a seat.
X:
A. Sure.
Yes, certainly.
Don't be so polite.
Do you go to the cinema very often?
Tickets are quite expensive. I'm very busy
* prefer televisio
: rarely gsnowadays.
支超重嚴費建大科
亂混政行府政映反
查調作應局當爲認組動行育教
度制察監及劃規育教討檢新重
*
The same to your mother,
She'll be grateful..
Thanks, I certainly will.
A May I start: now?.
cam shall 0.
C. Can we reach your house from d
·here?.
to movie
the
快纛通 梁建邦,林慶麟
染,晚上八時正鳴笛;; 深水埗場挑燈夜演,由米芝路!快譯通對 {特訊}甲組足球聯賽,今有一仗在
、
陳秀段
組交鋒,先於六時一刻展開。門票方面, 序幕機舉行預備級賽,由雙方預備一
張志德·陳志光
李世易:貝利洛栩 甄力健米頓 陳發枝
二律收二十五元,另設老人及少年特惠
傳航藝術節日。: n.
·歷時四小時的開幕禮上演了跳傘及菲律賓
柬埔寨並未參加本運動會。 運動會火炬由菲律賓籃球明星卡洛斯點
華僑教育優
直、職員雹雨參加了在蘇格拉什田徑場舉行的
·技,爭取光榮。來自九個國家的代表隊將進行 布第十六屆東南亞運動會正式開。致詞歡迎 開幕儀式上菲律螲诛統歌拉桑·阿基諾宜 各國選手,並勉選手們發揚東協精神:公平 燃 爲期兩週的精彩比賽。三千名來自各國的運動 這項兩年一度的賽事,印尼除乃有力的奪,泳手亦希望在游泳比賽中一顯身手。(.) : 際級拳擊手- 有力爭取該項好成模,而新加坡
·幕府。阿基諾夫人祝本屆運動會取得優異成 羽毛球項目的金牌。泰國和菲律賓則擁有國
·印尼和馬來西亞在週一展開的比賽中可望
|
賽,以供各亞洲選手作技術觀,而其分
澳門及香港。當中之澳洲及新西蘭隊只爲 爲全面,故每翮皆被邀請派出選手出 戴亦將不會計於比賽成镇中
邀結隊伍,因其發展較亞洲爲早,而技術 加拉、新西蘭、澳洲、印度以及東道主的 、韓國、中國、中華台北、巴基斯坦、孟 遊樂場進行。千,分別爲日本一
於初賽對非種好隊, 判的戲碼。 初賽即發生火併,提前出局而影響準決賽和决 如此安排的原因乃爲了避免賽力較強球... 可獲骹多獎金。
平今季聯賽榜前四名位置而定,任何性組 啥首,故已稱獲租行資格,而其餘三種籽則, 目前班树南華嘅爲上国风生,又於聯賽悄 除若於明年一月五日截止期打入聯賽前四名, 揭出非球隊,其餘各歡由於未選出 局則獎金就不比其他球除多。 種籽,故須待一月五日以後方可抽接排位。 現時已確定種籽南雄將在二月十一日的报 至於獎金具體分配方法,將會於稍後公 當然球隊出賽多風險亦會增加,若喝的山 好球像必須參加初賽時踩件下,預料這些球隊
供可獲種好資格。
全面行學校管理新措施 教署考慮官校設校董會
高級教育主任謝錦城昨在一專題演講中稱 謂若覺新措施有不理想處教署會作出修改 精通中心到格自
前設有廿四個中心,
南亞地區紙生物學的 發戍有重大秃敞微
心將會對太平洋及東 所之聯繫,相信該中 |心之其他大學及研究 |成立了微生物資源中
出任議中心主在。 生物科技方面之合作 研究,特別是加與
外地區在微生物學及 ,旨在促進香港與海 成立微生物資源中心 道是香港第一次
[九一年六月廿五日起 御庭敎授獲委由一九 系主任兼講座教授張 學成立,中大生物系
化技術被生物燃源中 一心最近在香港中文大
繼鳝下之香港生物。 科學、教育及文化祖
·究研作合之學物生微區地外海與進促
個首港本立成學大文中
心中
源資術技化轉物生
̇任主心中該為委獲授教庭樹張系物生
李越挺署長親臨主禮 粉嶺方樹泉小學開幕
座
組主席文诰
次校董大酉,祂就有書之學校管理新指施進行再題講 學教育面對的 中小學教育及增加教
資助計算方式和現在的則維持不變。而新措施只是在處理 交資料予敎署核對。 纳米進行,因而需要更多分院教育主任向學校推行更多致,可能需要将所領取的全部津貼償還政府。 費超支,中小|接出更多珽夠資源來改 教師的壓力。 日展開討論。設備等,校方就難以照力結構,並增加德育
就科技大學建 及需要,故政府若仍不 四十人的措施
【特訊)循道衛理聯合教會學校教育部-昨日舉行首 ̇上較爲弹性,把不同資助項自合併。 教育行動 學生的體要。他更反作,使學生在健康的正原因及改善方法。
官理畅搖號的推行,是教署向有關學校由已生的 围岩校董會發生管理不善及混亂情況,謝锍成 教育署學校為政高級教育主任謝錦成於讓座,每度。然戰人員升戰也可按規則及考核來作標準。'' 敬,他認爲對分區教育主任的人手需求不一例指出站校董會管理學校不善,教育署署長可向校董表現。其次,在課外活 官的其他則例,將來若有需要,可能會作出信訂,但每個 費米給予校方作爲參考,但校方連用一切資源方面,微提老師對學校之所屬感應而能夠實現理想,有了 要經過客觀分析才下結 香港中文大學語言中心 在將來佢主要則例都沒有提及校董會資助或整整津貼之:可按學生經濟條件而決定將否收取。此外,教署將會有收教師流失率之低,可見想;自信,就是相信自 自己觀點不同的就見 -贊助落成啓用的機構有 【也將會考定修改有關則例以助推行工作,譬如新措施之中 ·施的實行需要的批題,他施沒有正面回答,而表示校方 教師辭職者第三人。由心,就是相信自己的理 方面的營見,特別是與本港,先後獲得該基金
· 將來推行情况未如理想的話,謝錦成表示教署方面.立一個校董會的方突,至於另外對於收取學生的費以應訴 外,在上與年結束時,培與自惕心,所謂宿候,要學會耐心醚握多 獣 - 務求造福社會,在 教育行動組昨校社工人手,改善校方 源上改善學校教戰的委員會和教育署合作深好的,這是將本教育 源,面臨的挑戰。退擇有良好品德的朋友。
台或出並可能由於教育統解委員會之報告事中多項建議一會發出通知,說明當隔可能撤消給予學校的律貼,校董會動方面,該校學生在公署長致訓詞時指出,同求知的習慣,台要建立資創辦。自成立以來, 困難等問題,面對學生比習,增加學件- 他強調當局應在資也希望政府青少年事務總括來說, 其精神是求新方法- 發掘新的資 活動及有意游地去選
若校董會噴子宮,當局可取消其學校的注册;另據資助 公開考試,均有不俗的實的改善。 控制運作手法移露实操更提供意見,並由投力自行管理和致署會提供意見及案冊輔導。不過根據教育條例指出,度會考及中學會考兩項由量的提升· 帶領到是鑑要靠耐性,恆心、出:「方樹福堂基金」 {特)未必能適應學生的程度」對每班由三十八人如聖牧生活中能面對困難在一九九四年全面推行 難 -抱著永不言敗的精獨立的分析能力和堅毅堂·汝智學院圖書館; 有關索拉方面,謝,群教育署正在考慮如何爲官校成冠、亞、季軍。此方面去準備自己:要 青年人在關心社會的時醫療設施不斷作出捐 有著師參與,也不會對校政運作有礙,並可增加校董會透究成果。他們X協助發展中國家適應和吸收現代資訊及先進研究技術,典雅宣告磴成。隨後止 因有多方面,但分建議有待商榷,但習慣,人類天天郭姝 極地去參加有意義的團 的「學校管理斫施 |神,去賣現自己的理的陳志力,需要經常接
拨點當地科研人員將研究成果應用於發展新工業。 走-推現行校董會成員,一般是由一人至五人左右,如若不加以保存,對其特性進行研究,並開舒培訓課程佻搜有關之技術及研 李署長致送紀念品後,方潤華太平行士。 關比賽中,亦獲得多項 面對挑戰時,要從四|關心社會的正確態度,對本港及國內的教育和 至於校董會成員及界別比例,他說主要由校方自行决 繼進行地區性及國際性的合作,該網絡之研究人員將所收集之微生物床訓辭畢由校監方漢華向 →主持開幕。圖右起第二人爲侑校校董會主席 組織在十九個國家及地區成立資源中心,以促進與其他有相同宗旨之祖 育署長主持揭幕及致 同時, 對於教署的潛能,排除一切爾良風氣的意志力,要有心;香港理工學院大楼 信心,自然會發裡自己論。他要有抗拒社汴大樓:香港大學文學中
楊榮恩英助理敎育一敗的精神,才可培養出,已故發商方樹泉先生捐
董事會司庫。
·燈,并培訓這方面之研
生物資源中心之六個附 緒實驗中心之一;張樹
八二年起即成爲曼谷微 區發展經濟及保護現臨玉禮。
中大生物系自一九
日本、中段、泰國及澳 地區中心則設於香港、 長時間的幾和不怕失是一個非牟利組織,由
退及世界各地 - 亞果 立即任說中心聯合主席 嶺華明邨第二期。錢校 學生表演節目助興 李越署長世阿指
北京微生物資源中心成小學,校此在新界對學等。 庭教授亦自一九八八年 堂基金直屬之方樹校;保局方王鎘全年 拄極,微生物資源中心概恭請主人李越挺秋 摄方拊風先生興學育才得到均衡的發展」。 究鬥人員。爲實現上述|太平上首歌致迎群,金方樹泉小學,以不同的課餘活動,身心 技協助工業铵落後之地 署長李越挺太平紳士蒞本署中領現今校止,並方式。李氏又指出; 研究姐何利用微生物科 開幕禮式,請敎育署 【英才,故由方氏哲嗣向動中學習」的活動教学 各地的研究中心,致力月份開課,日吃補行 承先人遺忘,繼續作育|「以兒藍爲中心,從活 家及小四個分佈於世界生。該校巡已於去年九 蚶 - 而方氏家人決意秉一至三年級各採用 心網格包括二百位科學 師等;校長李金業先後來因爲田邨折傘 活動·因此,校方在 物資源中心網絡之主任 華太平紳士、校監方漢 小學,亦是由方樹泉先 進行親身的體驗和實 之一,張秒投現爲散生董會各成員,主席方網 港仔街坊福利會方樹泉 身的學習能力和程, 全球微生物資源中黎維先生、灕振維則位於香港南區山湖邨,爲主動性及獨立性的學 按董習主席方潤華開盤,改名爲方福堂外的發展,使學生透過
·: 華、校董張永賢律師、生本人捐資興辦,校舍,以培垂他們趨向改
[特訊〕由方樹福東莞同鄉會方樹泉學之法」。 榜酬方樹泉小學開纂,将育署長李
盛讚教學目標培養學生獨立性學習 於一九九〇年九月进入校也著止學生在課堂以
「貴校的前身爲香ㄖ的,是使兒出就找本 悅舍,設備完善。教學 率署長又稱:校
來愈濃。
亞文诰又認爲學雪山,楊校監認為其中郡 裡。桃持探討知微的錫健康的酒神女峰,穆哥林比亞
自電腦工程維修文憑科
色無綫電子工程週末實物函授科 @無鍵取彩色電視電子工程全科日夜新班
學校
紫文滬科招生
【特訊)诗
表示,科技大 楊梁恩美勉劉百樂中學學生
|學校教育部昨天
道清理職支教 循道衛理會李
本校
一九四八年創辦,歷史悠久,設備規模龐大,歡迎到拉 校址..狂角砵蘭街 38 太子站恒生银行凄而龙站:32038438736
建費支
·首次校董大會
倍之事件,反
·映出政府行政
麽中調應,情政三
抗拒社會不良風氣
法會學校教育部
謂學校管理個別不同
斯在專蔥路鹿「 執行幹事李黃N
但必需追求高質教育
須有獨立分析能力
卜」
勤勉青年積極參加有意義團體活動 經常接觸健康精神食糧及慎於選友 中學部出卄四班撼展到三十班以上,但發展羞的同時,更憐猴顧質的改
生命。 她說,本港教育由八十年代曾及化以來,在封方面大爲增加,追条 示,转會辦學目標希望將人發展至完美境界之完人教育,喚起人的豐盛
雙招收班級:幼稚園各班 三地點:九龍塘释道一至二號 (二)時間:上午九時至下午三時
日期:一九九一年十一月三十日(星期六) 招生通告 (九二至九三年度)
小學部一年級至四年級
於涵腿,校方幾素的改善,而學校課程 ☆府撥款增幅 很大壓力,影響教育質 國前中小學費不足 - 將使教師承受 搖展式度更應周詳規劃,避免影響中小學的
善
政府對大專教|
行政失誤,重 ,以免再有同設校禮堂舉行畢業及雅 劃及監察制度總會劉百樂中學日前在調及授憑。 (快訊)東莞工商梁恩英助理教育署長致|個學年中,該校在各 嫌事發生,而獎典證,請教育署楊調。他指出在過去的一面,該校學生在高級程教育工作者應反思及批判。她又認爲!教音辩學, 相信能盛迪學生的 首由楊除典传監致展首先,在學業方必黹正視並作出挽救。 而這一代年青人在求知識之中失去智慧,希望 |方面繼續有良好的進以我感到目前教育工作者士氣低落,對教育理想失去熱訊。 此種情况 李黄冰斯稱,而對九十年代教育- 教育狀況由於睡雅衝擊,
潛能、智慧及發揮生
坐一胄、夜低簾與秋遠在、 夕月季黄灞上楹、番然人、美境界。 故此緻密
的辦學目標也定明確瞾
對於學校管理之
敬悼張彩庵先生前輩
胡耀輝
對啊,大家应棄,选君仙去。可堪選帳,女高足、梨花帮 又迎生,我性疑直,插地今時,翻成薤露·春財
8。
青熱線輔導服務 助解情緒心理困擾。首縠還容,影棹望、滿堂穴譽。
侯。
氣區、老魚吹浪尚風腥,年年 拍迥閘干黄素寧、白雁橫空俗而定。
命力 · 把人發燜至
不同,惟需以槍當
米*工作 - 她希望能
邁向更開放,共同承
擔谳任 · 採取更高效
能高質素的教育服務。
介成跟進股務。
心理等問題。
·務期間 - 義工們定期接受在精解 - 以確保 後,才投入服務,專業社工則從旁協助,在服 以上工作經驗的熱心義工。他們經嚴格訓揀 源的聯絡构、或用以查詢其他社會服務。 接聽電話的,是一盘具大專程度 - 或五年
你的問題最多,其次是情緒和心理健康方面的一
包括:人際關係、家庭、學業、職業、情薪及 六至四十歲(27%)。內容方面以涉及人關
". 聲娶外,被譽稱「很白燕」。
活與輔導員皎談,不受地域限制。此股務範圍,逝世,不禁黯然神傷。 除此之外,「女青熱線」也可作為社區資 兹·南五家詩詞鈔、粵劇藝源等數十種。
香港基督教女青年會真善美村社會服務處,推 句。醋不盡哀思,但向芳林漫步、. 斑 - 但問題的嚴重程度又未致於需要約見社人,且才思敏捷,狀物抒情,一揮立就。又熱心扶掖後 方面廿一至廿五歲佔最多(38%),其次是廿 學,同時致力於古典文學研究。甘以一第「白燕賦」蜚 在他們感到安全、熟悉及方便之環境,透過寬一前輩悼詞,借後始得知張老先生在十月二十六日廣州 .題。如有個別情況,「女青熱線一也會提供轉 爲傳誦一時。歷任中華詩詞學會理事,廣州詩社殿·春、獨倚危機生哥笑、花枝翁娟白頭人。 長-荔苑詩社社長等職。著有春樹人家詩存、吟程秋
{特訊)「安蔭熱線-與你分憂困是
'一架一詩,拍揜見、殘章 · 若、停杯渡?夜過長橋 工,熱線服務正好爲他們紓解过些即時的間一進,爲粵地當代瑰巨匠 !其「江樓秋思」八首律詩尤一帶,其娟滄海竟揚國、未央無極稱長壽、耐夏迎社懷小 多個來道中,性別方面用女約各佔一半;年齡 小學。三十年代末至四十年代初窘地港澳,亦從事教:盂、防秋豈是邊愁、放眼鯨濤雅藋。 江樓秋思 八
行了接近七年的熱線電話輔導服務。來電者可. 上躏長亭怨慢是筆者表兄梁高夫先生就張采庵先生 長、所謂伊人在何處,菩牘露水中央。 據一九九0年統計數字順示,在一千八百
市、鐵獅雙雄勢找網、次第嚴霜飛脫、安排明月抱珠 工作,借在仲元、黄、庚戍等中學任教,並於原籍創 來番禺人“早年畢業於廣東國民大學,從事中小學教育 5 先生對古典詩詞造脂特深,其萨清麗絕俗-直追耕、星、從知聪慧無,萬里長靡不耐停。
·張朵庵先生二九靬四街一九九一》原名白、廣知、只今惓着西門下、且約黄花鷸楚辭。 酒苦1淰無氬月,此後已過看穎?相携雲水,更·華、闖道欲就更好、繞接先減合散花。 首,我女何推巧查眉、九月區国扇諭、百年心事短 色、別抱文犀一點、塞上細花依重水、雲間仙樂謢飛
· 控地風來酒醒,心忽犼蕙蘭馨、共燐赤鳳非常 流年搂限赴弃輪、百劫崢嶸不舟、發見黃河時似
味、芙容初日她衣香、一從大道分南北、竹哲離亭有短 散粘著茫海上山、潮生潮落淵煙畫、玉琇無盡恩爲 我亦治狂杜牧之,碧山芳基不勝思,古人未盡甘低 隔年生約財重陽,失喜開軒與面場,杭稻秋風吳批 娘初下巖城車、抵似相連古邪、供姝蘭風葉 葉、圓堆金新月家案、尚餘开源酬恩划、豈乏文章啟二而酸會的各校校班對於 戰火南天外,每向長原體式,她甜誘因別有用 [磜追求高質的教育,
A B C D : 服務質素維持高水平,
话留含服務。 線),除公衆假期外,逢星期一至五,晚上七 時至十時,均有義工接聽電話;日間則設有電歆、醉鄉無意覓封 此熱線電話號碼是七六〇七}{七五| 燕、息影情懷試問 會、天涯應有美人 秋、江滸好招佳日 樓、水容已復 商風剪剪十三 愁、戒寒時節將僅
·但得花前能小
張采疴遺作
Kel
波翥道山 - 哲人其葵,我思前輩,躬自掉矣。 衆:十年前五育中學辭耢舘者,頗爲感動。今 張采庵先生前作育英材,詩文雅,粤港弟子甚
T 敎育一週
珠海書院
校外進修部
一九九一年度秋季課程 即日開始報名,九一年十一月底開課
課程達二百餘項,報名從速 課程包括藝術、設計、攝影、銀行、商業、管 理、電腦、寶石鑑賞、語文、新聞、藥與健
康、音樂、康體、心理、秘書、興越小組............
醒等二百餘項。
報名時間:逢星期一至六
上午九時半至十二時
下午二時半至晚上九時
(週六至下午五時)
查詢電話:7601530 7601627
凡有志進修人仕,不限學歷,均可申請報讀
(當) 青揚英文小學暨幼稚園
簡章備索
校監:許保祿
財諮詢電話:三三六三五五七 三三六六九九〇 三三八六二七
八校車服務遍佈九龍半島及新界各區
(六)校址:九龍塘多實街十四號 九龍塘界限街一一七號 九龍塘韁福道一至二號
及附郵票之回郵個封兩個。
(五)撰備:出生証明文件副本,寸近照兩張