報日僑華
(3) 聞新港本日一初月十年未辛階夏
擬的賠償額,有人認爲仍少,但執勝於現在 一無所有。
力受損,列爲應具報的職業病,保護工人的,地盤的特別嚴重與顯著,香港的五金及紡織 職業健康。
業特別運劾,一般來說,防緻業的臊音途一
不過,事後陪供終小及事前預防,當局 百至一百〇六分貝,一部啤機發出一百至一. 應加執行法定的防喚措施,例如在分莫過 ,百色五分貝,車亦達八十至九十分貝,打 機更高達一百〇五至一百一十分貝,挾高的場地,不可使工人逗留超過安全時間: - 廠方必須嚴格督令執 家估計,本港逾半数工業的頤音超過危險,在需要配奴耳罩時 線,由此可見各行工業的卫大多受到聽力損行。
調查報告指出“在本港六大主要工業的 行業中,以建築工人因遭受影響而導致聽力 「受損的况潄嚴重-平均每十個人當中,有 三點一個會受損。至於其他五個行業中・ 造船及船業的情况僅次於建築業:平均
本 &
出決
三期星 日六月一十(一九九一)年十八國民華中
力能樓供戶住估高分過
置擱時暫定決
敗失屋公售出
因原討檢面全定決會委屋房 廣 推力全劃計所居置自勵鼓
訊堂日一初一
{特訊】爲確保香港稅務局:此,對,IBM 電腦災璡俊原中心 的稅務資料系統不會癱瘓,港府:所提供設施的需求亦降而大增 在八七年設立兩個災難復原中心 導致中心內現有的設施不足以提 爲所有以 18M 電腦及 ICL 電腦 供全面的後備服務。現將這方面 增加的需求瓶述如下, 爲基礎的重要應用系統". 政府本星期五向立法局財務 需要後備支援設施的重要 委員會申諝撥款三千六百八十萬一應用系統・總數已由四套圹至九 套 元,以便改民資訊科技署以:IBM 】電腦爲基礎的電腦災難
二)。多重效能儲存操作系統的系統,從而縮短襪 喜期 禰準模式,通常是用作进行大肚間,由於具備同時把試多個 系统的能力,因此,當有電腦災 的幣速處理工作。因此,經上述 :改良後,這些系統所需的儲存難發生了影響到兩個或以上具備 黃,比現有 IBM. 電腦 難捱不同操作系統的重要應用系統 時,電腦災難復原中心可提供所 中心所能提供的爲大。 文件補-
:爲應付增加的需 ̈然的彈性支援服務,而中心的整 求,當緻須炘強現有 BM 電腦,整效率和效能亦會提高。文件
[ 防止電腦稅務資料出現災難
文件指出:自設立 兩個電腦災難復原中 心以來,從未發生過 狗電腦災難,而有關的
◎國際上的毒品腹子與我國一些不法分子相勾結,利用我國的一些邊境省份從事過境光活 以海洛因爲生的過境版毒品上升的趨勢,同時曾一度在中國基本絕迹的品禍害又死灰
黄永安向各國代表介绍了中國政府採取的一系列堅決有力的反舆、禁毒措施。 他還說,中國政府在努力做好內禁番工作的同時,十分重視並積怿參與國際合作和區域 合作,如「金三角地區的禁毒合作。
他表示希望「金三角」禁毒合作能早日取得成效,菲呼吁那些祖濟上有能力的國家和組織 增加自慰!欸,爲世界的禁光事業作出更大的貢獻。
財政司的錦囊妙計
立法局每年十月很會首次會議,例由港督發代施政報告 - 作 未來一年的工作方向。港督施政報告按照立法程序,要過三厢始能 落實成爲法例:第一關是港督施政報告首讀:第二關於全體議員發 可铬論,最後第三關是由各部門有關可級官隆提出答辯。
.今天立法局恢復辯論施政報告,十三位到級官員發菩辯,其 中最令人關注的一節,乃是財政司麥高樂將在今天的智議中提出了 一系列的打擊通脹 - 抑制禳宇炒風的新造施。
通服是今年香港社會的第一號公敵,樱們炒店火上加油,把米. 繼大衆壓迫得透不過氣來,財政司安高樂先生提出系列打撃永服借 施 - 當然是令人有如大旱之處。
手法太重智者不爲
̇打繋通揠口號悅耳,麥高榮先生有甚麽奇謀妙計? 盅, 只是我們常聞經濟專家學者的分析,通脹成因視維 妙葯成器有效捷徑,看來我們的麥音樂先生的奇謀妙計難逃意料之 外。
[特訊:正在 美國訪問的港间盟 主席李挫銘與美 國副籍統奎爾會面
權問題。
爾奎統總副訪拜
貰動活美在銘柱李
有及淡
國應問權人
聞
[特訊)房委會屬下居屋小組委 員會昨日開會後決定暫時擱陞「公屋 出售計甜」、並即時向認購自住單位 之住客發還一萬元訂金。不過“勇委 會仍將按照原來計劃,爲原計超中涉 及之大搅浑行强。 居屋小組委員會主席黃宜弘說: 在首期出售計劃當中,整體認購率只 有百分之七點四,且十一幢大當 中 + 沒有一幢台乎達五成認購才出售 的標準 - 鑑於住戶對認購反應幣液。 居屋小組決定向房委會建議擱置所有
股災難復原系統進行持 居所計劃並進行全面檢討。
,便是其中一個例子 談到出售公屋計劃反應不理想的 【樻測試,並供作發展新
。一九八八年七月, 原因,黃宜弘表示,很多住客配單 電腦服務之用,例如
當局爲此置及安装 位售價過高,非他們所能負擔,即使 在研製運輪署的綜合車 那些有能力購買現居單位的家庭 - 輛及駛執照資料電腦
一套是以 ICL 電腦爲
·覺得供畫與繳租比較,購買單位並非 一系統和統計處的貿易統
心兩套中型系統,即稅務局災難復原中心的中央處理機,花·基礎,另一套則以 1BM 電腦用
·十分化算--也有些住戶認爲 人公屋 計資料系統,以及在編製有關的 單位無經濟價值,以及擔心一旦購入
基礎)。這兩套電腦系税當時可 程序時,都是採用電腦災難復原·的稅務資料系統和註册癌器的土:啉買一部通訊網絡處理機、額外 公屋,便可能會自動喪失購買「居
的儲存磁碟和新軟件,以方便同為75% 的重要應用系統提供支 中心的設施來進行'''''''''地注册電腦系統,已分別增强阏
援 - 至於其餘的25%, 非 ̧時使用多個操作系統。 , 文件文說: 自當局在一九八 較大型的系統。
·屋」資格,種種因素導致出售公屋計
現有四蠢電腦應用的操作建議將 IBM 難復原· IBM ICE 電腦爲基礎 ,剖先骸。但絕大多數居屋小組成員 九年四月採用政府標準模式以 诏爲此時不應減低售價吸引住客,因 一來,由電腦主母所操作的主要刷:系統,已改良爲更先進的多重波中心系統增强,會令系統有足夠此,爲這些系統提供電腦災難溼 爲设雒估計要減至甚麽程度才能迎合
他儲存操作系統,以應付有關應的能力,應付現時的需要,並能原權的問題 - 須待稍後机披所, 應用系統,通常都是在BM-71
·住客意願,如果某一次不夠,再減第一型電腦的操作環境內研製姝; 用系統的操作需求{參閱附件‘同時測試兩個或以上的重要應用,得的經驗,另行予以考慮。 二次 - 便會出現很大影響,以及減得 太低也會影響到居者有其屋計部及私
是指那些政府絕不能。 讓其操作中折的航
,因而需要有備設
·施,以便一旦發生炎
稅局設立復元中心
葉,或遇上事故,使 電腦系統的正常操作 陷於籬瘓時應用。糖 務局的稅務資料
確保電腦不會癱瘓
反映到美国政府班 觀李柱銘的訪問。 李柱銘在彰早
·前分別會見過財務
申請撥款三千餘萬改良資訊科技設施
院負義摧事務的
官員及白宮國家安 全顧問助。
·近日來-有打整樓宇炒風的新措施不斷傳出,例如開徵資產. 增値稅,提高印花稅等等,以「寓某於徵」來打擊炒楼,如果這種 措施提出,將音大受各方反對,須知以寓禁於微來抑情妙傳,結果 是羊毛出在羊身上,到頭來增重了寬懷者的負擔,這種方法絕不可 行。 ... , 打撃通版星人所期望,不過絕不手法太重太辣-損害整體長遠 利益是智者所不為,亦不爲普羅大衆所支持。
立法局新界西補選 昨日未接提名表格
昨日蜼無擋應立法
局新界西選區诎選
人樓宇買麼
英方消息
鳥賞櫻機,強強機榮幸,五個有關學會,回應諮詢文件
涉及病人意願一條,辯論。
【例。另外,香港記者協 有更好的協調: 一位現&護士會昨日即時發表聲明支 原封不動」補示,病人意願需要被保持項建議,聲明上同 保留。
“的提名表格。補選 在十二月八日舉行
黄宜弘說:鼓自置居所是值得 推躪的,因此,居屋小組會建議房委齒重新檢討版項計劃,他承認,今次計劃失敗是高估了住 戶的購買能力,小根原估計住戶只需八千元人息便可承婚供櫓支出,但近類社會各項指數升幅 很高,八千元人息指糖已經不能支持樓價。
而房屋署剴署長薛明亦承認是次出售公屋計則失敗,是高估住戶負擔能力,他希望藉着今 次根驗,作為日後選擇公屋出售带彩。
何承天黃宏發許賢發周梁淑怡
毋損地產投資信心
行政局四新貴
議協達所英中庭法審終
判談開重能不
例先良不創開
料難果後開一例先為認方英
,而提名期則在于 一月十八日截止。 一阵-而醫院內的工作人 正器件重病人总丽·面 昨日出席小組會的一員亦應該受尊重,很多關於醫院內之事務則是 胙林樹爲礎名位住 ,共接獲兩份提名 議員共有七位,大部份時護理人員工作時都不公衆有興趣想知道的 依消醫院禁止随攝希望被拍攝,因還會對 因此,取消請攝限制是" 表格。分別爲黃偉 的事例,小組獎要在本工作構成影響,她個人符合人權內所製之新 賢般天生· 周五內務會上提出動議 是不贊成撤消該項堄 自由模
*
將莫斯科政權的殘餘勢力逐出越南· 折 米莫斯科政世今後很難立足於亞開。 亞洲是我們的,我們要離亞洲新秩 字,莫斯科政權可以休矣。
日本外交政策
澳門拍賣土地競爭激烈
据湖-
裕·湛膲它好路浩·赵军不存在。 所以在下認為,打通服應負整個經濟 結構與發想辦法
創下最高紀錄
每公尺逾二萬中資公司投得
李文
斯钻人,及兩間中資公 司爭做烈,六 一百萬元門至十億元, 何代後來退出般爭,只 剃下兩間中資公司及製 名南人以十億七千五百 萬元成交。
若加上填海及公共 設之費用 - 台到此
宀特訊)澳門政府門十多年來第一次公掷一間公司,不過澳門旅遊土地的成本價·達到十 |娛樂公司·因爲報名一五億元以上,平均每平 【昨日公開拍戎一幅北區 拍賣土地、 土地,以十億七千五百,上毬拍賣之土地,不符合要求,而被形消一万公尺爲庖二千五百 萬的高價成交,创下澳主要是一轀海祥 - 投脊 資格。佢拍賣過程之 花 - 創下北區地撰之般 中,何鸿燊及另一位記錄 門北區地價的最高紀者必需在五年內填团 见于二萬平方公尺的威 澳門政府是实公開 海地,然後才可以獲得 柏質土地,是在中方政六萬六千六百平方公尺 府批評做地不夠透明的土地、邱悄爲六億 度的情況之後,第一次澡,
公開拍亶土地,也是與
惠刊本報分類廣告
5462583
請撥電話
5464459
扒出席會
雖然表現笑容・自言有點不慣 港督最高指示·坦率提供意見
【特訊 行政局四行政腾新貴,第一次出|而所有新任議員亦已經 位「所愛」昨日正式入席行政局會議,四人在準備就緒去展開工作。 局,第一次參加會議,步布政景面對記者 據港府消息透露 會議進行了五個小時,待,黃宏發及何承天均 作日的行政局會議,會 消息透露,會議是討論 面帶笑容,周梁淑怡和經討論到输入外地勞工 了聯合交易所理事會改 詳翎表現較爲雖問題,港府認爲目前是 組、帶入勞工以及越
有需要増加入外地勞 串遏抑润肤的揹施 + 包
港督衛奕信鸪士在工-不過一定要有選擇
括打繄妙樓熱潮-例如會後表示:除了歡迎新性·對紅烤通過會有一 限制霸落成博宇內 任議員外,亦向他們解定的幫助。另外,政府 啦,對樓宇轉手亦徵收 庫了行政局是香港殃畫 今日公佈的打她通股新 1. 過程中極重要性的 1.措施將包括壓止始接花| 昨日的行政局會議 還。
''.'的風氣,例如提早交流 由上午九時半開始,直| 港蚪霁;我們所需税,地產商內部 至下午一點半鐘才精要的是一個可討論所有的樓花:在入伏之前不 束。何承天,黄宏發、主要政策事宜和自由坦推憐讓等。 許賢發、周梁淑怡都是一中提供見的行政局,
行政、立法兩局議
【特訊】香港煙草業協會表示:港府最近提出的新吸煙 例草 案,會嚴重打撃煙草業的經營,並且食犯吸煙者的基本人擺,他們 計劃於本星期前往兩局議員辦事處請頭,反映他们的面露, 香港運草業協會執行董事李澤后表示:港府最近射出的吸煙及 公療術生修訂
會嚴重影响烶 草業的經營。 他指出
於今年頭先個. 月-政府徵收 的煙草稅 - 總
·傕超過一億
港元。較去年 同期增加百分 之六點四娘
權人本基犯侵例烟吸反
營經業行草烟擊打重嚴
烟
業內人士認 爲,如果條 獲得通過 - 將會 進一步打煙草 業的經營•李澤 又表示,新的 法案 - 在內容上, 違反了港府的自 由經濟政策 + 以 及慑犯了吸煙者 的基本人權。
修訂城規須先顧及
否則• 方可能會 疑其他 要協議。
有緣
員周梁淑怡在行政局 蹲後表示,昨日會議的 |鋸氛十分好,但由於
璩廳之協議 自己是第一次參加行政
(特訊 雖然城市|表嚴迅奇表示:城規 ·與此同時,業主櫙額外的政府公務員的,除中方部 局會議的關係,故亦有
瘗作深入研究。同時,爲不可能再 小小不灣慣。在毡及 規劃條例草案仍在諮詢一詞文件出發點以改善環 垸缺乏保障,亦延展 日前接受中通社訪問所期,但五個有關建築境是肯定的,但對本港 些微椹性行業,如小販 增加城規委員會獨立更改外 引起之風波時,周梁淑 測量及律師會認爲,草 整體經濟及財政影響及污染性工業等,以至性,并且,將一定期終方亦 不 【怡表示,由於每個人的一案內容對本港經濟造成 有顧及心同時,城規沙 要終止營業。「正通知貴」改以其他形可能重開談 嚴氏建議·須對地式,盡量減少影響滋擾,因爲" 觀點角度均有所不同,嚴重影響,减低投資者及的伪產權及發展巢的
一開先例 I 故此外界對於自己所作泄心,更拖城步限制,將令投資者卻步 產投資信心 住宅撥害性行業。 不前,失去預期獲得肯的供應量及樓價、對其總的說來減少中力可能會就中英耶格小祖其他之協議提出質 的意見會有所評論,是伐。 正常的反應。
香港建築師學會代定權益的信心,'' 他行業的影響,以及予規計劃對社會及個人懷疑。 英國有關方面已了薛到立法局對將審庭存 上:房屋署副署長臙明承認公墅出售計劃失版。但房委將推廣「自置居所」計劃。下:五 益的衝突。 五學會包括香港有不滿,成立旍審庭也可能因此而被推翻,但 一個有關學會建議改城規草案文件:(本報攝)
HONG KONKI HEISING ASFIORETY
MILNEOUS
TOWN PLANNING ORDINANCE
HKIA NKIS RICS LAW SOCIETY HKIE
建築囪學會、香港工程 若不執行成立终畫展,中英關係將再惡化,和華僑傳眞
·海學會、香港測量師學絡小組之工作 - 亦會因此而受到停頓 等、香港律師公會以及 立法局上揭甘建議在九七前成立自己的終
皇
外滙投資 家順益師學會香港分審定,但建議已遭英方拒絕,因業,諾州
會、城規計酬條健諮詢 九七後,中方對終審庭會另有安排,屆時要再 期,將延至尤二年一月 霓融法官去處理九七前之案件,將會非常因
(本報專訊)自從一九八九年經濟開始放緩,破產 書徵收一項稅,由一百元增二百五十元。該局雖然支持 這些建議,但若干委員呃保留態度, 欠薪保险基金的申奔劇增。一九八九/九○年度申明 墊支個案增百分五十六,而付出的金更超過百分百
禁止記者病房採訪
立局小組建議取消 病人資料用葯情况仍須保密
[特钆]硏究醤祖石集入劉慧卿開完行|涉及古院範圍,使耍得 【管理局附例的立法局小一之後說,醫管局附屬逑 院方同意才可 祖 - 建議取消禁止閒例內明,米經院方向 他誠爲:頭一個規 界拍出病房的條例 意不可以拍攝病房,小 則保障病人選題是正確 組初步認爲應該取消的做法,但第二項所指 因爲法例內已经有其他涉及醫院範圍要輕院方 條例限制新聞界,小組同意才可讓新聞界拍攝 亦都建議不需要有監禁則應予取消。他指出 :... 這項規則與病人利器及 的財 小組另一位成貝林私隱權無關。且現實裡 鉅律醫生就認爲:記者 醫院蛮面有很多不合理 事情是應該讓記 報導 保應該被賦予監糕社微 之權力,因此醫院內的開去的,因爲,記者有 情況亦應列入被監察範 監察社會事務的責任, ,不過,病人本身的
·破產欠薪保障基金乃於一九八五年四月十九日設 - 七四二家,作爲结支金支 立,由於一九八六年至一九八八年這段期間,本港經濟 二」,臨年度申請個案共四 出爲二千六百一十萬元。從基金撥出這些款項特色是快 蓬勃,申請者不多,所以基金可累積超過兩億元。一九
•比依照破產储盤手穰過討傥遢快很多。快捷是十分,八五八六年度·基金支出二千三百萬元,一九八六/ 八七年度,四千二百大 『重要,否則遠難救
十萬元,一九八七八 近火。
八年度,四千八百九十 萬元,一九八九/九口 年度五千九百六十萬 ' '元-空一九九ON九一 上年度,四千四百三十萬
破產欠薪保障基金
草
業商
本週
雖然申請人多。 基金還足應付,到了 一九九一年三月尾, 基金仍異積二億六千 三百六十萬元。
進行
他解釋:其中 實目前在公眾地 方上已分亍吸 及非吸煙區 - 故 是否有需要全
·性去剝削一小部 份人應有的利 而煙草業協」 一脅將於木星期前
去年度申請者劇增
政府會建議增加 鍵散費的限額及论高..
·商業登記証書及分行: 登記証書的微款額
大幅下降。
往兩高譜、拆事處起交意見盡。但吸煙與健康委員會主席梁定邦則. 認爲・煙草業協會的意見自私而不合理,因爲新條例爲保障公眾利
蓋而製定。
果扣除同期本.
地百分之十一
點九通版,與
及於今年港府!
增加了百分之
一百的香煙稅
,實際上今年
煙草業的利潤
墊支個案金額二千多萬
方面,包括柄人、公眾
一他補-
說:牋些法 例規則基本上杯涉及三 資料,用葯情況及私隱 一 張則要受到保障。
[法律所定‧當病人茳 衝突爲佳丶 但一旦出现
林鉅津指出:根據及院方,當然三者没有
破產欠薪保基金 入院成爲院方之病人衝突。則三者當中以 申請者,主要是來自成後,病人的一切资料都病人的權利及意願爲股 *業宀一三五四受到保密法保障,如記重要,爲保病人權 宗 ) - 財務公司 ()。一九五宗)-模業 (九六五,者需要訪抵病人情況,利·記者亦應該筇重病 虢產欠薪保障基金局就此作過檢討,該局主席鍾沛宗)-紡織業二七四一宗),機電製造業(六八一,可於病人送院之前推人意願, 林在蒸金週年報告指出,該高原則上同意政府提議,宗)
·以備支付职高後的遺散費款項。
將退散費的限額由過去每名申褚人獲四千元調高至八千..‘在上年度,有七百四十宗申請- 涉及金額一千百 元,如申譯人的進散費高於八千元,則還可在應得染 四十萬元 - 最後牾角,因爲僱主僱拎直接解決了,員工 散費扣除八千元後的半議,基金的來源是從商萊登記証:基於各種原因決定不再追究。(强)
因此,立法局研究 而現時情況有二個 醫管局附·例小組 一規則:一、是病人入院,將現時二镁有關法例 後只要本人同意是可以其中一條「院方同意才 接受訪瘾的。一、若果可訪緻」°C,而另一
二處售:
類六十分書全 1991
有萬羅包容内
華僑日報增添內容
配合讀者時代需要
地產訊息:星期日、一、三、四刊登「地產版」。 星期二、六刊登「屋宇天地]
出。
星期五刊登「海外地產、移民特輯」。
即一星期七天均爲請者提供有關樓宇、地產各項資料。 報導華僑聚居地消息,讓讀者知悉移民生活狀况。逢星期一、六刊
逢星期一至六,由葉爲民先生撰寫,爲讀者提供外滙市場訊息、買 「齊策略·逢星期日撰寫專文,深入分析熱門的經濟,金融問題。 投資策略:每周由星期二至六,由資深財經作家岑江先生撰寫,側重股票黃金 方面提供中短線投資自標及策略。並於每星期一選寫專文,分析展 望該周市場變化,作為參考。
除「社論」及「小評」外,禮聘坐者、專家,分日執筆撰寫「大學 士論壇」及「論 剖析熱門國際大事、中國局勢及香港事項。
請購備·
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷 每册港幣壹佰元
香港荷李活道一〇六至一直六號 中區辦事處砵甸乍街華人銀行樓下 北角辦事處渣華道 式七號 旺角辦事處旺角上海街四九七號
電話五四九〇八八二 電話五二叁一六三七 電話五六四〇六九三 電話三八四〇七四九 | 來取
油陡地辦事處佐敦道四十四號左邊地下電話七三〇七六八
您
★售代有替:處各列下
參加抽的共有
今日各版專欄:「軟丹氏」、 」、「地產」、「藝術」、「中學 「旅遊
童考試類預豎;經濟、歴史」。
名中醫玉卓與博士授徒 中醫師
診症時禸:
上午八時至下午七時半星期日休 「童話:八九一六一
建興大藥行
診所:香港出仔菲林明道31 號地下
電話聍資訊服務
小民教育免費400元
演藝界的參與 香港電訊的支持
全港首創㜺女補藥
請瑔撥電話收聽你熟識的偶像 對你細講你想知的資料:
[純中藥製造 美*每盒 150 粒
紫河車丸
酒價$99 元正
李美鳳
·權利與義務投票與監察 十八楼C座(科嫂、周老闆)......公民教育公民貨
長歡迎郵舖,每食另加郵0元)
180 2300
180 2301
人事業務,更年期鹿、內分泌
無聯武
·立法程序一二三
180 2302
劉德华
......行政局與我們
180 2303
、先調、性冷感縱、蜜雀斑,
中華宮律監製
*頭、乳將豬養、人不安孕。
3心鎖骨,預防衰老、錶容營。
十八樓C座(周老闆、阿水.........發表意見人人做得到
180 2304
香港區·
九龍區:
世界書局 谦湖道中二五四號 香港配音公司迷精逝中安樂團大隆 范店 德利道中一二七號
辰海国出公司尖沙国梁游十三陂 世界局 亞皆老街一门五N 天龍畫業公司 太子道师說A 东邦事局,低角通菜街一些三號 青山道三五二號 永光当局
上海印畫館 比利街十九號二
洗衣街九十一
天地插著
大方熊貓 丛英到書公司
域多利瘗區街九號 莊士敦道三十號地 莊士敦道五十六號 天樂里七號
萬邦当局 智游番品
亞皆老街五十號
金巴利道仆七辘二
公道三科版
偉發文具公司 温村道廿七狁
靳廷道店 紅磡道郖號耧
長興
軒尼詩道六十五
屯門、元朗
東亞圖岩公司设精道西 212 號十
张颖局 屯門湖姝帖酋場二悽
屯晖店
西强街坊季和音 卑路乍街十四號
屯門新墟好民停卡天號!」 交流国堂公司大道函 247 號9 字樓 元E监蒩團聯誼窘元朗邨第四座