郭日僑

(3) 聞新港本日八十月九年辛

的戰爭力 - 到底對勞資雙方都不利。這是一時,更會對全港僱員構成切身影響,所

·勞資雙方各就自己的立場來看這制度,然 風險實在很大。

本 8 港 *** # **

五期星 日五廿月十(一九九一)年十八國民華中

界越度尺情色片照刊報

票告出發方警

情色刊周控檢

年一獄判可兼萬廿款罰高最

情色刊報論辯議動提基檢馮

【特訊)保良局訪北京團前日在北京 法也是不容修改的 會見姬鵬飛時,飛對他們表示-中英: 姬鵬飛也就立法固的地位發表意見 終審鈺協瀟是正確的,而司法模也是主樞 —他認爲,現時的立法局是港英政府的一. 色情刊 的一部份,是不容受到侵犯的 ....個諮詢學構。而九七之後,立法局的工作 (本報專訊】 物審裁處昨 保良局訪京團於昨日返港,保良 是通過法例,交由特區行政首長批准,再 到已向一家刊登色精照片之一 局主席李趙金肥表示··他們在北京要見了 交入大定案,他也承認香港的通脹問題 份周刊發出告票,檢控其違反一 中共中央顧問委員會常委姬鵬飛- 港澳辦.重,他認爲,港府在興建新機場時,應該 色情不雅系傥,而四家報幸副 刊也過份色情個案,當局令、 唱會決定是否提出檢控 - 立法

·局議員馮檢基對於近日三級錄 映帶廣告泛濫·他今日在立法 局內務會議上提出動捲 「色情刊物.」4. 色括刊物審裁處就近日一 本周刊之圖片評定爲二級,昨 日己由警方將告骐送交周刊貨 貴人,控告其鰤犯色情不雅愅 例-若被裁定罪名成立,最高 可 被叡款二十萬元及入狱十二 個月。

陳造英 保萇局訪京團返港轉述談話

影視及娛樂事務處發言人 昨日證實,警方昨日已向本港 一份周刊發出陴票,通知周刊 負實人於指定日期出席應訊, 事綠其刊物之图片被評定爲二 緻,觸犯有關。 發言人表示,色情刊物審 我處研究遏這份周刊刊出之色 情躜片,將其評定爲二級, 由於這份周刊無事前送機獲准 用膠套封器售賣,遂於犯色橋 及不雅忤例;途被當局控告4 死人又額:色情刊物審 截除近期成功地用同一條控 發言人解擧酒常色情刊物會被評定為一、二、三級:一般是既不色情又無不准;二級足至 不雅色情刊物:三級是不准出圖及不准發行。而色橘刊物審裁處歡迎任何刊物送檢評定。 發言人又肅,今、明兩日內便可决定審批虑是否檢控數份報紙,因爲這我份報章之副刊過 於色情,被審裁處評爲二級。假如當局控之法庭,法官推定有罪的話·高罰款爲二十萬元及 入十二個月。

还另一份刊物,被法官判爾一萬五千元

會事理業遊旅入加 T

表代選推議會務內

位地日原慶文葉代取

。在羅,行也理會議常又

灬特訊)立法局內務會議今日開 會討論,究竟推選那一位議員加入香 港旅遊業議會之財術基金理事會,以 代替已經不再獲港督委任之葉文 立法局

要補選

另一位

替。

立法局

長才吉

終審庭是主權問題

文娄是

姬鵬飛說不容侵犯

對九七

認爲終審庭中英協議很正確 府

事商

會好一

任主席 她不再 連任, 外,立法局近日在首席議員之籌劃 , 他已聯 個別適合出任個城位 之人選,準備在今日內務會議提出, 轉委員會通過。

主席

向保 表示: 香港人 在很辛 苦的情況下,爭取到香港的主描,在港人 些。 治港的原則下,行政、立法及司法是獨立 姫鵡飛也就保良局九七後的地位 -向 的,而司法權是主權的一部分,所以終審,他們表示,保良局作爲一個慈善機構! } 庭問題完全是主複問題,他鼓勵港人應該一切照基本法安排,繼續保留原有地位,而 振作起來,去承擔這個歷史使命,其餘的,特區政府也一樣資助保民局,最後·他 法律問題、港人可以自己解決。他認爲, 向保良局一行表示,港人以後可以多些向 中英就柊寀庭達成的協議是正確的,基本中央提意見。

律師推施。

執業律師資格

律師會採措施

加强驗証工作

他坦言為若公衆利 益,律師會一定要加強 有西員會選出現問題之一 發言人表示,輕 有關措施,會在內部執事,重新對溼下所有窗 激詢英国 | 位御用大律 行,至於這些述內容 風的資抛進行審查 - 共 朗的意見,認爲一位執 如何转他則不论透露,中大部份工作已經完業律師 - 如果沒有被停 他重申過種「中成,並無發現任何問牌或險牌,仍然具有律 燈,另外,師會亦決 師資格。就算一位律師 他指出,律運動內 定審批律師註册 被除牌,他以前所處理 |部亦展阻律資格的檢時,會實施額外查證牾 的案件,仍然具有法律 查工作,暫時已做了一施。

一效力。

海湾,相當股時間、 上市公司新機場融資

然驺源网-桩滴滴力甚大,有待開發。第 二次世界大戰之前,三國在法国統治下 - 本 事落後,生產不振,但香港對三國貿易按年 堀畏,香港商人獲利不少。今者時易境瀝,

新貴議員無政黨背景

新機場融資的提法,陳詳細安排,僅土地用途 欣)

暨衆親屬

麥克與西門的邀請。麥李柱銘識員將出席磁翻 克的功理無事社銘議員讓員爲他安排的做 已蔥允於十一月四日至··李社銘日前向安排 九日裔華府,但詳湖與行政部門包括谮務院 行程仍有待擬定。 的安明 官員會

{上市公司呼籲市民,爲了面,陳氏稱,暫未有的粗略分湼而已。(遠相及伊利諾州參議員 國會消竾人士科·

「煮甜爲,若股東達

十萬人之多,實行將有

李柱銘訪華府

困難。但他個人對新

堀融資,感到樂觀,因

爲機場兵備生產工具,

交流香港意見

|如免稅店及飛機升降

【等。陳甘無調 - 進入臨

今日各版專欄:「海外地產投資 【特訊】香港民生員交流見,特別是香移民特輯」、「樂 123 」、「

時機管局,將關注擞地同置主席李柱銘下月初 港民主政制發展的問 實際的工程進展,因爲訪問華府,爲期大約一題。

備受各方鵝目的行改局新任讚且名單將杏揭味,港府昨天 已正式宣布新委任的洪良人選,四位立法局議員首次獲委進入 |香港正新要一個實用的星期,他會與美國國 李柱銘議員今次訪 行政局“他們是資深的議員周梁淑怡及許賢淑、何承天、黃 新機場。有蚵農場設計注香港事務的參衆華府,是接受佛担 行政局議員譚惠珠、謝志偉及鄭漢到不再獲委任,加上譚 王䓪鳴早已辪翺·因之共有四個空缺,上述四名立法局議員獲 委進身行政局乃是填補滿四個空缺。

·獲得委任的四人者垂不同。周梁淑怡本身是委任立法局議 风,已有十年資歷,許賢發及何承天是楣功能組別當選,黃宏 發則是本港初次有直接選舉中,循直選取得議席。 .四位新實雖然背景不同,但有一個共同點就是沒有政黨背 景。

兩局夥伴關係有待發展

民主同盟在今次—八個直選議席中取得了十二席-聲勢浩 大-但並無一人獲得港府宵睐。可能是他們分聲言不能进守行 政局傳統的保密及集體免實制有健。而政黨的背景也令到池府 敬而遠之。

值得我們厢注的是:立法局今屆增加了十八個直選議席 後,港督一再表示要卅進行政局與立法局的夥律關係;按照各 方初步反應•認爲循直選西身立法局的議員僅有黄宏發一人進 入行政局,對兩府發展夥伴關係代表性可能不足 發展兩局 拌齬務加強鸻通意見港府還需另撵錦賽妙計,

以新面貌出現的行政局,看來在本質上要化不大,保持行 改岛一貫佛前作的,港府深思熟依,在後過渡期中不想變化太

對於較早前,立法

局護貝黄賍游建議,維

對於初次會議,怒氣熱次,但覺礴程預備-

|

喵是恒隆公司董事

會員資歷未出問

一出,其實有部份同事對 |色情告刊及連環圈的不

【批-至今沒有出現任何 有制严、工作便完成。 劉蒗銓深加一

良好,調爲越多, H,氣無亦好。 *新世埸的準備工夫, 做得更好。

是否檢控日內決定

↑特訊〕香港律師本港執業之律師資格的 【小組提交加强在 用大律師的意見。 卿:衛生署提醒市民切勿亂股中草藥川扁、草驗,否則可能導致中 接危險。(本戟攝)

長老說否受到限制何會昨午在結例會,並業及對戰英國一位徊於昨日整本報強烈陽

陳曾燾說可能性不大種治療,香出清供和 市披風去級爵是在

多份報章副刊色情

發言人又派:涉及告,

「廣告在報紙刊登,難以 副刊色情的情况是近期 此外,立法局議員|止小童閱讀,既然影 才有,影視城亦非常關 馮檢基將於今日內務會片及影帶已列三級,他 注。目前,影視內每日 中提出動議辯論「色情認爲有關廣告亦應分等 有九位好粼報 刊物」問題。他指出,級,若屬三級廣告便本 攤,錄影帶公司及電影他個人主要針對一些三可於報章上刊登 · 至於 院,看看有否人違法,級電影及三級錄影帝廣怎樣分有關等級,則 同時,也收到立法局,告,他表示,有關廣告 藝於政府有關部門的工 區議會•政務總署及市「無論在岛或文字上均作。 民轉交之投訴個案, |-

滿色情意識,故不明 他解釋、將自定 發言人補-

過去有 自爲何政府部門將電影 爲色情刊物,是爲避免 五份報章因刊登被評為介定是三級片蒔而忽視 題目太窄,給與其他同 三級電影廣告受到爭了廣告,他指出,有關事有發宮機會,他指

梯有疑問。

生可

RADIX

ACONITi

生草

ANTTI

KUSNE

不當服用中药川烏草烏(

·導致七宗中毒兩宗死亡

衛生署長強調不能因之禁止川烏草烏出售 市民服用民間療方必須請示中醫免蹈覆轍

【特訊】今年七月至九月 民因不當使用川岛和草瑞中草 额中並未有發現過一本港近·委任,並由副衛生福利司擔任 間- 市民按照民間藥方,未經·架後中毒,而禁止這種中藥在

.....主席的中醫藥工作小組,現它 期所發生的同類病例。 醫生指示,個別按自己認爲的 市場上出售。

醫院事務署助理署長高永 就如何積處理上問題達成 需要使用食療配方-結果期間 戴有鼎稱,因爲市民個別 文稱:本港是次七宗中藥中·共融。中組的中期報告經已 導致七宗中毒案件,其中二人不當使用該類中 ,其中可 病例,有關病者在病發時均在完成,現正案翻譯成中文,並 因中毒過深而致死亡,男死者 能導致中的尘因有台使用 食用鳥和草烏後四小時,即將於短期內諮詢公眾意見。 年五十九歲,女死者三十九 過高;複製不得法; 感到有嘔吐、頭暈、心跳加 她解釋,有顯小組的中期 歲 -皆因私配中藥服食,而致 怯不當。他調:以透過有間 速、站立不穩等癥狀,當病人 報告書的祂燈結論,尙認爲 霈門,直接知會中藥經銷商, 被送院治療時,擴驗證結果發:政府應優先推行有正確使用 昨日衛生署長李紐轉醫生 中蛰加工藥廠-希望等機構現病人血壓急降、開始休克,一傳統中醫藥的健康教育 - 以及 召開中期研究結果記者會,會對使用這類在中國大陸及台灣 脈胁不正常、心律不齊等情況一就此要擬訂一份「烈性中草 上列席有,副衛生福利苟余 地區,均有法律正式限制這類 出現。

糜」的目錄,及著手進行中醫 黎香港、醫院事務署助理署長頼性低的中藥猶如注意·报 副衛生福利司余黎青萍畫 的注册及管制事宜 - 並安排中 高永文醫生、衛生署规接削師 中國醫藥字典叙述,該類在 高永文談話後指出:政府的一號有關程序。

·李燦儀、中文大學中藥研究中 日常使用範圍狹窄的中藥- 針對傳統中醫櫫的目標是, 此外,李紹鴻醫生強調, 心副主任畢出曦博士及香港大 次僅限用三克,超過此歡·雍保病人安全,保障消費者利 市民在使用民間療方時,務必 學內科組講師以有醫生。 者,將會使用者出現中毒 鑫;提倡正確使用傳統中醫,要先向醫生請示,否則有可能 李絡鴻表示,川鸟和草魚 危機,戴有續稱,據研究 藥;及承認中醫在本港社會所 重蹈令次誤用中藥,以致中海 已使用有二千年歷史·香港醫 料顯示:因西方社會較少使用 擔當的角色。她表示:在調查 例案之按·一文) 務衛生署無可能因本能發生市 指烏和草藍,故此,在西方社 今次案件,現正中衛生福利司

律師會副主席洌 咋日審閱三人小組 的。

科杞念活動開幕媵後, 【特訊】臨時機埸 上市公司替新巢場融資 向記者麥示,雖然臨時 之有關建議,並將其此外,香港律師會 納入審查在本地執業之昨日發表聲明,就最近 管理局新增委員認爲,的構思,可行性不大,捱場管理局開會只有

〔特訊]港仔盟甌爲越早組成終審法院越好,但,協議是剝奪和取締了聯合聲明和基本法明文賦予格密 有關法院必鎮有機長質素及聲望。香港民主同盟發画 法院的行政酌情權和干預了將來司法機愼的獨立運 人除薩車時日指出,港同盟認爲越早組成終審法院越 作,所以違背聯合聲明和基本法,此外,若格響庭成 好,但冇關法院綳具有優瓦質素及聲望,決不可 且大部份由現時任園上訴法庭的法官接任,將難以發 促而行。

擇取代現其礤樞密院上訴法庭的地位及效能,這樣 港同盟的聲明。

將進一步打箤國際 指出

投資者對香港未來 司法界信心。 另方面i身 立法局議員身份的 徐题中表示-今ㄖ 舉行的內務會,議 員將會正式討論有

區的終審法院應 有全面的酌情

本港

·考慮和決定是否有

「普通法」地區貴,

港同盟說越早越好

與審判,至於

多少位或甚麽

*規限海外法官剝奪了酌情權

開終嘗庭的問題 -

·他更指出,若議員

·的法官去參與案 件案件的審判,法院內部的行政問題,由法院內部 建議不喜接納,他們不排除另外提出一個建議,至於 按實際情況具體處理,而聯合聲明和基本出的原意是 主席李桂銘稍後前往英國與首相馬卓安會面時,除了 不作限制。

會商討船民問題外, 亦有可能會對聽終審法院的租 此外,聲明亦認爲拫剂 法院邀請海外法官的 成。

華僑日報增添内容女

配合讀者時代需要

地產訊息:星期日、一、三、四刊登「地產版」。 星期二、六刊登「屋宇天地」

出。

星期五刊登「海外地產、移民特輯』。

-

即一星期七天均爲讀者提供有關樓宇、地產各項資料。 在喬傳真:報導華僑聚居地消息-讓讀者知悉移民生活狀况。逢星期一

六刊.

外滙投資:逢星期一至六,由葉爲民先生撰寫,爲讀者提供外匯市場訊息、買 賓策略,逢星期日撰寫專文,深入分析熱門的經濟,金融問題。

投資策略:每周由星期二至六,由資深財經作家岑江先生撰寫,側重股票黃金 方面提供中短線投資目標及策略。並於每星期一選寫專文,分析展 望讓周市場變化,作為參考。

「面:除「社諱」及「小評」外,禮聘學者、專家,分日執筆撰寫「大學 士論壇」及「論壇」剖析熱門國際大事、中國局勢及香港事項。

華僑日報

「紐約「鄉村之聲」

·鋼琴·陳藥

十月二十七日( 星期日 )

在香港管弦樂團

世界樂壇上首屈一指的弦鋼琴家

,一九九一年十一月一及二日 (星期五及六)

青年的良伴:時代問題詳析

家庭的盆友:資料趣味濃厚

̇隨報附送「彩虹新頁」,並刊登下列特刊.

彩虹新頁

香港文化中心樂廳

「三角帽子」第二組曲

「哦」鋼琴協奏曲

第八交響曲

晚上入游

法雅

德伏扎克 葛甘孺

之門的必饑

題」、「中學會考試題躇習:會計

學」。

*讀料豐富。每份三元正。

美國健康香火減低心理壓力。

彭玉麟絲頓中鴻章制作。

香港金剛乘學會

劉銳之金剛上師公開講座

怎樣學密宗

密宗爲佛法一宗,其修學必須結一定次序,方粉麵序而上,數上 師除將此階梯遞外,亦對制教與密病之不同作詳細分析比較, 讓雞主要內容爲:1. 佛教要職,顧之別;?,寒起源:3號密 比較;4.顧密宗派:5.密宗修行次第。

門盤免費,讓來個本會索取。本會地址:香港灣仔克街1-15號 展瀾大厦1字糧A座。(來他請附回郵體封,座位有限,先到先 癩,幸見諒。

釋迦牟尼佛公開結緣寶瓶灌頂

本固定於十一月二十六日下午七時半,在北角陳樹槳大會堂由間 鏡之金剛上師公開傳授释迦牟尼佛公開結隊寶頭。

時間..1991年11月14日下午7時30分至9時正 地點:香港太會堂低座劇院

本乃藏傳佛教寕妮,滿假乃龍入佛教

式,其調您機:1.除障,滌除與應變,你可受淨制法。2.羅

釋迦牟尼佛乃此界教主,八相示晚,是為令生了艙生死,離苦

劉銳之金剛上師以大類聚心及因織成暴發,特將此幽法幽巖,以 悅,承德功讓,得大利樂×3.歸屬,授權歸屬,暴翙成伤。

學樂,輕迷茂悟,改為三寶之首。

規益有悯,我難運之協會。

我愛印有<金剛體簡介、,介绍本望各類弘法活動,歡迎來

歡迎各界慶 食啦。

名士:

陳邊續談皮草業。

美的世界:

「瑞情攜的訓等協夠

了 哈得猋軬編號,洞擇此助的

名廠筆細說當年

電腦世界:

資訊犯罪天才無孔不入。

“来自新加坡的欧戳叨地是當今國 来馆上學程邇且成就非凡的胡琴。」

葉聰

飲食介紹:

華附英食。

孔祥東彈奏李斯特的第二鋼琴協奏曲 -位無與倫比的鋼琴家...一首光輝閃爍的協

NEM TERUTAMA D· NAMQUITE -

前衛燈飾閃耀居室。

·家居新時間:

今時今事

奏曲

大千世界

新界政務司官邸已成野生博物館。 失重狀態影響分泌、肌肉萎縮、

本港的電腦遊戲热潮方興未艾,部分商人爲了 謀取暴利,不惜違法翻版原裝帶出售,他們自謙技 術選遜台灣同業一紓,却有意打開澳門的新市場。

葉詠詩

素食比食肉更健康。

巴蜀獨特文化鼠情。

德布西

李斯特

蕭斯達高維契

第一交響曲 「牧神之午後」前奏曲

「黃泉的天鵝」

第二鍛琴協發曲

「莫斯科僑列寧絡,遞避戰火得以保存。

百貨公司超級市場特價商品。

假日精品

衝突常發生於衛缆中。

香港文化中心新消息

甘羅老頭排。

只有二十二级的电疢一些诗雅此我

一九九一年十一月八蔹九月(齦期治及穴)

晚上八時

Share This Page