五期星日五十月一十(一九九一)年十八國民華中(22 )

報日僑華

望展股日

在最近之前的一段比較長的時 ,每日有不理想的經濟鏗發 表-美國股市反而有戴佳表現,一 些人以爲些反常現象,其實不

減息 這樣 多項經濟數據不如理想

在未來時日

、經濟和企

業盈利都會 有枚佳的表

救佳是反常嗎

史靈葯物流SGP.一九一年部 迪吉安電抛主席與戶說,並應:可以吸入。唯行証券分析家會議內容 期,足以浵示經禧已然回甦·布後者將有較 的日子在前,他們覺得股市是握憐可靠的指標股盈利估元,九二年估三點六元, 跡象顯示世界經濟衰退將於何時結,耳好,管理咄談及十二月業试强劲 可以吸入。在窗議上無新消息公佈 之一。事谡上关莜業部將標準普爾五百種股平

東。該公司九一年度盛損六億一千七:我們未季每漩盈利住四十仙,比對 年同期每股虧損五十金仙,華爾街 均指呶包括在經谇領先指標的組成塚飾以內, 管理都再確認九二年滋長百分之十八 百萬美弋或每股五點家八。 亦足以顯示他們深股市共兆示經濟的功能,至卄 - 基本生意,生素強勁!預料" . 美國銅(X)九一年估每股人士估計相同,但現時提高估計可産劇 當然並不是所有時間,廢的經 港去幾個月·桂瓊斯工業股平均指数和点,克拉利下"於十二月淅一批準-治療 虧損四點五五元,九二年他每股盈利·高達三十俳造

· 伯利恆(BS一九一年每 膦消息都對美股市有好的刺激,但·準普爾五百種股平均指數的市價盈利率,都升氣喁病之"曾怡云提"在十八至廿四·佔三元,可以吸入,第三季每股望利 在現階段,痰消息確有鼓舞作用。...至以歷史譜尺衡鲎偏高的水平,但股市仍在离佔日內不會有爭對手,股價佛七十·九仙,比對去年同期一點五元,若 股估虧損二點五元提高至二點七五 除去退休基金得益和資產出售,則每元。九二年每股盈利由估一點六個 原因是美弥膦若學校弱,人們認爲佛岛 企得盐穩,這主要是人們對未來樂觀之故。五元, 如果今後經濟 默克特物:MRK ] 九年每股 股虧損六十抽·比對去年同期每股盈逐一元,這是由於嚴近售價軟弱,但 勢將進一步

果如他們所期 盈利佔四點四五元、九二年佔六點五,科七十仙 - 若然定嚴維持,末季出貨“控制成本上有若干進展 - 但最大問題 ,勁道增强,元,可以吸人。在紐約証券分析家會,會比第三界上升,並會有輕微利潤。 仍然是需求軟弱。 吉列刀片一群】九一年每股盈, 則股市應無大 上,預料不含有新消息。 危險 - 且仍有 潑物處理冖WMX ) 九」 續嗇餘地·他年每股盈利估一點六元 - 九二年二 經濟不如理想,則股市即使格能續升,可是在佔二元. - 可以吸入,終止與杜邦 現,人們更重視的,是將來時自的好景。 自葙英通術相當温义,使到雖已在十.一段時間內仍育間歇受較大的衝擊。 化學聯營重複使用塑膠將會作出】 四年來最低水平的息口,仍有再低餘地。人們 美經濟如疑懷示弱,聯邦備局會在應親權時,公司將繼續供應原料給社

利估一點九記,九二年佔二路二五 相佾經濟的仍無甚振作不是問題,只要達導致· 進一步減息,以作扶助。如坐臍續弱得太久,邦

▲大西方財務宀 GWF)九一年 ㄥ史匹葯物{SGP 一九一年每

銷售平平,

·元,可以吸入。"沙克: 息口再降 - 在將來就會有好的日子過。在過種 那便不是一件好事。蓋經濟研沉,公司盈利

估每股虧損二點七五元,九二年佔每 月一樁势之下,股市投資者反把現時經濟的燬消訊 難以副好,此方面的數字不佳,美股便難保控股盈利估三元,九二年佔三點六元, 全行業軟弱放慢並無跡象感壓器

股盈科七十五仙,可以吸。月 可以伋人首席行政員將在紐約市臯 市場有喪失。 日爲好消息。

較高的市價盈利車,一紐約镫排特稿)

▼馬拉松石油冖NKO)九一年 據顯示淨利率邊際利潤不變,處於難 行証券分析員會議,預料並無大事公 有些人則這樣認爲,美股市現階段的硬

每股盈科估九十伸,九二年估一點六,以持久之高水平中,威賬略爲上升, 整方便他日後再減半 4和夫百做第三季每股盈利升.元,可以吸大。由於煉袖和市場前景 使我們對股價目標調低至十九至十 |眦。如桑未來兩個經 一仙 -低於去年度每股六十二仙和一較爲不那麼有利,與及國內天然氣幣一元。 價离开比估計為少,股價第三十七至....奇勒造钷! KME 濟數據做續疲弱,第三市場下均預測五十二仙。 沈威息存錢希望。

虧报由估一點五元提高至韩语

國際公司評價 卡機,被

五元,二年彤股盈利由估五十 將公佈第三季業柆後所作檢討, | 後 - 降低盈利估計是由於市場戰 弱

▲波瞽市場副總執陸士說,該公 三十八元- 基於相谁突尼西亞油田有·股盈利佔六點〇三,估 卽然是次減對股 可預期英國航空業在九二年將可獲利 石油五桶

「市推動力不足,投資者三千五百萬至十二億美元問,九蓉先鋒電路; AMD 一九一年之證券分析家會議內容將速展好、 怎能有興趣入市呢?現一年的当蝕廿一美元好轉,

股盈利估四十四仙,九二年估一完, 股票有利 時成交二億多股,若扣

際投資

你錢毀,一多 物價昇幅過份誇大

胜,大帝又何來上升動

需求不振減息難起鼓舞作用 日股後市仍要滑落 大藍籌疲莫能興若再跌須即離場

七 - {上月份台升肖 吸納,估計二十年長偵分,七,雖然是一個 正處養傷休期間。

數字爲上升百分之○點煙水至,把快樂數據 美國通版轉趨激烈、 另一大日本証券公 十一月十三日英國|色,三十年長偻股市谮 | 核心通脹率,即以分析後,部份分析大恒利率在短期間不會調 低,此種預儷已更具說 哥經紀也認爲,日前長債券市況在大市至 報 i 〇一又三十二分之除去波動最大的能源及士認爲今天物價升

指敷暴升百分之○點後,有不少世之低|份批發物價指數大升酒 力兒,他稱,日本股市 債券息不會逾八厘分NO點,市斯祖, 為軍的不是這情上,有的個別情況,不能應

速据快上升之際,是日十五,下跌了廿九個基食品假格後計算的物價 度,有過份苦議之線,腳力,不過·美元無力 期債券孳息率及短期息

反彈,金亦變化亦不 口企穩,未見有緻滑 萏次突然遭遇埏消息衝點,孽息率由昨天收市指數亦同告上升百分之一加撇除季節性因素,

·日本央行現時股個斑其能。而貨,這些特金是在二萬 落跡象,故此很難期望 偉而选般重創。不過除的七點七九阴升至七點點五:上月份證指數 會務價升幅未如想大,金市對十月沿 與市場預测指數皆為百像飛嚴重,天美將核 批發物價反應冷淡 於昨日終於把 若再下跌,便要離場,一千點左右入尚,故起短期内作第三次減息。早段交易時間外,中段 八七真。" 他稱,日本股市短|乃尾市行情已有顯著起 貼現率勰低半 不宜沾予。除非此類股 好消息出些,獲利回 棧仍因需求不振而協 北州,部份証券; 博驟然大跌,不妨短線一吐。 他稱·副道產相表軟,但會於十二月十三 望1界人士對日本出擊,岁利印收平. 股市债市並不 他表示,現時既無示利率見底,令人感到百一期指、期權結算 看好,誆並非吸引的人貨題材,套戥 再減息無望。不遇,他日之後轉好。故此, 由於昨日跌市,而是因十二月期指現機已有墘 認鵞是次減息半厘較 倘若吸納優股,目前 需求不振,息口常未售。再加上特金紛紛出四分三種好。因爲三 木平爬是時候

敦金市

下調到使大市 尬,且難望短期会再减

杜指抗跌力强不受壞消息左右

|點幔轉上升,但

惟本週能否再創新高

析分股美

對好友信心影響甚大

消息而

一日未重新克飯 主要上升阻力位 現貨安士的三 六门美元一之前 ,紙可說是一次 姫應的技齿性反

彈反術技算紙價金 力阻昇上服克未日-

十月份美生產物價 分之一點二情況公佈備主月傍體費物價指 經表明金 國際安士全價|遠超乎揣測數字,如不 數,九月份時指數報 金價在数字公佈後台 會在三五三至是市場減息猶新,否則升百分之四,十月度微跌,使人懷疑究無 三五四美爱局 市場所受打鍅程度應不份数字該不犰遠理太遠 基泰東西才能使金市超 死回生 *

·有支持,竟金止今天之效。蔡魂甫定罷。

酒 大的拋售

三六门美元附

市場信心不

台鐵 港金價甫昇又降

近時才告出價 對美物價反應淡

强及買郄薄弱, - 今天大南對 美十月份批發 物價指數上升 百分之门西七 及核心通股招 數上升百分之

Q點五的消息

新界版

口缺大險危現出

截大一落脫故無•杆欄橋南島衣青

另方面,亦有分析 家相信如果週四發表的 |消費物價指數高於預 對,可能引發金市對通。 服的隱憂,或許會推動 調查報告需向居民交特。(梅) 並不能反映金價的金價上升。 .日本昨日減低貼現 向及投資者的心理。 本地教金咋日收 半半垕·但對英希與日

九九金跌九 元,跌七十美仙。而週上述減息消息已盛 元,收市價三線終收市價則爲三五市協經已消化。不過, 三三九四六 上〇美元。 部份金商則估計日本減 跌破三千二 通倀激烈向來是金岛可能會刺徼日本人將 反應平平 - b

:百關:近價上升的藉口,但遇三金增加,從而抬高金 乎表露了大市{來金價於窄幅徊•故紐約市的情況再一次價。是否如此,要看稍 「後幾天的動態

某大証券公司經紀

·赵湾·日股後市是向下 走的。過份悲觀者估計, 會跌破二萬三千點, 悲觀者認爲二萬三千點 尚可選守,悛板的則 估計二萬三千八百點甚

十二月1跌敷十點才怪,但實際一侑準普爾綜合指數憚,若未葬同時 具抗跌力。這位經紀 三日美國股市 情況,是日市況中跌一班夠交易行市場綜合临 與市場盤口所配 美—大市市況 回升,收市杜號斯工數及N AS DAQ 综合指合,可得出一個" 稱,二萬三千五百至八 百點應是大市底。其 持植向好,上架平均指数高企至日展 散收市紛紛再創新高,意念,就是目前

·因是,按水平已是八月 升動力欲罷不商,報升十一,一九塔依次分别上升,六七有隱憂,後市未盡一面倒好。抃理黄金與通珸此升皴或跌破這個狲 投資者攵望。 妍三英國發表十月圍) 十九日之後實收復的一 •大市抗跌三OKE TO (三先上四)〇係最密切、價格與指數同步上升。難道洞察口,實際上已無多大意 能力頗强,不.. 平情而論,大市在,三七(一九三先舉,部份市場人士無礙於明天美十月份消費.. 地的三分之一位而

美國网會一份報告指 且百日移動平均線是在受遒消息所左右,過一本周內能否開創另一新 汜 ) 及·四九一五五物價指數,勇於率先抛售黄金?美期金市况; 二萬二千五百卅四點。步反映市底坚强的二高(即三〇七七十六.七};而让工指—牛皮偏好,現我收市上升安七五十美仙爲三代台灣政府湖接操控外调

·他指出,大南正處 面,是日英公佈上月份 五),影響現內好友衙 歐仍落後十二點,切步五六點五美元。過張消息產生利好作用,但效價格,以維持其貿易順 進退兩難矛盾困境。企 批發物價指數超受市場心十分重要,在信心沸來看,杜工再创新高機|應似乎同時被南非工人復工消息所比下去,刺差,這項指设令台幣升值 業盈利梅熱,本會篱下預期(市場估計增加百 騰商强的今天,一旦指密態無問題,不創新高 激程庄大減。有消息指出昨天南非白金公司工壓力一時間暴升,台幣兌 次诚息創造條件"可是分之·,但公布 數表現不能如願,造成才嘖嘖稱奇。一心雁 ) 人大罷工,今天已有逾大半數玉人復工,佔總 美元迭破阻力闢,至週四 生產力近八成以上 - (大衛 }, 亦因此原因 - 投資表示字卻增加百分之○,的信心衝繫估計录不还 敢對前景看好而入行,七,導致值券市場下的,尤其是一旦程式诂 更不要說愈下重法了,瀉,如既往市況痰與盆帶出動-市場壓力 此正主宰人母的大藍籌 版怯的時候,拖數不下會加劇的。是日較廣義 日本貼現利率將於由五 厘半減爲五厘,由於此消息 一早已被消化,故美元對日 囧依然保持弱勢,而其弱勢 主要是近期美國的經濟數據|

美元

後息現貼減

無依

弄新 資投際國日十初月十年未辛夏

緩回料圓日對克馬

窗之幣貨

窗·繼續反映增長低迷,儘管 月份批發物價指數跳升了百外 分口點七,意味美國利息在可見將來 無下降跡象,但美元亦未能借此消息

日圓要調整且乏方向感

暫不適宜作中長線投資

抑壓受將口出位高年兩達已

【升標幣台呼驚商口出

修維

疑質

外意生發人行量大免修速署政路求要組動行 構結橋全試測促誤失有否

西貢決定擧辦區節

行動祖要求路政署

以免發生意外。

古代行動組發

·人梁志剛丧示

在本刊一日接獲总

老耆五百洲坪

園公洋海遊旅

辦舉聯會鄉會漁會區

作赴香港海洋公 國旅遊。此項活動 議會、距洲難民協 就及地方人士贊助

坪出乘船到港馬

·博格斯車赴海洋公 闢,先後參觀過海 北洋版場、海洋館、 民的投訴,指在世

葉古科、過山京市 南橋中段部份發 以及各項設施,直至午後酢着预快心情版】

·覺在大赦欄干無故 洲。是次大會組織下;名譽領隊:林 「腐落·除出一個大

黃消揄。成 偉區、陳宜、李强。領隊 缺口,呈現出在危 員:林俊,王帅、梁才鷊、安慶英、陳長 險的現象。裼衣行 川、陳根根、洪、李極、馮瑞芳、陳莉

荃灣體育節‧大型足球賽 鄉事會盃決賽完成

黃淑嫻陳流芳官紳頒獎泰保A奪冠軍 鍾偉平表示在使區內球技更向前邁進

曾贊助,經過 一星期被烈角 遂,已告完成 晔在楊星道 球場舉行頒 典禮,夜游签

【特訊〕筌网第二屆體育杭舉辦七一智事委设西出席陳流芳、有微區康樂事務 A大型足球游泳賽,由青華將有會上游一經理李鸿昌主機、主席鍾綠牛、陳國長、 圖爲鍾偉平、陳流芳照發郑事會杯冠軍缵保湖日光、何永光、何手上、黃帝喜、

署進修冖新界區 },惟到昨日仍未 見有候補工程

龙阳阁則及索寂段 阿樓宇地政署 他續稱,錢段

地位於沙|摄格、招隙公告及一夜吧日爲上一万 行人路有不少居民 第四C嚙香粉京街,而積約二千上百五十平方程,可到各區地政署成为中 步行及跑步,遇有 米,作收費公眾停車場,供淬油私家車,姚曹香港花園道美利大哎十一 交通摧塞時,更有貨車、貨車、巴士、拖拉車及拖車,但不包括

處出入查,出現 可控季續机,

·缺口商易產生聲 對開-面格約一千五百一十平方米,作植物仿 「青衣行動褪及/或園藝業,包括種植、貯存及售寶苗事長+萬興潑水泥藝鐵廠正事長婼正林,過去 j賀疑嗇衣南橋在术、花卉及其他附屬鐵藝產品。租期爲三年,對社商服務!戌獻良多,尤其在出体仁濟德 理、副主席及上国主席之失,對照院各項款 八九年世進行維修一其後可按季續租。 工程,至今只隔兩 第三幅上地位於安农第四區,面積約11+ 活動出錢出力,成績美滿,榮獲吳女頭磡榮譽 年時間,却出現如|五百五十平方米 - 洪露天放租戶名下貨物,一塊症,實至名歸。[}爲:港督衛奕信◎二 * 鉅情況 是否當時做不存放貨、貨幣車、貨櫃車拖頭及拖 士昨日在埣濾府代表英女皇頒授榮譽獎章。 进修工程有所失誤及金屬廢料。租期為一年,其後可按季被租。 更擔心會再次發 (一)鄉甜局接見八鄉上村村民-右起:林偉强、劉皇發、韋

邱產、許振超、何卓鳴、博音、列 發、分光明,傅予亞,尚—禮及各科 長多大、情况熱鬧。

主席鍾偉平致詞表示,華體育 河北灣 - 茶樹锣事會贊助台雲足球 代,是本區證育節最注重噴口・務求 精益求精,使本區想摩精英技術,更 白润邁進。

E 海汰賽娜會流离過進下5

鬥蘋果,泰保真勇奪金軍,亞軍大寫

區議員前往現場:

·把缺过用布帝博時

封閉,恐防有意外

發生,並在十二月

新界三幅 三台—— 政府土地

屋宇地政 技祈界三 土地的短期

招標承租

首幅上

大陆行人和引,多食繼車及裝於拖架上的貨櫃。飛期得兩年· 仁濟上屆主席 第二幅土地位於沙田第五十六D區媽掉落 席正林獲獎章 喝,健低著

氣化,居民攴出却感

生類似事件。

(特訊 ) 沙田區議會交通及速 良。(11)區域市政局西貢區委員會參觀限啓用的西實運動場館。(輸委員會主席程張連議員前日在悴 經府荣液港督醤猲借將上頒良榮慘 ∫青衣行動組]三)元朗白約翰夫入頒發學業優異獎。 求路政署應

另一方而 - 運輸署技啭加入

典季。程張迎派賞囊來站心葅區

至悦巴上— 解决惠利士版務本足 狀況,

快修補缺口外,前需要測試及檢晝南橋結構,和迫查脫落的原因。有树

機,對社區事務買熱長多,張次 鼐榮煜览话,明克精向他道要,

張和議員從事教育多年,张 鹹化雨,桃李滿門,因此,他對敦

他對今後沙花區內交通服務布 育方面,亦有扣常粘嫦鄉特的话。

區委巡視喜見各設施增進

教育問題發表意見表示,我自己 解、

趣在於交通服務和教育問題,包

他說,今年沙田區中一生

|個人所面對

黃內公共房 沙田區議員程張迎獲頒獎章

公共安誦版

襁方面·希 孝與出新檢

希望當局檢討

交通協調政策

|政策·避免

備坦雅海宮

派位政策安排就近就讀

的利贷,懶散更多的巴士路綫,配他都會議在油田區內中學, 全居民的湖求,

他說,現代人生活很忙碌,因 的學生,生花被派到馬鞍山就讀,

推出文康節目兩週

獲區委會原則通過撥款達廿萬資助

【特訊 區域市政秧第二,親身觀 符。金融人士表示,於八九,因西頁區委員昨日巡脫 水處理站建设工 距台幣升值到二十五點五至一西代區內設施,了解市展。其後

一港訊)區域市政 佪西賞區委員會昨日原 則上通過撥款約十九萬 二千元予一個地區的

嗦隨貨幣緊縮政策和金錢過該委員會一行多人 战的垮台,台灣景氣快速衰。首先現奈於本月初啓用在管制無牌小遊揪戒的一體,以聚辦九二年西 退現在盆然貨幣已品宽的西食運動場館。鼓運 措施,然後轉往邨內的區節。''' .該項接就是依據 鬆,但是台幣磺價的大幅升一動場館的設施包括兩個 流動圖畬 服務站。该 值:台灣出口將再度面臨路網球場、兩個安裝了冷流動倒畫館麻有一萬六「地區資助計劃」而 「氣設備的籃球場及一個予本握和一千盒綠醬 撥出的,目的是資助地

·台灣今年的出口旺季已,游泳池。隨後他們發住帶,每兩星期到該處埣區性節日活動。 委員獲悉區節將於一九九二、九三年度在 經告一段落,不適自前台幣 西貢戶外康樂中心,並供服務,時間爲星期四 润销水平片土就影響廠商明巡視中心內的維藝場、上午十一時至下午六二月在西貢墟、將軍澳區內進行的環境衛生設 年的出口報價及利潤,今年攀石糬、室內活動中時。在過去三個月內,和鄰近的鄉郊地區爆 施工程計劃。 這些工程包括在竹 慎爲期南 高達百分之三點六的升稙液一心、營舍、小型足球場 認館共借出二千六百四行。 度會使明年出口商更爲吃,和室內體脊館。他們知 十七本泰籍和二百二十周,包括多項文化和燈角和慶堂石興建垃圾收 力。尤以對英國市場出口面,悉該中心除鳳日營和宿八鏢音帶。育節目、如四場恩劇演繁站、爲區內四個垃圾 小視察行程的最後一出、五場綜合演、兩站接駁供水工以及把位 對更大困难。... '、'藝人士提供康樂設施 由於美國財政部次長在「外,亦可供學生進行野站將軍澳觀景處,委場流行歌曲音樂會、卡於大網仔和早禾填的鄉 |員在此鳥瞰這個急發拉OK 、萬宜水庫長村式所改建爲冲木式 國會參議員銀行去只會作證外考装和研習之用。 時指出台灣間校干預匯市,

游水 展的新市鎮的全貌。 饱和足球比賽等。 换言之台幣有升值需要,在 這種言論推動下,投機台幣 升值壓力更强,加上台灣利

{十四日)已升至近兩年: 來的新高,由於台幣非 |値壓力未見消退,央行在 美國指資壓力下未見積極 |干預慈市 - 令現今台灣潛 灣出口商已揭成相當大形 日元在最近的番市∶乏方向感,所以不少人不願意買賣撈,並表示若台幣再放任 波動之中,表現較爲沉日元,個人也認爲以日元現在的波 性上升,工業界势必加速 寂,不見有什麽大的變"隔,實在不適合中必線的投資者人 將生產遷往東南亞和中國 大陸的。 .. 化,就算是在本週四,市買實,但短線的投資却另當別 ... - 在外資湧入台灣賺取 日本宣佈裁恩之後,也論。 技術 未有任何顯著的上落。 • 如以日元卣[至更高利率及她慌台幣 反彈,以致在技術性走勢圖上,美元分析 從十月初到現在,日元八之間的波幅論,大約有兩佰點子 步升值情況下,使過四 基本上是在一二八點八左右的走位:如做短染的炒費,只一十四日)台幣兌美元單 和「三一之中上落 - 凡, 要不是太贪心,也還是可以一試。日上升逾十二台仙,現時 是試過一次跌至現貨一三三點五:各位不妨試在二三八點五附近開始 市場台幣升留心理預期仍 儘香美元後市繼續被脣褛,估計 技術上來說 - 這一類的波動 日元,在一三一止蝕,在一二九號,台幣上升之勢估計仍會持續下,率與外圍利息差端大,吸引更多資 金湧入台灣金融市塲,導致台幣升

·附近诂日元去的。 美元對日暫時會在-11九至二二九做調整形態,

台幣匯價强會令台灣出臼格:值壓力短期難以改變,而其倍感則 點五〇之間徘徊 +原因是連日來日本,主要是以

點五止触。上升 - 有助台灣降低貿易盈餘, 但一對出口裤成損害。... 多家大壽保險公司在二九點五〇水在一做大約

;有一點對台灣出口商而言,台幣升值却對現時更多工業界人士要求央行 値得留意 - 上他們拓展海外市場造成重大阻力。 减息以降低台幣吸引力,並說法壓 就是日元的 因爲影響出口因素主要有三項:面一抑台幣升值,而央行亦表示正考慮 中長線,仍率、生產效率和所得。促所得看,減息,可是迄今仍未有作出最後決 然看好,所來,因爲全球經濟復甦不如預期,一定。

·亦仍然向下指。至於英國即將公佈的 十月份零售值,市場也認爲對美元匯 市利淡大於利好。

本大手吸入美元,故美元暫有承托,但一二九網卡哲來即將失守,而向的上、下限 二八的低位推進。但跌勢是漸進的,任何牍劇性的跌勢暫不會出之間上落以 緩和之前的 現 + 妳到美元短期內再試探今年二月創下的一二七點四〇低位。」

美元對馬克的短期市勢何揉被看淡,儘管美元日前在一點六馬克|上晃或下跌 閼前尚有承接力 -但後市將向下試一點六二五〇,如果此时卡失守,有浪。而日元 可能向一點六八低位推進,至於馬克對日日則將回跌,由於日本波息就是在連續

·後,即使要再被京也會是明年春季内的事 - 無疑當前德國利息比日本森上昇了個多 出二厘半,息差對馬克有利,日本溅息後,馬克亦由前市的七九點三四月之後,開 升上七九點四日圓 - 但其在七九點七〇高位遇到相當强的沽壓·面圖 始的這一次 表走勢亦示日衕对馬克已來反彈潛力 - 加上市場在此水平有沽馬克吸 諷 。不少 日期的傾向,估計短期馬克有回降至七八點九日阀水平,中線將再跌至人認爲日元 在現階段缺 點選。(玉長明

11

让 以在反手法 國際主要市場的消費減緩,自然影 以目前情况發展而言 - 除非台 旧 空的時候一響台灣對外出口,這一點在今年下,黄利率調低,百期難以減緩外資流

·因 定要落止強 半年已經裏現出來,其中美國經濟 天壓力,而台幣升做投機活動力亦 盤,以免萬的不景氣,已使白鹭對美出口成長不易收敛,雖然台幣升值有助壓抑 : 台灣通脹及減少貿易盈餘,但台灣 台灣由於過分仰館出口;致宇,明年出口受到相對憤害則無可避免 一直是中小企業出口的般住腰身,了。.

太的損失。

【先達》

航運眼

̇椒天指

議局主席劉

席林偉强及 阿務主任韋.

十七

[特訊】元朗八鄉上村六名村民昨日就,的骨灰商工程的三個星期諮詢期並不足夠,一 骨灰龕問闥赴新界鄉議局會談,要求局協,要求延長三星期直至十二月十一日,以便-

助使當局的骨灰布工程諮詢日期延長三星一份收集到包括已俳居海外的村民的意見。一 *期·要求當局處理此次事件臣要重新界原 榔村局表示一直批注八鄉骨灰龕事件, 居民風俗。

他們亦要求 元朗八鄉上村村民赴鄉議局會談

出事件竿| 日獲得解

鄉護司協助。

錯 要求當局處理骨灰龕 須尊重新界鄉民風俗

並求助延長諮詢三星期及重選村代表。

漢長接見以上村民,雙方會談約一個半小局爭取。至於改選村代表,劉皇發 舂最好將全村戶口資料交來, 時

曾上村民指政府於十一月六日函件列出作宀新]

捷利犬.

十八

̇招商局

十八犬

1、馬士基

密光

招通局

韓進

期和旗 俗的要求。

七八十二二

++

科集體運

此他們運豬山居折直接到工作地一帝到區內交通北常吃重、病時收到

點,不喜歡乘搭地鐵,再轉搭其他 不少的隊長擔正和怨言,希曾教育 集證運恼,政府應對住兩閲專門列 游桧現行派位戰、爾將莘學子 |湖管制計畫 - 避免資產值計算盈,在居佳屋啷附近的學校就讀。 利,加重居民的負擔,巴士服務* 髹)

業暨頒望禮,1號嘉出包括非程自英國近港主持發憑及 頒獎的白約翰杆夫人、高级教育主任譚凱傑及聖公會 西區蘇以僳會更長。該校設於元朗鳔攸南街,創立於 九八四年,至今已逾七成。

元朗官立中學 陸運會熱烈 戴權譚鎮傑頒獎讚揚 美五育的均衡發展,導致片前和不健康的觀念。他救護

典禮首先由较雅和保牧師致詞, 根聲 校長作校務報告,譚傑在訓詞中拍出時下風氣一般都 偏重學生智雅方面的培訓,而忽略了德、智、體、、

正確的人生觀,待人接物的良好態度和竪强鬥志的重

【特訊】元朗公立中學第六屆陸運會日炸在元朗 要。此外,他更殼勵學生楮極參與各類課外活動和多間 大球場舉行,比賽過程激烈,各社啪啪際吶幫助成 - 場 心藍密,使自己成得有學拙,也黯宮別人的人。而透 而緊張熱耐,让絨粉里。賽後隨組進行頒獎禮 - 敦汇 過美國教育家杜破「敎育就是生活,學校就是社會」的 朗區議會主席兼投武會主席戴權 MBE 太平紳士及级 說話,强網學校生活不能與現實生活脫褲,因為這樣才

·能全面發展,做有畫於社會的良好公民。 教育主任譚與傑主禮。

校監鄺保羅敉件在歡迎詞中亦強調教育是一份任重

最後,整個典谠在校依蘇以葆密吏民的促陆盤中完

白約翰會督中學

戴權致詞時以勝不驕,敗不餒的微分精神勉同 ;證鎖傑我訓時,讚揚該校不但着讯學業成拔和品毐 而道遠的工作,必須學生學心獻,老師孜不倦,才有所 莱 - 且蔚重懂育精神的發櫸·隨即主持一題中的雅號 成。郕監同時祈望社會賢達,教育先進時匡扶指 儀式及兩校董音剐主席进玉金向主磴人致送紀念品, 導,使白約翰會督中學得以獲致更大的進步。 換到由校長何製攡致謝詞,觀禮有:黃松泉 M BE 平紳士、吳乃文、陳永光、邱海、邱英業、梁桂沖、 滿結束:(君) 王忠義,葉妙玲、瘞緻媽、趙景、梁昆然及各投药、 校友等。 各項精如下: 全場總冠軍:朗社。個人冠軍 獎:男甲吳志堅-乙鄧兆鈞、男丙冰西洋、女甲游没 愛,女艺林缸恩、女西黄鏞儀。團體冠軍獎:男子組中 小肚、女子祖朗社。分組冠軍獎:朗社,男乙中社、 男丙學社,女甲學社、女乙學社、女丙中社。 {特訊】∑器公奢白約翰會督中學日昨舉行第六届摭

舉行六屆畢業禮

白約翰夫人抵港主授憑

達達大興興 利向悲斯

洋達洋興吝射光下下起

欣利欣港海港镫出山盐

釜山綫

寶欣日寶欣昌琮輝

Share This Page