飯廳設計尙舒適
家居處唱
俗語說「辛苦賺來自在食」
有云:「辛苦揾埋自在食」。白天,在外 間奔波了一整天,到了晚上,誰不想趕快回家 享受自己的「安樂窩」。
頗當於彈性、方形、圓形、六角或八角形等餐 枱都非常適合。
尤其,傳統上中國人很重視一頓豐富的晚 餐。不過,縱使有美酒佳肴,假如你的飯釀弄 得一團糟,胃口也大打折扣。所以,要令自己 真的享受「自在食」,必須對飯廳的設計多花 心思。
談飯廳設計之前,我們必須對自己的家居 有一個清楚的認識。你居住的是小型單位還是 中型單位呢?
現在的餐枱椅用料,包羅萬有,不論飯廳 的任何設計,均可以選取合適的枱椅配襯。
很多人以爲餐枱和餐椅一定要互相匹配, 如竹柏配竹椅、金枱配金椅等。其實不然,因
為利用不同質感的枱椅,有時還可為你的飯廳 創造出新鮮和獨特的效果。
飯應中的燈光設計也是很重要的一環。我 們可利用一組射燈和光暗掣,強調出飯餐的氣 氛,使用適當的光線,加上珍饈百味,誰不垂 涎欲滴。(梁)
小型單位—————是客廳和飯應在同一範圍 內。
中型單位——是客廳和飯廳間略有隔離。 因爲這兩類單位,飯廳和客廳距離近,所 以我們設計飯廳時,必須配合客廳或全屋的主 題,方可獲得理想的效果。
如何把客廳和飯廳分隔開呢?方法很多 種。例如可利用假天花,升高了的地台、屏風 甚至砌牆。如在飯廳裝上假天花,可把水平條 至横樑下,連縱橫交錯的橫樑也遮蓋了 廳更爲美觀。其次是造一個四至六時的木料 台,鋪上地氈或地板,一直伸展至客廳或其他 地方,雖是同樣傳遞著相同的訊息,但已把脑 總區域勾劃出來,營造出一個豪華的氣氛。至 於間屏風與砌磚牆已不合時宜,避過不談了 現在最摩登的方法,是利用一些前後措通的陳 列架,放置一些別的裝飾品,或美觀實用, 又可把客飯廳分開。
如果你經常請客,要使客人有賓至如歸的 感覺,對餐枱的選擇更不能忽視。
選擇餐枱時,首先想一想飯廳的形狀。假 如是長方形的飯廳,最好選購長方形或橢圓形 的較為合適。如果是方形的飯廳,選擇的範圍
鋪砌地板地毯考心思
•在室內設計中,腳踏的地,對整個室內的 景觀影響甚大,所以選擇質料與處理的方式十 分重要。
一般來說,現在最流行的是鋪軟膠纖維地 板,因爲可供選擇的顏色,花款十分繁多,而 且材料多樣化,價格則各異,可以豐儉由人。
至於較豪華,講究的,就會挑石料地磚, 或雲石地磚了。但香港不產石,適合作地磚的 石料及雲石數量、款式有限,因而不只是價錢. 較昂貴,還得查查貨源是否-
足,什麼時候能 送到港作裝修等。
另外一種選擇就是全鋪上地毯。由於地毯 的柔軟、舒適,加上可供選擇的花款也十分繁 多,因而也相當受歡迎,尤其是年輕一代,喜 歡地毯所帶出的溫暖及華麗感覺。
不過,也有不少人探取折衷方式,只在多 人走動的客廳就鋪地磚及地板,而卧房及起居 間就鋪地毯。
過去的住宅地面,要不就是水磨地面,要 不就是木地板,其中以柚木地板較名貴。不過 水磨石地板看來平板、單調,木地板卻又容易 被煙火燒焦,需要更換,當然修補亦很令人頭 痛。直到發展得愈來愈好的纖維地板出現,連 鋪砌的方式都由以往的塊裝片拼,變成現在的 卷裝製鋪,省時省力不少。
纖維地板目前已發展到具防水、防火、 酸、鹼不侵,還耐高温等功能,而且有韌性彈
不變形,耐用了許多,連花紋都講究要透 徹到底,李磨損。DO
對一般小家庭來說,若只想遷操地板,就 其是只換一個房間的地板時,最方便的如能 自己動手換,目前市面上的軟膠纖維地板,就 大多數能自己動手鋪,但有些稍厚身的,最好 還是找師傅比較妥當些。至於價錢,則視乎實 料與廠牌而定。
外國設計
本港製造
傢具有新流行
像具一直是流行的空檔,現在有少數的買 者正積極以上。。
最近本港一間傢具公司大量引進歐洲流行 傢具,並且打算未來由國際設計家在本港製 造,進項舉動,引起同行者的注意。置上。 年前一間香港的百貨公司,就把進口歐式俊為 視爲一項業務重點。
近年消費者的流行意識已漸成熟,而衣飾 業者及日常生活用品業者都-
份掌握時機努力 ,唯獨傢具是一直未會大大地出色,直到 最 買者才看準此一具潛力的,市場頻頻出
以後百貨業者也衅把傢具納入營業項目
因傢俱隙列佔相當的空間,百貨公司寸土寸 金,自也不願浪費空間。另外一條線是高級進 口傢具,這些傢具能夠流行,也夠氣派,但是 價格上總是昂貴,非一般消費者買得起。根據 非正式的統計,後具最大宗的消費者是新婚夫 婦,他們年紀尙輕,購買力亦有限,因此經常 總是看上眼的買不起,買得起的又不喜歡。而 今以後,心傢具業者,就是針對這些二十到三 十歲的消費者,進口價格敦麻的流行傢具。
一間百貨公司當初的進口傢具,都係高價 位,高格調,但推出後反應不佳,修正進口路 線,果然生意好轉。
進口傢具多半是來自歐洲,這是因爲美國 的傢具是爲配合美式家庭設計的,大多数數 大,一些國家的敞細小,因此傢具的尺寸也较 難決定。此外,一位像具進口業者指出,歐洲 傢具在設計上就是業者的翘楚,在流行趨勢上 本就居於領導地位,在進口也佔了優勢。 邢)
苏悦日報
星期六週刊 一九九一年十月二十六日