聞新港

二期星,日二廿月十(一九九----)年十八國民中

(5) 聞新港本 日五十月九年未辛曆夏

近七千出售公屋

僅五百戶肯認購

鍾逸傑感失望惟不判定計劃失敗 房委會將檢討按揭減輕供樓負擔

,可惜是次出售計劑不垤想,這將會影胸 到房委會米來財政收支狀況, ... · 他又表示 - 其實住戶認購現時居住之單 位,係對抵消逝張有效用的,房委準術定出 一個低的指標-利用較長時間去推行出售 計。

今期推出上一座大厦,樓價由廿八萬 至五十四萬,是市值五成半,只要住戶有八 千元收入便可以負擔得起

不過一位住戶就表示不會購買, 他 爲售價較市值便宜,但自己仍然耗能力每月 額外支出三千多元去供樓,

的人材。十四名學生昨躪見白實行政的政務司黎植智。四名學生1 將赴葡國英布拉進修補年葡文,之後可留葡國進修法律顾程或返澳 跳澳門大學的研究生課程-取再學歷認可後分配在澳門司法郾門 工作,這次資助工作將持續進行。

(港訊)今年爲白話文倡導者及新文化運

·韻袖机適博士的百歲誕辰。本港即將召惟一 個以「胡適與現代中國文化」爲主題的學術硏 討癖 - 爲期三

自設立進口許可證制度

某一自由貿易措施及後果,然而,這些 措施不單發生在對外貿易方面也 些進口: 台使用技術性障礙,例如進口,發生在國內交易方面。結果是很明

權的保護法例不足。

由於中國經濟體制不同,美國 及其他國家往沒法看濟中國的制度

及企業-減少中央計動指令性指·二十一日 標,取消外貿癒率,取消出口補 貼-我們不能說中國已經是自由貿

固:歡成威對九七年前-

成雙語 心十足。(本報記者攝)

長‧以及互助社對 出席慶祝國際互助日晚宴發表演說

李熙瑜表揚互助社

他又說:「回 時,互助社又有极 對肚員潮袖節儉, 自力更新、民主

關心社會,領導才

·能與管理技巧的原則。」

他續說:「基於上述提供之狗 :今年,由世界議事會挑選之度,種概會,儲蓄互助社姦無疑開足通 祝主題是「儲蓄互助社:機鼐之乖 往機會之「通行證」。」

【港訊〕儲蓄互助社卅官率 作,改善個人及其家人的生活質不久,即有三十七間互助社辦理註 熙瑜博士前晚艹星期日)表示,本 案。'」

册,而在一九七一年三月三十一 港谋善互助社之成功是不少人高姬 「另一方面,儲蓄互助社亦向 日·社員紮略少於五千五百,結 遠賂,創造合作原則,並對這些 社員提供民主方式的管理及擁有權 蓄鹈語則爲八十六萬元。」: 則堅守信念,身體力行的直接成,的機會,讓他們自願作個人參與, “二十年後,在一九九一年三 果。..

行使雀利以愬出自己的袖;並能 月三十一日,已注册之做蓄互助社 李瑜亦爲漁農處處長+他在 在不論往族、性別、宗教、社會地共六十六脚,社員人數及儲蓄總額 慶祝一九九一國際儲蓄互助日的晚位或政治派系的情況下,公開接納,分別爲三萬八千人及二億一千七百 宴上發表演說時表示,他對於驚絡,自所加入的人士爲社員。」 萬元。這些敕字顯示儲蓄互助運動 健变成長。』 互助社有普遍的增

,他指出,現時 每名社員的平均曲 蒂是二十年前的三 十六倍。 他說..「即使 考慮到通胀因素, 上述的增長仍屬非 李熙瑜稍後又頒發镤異服務哭 及長期服務獎給予對儲蓄互助運動 有貢獻,而潑各互助社提名的孜孜 不倦之模範 。

天宀十月廿三

至廿五日 〕, 主辦啭位爲香

台港

中文大學中

國文化研究所

爆行。

二六會議室 據悉此 會議參加者包 括美國的林质

會討研術學辦大中

化文國中代現與適胡論

與參齊者學陸大美

镪廣舘、耿志

、姜義糕、鹹派

-吾,以及本港的

劉述先等多位知

名教授-他們很

提出專門論文· 焼胡適Ë歷的 文學琴命、文化 沿戰以及他作爲 中國知識分子的 心態,澄過等各 個環節以論述

。在五十及六十

提供儲蓄合作機會

市-台灣的張

|忠楺-大陸的

年代胡適在大陸 及台灣郁會遭受 批判,迄今對他 的著亦未有定評,因此屆時會上可出現热

烈的討論。

《特訊。通的罗有見貨車超載雷星升官兼獲十大傑出青年獎

幸瑜說:「儲蓄互助社所提 供的機會可分爲兩方面。其一是向 社員提供儲蓄的機會,以公道的利 息借貸,及有慢將透過與他人合

本熙确指出,儲蓄互助運動自 六十年代中期在本港荫芽以來,時 他說:「他們爲大家樹立了榜 至今日-已是綠葉成蔭子滿枝。 惮,提醒大家必須大公無私地爲所 他說:「根據我們的紀錄,在·屬之瓦质就服務 - 以便爲人類、社 一九七〇年儲蓄互助社製生效後 會及各社緻謀福利。」

九龍表行

誠聘

1 經腍售貨网多名

月入可邊寶萬元,自信

月入由伍仟元起,外貌衊

正,口齒给錒,有志向上

任者,均可應徵。

2 見習售貨員多名

之中五陶年,均應徵。

惠徵者請電3917483

何小姐洽

·而另一位住戶就表示無興趣購買,因爲 公屋本身結構及設計較差,而居魘號甚麽設 韓都有,更無從比較價錢。 對於檢討出售情況,房委會轄下居屋小 (特)首期出公屋計昨日截止認過,在六千九百一十個推, 組委員會將於十一月五日舉行會議,商討有關已收回申請的事宜, 出單位之中 - 只有五百一十個住戶交申請表認他們玩時居住的單以及房委會就出售公屋子住戶計劃在未來所蔥採取的進一步行動。 位,佔是次出售冤位總數百分之七點九,房委會主席鍾逸傑承認失

另外,房屋署助理署長陳說,大多數住戶不想認公屋單 位,係因爲現時租金太便宜。他說,很多人認爲現時繳交很便宜的租 金,何必要付出較貴的價錢去買回自己居住狞的單位。

鍾逸傑說,現時仍未能判定出售公屋計劃是否失败,但房委會將 檢討及更改買樓技揭款,減輕市民供樓負擔,改善整個出售計劃後 他說,雖然房委會已將售價定於市值百份之四十五,但仍有人覺 再推出公屋發售,他承認對只有百份之七點九韶講半感到失望·但他 得不值,亦有人認爲樓宇結構不理想等等。 仍然支持該項計。他又表示,將來可能更改計劃就算未足五成「認: 而居民小织成员李永遠就建議房委會應設立「維修基金」,免致 腊」事,仍會將公屋出售。

·住戶擔心維修問題。他建議以建築成本做基數,整定出售公屋的售 他又說+ $秃预测首批出售公屋會爲房委會帶來九億八千萬元收 價。

罰懲重加議建署運 圍範分扣入納兼款罰高提 重嚴况情載超車貸

輛車燈紅衝攝拍機影攝裝安驗試口路 郭日僑等

經淨十九 路

機食主

歐成威雄心萬丈

.他如潑剖、修辭、統一的問題-均由他們負資, 所以工作繁重,爲配合港府減少支出,於二月開 始試行外發翻譯,下月將會作出評估。雖然人手

·不足是事實,但做成成有信心,律政署可將現有 條例,於九五年完成。

...對於秦選十大傑出百年,成威認爲,可能

社員的需要能作出:

一香港中國通訊社十月二十一

香港中國通訊社深圳十月二 電燒,越檢電进五十二萬千伏安。 十一日電)由香港中華電力公司無,在粵港雙方的共同努力下,元朗至

有決心九. 年前完成法律雙語版本 由於工作性質特別,通往世多年的社會服務工作、詹記念海內外交叢子孫熱誠恩情這次大陆做出資五俄港元興建的傳祗電力聯,梅林的拯從安電工程已於今年六

水災,香港廣角鏡出版社編輯的彩色賑災 紀念畫册《血濃於水》日前愍已出版。 今年夏天 - 在中國大地上發生了百年

嚴重,已向行政局建議加强管貨車超 鹹,其中包括提高罰款,將超載納入扣 分 制範圍與付貨人亦需承擔法律任。 助理運輸署長[管理及牌照-樹

·榮昨日表示,實施秤車指施後,發現貨 車超載情況十分嚴重,爲了加强阻嚇作

外·民近期華本報災行動,不無關係。 用,運輸署已偃訂有關貨車超載罰則 {本報專訊

晉升爲首席檢察官訓法律草擬專員 : ·歌成威中學時期已加入紅十字會,一直服務至成爲今 並已县交行政局審議。

不久,又獲十大傑出青年獎項的成一日杠十字會的助理艳號(青年技福利事務,近東京 他指出,現時食車愈益以整架貨車威,感到幸運之神如影隨形,加强他在九七年前;完成本 災更實地親赴災區視察災情,染上呼吸系統毛病,至今 計算,但事實上不同車軸的超峨同樂會港所有成文條例雙語版本的決心。 令貨車失去平衡·產生意外,所以建議 隆成成對本報記者表示,該部門又再完成六十七條

·將超載法例改爲每條車動計算。 例的首稿,稍接盘交雙語法例詢委員,而完成上述兩

·而爲了加强阻嚇,運輸署亦建議將程序的二十五條法例,包括最重要第一章釋義及通則條 現時在秒的四百五十元定額爾款提高,例,已交立法局,希望年底前獲確袋。 嚴重超载司機會被人扣分的繪製,希望 歇成威不說言翻譯大手欠缺,所以有法例五百多頁, 藉此減少車超載情況,從而減少有網 外發其他政府部門的中女主任,價錢可觀,能頁超過一千 卷外

元,歐氏補-

,他們需要試譯一至兩頁,若律政署感 此外,現時貨車超鵡,砥有可懋要焄 - 才交他們翻譯,而外間反應不俗。 負上法律責任 - 而根據運論爭的建議,.,歐成威指出,翻譯現有二萬多瓦法律,除了語言、其 (欣) 將來付貨人亦要爲超戰貨車白上同等程 度的法律鸯任。

米亞癒。他認為加入紅十字會,可現此做朋友,被大遠賑災紀念彩色畫册

「七九年

「血濃於水」出版

圈子,還是與妻子相遇的地方外,更可以學習和記行政 管理的知識。歐成威承認 - 這對他日後在工作上的幫助可

與廣東省 ,不少,尤其管理方面。曾經擔任基本法諮詢委員的歐成威

熬成引港 爾供奥的 認鐡·香港經濟的發展,對中國大陸發展起浯積極作用, 所以不相信會做任何不利香港的事。未有申請居其極的歐 遇的大水災,海內外同胞本著人血濃於 協: 成威,由於太太催促,最近進考慮申請,因爲想留港生 . 水》的精神,紛紛向災區同胞伸出援助之 活,但仍以九三年爲限期。他表示,若要移民他國作二邻 宇,尤其是香港回胞的賑災筹款行動在香成五萬千 公民·杰寧可爲自己同胞一批錢」,因爲始終是自己人。 港的歷史上是空前的。........ 宀港訊薏醫院一

醫管局重視員工溝通

管理局昨天宣佈,讓警人員前 屯門西貢分別截獲 著 懷

·員工溝通的內部架一分別在屯門小

竣工投產,香港粉嶺至深圳火車站 的境赧工程,經過一年多的努力, 已於日前完工。

的工程也在九月六日投入送電。陸 中華覆力.

兩岸訊息】

築起過重要作用,提斯博物館杂社了海燕民挑 和宮浴战,具有明的西部風格和西部特色 不实给商的瓦波博物館。

一些外设遊客稱,沿綿機之路旅行,不可

金穎電機企業有限公司 啓事

本公司受金穎發展有限公司委托,全權經營 該公司所投資的佛山微電機廠及廣州白對串激钳

·楜椒所生產的交流微爾機產品。兩廠引進了 現代化生產設備,並擁有經盼富的微電機製造 工程師:產品質量優長,散迎客商惠顧。 {爾話:八九七六〇五四) 一九九一年十月廿二日

一九九一年十月廿二日

粵港電力聯網

悉,粤港電 力聯網首期 姑建工程建

欖勿 親 拍賣行拍賣廣告

中華電力公

擴建工程完成

退股及離職聲明

本公司股東丘大衛先生於一九九一年十月八日起將 其名下所佔股份全部退出,並辭去本公司所有願務。另 本公司職員丘遠明先生也早於一九九一年四月一日起離 剛,今後丘大衛、丘遠明兩位先生在外一切行動及華洋 轇轕與本公司無關。如有任何事務事宜,請直接與本公 司聯絡。本公司自今年四月一日起已遷往柴灣寧街海 號窣天工業大廈八樓營業,特此聲明。 金穎機企業有限公司啓

啟者兹承香港最高法院 153 | 欖勿 + 拍賣行拍賣 SALCO CONSOLIDATORS 3

[HC.M.P. ACTION NO. 527 OF 1991 $%! RR

*****ERSEG UNDER DISTRAINT NO. 3284 OF 1991

粤深電力緊張可稍紓 九犁的一點 EAGER DEVELOPMENT LTD)(NATURE|3至12號萬利登中心9 字攜本拍曾行內將存在新界荃被他士古道門牌二

18物照法院所封者當飛拍賣以悄粹得投得雅克即將全部貨 款以現銀紙廠足蓮低於指定期內將該貨物出清下楣之後若有蚶接裝外 之事俱往者自理特此聲明

香港欖勿兄弟拍賣行啟 電話五二二 二四

香港欖奶兄弟拍賓行啓

樻勿 親拍賣行拍賣廣告

欖勿親拍齋行拍賣 MPRESSIVE JEWELRY CO. LTD.

一年十月二十六日即星期三日上午十一時正在WAREHOUSE 之寫字樓傢俬廣告 可翰送廣東 香港士丹利街拍 至12 號博利登中心9 字繪本拍 電網的電丘 賣行內將存在香港天后期道門牌十九號——二 游出一九七 十一號 KING FAN COURT : 字樓A 室 (DEFT: - 準於一九九一年十月二十二路埋星期日上午十一時正在香止士科科市 五七世度增 OF COODS - DOMESTIC 貨物性質——住宅)二一號A PAUL Y, IND. BLEX,十七字楼工場A及B單位 SAIL 伏安的聯網類電線路,次年,該公 至二十多健旺,估目前廣東全省地 各物照法院所封者當眾拍到以俄高習得投得者 CONSOLIDATORS & WAREHOUSE ; NATURE OF GOODS - OFFICE 司再次阿廣東省合作,何投資五 供電針的百分之十二點五,回時可須立即將全部貨款以現銀紙縢足並限於推定斯 FLRNITURE AND FORK LIFT MACHINE 貨物性質寫字摄宝壤及 兩批性疑非法抵港元,新建兩個有五台各十二 有二十萬千伏安的容选供往深圳,

內將貨物出站下榻之後若有能漏或您外之事 萬千伏安變壓器的變體站、三座祗,這將使廣東省、深圳市電力緊張的

但歸買者自理特此聲明 另方面,運輸署計劃動用七十萬元

六名男女,水長四十八點八公里的榮塑線和埋地 局面有所改觀。 進行一項試驗計劃,於至十個交通

圓:動物院的找到和「百花迎彩蝶」慈善餐舞會嘉實愛迪,菲 忙路口安裝自動攝影機,以監察衝紅燈的車輛,而在車輛因衝紅燈而產

月醫院管理局接管 水灣二我班

於前晚十時左莎· 生意外時,有關自動攝影的相片將可用作品堂証供,作被控之用。有關

全港公立醫院後開,在踏石角對開海面發現一十二米乘三點五米長之櫻動木船,於是 試驗計斑的工程招標預計於明年四月進行,試驗計則於明年八月正式始運作。醫院管理局執行總監楊永那醫生表示,他將致力促進各階得的戲工溝通,尤其著重發上前截查,但該機動木船未有停下,並駛向小冷水一個海灘,不能作 廣開,為期一年・檢討後若証實效果良好,將會考慮將有關自動攝影機 展與貝工袒接對話,以及發展醫院內管理厨軀凡工的溝通。

後,一批懷疑非法入境即登岸遠走。水容人員立爾林同區內巡邏警員 推廣至更多地方。

楊醫生表示:「員工是我们最大的資產,而要使我們所提供的醫院服務得改善,實在是有 在附近一帶迫酿,結果拘捕了十四男一女,他們年齡分別由二十至二十 [朝一個開放而又可直接溝通的環境,爲此我們特別設計了一個委員會網五歲,據稱於日前在蛇口登船偷渡來港,各人仍被扣留作進一步調查。 緻,以個我體能圈收到自己的意見。同時,許動及聯絡職員會,在我 另外,水警輪三號於昨蕤三時左右,在西爾大斯科近清水灣俱樂部 [們的整磴職員溝通路中沾着重要的角色。事實上,今天我們已已發信給發現有廿多名疑琵偷渡客男女祔難登岸,沿布袋澳向大澳門方向邊跑, 院管轄下的每間醫院,將設有一個醤院協商委員會,由該院的行政 避頂湖,結果在清水澱二滁巴士總站附近獲四男七女非法入境者。 總監領導,成員包括該貼院內的高級職員、各部門、及不同冻業組別的

囡:十九個區議會主席代表蔡偉石选 忿予會廣榮。

图:十九個區議會主席及各區政務員-歡會。

送政務司曾廣榮退休。

每醫院將設協商委會

廿六名非法入境者 四分食人口 ,將於今年十二隋末及西貢浦

政務司曹廣榮退休 區會主席設宴歡送 滋養會,我將他們出席一系列的會議,就各問還互相交顺堂息。一個水警人員馬上通知陸上警員進行總裁,警方人員隨即在附近若路設置路

東南亞首間動物醫院

明年在港開幕

(特訊】香港愛護 【特訊)十九個區議會主髠昨晚設宴歡送代衷。

動物協會爭下動物醫 政務司曹廣榮榮休。區議會主席代表蔡偉石盈 此外,更另設一個中央協商委員會-成員包括醫院管理局總部高級

-院,位於灣仔馬師道, 詞感謝政務司多年來協助區議會運作。裔榮 職員及每間醫院的一名鼻工代表。並且,還有六個貝工團體協商委員會

將在九二年開碁-這是

·亦笑言若日後區議會遭政府削減經費,可以找一分別是醫生、護士、𥚃助醫療專業人士,支援人員,行政人員、導

全東南亞首間動物醫 他談談,以他多年任職政府部門之槎驗,或可員/文員等代表,成員包括服員工會及院內職員組別代表。 换器生又補-

說:「除上述各委員會發揮積模效用外,我們更不會 提供一些對策。

今辦餐舞會籌款購貭設備 院o爲募集購做醫療級 他的款項,香港愛護動 曹廣榮又感謝區議會贈送給他的紀念銀 忘記與員工直接溝通的重要。現時,本人除每月致函給各公立醫院員工一物招啓基辦「百花湖彩業」慈善餐舞會 -笵特別邀請來伊利莎伯來 盆,並謂這個紀念跟盆將是他日後將公室裏最外,醫管局更有每本通訊,而員工通訊亦是另一個將設立的溝通葉四任丈夫、美國著名歌星愛迪,菲莎作演唱嘉賓。 追要的擺設。

P...

該粲舞會於今天一十月二十二日)晚上假花步道君悅酒店舉行,有 曾廣榮將於下玕正式退休,脫離公務員行 楊醫生亦強調,在醫院內亦必須確保管理階層與我之間有著有效 抽獎等活動,希望無得一百五十萬港元,愛護動物協會會長何鴻燊也是 烈,而今日他將會出席一個退休前最後的記者的锅通,因此醫管局亦特別爲管理階層的職員提供培訓課程,讓他們也嘉賓之一 了解到與員工之間雙向溝通的重要。

(本報專訊)

香港市民支援愛國 是張文光、劉千石、林鉅成、李永達、 另方面,上個月有八個團加入支聯, 民主運動聯合會於今年 司徒華及楊森,其餘的仍有葵青區議員梁一,他們經過會員大會通過接納,並可以. 十月二十七日晚上舉行第三屆週年大會、

在本月底的會員大會上投票,面返出之國 堀忠、屯門區議貝吳惠祖、黃大仙區議員 直至昨打饞止共有十六位候選人角逐第三 陶君行、東區區議員曾健成,太平山學會·體分別有聖瑪加利大堂、沙田區推廣民 屆常務委員,其中有六名是現任立法局議 ̇何俊仁、成衣製造業瞰工總會李卓人,民聯席會議及李志輝區議員辦事處。 主台梁國華、香港社會,作者總工會麥而.

M

又援會競選新屆常委

省人昨日指出:有意

角逐第三屆常務委員

「之人士於明晚冖十月 二十三日)下午七時 之前報名-直至作 只有十六人提名角逐 二十個名額,而現任 立法局議員李柱銘尙 未近交提名書,支聯 他方面很關注李氏是

銘是否自

二十常委職迄僅獲十六人提名

千萬

文聯會秘書處截

至十月十九日下午一時共收到十五份提名華、教協徐强光等。 表格,前日本收到一份,即台北十六份

否角逐今次常委職份

會方資

支聯會財務部負責人林距成和建 勳,支聯裔在八九

·年五月二十一日 佈成立至今,陸續 收到市民的沾款, 也有由不同團體科 來的捐款,至於活 動雯出及各部的費 用,均由捐款的收 人和利息收入支付

動物醫院的用地,由政府免費提供,建榮費用則由馬會报出,約花 [千八百萬(港元) 醫院接商六、七層,而積 [于平方米左右,包括醫療室、隔離病房、麥 【驗室、X光房等,病房有給普通動物例如豬、 夠的,也有給特別動物的,更有鳥類病房。此 外,醫院內設有訓練中心,被導龍物主人如何 照顧動物。購置醫療設備估計需要一百五十

將停止服務,至於九龍診所貼到繼續,而將來

屮者效承香港最高医院仚 UNDER HC 之圖文傳真機夾萬各物廣告

ACTION NO. A4460 OF 1991 癭於一九九一年 十月二十三日即星期三日上午十一時正在香港

****ATE UNDER DISTRAINT NO.2857 OF 1901

士丹利街拍 至12 號萬利豐中心9字樓本拍質行一準於一九九一年十月二十三日即星期三日上午十一時正在香港士丹村街 內將存在新界粉嶺 CHEUNG WAH ESI.(詳米至2 萬科立中心字隆本拍客行內將存在九懋姆敦道門牌八十三號 邵) CHEUNG CHI HSE(詳智樓)一堂C五——九十七婕TSMSHA TSUI MANSION L礻KU一密 IMPRESSIVE

OF (IST DEFT:- YUEN MIU HAN WINNIE &

JEWELRY CO. LTD! NATURE OF GOODS-FAX, REFRIGERATOR.

2ND DEFT: - WONG TAK WAI) ( NATURE OF TYPEWRITER SAFE 出纳砂機K久的书、不惜、什

COODS - DOMESTIC 貨物性健———住宅) 萬 各物照苡院所封著當於拍資以價高者得技導葅立即將全部貨设 物照法院所㘰麥當衆拍突以馁高替说投料者須一現訊紙薇足並限於指定期內將該貨物出街下缐之後若有詁漏或意外之爭 立即將全部貨款現銀紙做足並限於指定期內低膪買者自理特此聲請

將該貨物出下之後若有錯漏或意外之事俱

諾買者自理特此聲明

香港欖勿兄弟拍时行啟

香港欖勿兄弟拍蜜行啓 欖勿親拍賣行拍酇 YOUNG FORTUNE HCLDINGS LTD.

電話五三二翳111四

之寫字樓傢俬廣告

攬勿 級 拍賣行拍賣廣告

**RARE UNDER DISTRAINT NO. 3184 OF 1991 啟卢兹承香港最高法院命 UNDER HC. 於一九九一年十月|十三日即星期三日上午十一時正在香港士丹村街 拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人

ACTION NO. A6209 CF 1991 準於一九九一年至12 號萬利登中心9字楼本拍寶行內將存在香港告士打道門牌二十九 洪之貨物雞政府物料供應京處長命定一九九一年十 中月廿四日(星期四)上午十時代分在香港

十月二十二日期星期二日上午十一時正在香港|號 HARCOURT HOUSE 十九字懷一九OL室 DEFT: YOUNG 皇后大道中卅六號美大厦二〇正室本拍到行內將什貨車研究公 HEFENSARE÷JTEKIE FORTUNE HOLDINGS LTD. ( NATURE OF GOODS OFFICE 貨車輛及無人認領之貨物一大趾拍賣本行傣有专貨部及目錄沓钱押者於下搥

貨物性質寫字樓倞揪一各物照法院所封者當衆伯究以 一內將存在九龍醌式邨天瑶绺!謎蒈譯通一八字(FURNITURE 時湏照设值交現新金五或其除(現金) 溴於翌口交情。

惟十六號窕 1st CEFT. YIP WAI CHEONG, 2ND一價高者得投得者須立即將全部款以現缐紙裆足並限於指定期內將設 電話五二二九四四六 香港拍奢行及地產代理有限公司啓

|DEFT. LEUNG KA LING @ LELUNG KA LING|物出请下舘之後若有菇漏或意外之事俱寊者髟理特此聲明 電話五二[ㄨ二三四 香港悅勿兄弟拍發行啟

བཅ་་་འ

| JACKIE NATURE OF GOODS - DOMESTIC

萬,醫院牌用後,愛復動物會現有的港島診所 欖勿親拍賣行拍賣 YoUNG FORTUNE HOLDINGS LTD.貨物性質——让飞》各物照法院环封著當衆拍 醫院的運作經費,由用者資擔。[讹 ) 之寫字樓傢俬廣告

百五周年記念瓷諜

郵政署明日起發行

七間郵局集郵櫃台有售

[港訊一郵政署署長黃星華昨日宣布,香 |港郵政署一百五十周年紀念瓷谍將於十月二十 此外,財務部 三日在七間郵局的集郵台發售2. 已將支聯會九0年 七月一日至九年 六月三十日期間的 收入及支出賬目交導資核數師柩,並於 在提名團體方面,以張文光議員辦事‘週年會科大會報告。 然而,這首批提名人士並無向秘書處提交一處的聲勢最勁,辦事處除提名張文光& 在此期間,支聯會的固定資產有二十 「候選人政綱」,故秘書處只能將名單分 ̈外,還提名何近人、梁國華及徐漢光,二萬一千多元,流動資產淨值爲九百八十 送各會員,在首北角逐第三屌常務委員名 司徒華議員辦事處也不甘示弱,除提名‘九萬五千多元,合共資金滾存有一千零一 單中,共有六位現任立法局議員,他們分 「椒」去馬外,也牽連楊森參選 十一萬七千六百九十四元八角二分。

七間郵政局分別爲:郵政總局批北行 藍局、山頂郵局、尖沙咀郵局、加連威老道 局、機場郵局、沙田中央鄉局。

紀念瓷碟上複製了八枚經細心挑選,反映

香港歷史及發展的動以人學用廿二K黄 金逐一寫上稍號作爲裝飾。

纪念瓷礎上毎垫售倒三百八十八元,可向

·各邱政局郵購,郝格可到各郵局索取, 遛北瓷磔在澳洲製造,香港郵政署發出訊 KG ASIA PACIFIC (HK)|

COMPANY 燚你。

誠聘

啟者兹承香港地方法院命 UNDER LISTRAINT NO.3135 OF 1991 準於一九九一年十月二十三日即星期三日上午十一時正在香港士丹利街

·山至2萬利盘中心9樓本拍究行內將存在香港告士打道門牌三十九

小腳 HARCOURT HOUSE 十九字樓一九○八室 DEFT: YOUNG

FORTUNE HOLDINGS LTD. (NATURE OF GOODS OFFICE

FURNITURE 貨物性質——寫字樓傢俬一各物照法院所卦者常束拍賣以 價高者得投得香禎立即將全部貨款以現報紙廠足並限於指定期內將 物出荷下槌之世若有錯漏或意外之事惧買者自理特此聲明 香港攬奶兄弟拍賣行啓

佢話五二二零二四

生熟手

輸入員

生手培訓 熟手薪優 每週工作六天。 有意者(日)電:五四九〇八八二黃 (夜):五四七〇一九〇陳

*以商僻投得曾维立即将全部貨款扶現烘 抵繳足茆限於指定期內將該貨物出清下槌之後 若有財或極性之事俱豨買者的理特此聲明 香港攬勿兄弟拍賣行啟

機勿 3顆 拍賣行拍賣廣告

焰占兹承香港地方法院命 UNDER

香港政府公佈

運輸署公告

葵涌國瑞路暫時封閉

由於團唱路的水管爆裂,疽進行道路的機工程- 介乎衛士古道與大

DISTRAINT NO. 272A OF 1991 非於一九九一窩口地濱站東面的米命名連接路的一段让九龍方向的宮琳路,將市即時

年十月二十二日即星期二日上午十一時正在香一起想時封閉,禁止車輛道行,爲斯約五天,

楼上丹湖街D至4 號萬利中心 宇癭木拍窗 行內將存在九福全街門牌上二號i÷3

FUK MING BLG, 十八瀜出;DY LAM CHUN WING, GARY

(NATURE OF

GOODS DOMESTIC FURNITURE, AIR

CONDITIONER 貨物性質----住宅族似,治氰 櫙]各物照法院所封當衆拍*以高者得投 得者須立即將全部貨以現銀紙做足证供於浙 定期內將設貨物出清下秘之後若有𨧀潮或运外 之事假歸寶者自理特此聲明

香港攬勿兄弟拍腳行啓 SE

在封路期間,將會冀管下列交通措施;

禁止向

交通敁胜

禁止向德士古道南行左州站往九龍方向的國號路。

松茶離交滙處在九龍方向的團喔路的車,繞改運悳圣路·廟

崗街、城門道、安山公路及未命名道路。

九巴梅收路怪

九巴第2M號於往葵芳地鐵站途中,須改影惠筌路、刘尚

街、城門道、青山公路及未命名道路,然後才熙坚的路綫行 有關地點將有適當交通標誌,指導無事人士。

運盈署署長 蕭炯柱

Page 5Page 6

Share This Page