十八國民華中
刊遇樂昔日六初月十年未辛曆
郭日僑牶
一期星 日一十月一十(一九九一)年十八國民華中
音樂週刊
由歌
作製院學藝演港香
助|利|音|男|澳|演|擔|學|劇| 由 陣森亨|中洲出綱生系歌 鑼開半時七場四日二十及十、八、五月下期演
記情試劇喜特扎莫
助陣
香港演藝學院將於十二月五、八、十及十二日上 演第三的歌赶製作:其扎等之喜劇作品《試情記》 此劇以意大利將演出、配以中英文字幕。演出將於每 晚七時三十分假連演藝學院戲劇院舉行。
《波希米亞人》之導演楊東斯一 Toon Hawkers ). 及指揮卡·斯納(Cario Felic Ciliario )將重臨香 江,參與是次歇劇製作,至於華的佈景及服裝則邀 得著名的設計師本披得負責。韋氏曾替英國皇家歌剧 院與其他世界馳名的劇團擔任設計。此齣莫扎特的 輕喜劇,故事背景轉移往遠東地區,時爲三十年代 演藝學院歌劇系學生將擔綱演出於【波希米亞 人》飾演咪咪的女高音楊瑞琦{蒂芙尼獎學金得 土),將演牌費總狄姬一;孫東方一湯比遠先生
約日寄椎的維獎(Philip Lee Meinoririe Scholar)
托斯卡
「普契尼的巨作托斯卡將成為一九九二年香港藝術節的演出項 籍。有位作家說過,這齣歌深眼看似媚俗,但其實是一套深藏
二:該劇於一九九零年在羅馬首次搬上舞台。劇情主要現三個 犬物發生,包括歌手托斯卡,她的畫家要人卡代拉多西,以及醫 隊總監史卡皮亞男爵。歌劇的反派角色,大都由另中適出托 斯卡中的史卡皮亞亦不例外。他對托斯卡心存不執,同時又懷疑 卡代拉多西是反政府份子。史卡皮亞不但逮捕了卡伐拉多西,對 ∵他施以百般待,更滚托斯卡親耳聽見他受苦的情況,追她於
二劇情的發展十分錯綜複雜。爲了拯救愛人,托斯卡奇應向史 卡皮亞屈服。她以為史卡皮亞有安排卡伐拉多西接受假死刑,卡 伐拉多西只需假裝死去,使可出生天。怎知史卡皮亞沒有退 守諾言,他下由令要殺死卡伐拉多西,命令行刑除使用帆子彈。 心不忍,同意向他就範。 不點的作品。
: 殺死一個人,
·和死去,托斯卡亦走投無路,只有從監獄的城牆上跳下去,可
·最近推出了一系列的躍射唱片,由G OPERA ELASTICS 斷自己的生命
一套深藏不露的作品
港藝術節的歌劇匹星——雄馬尼亞的蘭 尼·米利芝舆與。合作的還有意大利。
·歌唱家施凡路,卡洛尼及佐治奥·林伯 提。爲該劇伴的是斯洛伐克的捷克電. 台交蘭樂團,並由伊朗出生的奥地利籍 指揮家亞歷山大、蘭巴烏表指揮。整
∵齣歌劇已錄成鐳射唱片,全套兩張
人)中演魯道夫的馬洪海演藝友舘社獎學金得至十六日舉行。本地青年弦樂手可薈萃一堂· 主 ), 將與來自澳洲的男中音-德森·分別飾演削姊 藉著參加一連串的音樂會、示範表演和大師
·妹的情人。至於姊妹們那鹈鬼馬俏皮的女僕黛絲可峒班,沉相啟發音樂才能和發言樂睚質
· 弦樂夼由音樂事務紵器克主辦,今年已录 譯。至於引發此故事的單身漢阿爾索·將由趙登瀛第三屆 - 目的是在於提高市民對弦樂的興趣" 技安德魯·哥斯分飾。劇情簡單而當戲劇性,主要描..巢節首 那世故的單身菡阿爾巴索要證明給兩個年宵軍人知 場音樂會名為 道,女人都是靠不住的,她們一旦過其他慢賓,便會交流音樂會已 把原來的情人忘掉。兩個年資人對此諳調不以為然,於十一月十日
光路一
五大眼宏
歌劇「帕西發爾小新版
儘管外界對巴倫鮑姐
「的欣劇指選評價不一,他 仍然我行我装,興退勃 勃,熟製於歌劇指揮工 作,計劃指排更多的卧室 「演出和綠香,淇款華格納 「帕西發」(Pirsifnl) 就是新近發行的製作(TELDEC 9031-74448-2
實際上門倫鮑姆過去會多次指排過此 的演出,已有不少的實踐驗,今次錄費準悱 工作-
分製作認真,成績不进,直感;他若重
·於音樂的形象、角色的心態和樂隊的色調的表 達,而不刻意強調神秘的氣卻和雄偉的管響, 在魅力上雖不及卡拉揚、索爾高,不過,毀於
*追白演員,不個唱工了得,而且聲音的造 型終適合於所擔綱的角色性格,男中音是 J.V:Darn)飾唱的格拉爾學問王阿姆 斯,
·男低音湯姆林森(J. Tenmlinson)臨唱的老國 王(阿線開場之父)梯圖勒爾、另低智能利 (M. Holle)飾唱的老武士古涅曼鼓、男高音 際營陸倫(S. Jerusalem唱的骑士之子伯西 -發禤、男低音坎南(G.V.Kamunem)飾它的癡
法師克林宗、女
宏光國樂團
大埔荃灣擧行音樂會
「聲」爲宗旨的宏光因樂團將於十一月廿 四日,分別在大埔文娛中心和签灣大會堂舉 參與演出的國度逾六十名,陣容大 獎學金得主一則飾演其妹多拉貝拉,於減波希米亞一九九一年香港青年张樂流由十一月十日 十五日及十六日晚上八時,在演藝學院戲劇院 括十二茗商好手、十名笙次 演出曲包括布瑙頓之簡單交蹉曲{第四樂琶好、四名樂好手和兩名 外彈奏者 景)、孟德爾頌之小提琴協奏曲、艾爾加之大等。 演奏的曲目包括中國各地的名曲,如上悔 琴協奏曲及布拉姆斯之小提琴與大批琴協奏 小刀會組曲之「序曲」大合奏、以二胡齊奏的 曲。
另一方面 秘古樂曲「奔馳在千里草原」,山東和鄰近台 普統感將於 份的民間樂「百鳥朝孤」、迂彈撥合賽的雲 —一月十一日 南民散「夜歌」、「乖嵗舞曲」、「新说之 在大會堂高座春」和「四川將軍令」等。.. 中行宏光國樂團成立於一九六二年,是水能見 比賽。屆時多樂的發展,過去十年,宏光國樂團曾多次邀請 業
團體與國內音樂家合奏的先河,亦掀起香港中 證的小
香港青年弦樂節
南
美籍大師作客席演奏 來自曼機及 可內的简憂剝來應台作演出,創本港英的甘樂
賀蘭三角琴
Meier)飾唱的孔
「德障等,都能將
女會的 成員來 自世界: 各地。
際性的
「旋律化的宜叙!.
《開得富有表現力
一,且帶有钱大的 灌氣鲜,胸醫用掛
光好。
———舒曼晚期之作
鹹 香港管弦樂團婦女會一
行琴樂知晚
於一八
BOSEN-
DORFER
·香港管弦樂團姊女會是由社 安狄·麥基演出。此外,香港管 心公盐的調度爾夫人及一熱愛 弦樂團的兩位成員亦會跟他们阻 「音樂的女士於一九七六至七七年成一個四重 - 而水港名人更齊 度米季祖成t ...... 獲得捐助,以這誌「賀恸三角 自一九至七年起,婦女賓蒈 演出。 香港管弦樂恸筹得數百萬元, 募的方式包括在電視上舉行問答 比賽,舉辦大型舞會、百萬行、
年來智沒有顯著改變,直至近
會樂音行舉團唱合聲角
員|團|新]女|男|敢|招|並
十一月份出生的音樂家
中月份出生的樂家
1-1
·宋 Agnes Ballsar Fr
一女小提秘密 Vikemia Mullov |
·指揮家 Seonym Bychkov|---- 月
唱
「節抽晚期的歌曲創作不及早期的出色,如
↑闻牙蒙惝歌曲裝」(Op138)就比『請人
山、苦極少,作战樂背資料,此碟可。 之涵」、「婦女之戀」通色,屬於門之作,
毀(ASV AMMJSSR)。
『西班牙愛情歌曲集」是四重唱套,由 調味問手聯彈律棗,十子中有獨喘、二退 、四重唱和網登演奏等形式。巴桃的女闊
(J. Aler的男高行和利薩(D. Crisser)的男 中野,當實不錯,時也好,以氣買上欠 綠意,並瓘上欠點英感,總覺得音樂有不足之 處,或許作品。
·倒古德(R. Goode)的鋼琴、拉多 3.Lane的小學舉、特蘭整鞋讠W. Trampler )的中提麥和帕馬斯(L.Pammus)的火 雞 成的鋼門追所謂錄「降E大調鋼滎 四重奏」(947)校有垢頭。作品本身就很 優美,加上舊人然的演奏,封樂有著強烈的 感贊力,逗人喜愛,感情漸品的快板:第一樂 詐)、情趣盎然的 該歌曲(第二
),朱情如歌的行SHUMANN
糖辨別致的終, 都找彩舒曼的風味 ,『條也有音樂會 武的室內難。
spanish lawe
theb d'annafortunada
賀蘭三角琴鋼棹止台灣與樂 演出時一件常用樂器之一,多
遊藝啓、名人夜宴、出版地册 年,國際名詗琴製造
·及烹飪刊物等等,婦女會藉此不一BOSENDORFER與著名建築師 但爲樂團筹得所需款項,此替樂 漢斯·費蘭合作,才推出一钆標 班在香港社會建立不可或缺的地,第一九九〇年代的代表作
名美會晉宴 年成立 假裝醫生去試探她的女主人,從而引發一連串藝薏俬行 參槱演
·笑的情餡。結果,當然爲觀衆來齣唱腔優美,演出的青少年共 出精湛及設計華麗的歌朗
KIK.
設計鋼琴名師漢斯賀蘭王持揭幕 退替地進 組合:
出一個外 十二月五日爲首演之夜,當晚門分一千元!演 北外音
姬女會裾年的新款行動有莫大脾,赵能反映當時心會精神面貌再收 藝學院友誼社會員九百元一)。其除各場二十屆八、十統處特別邀請了兩位國際著名樂家到港,在琴小組,會競逐冠軍殊榮。」葉界的熱潮。說兩場音樂會均由區域市政府主
銓,在一九九;张至九二年度的 級家系列,而每一個系列的其中 及十二日一門徑均爲八十元、五十五元一成 弦樂節中主特連串大師班及講座。她們是韓國... 室樂音樂會的門慕爲二十及四十元,綜合辦,門縣分三十、四十和五十元三種,現已在
婦女會承先啟後延搬過成員的一件產品都會被世界各地的藝病 人)、六千五元、四十五元(演藝學院友讓社會員
城市電腦售票網發售,並設有小证半價票優待 小提琴乎金南潤和美籍華裔大提琴手李天丽。..晉樂會的門無爲三十及五十元,現已在各城市
艱難使命。今年的第二次著款計,博物館雅致收藏 特、舒曼、雷格及尼爾 及三十元(全日制學生及六十歲或以上的觀眾一
日學生和午滿六十歲的。訂溵電話心 ,聖榮和作曲。 .兩位音樂家也會在弦樂 室樂音樂會及綜 電腦售票威售。查詢可疾等零六五七。
·智三角琴是一具 卡柏著在奥地利和 芒等作家作品。 「 BOSENTORFER名邱美樂 合计樂合中表演。兩場音樂會將分別於十一月 粟現已在各城市電腦售票網有怡,電話訂票及留座158204230
·大地 德枞多個鋼琴、管風礬; 「卡柏管風琴演奏,會知音」晚宴會於十二月四日 紀九十年代的鋼琴,限 以下是指抑、導演、設計人等的簡歷: 卡·斯納奧(指揮)——卡,斯納奧於一九四二年開始指揮生涯,曾於世界各地著名 劇院擔任指挥,計有大都會歌劇院、英國皇家歌劇院、巴歌瑚院及澳洲歌劇院养 他分指挥的作品繁多,其中包括著名取劇《女武士》、《西方少女》、《波希米亞人》 《狂奔血》、《阿依達〉、〈老柏思春》等。卡•斯納奥於八八年成爲澳洲欧此團的首席客席 指揮,更是該歌劇團其中一位音樂問
湯陈斯(導演--湯豪斯爲國際知名 「試」劇演員楊瑞琦(右)孫東 的歌劇導演 - 會爲英國舊家劇院執導五部製作, 其中包括《蝴蝶夫人》。他含於皇家歌劇院爲英方(中)亨利森(左) 國巴赫茚執導,又於雅典及波倫亞等藝術節中執 導,他所導演的众多與安尼亞》甘被錄影-
八八年西班牙波華蘭牧師中放映,说奈斯於紀質 音樂及戲劇學院曾任教授達五年之久。
韋彼得〔設計| 谁彼德具豐富的設
·計經驗 - 首在世界各地著名劇院爲多的歌劇、巴 番舞及舞台劇擔任設計。他所設計的歌劇《阿拉 比拉》(理查·史特勞斯】於皇家歌劇院及巴 黎歌劇院上演。世氏分多次與湯豪斯及白東尼一 Anthony Besch').合作與前曾携手製作多酢 韓德爾的作品:與接者合作的作品包括《魔 ‘笛〉、〈試拼記》及《死在威尼斯》等。數年前 本氏自黔香港藝術節齒維多利亞時代作品:
Trelawny of the Wells" e "Don't Dress
for Dinner" 及“Tovarich”擔任設計,兩部作品 正於诗敦上演。
香港管弦樂團
月底有兩位名家演出 鋼琴家利爾於廿二、三 大提琴家威爾殊廿九卅
E
M = 香港文化中心舉行
提大
提天
巨馬|友
臨重
江香
悦可熱的大抛缽家馬友友坐臨香江,於十一月十二日假香港文化 中心音樂應爲「 YSL 名家演奏獻禮一作壓軸演出。... 馬友友於十九歲時,已與羅斯卓波維契及卡索斯等大師相攝並論, 此後更成爲國際頂尖咒的演奏家,與著名的樂除及指在世界各地演 出,他亦非常衷參宝樂演奏,經常與史頓、艾斯及林昭元等攜手演
较早前-「YSL 名家演奏獻禮」已爲樂迷獻上小提殼家史頓、酥 | 克曼,及鋼琴家恻森堡的演奏會。雷玉煙草國 一香港)有限公司 總烖盤總理冼國威先生表示:「馬友友是當代一位偉大的藝術家。他於 「緊的演出行程中,仍接受我們的邀請,爲「YSL 名家演奏軾一作 | 壓軸演出,我們深感榮幸。」
..馬友友大提琴演奏會節目包括·史遠拉汶斯基的意大利維亞、布拉 姆斯拉小調奏鳴曲,美國作曲家蓋希文的三首前奏曲由海費茲 編)- 及拉赫曼尼諾夫的G小調奏鳴曲,龍將由樂琴家史托擔任代奏。 (下臨爲大提琴家馬友友'
第一次世界大戰而撰寫] 的「弔詞」十分倚重大 提琴獨奏者的內在熱情
欣賞西班牙國家芭蕾舞一有的座上客, 顺的精彩演出,已是十天前 心謝院演出 的事。
當寬揚“只录 我的欣賞程度可以說是 音色較乾澀,與早期的 分爲三階段,最初只是被她們女譚家的病 現沙的會堂用了隔聲板 鮮艷衣裙,急促有力的舞步所吸引,但那觀眾席,不致於往後過,這晚沒有用隔代 是很表面的,這時期的感受有點單調沉問:悷·效果稍鬆一籌。 的思想。七十年代我在馬德里去觀賞了當..很無服譚全夫婦,盡心魅力的將選相 地的表演,表演場地不是那麽大,而且我當龐大的樂團搞悦有聲有色,尤其是以前 坐在第一排!對於法拉那商有了更深一個, 幫手的何、梁兩位導演請假,譚先生一人 的雕念,因爲我衕楚的看到舞者的七情上 獨挑大樑白青訓練AB兩組,這晚請了兩 ,面,原來她們的一舉手一投足都有特別的一位客席指揮:湯醌和彭進秀,共演出了七 進一次在文化· 中心大刺院的演出 ;除了單元性的舞
兩河文娛中
B組在全 *下演出其扎特D 大湖第十一交響曲 只是音色有點不
西班牙芭蕾含意深 外,更選用希臘畫 樂韻飄香有啓迪性,要來中規中類
[日到期五及六) - 假女 來重中作曲家所提出的 化中心音樂感與樂團合 反戰立場--威爾殊能 作。成氏赴莫斯科音發揮出豐厚的人聲效 樂學院肂師蜚聲國際的果、動人至深。一再証 羅斯卓波維契,在此之明他是英國樂上最富 前他已在英國深受作曲 說服力的演奏家之 家布烈頓(Brien)的信。」每日電訊報則 謂:「發人心醒的「甲」 威爾殊的演奏曲目詞」揉了輓歌的特質 非常廣泛·由巴洛克以 與激烈的情緒!威爾殊 至現代音樂也難不到的深思演繹替音樂會生 继去年口碑載道的濕的樂團及本港樂迷熟悉 安樂會前講座- 他 - 威氏舍與占士、加 色不少。」 音樂曲目尚包括 貝多芬鋼琴協奏曲系列的音樂大師如約雅金,樂迷可憑音樂會門券,萬維。(Jarres Galway
·-英國傑出鋼琴家利 小澤征爾、史云蘭諾免費參加在文化中心行及鄭京和灌彖巴赫的|兩首英國作曲家的作 爾(John Lil )再度跟夫、遠及黨歷形等政大樓四樓二號會議室 三重奏鳴曲·多次演品,布烈頓輕快幽默的 由苷樂總監艾德教{合作。他的演奏曲目非 的講座,由陳兆勳先生 貝多芬的鸭輯大提琴一日間音樂會」及艾爾 與鋼琴作品,其所活特嘉那「映射j朋友的得 劇「美狄亞」脂成 David Atherton 領導常廣泛,包括六十多首主講。
一套完廢的舞劇,我明白原來舞步可以代 另外,香港管弦樂(tugh wood )協奏敬意之作「謎語作 的香港管弦樂團合作- 協奏曲,是次泡衆要求 於十一月二十二及二十 來港再度獻技則選了即 關於本宮慕樂季中,只的錢更獲「星期日時曲」 ::诼樂會門禀分一百 三日星期五及六在香 音樂會的另一位主角布有三珔音樂會設有弦樂 翺」頒發唱片年獎。 港文化中心音樂礴演出拉姆斯的兩首作。布 協奏曲,其中兩場爲大威爾殊是次與港樂五十元,一百元、六十 港樂套票樂季開幕音樂 氏才華橫益,在當時已提琴獨蚪,另一爲中提合作,將帶來英國作曲 五元、四十元及二十五 會-前會再一次爲悲樂 受到多位大師如李斯 琴獨奏。縱使弦協比家 布 立拙 ( Frank 元學生票,現已在各城 歷史寫下另一新頁 - 阿特、姚阿幸,舒曼夫婦「罕見」,但三位應送 Bridge)的「弟詞」原市電腦售票網發售。 時演出徒國浪漫派古典·等的讚賞,而他的作品 來港的演奏家均在國來氏早於去年[{'. 我樂會前講座愛 大師的兩首網協巨著, 並且是今天音樂廳裡崧際樂壇上擁有崇高地位月,亦在樂團總監艾德 樂會當晚七時正文化中 —第一及第二網協。
【敦的棒下與英國廣播電 行政大樓四樓二號商| 「常演奏的名曲中之「名的音樂家。" . 首位爲港樂演出的一台蘇格蘭艾麥樂團演運議室;余澤暉先生主 利群的音樂天賦自 曲」。 少已顯露無遺,很年輕音樂會門栗由三十 弦樂家是來自英偷的大過此曲,英國樂評人大 ·聽可憑票免費 已在國際樂壇獲得謬 元(學生】至二百元、提琴俊傑威爾殊二為感動,報章上頖見稱 坐。 “网-足陈遍及全球各主現已在各城市電腦售票 moray :welsh ) - 他將許威爾殊的評價——衡 於十一月二十九及三十 報云:「布立茲展
-亞音樂妃,與世界頂級網發鸪。
新界版
富?
湯鮑指揮蘇沙的星條旗頌,很適合指 替語言 ·在節奏和强弱上-
分的發揮了揮的活躍台風-舒伯特的鵙魚五重奏給予 刺效果,營造出愛點、仇鸪、版·的有相當程度的團友一個表演的機會,他們 舞蹈語言,假如不是舞劇的話 我又怎 合作得亦搖純热,韋瓦第四季中的「各」 會有機會發現法拉明高的藝術魅力如此登由朱燕琪獨奏,她與樂隊的合作也相當合 拍,唐老師十分落勞、 這樣的效果除了功他們的藝術總監: 休息以换莫扎特的雙簧管協奏曲,朱 安東尼奧·如第斯的聰明才智,當然優秀" 遠佳獨奏,彭选秀指揮,演出很穩定· 的舞者居功至偉,最難能可貴的是這些後全體衰場演奏天湖的兩個片斷:控 舞是地地道道的利用法拉明高爲基礎 - 決 柏利的西班牙狂想曲,反先生指揮棒下,
·沒有被其他外來因素所污染,這是發展民:熱情洋益。 族藝術最重要的一環!
:每一年我都是香港音專管弦樂團音樂
家琴風管名著利地奧
出演港蒞次首月
二十
奧十九名著比賽中獲優異獎。一九會」由市政局主辦,門 風葬家沃 八 年畢業,名列前爲一百八十、五十 五及三十元,另設學生 爾夫狗 茅。
·卡柏將於 畢業後,他繼續在及高衆人士半價| 月|11月| 因內外深造管風琴,師 骐,現已在咎城市電腦
日期 從路易斯·羅比莱德、售票處有售。 囗)在香昂、坦·蘭格拉斯等 港文化中名家。 心霫樂臘⋯此外,他更被邀性 作首次來多個音樂 屮演藝管里
·港演奏會 车和鋼琴,足跡歷汜类 「地利、德國、瑞士、法
·被擧 四、意大利、荷蘭、丹 爲技驚四 麥、瑞典、挪威、芬 座的管區 蘭、波蘭和匈牙利。 演奏家 卡拍演奏的曲
管風琴家沃 爾夫岡·卡柏
沃爾夫冈·卡梅一九五橫古今,包括巴赫所有 六年在奧地利維也納出作品,以及浪设派篮厨
生。當他只年儉九歲全集:十九世 時,使在維也納聖保羅二十世紀初的大
【教堂演奏管離缾。兩年作品。
院,自學習鋼琴、管風柏將演奏巴赫·
钎樂釬次之蛸發
掛,入也納音樂學
·是次來港演
樂迷欣賞趣味改變了?
揮得淋漓盡致
(
出家作品
角聲合唱團
民歌。為擴大 怍i 特公開招收新體 年十六歲以上,對歌唱 有搬越的男女,可贵的 九龍中央郵箱 70937號
後期申詰入團,或於每
【
星期日晚上七時半張臨
至世嫩安街十號三和
系列的第五款。鋼琴的幾何形琴 星期三)於君悅酒店宴會廠舉 行,屆時會展出一具特的鋼一珠與紅漆內蓋及黑底部首人永 牵。世界馳名的建築師無事薛名 但不波的密經 製造商AOSENDORFER設 香港將合有機會在十二月四 開発的名師漢斯•賀蘭教授會 日由香港管盐協會婦女會辦的記酒家樓上一幅國財米 親臨p這次盛會主持揭幕。是次 晚宴中賞及聆聽-這具雅·地名, 的晚宴的钪日別凡創意-內容包沉完美的BOSENDORFER 设新 括由分別來自奧地利的鋼琴家福一谮作。 倫特,巴提及美國薩克管演奏家
兩樂[名]首
錄
--4985291(EN
合作的錄著於意大利米蘭舉行記者招待會。此錄怡由线里奥負責配樂
指揮,卡里拉斯擔任獨嘅,演出威爾第及法雅的著名就的。
卡里拉斯與貝里奥在記著會上對愉悅地表示非常欣賞這次的錄作 雙方的說出工作態度,他們更提及在不久将商亦會再次放手能綠花裤 及李斯特的作品。
各地的報章於十月十九日均有詳述記者會的的實況,而當晚在世大 利La Scala的音樂更是好評如潮,其後,卡里拉斯更應意大利RAL 视台及奥地利電視台邀請接受電視訪問。
電
十月十五日和二十六日,由著老街. 些高難度的琵开及連續八称音干諍揪落- 音樂的齟味,下半場的彈唱則是她的幸 揮家葉詠詩執棒的中樂團「梅花祭]音樂 其準確性令人嘆假。而主祁王即在某示 好戲,在形式上也與整個音樂會形成强烈
·留假香港文化中心音樂廳上演的無可瞉和再現部以不同情緒的出現,是爲演我家的對上,雖然有些可能覺得反差太大,但 疑:湏是中樂團第十五季最成功和最有 功力的一次考驗。程秀榮把握得頗爲沉‘梁盦以梅花為主題,突出消雅倒也 魅力的音樂會之一。正因爲此,在聽完荳·若 - 極有韻味,成功地剂出梅花柔美的 題
致於我樂會的曲目,除了上述三首道
·場演出後+我次日又耐不住了第二次。一面、副部主題演奏至滿朝氣“中帶 ''音樂會的成功無非兩大因案,一是,若重於表現梅花剛强的一面。若沒有接與梅花主題相關的樂曲,尚有兩首新作 人,二是曲。所講人,首先是指撒·其後 扎實的基本功,慢有豐富的民間樂作品:陳能濟的「夢蝶」、胡建兵的一梅论 獨奏。此次擔任指揮是葉詠詩小姐-本 是恨難做到的。常大家聽完衫及緊拉慢 蔡」及一首钸作品盧亮顾的「春」。其中 樂季的另一次精彩音樂會「騰虎躍」也 唱的段落- 對於演奏家的能力已是一點也以「夢蝶一般爲吸引人,作曲家採用了類 是由葉小姐任客席指揮,她除了在交响樂 不用懷疑了。難怪一向需的著名指揮 似印象派的手法表現了一張固夢蝶」引發 方面是一個出色的指排家之外,也成了中 詠詩在接受香港電台第四台的訪問時也情,起的音樂聯想可再合適不過。除了有新 穎的音响效果,夢幻般
·樂舉足輕重的客席指
的色彩外,樂隊的说次 襌,其對中樂的認識熱
也非常鮮明。另一首首
擔任獨奏的則是兩
。
演作出「梅花祭』的創
.寧雷曼的「唐古 : 訶俠》弦樂及古、
·市政局每年都曾邀請兩隊海外姆琴組曲,幽默富有生第,柴可夫 大樂派訪港的政策,開說明年會改 斯基的弦樂小夜曲就更是膾炙人口 變,让還請一除,原因是大樂團訪一的動聽作品。有關人士透露,該 |港的票房教過排低降,雖不太差 ... 的演譯走歐洲浪漫派路線“所以 但全都滿座的盛况亦已多時未有出黑色特別雄渾壯麗、風格揮西流暢- 現了。
: 絕不清淡 --能夠迎合現代樂迷迫求 此一現象是否意味着香港樂迷 女滿動聽音色的口味。 第三點信心便在於對香港樂迷 的欣賞趣味有所改覺呢?行將來 港,於十一月十九日在文化中心音·趣味轉變的估計,百人大樂團的问 樂團登台的韓國室樂團(出脚得多了,轉而追求在底色上望 KOREAN CHAMBER ENSEMBILE.化更耜膩,合类要求更高的演奏亦 )的票房情况或許可以提供答案。二是人之常情。當然,主辦者主要選
·韓國室樂團實際上是一個由十是比較得到,百人樂團的演出成本 多位弦樂手與一位韓雄樂手組成的:高昂,門動輒要三、四百元 合奏團:此類 樂合奏節目,過去 (「以色列愛樂」的演出最高更遠 【被視爲”房毒藥,現時一間名 七百元!)但韓國室樂團最高票價 爲「三菜推廣」的有限公司主辦謢 祗是元,在通服高企,樂迷亦要 團訪港,源於於安排在有二千多座"減縮開支的憐况下,欣賞趣味露 位的文化中心音樂麗演出,擴有貴的大坐像轉向門禁便宜得多的室 ̇他所演奏的二泉映月」的聽眾,一定對:謹的演安家」,並認為和蛐的合作是非常 以剂影到好了,由此說明這些年中 但他已有深刻的印象。此次他首登文化中心愉快及商效率的。 人士透露,信心來自三點 樂重奏演出,也是面對現實的一種
.音樂奏演出,便擔任難度極高的二胡協奏 :一是樂園水平高,全是韓國樂,轉世。
此次古等獨脊的王莉則是位資深演奏 .此「红梅隨想曲」的獨奏、無疑極具挑戰家,早年畢業於中央音樂學院,曾長期技 中樂團能正常運作體現出相當高的藝 壇精英樂手,一九六五年成立,是不過,這種轉變有多大呢?这
性。這個作品在骸次音樂會中是重頭 任中央樂團獨家,有豐富的舞台經驗。 術* -尼爾能可貴的,謹此希望中樂團 韓國歷史最悠久的同類樂團,八七一種轉變可能仍袛在開始階段,韓國
“额,也是上半場的壓軸,演出的好直接.她除了演奏改編自古琴曲『梅花三弄」之不久的將來能有合適的總監,以便為香港 年在紐約演出,同樣獲得好評,有:至樂團在香港市場唱片亦不易管得
邬响整個樂會的成收。程秀榮的演奏顯一外,遼獨奏及與過另外三首小品。「梅花 市民及流外朋友提供更多類以「梅花亞」 湖人士館爲香港樂迷懂得欣賞高水·到的情况之下- 抖的有足夠嗟召 準音樂的大有人在。。
: 然是非常出色和扣人心弦的。引子一開始三弄」是首名曲,也成了古等的保留 演出水平的音樂會 力 將二千多座位的文化中心音樂 二是該團訪港所奏樂曲都是優..應填滿嗎?且持日後的票房紀錄來 一連串輝煌的過渡句便把人们征服宇,這 日。此曲技術上并不太離,但重在於現 美動聽的作品,巴哈的D大調之小,證實了。 提砰與弦樂團協奏曲,對推技法收
周文珊 •
周凡夫 •
市政局秘處發言人表示- 區局秘 有位區局議員只填寫申報其利益,出處於六月初已發出申報利尙的表格予各區
華僑文化
【特稿}廉政公署較早前建議三級議會報其在新界擁有的土地。不過,這挩球則連炤成、接福廣及副主席彭學端。 塭報利益,以免涉及利益衝突的問題。立法他在西爾擁有一個把村屋收租也申報。 局在新一開澤莉-各議員已申報其利益 .. 以示公正。
.沒有簽名,後來區局秘書處發現,他後來才勵議員,但沒有中報的截止日期,並且法律
·區域市政局已開鑼數月,但至今仍約有:捕簽名,有一位在申報表中塗改四處地方, 上沒有硬性規定他們一定要申報,只要他們 三我區計議員卡海報利空
在區為討論有關問題涉及利
.位中國民族器樂杰出的
-香港中樂團「梅花祭」演出後記 作手法使用舊約,花樂
强的配器上也簡恩一
.演奏家——二胡演奏家 程秀榮及古幣演奏家王莉,程先生是中國 不自禁盛讚他是個「有很强的音樂性節毕,音响色 調,盧亮輝的「春
·近十年崛起的年青一代中樂演奏家-腌谒 飬感、故佾毫無瑕疵且對樂曲要求非常嚴 中樂鬻許久未演奏,此次甫新上演感覺上
簡
作許文物展兒供
訊免
節目
團的水平有著顯著的提高,演拜更趨成
山水(九至十八日,在大會堂展出) 香根本
◎近一年中没有禭樂總監的情况下
.MX.
Page 20Page 21