郭日僑塞
(27)刊特會華南日九初月九年未辛僭
個人三届囊高分南華曾老友記保险 最高總分獎 高分制保齡球聯賽,万 球聯賽,徐子整以七百四十五分獲得三局悬水雄榮獲「男子個人岩高總分獎」,他在混合
* 王囿網球場 開場,由 十月份起調整收費 高成精最佳老,劃獲主席盧湖森(左)張她創藝主席洪根杭(左)就獎時合照。
培訓青少年球員著成效
九項賽事全面展開
一千三百人創歷屆最高峯
志強,摄友仁。'''
三期星日六十月十(一九九一)年十八國民華中
結順大新保
標錦奪出而穎脫驤永葛
品獎勝優組四發頒晚後
束利賽秀齡
刊特會華南
場地秩序鋆—張立仁一長),矼-張華基·部杞寧,堅定意,蘇實基慈。 國術表演報,何成(長】,黄志强。
由此可以知道柔道出生 任彭樹仿先生,與各位 劉主任導和策劃-各 黑疮男女隊員落力鍛
譚梓奪兒氐組冠軍,李浩章亞軍,脚明 站季軍。青少年組陳智勇獲冠军,郭威通 亞軍·柏威季軍,鋆人組陳智勇與譚梓
用大會供應之器材。
港九新界各校,可於報名日期內,向香港辯經灣加路連山道南華體育會總辦事
·處-索章程及報名費格蠟名參加,
球入 - 自撰说巃·连举途以 萬四千五百四十五人,場面熱穿人牆中荫-追成一比二。 烈,雙方力拼-爭執齿椒·北四分,枋連奴按應衝頂 三比二再度領先。此後南華册 南華門將梁卓長闆手托起,皮 棺搶攻,雖有十二媽打球,但 這場聯賽揭著段,不失爲球中彈出,「死 未得逞,及至完場,南華谨以 一場好放,南華在開賽十幾分 級」補入,掀道以二比二扳成 三勝出。
南
第廿三冠保
感謝主證人 保齡球主委魏志城夫人(右),向南華會兩位動主席洪祖杭(上面)動 球新秀大黄依從(下圖)致送紀念品 - 感彰他們主持保舘聯賽頒獎典禮。
廿隊救傷隊角逐 :
本樹
南華會主辦可口可樂贊助
賽- 經過周
何東盾周年賽
|高積分獎」,亦是本會三大保的聯賽中個人三聯賽中亦獲得一個人這讓分最高聽分獎」面 時情形。
限由一九九○年九月
·末一連兩天 熱烈龎逐之。 後,四組鏓 標它產生。 甲組冠軍蒍 永群,十六 高總分三千 二百零七分 * 平均分超 逾兩百大闞 乙組冠 丙組冠軍鹩 志强。丁組 冠軍陳訓發4 賽會定 於明日一十 七一晚上七 .時十分,在 聯賽爾始之一 舉行頒獎 典禮,屈特 由副主席母 黄從主持 頒發四組優勝者獎盃,每組美照 名,參加今屆新秀大賽的有二百一 十人,能分三祖角炼 - 分別在本月 十二與十二兩天進行,每天賽八
·脚,採用「準平均分』方法評定 出四租的優勝者。 今屆標準平均分一二點九 二,亦即是丙組的標準,加二十分 是乙祖,鹹二十分是丁悟,最高分 的當然是甲組
南華獲裝備季軍一
年十月一日起調整收費如下:
全港公開網球大賽
( ) 普通會員每人每節三十五
香港聖約翰救傷 日舉行急救學比賽,並
{二) 學生會員:每人每節二十元
商 - 在北角油街政府物|於同月八日舉行步操及一學生會員一定要出示其本人之有效學生
料供應處操場,舉行何要做比賽,結果·南華
東屑際年大賽,共有廿會除獲得裝備第三、 「除參加,先行於九月一或第六名。
· (111) •
女子部活動概况
健身與拳擊招生
五十 元, 一年
每項收費八十元
報名辦法:固安表许通过報名表,於一
各組優勝者中,不少成紙都極 接近,甚或是完全极向,需用最高與最低一分之差來定名次,以差距少者爲優勝。在十六 位優勝球員中,有一位是女球員-就是王叔偷在丁組中獲季軍。
七日(星期日)下午六時至五時。今期爲本年)話:江七七六九三二。 度第四班-亦即係最後的一脚,全為八章
合照
四組優勝球手及成績
茲獲獎名單及成精如下:
(-)
冠 ·葛永雅 - 分三三〇-平均分二〇〇點些。 亞軍:迪基 - 轉分三〇七八,平均分一九二點三七。 季軍;葉照民,她分三七二,平均分一九二點〇0 殿:黃俊豪,糖分三〇五四,平均分一九〇點八七。 (NE) 冠軍:李孝,總分二九二五,平均分一八二點八一。 亞軍:潘家妾,總分二九一六,平均分一八二點二五。 季軍·沐啓民、總分二八九八,平均分一八一點一 做軍:派路士,總分二八九八,平均分一八一點一二。 (15)
冠軍:黎志强,總分三六〇二,平均分一六二點六。 亞軍:崔國明,總分二六〇一,平均分一六二點五六百 季想:譚志光,这分二五九八,平均分一六二點三七。 殿軍:余銘康‧總分二五九六十 平均分一六二點二五" 一組】
績
乒乓——由市政 局,區域市政局及香 港乒乓總會聯合主辦 一九九一年度全港青少年乒乓球錦標賽,本會球員參加各組比賽 已於九月九日結束,南華杠及南華白包辦女子青年組冠、亞軍-南 - 南華女得女子幼年組冠軍。是次能獲得兩 華南得女子少年組亞軍 冠、兩亞之殊榮,實有賴陳天華發徕之悉心教導及乒乓股長陳天華. 大人及西漢柱夫人之英明領導,而過此佳績。', '
田径——本年八月十五日於北京舉行之第一屆東南亞青年田徑 錦標賽,女隊員譚美做入香港代丧參加比賽,奪得四乘一百公 接力亞洲第四名-及一百公尺亞洲第五名。
遠星期日:上午八時至九時,九時至十 時,十時至十一時,十一時至十二時。 (四一成人錢泳班;述星期一至五:上午八 時至九時,九時至十時(公衆假期休息)。 各習泳班之收費如下:
渣星期六:上午九時至十時-十時至十 : 由幼兒裔泳班至泳改進班,由成人於 泳班至成人健身班,本會游泳池特爵本會,一時,十一時至十二時,下午三時至四時, 姓提供多元化之婚活動,習泳班根達學員 四時至五時,五時至六時,七時至八時, 之年齡及程度,將學員分成小組,經本會嚴
·格挑選及訴煉的教練,以先進及新穎的方 法,敎予學員最正动的游泳技術及知識。成 人舞泳班則針對學員不同之需求而未成的游 泳铼程 - 滿足學良們的需要,以達到保持學 員身心健康之目的。本會游泳池爲國際標準 池,不受率 節及天氣之.
會員參加習 泳。
(1)
期三次
[[]習泳班(母堂汁 )
泳池活動多元化
女子乒球新苗湧現 全港賽獲三冠兩亞
十歲小妹妹何倩瑩表現出色
市政局與區城市政局及香港乒乓期 表現,實在令人振奮。現列世少年賽各組 帝-聯合主辦一九九一年度全港公開男女 戒如下:
子青少年乒乓球錦標賽 - 已於九月九日結 女子青年組一十七歲以下}共十除 東,由區域市政局議員王寶生主持融獎 加王 初賽分兩組,南華紅、南華白分別奪 ......獲出線榷進出賽。冠軍|南華紅第一趟 歷年來本會對青少年球員之培訓,均婉儀、陳小珍)。亞南白灏宀林 甚表關注,尤以女子乒乓i最爲明照,今 鈴,蘇綺珊)。 年更新苗湧現:成績美滿,再一次獲得大 女子少年組(十五歲以下)共十六& 豐收。計三項女子團體賽,去年祖(十七參戰,初賽分四組,南華南進決賽後, 歲以下)南華紅與南華白括冠亞軍,少負於勁旅呂明才學校屈居亞席。南華南段 年組一十五歲以下)南華南獲得亞席,幼[林晓娜、忻怎艷、梁還)。 年組〔十二歲以下一南華女勇开后冠,其... 女子幼年組(十二歲以下〉共十二 ‘中未足十歲之小妹妹何憐瑩,表現出色店參賽,分四組,南犁女初賽被入D組, 功至偉‧且於獲十二歲以下研之女子單打 全黏勁旅,經艱辛進入決賽,力克上届 冠軍 - 殊菡難得。而南寨白及南華南兩除 盟主大成小學勇奪冠軍。南華女隊(顏 之成員,多爲新加入本會之新秀,能有此 欣、何倩瑩)。
{乙] 敦聘太極低
明日之星 全港公開青少年乒球錦標賽,南華代表何倩瑩- 張巉强訴 與张家開
加幼年組團體賽-除代南華女際杯得幼年團情冠軍外 - 更獲得幼年組 教授隊程:(甲)〔十二歲以下)草打冠軍。固爲區市政局議菁王實明頒獎給小妹妹時 少林拳技及迷黥屣嶲派|情形
·拳技,包括十八般武器
∴ 幼兒一等,按制昇級。 班冖四至 六歲)大 百元。
[乙)太槿雄·進 手、刀、劍、圩,至 昇級。
幼兒習泳班。成人晨泳班
教授時問:[甲) |少林班:星期二、四、
各泳班 上蹀時間::
成人健身班‧泳術改進班
班宀七歲 以上)伍 百伍拾元
六,晚八時至十時。
CON) KE-- 期三、五,晚八時
中級一至十時。
; {丙)早太
班:星期二、四、六
上午六時半至八時半
(以上報名到在開放時
「時,七時至八時。
宗旨:以捉俱中级 拳忱,學習健身自衛技
提倡國技健身自衛 每月班費廉收百
術為主。
(三)每星期一次;逄星期五:下午
·時至四時,四時至五時,五時至六時,七時 至八時。
(二)每星期二次:逢星期二·四 (二)成人爵泳班(每月計)六十歲以 午九時至十時,下午四時至五時,五時至六,上三百元,六十歲以下三百六十元" 報名者請携本人有效會員證及相片. 張“於游泳池辦事處辦公時間上午十時至下 午六時,前來辦事處辦理報名手續。
資格:凡本畬會員
冠軍:陳到發,總分二二四,平均分一四點CX。 亞軍:鄧永亮·2分二三四-平均分一三九點六二。 季軍:王叔偷,於三行,平均分一三九點三七。 殿軍:李玉明,結分二二一九九,平均分一三七點四三。
少林太極齊招生
南華會國術招林班、一乙一太極班, 生,分别致有一甲 J 少 {丙 ) 早盘太長班。章
程如下:
-遂星期一、三、五或二、四、六;上午九 班〔能泅自由式及娃式一百公尺】伍百元。 時至十時,下午四時至五時,五時至六時, 高級班宀能泅三種泳式,自由式能泅 七時至八時。
百公尺東四百五十元,
年齡,均可報名參加。 費一百二十元(早做太 著中國國術有興趣學習
者,不論國籍、媽
費用:每月每班收
收費相同
|
包辦青年及幼年團體冠軍,本年度全港公開青少年乒球錦 ..上課地點:本會菜 道及空手道舘佩之排腔標賽,南華會包斯女子青年與女子幼年團體冠軍,賽後由區域市政局味 領女子 球場,設備新型夜燈。身王實明一左】主持頒獎赫。(左图)由南華紅除隊長趙婉倦 報名地點;加路連青年霍坛賽冠軍獎。(右圖)由南華女除何倩華(右)及麟雅欣(中) |山南華體育會國術部|接領幼年團程賽冠軍獎。 師資:(甲)敬請師傅及副教陸文義、總辦事處。 少林迷踪羅漢派劉振強 唐遠明任教。
像際一局最高分,南華會混合保 男、女子一局最高分 南華像篩聯賽成績優異,男、女子一局水準頗高。 球聯賽-發季除以一〇七八分賽獲「除際「虛劉美業打兩百八十七分-是在高分將聯賽所創,他接受副主席洪祖杭一右),張發男子} 隊際三局最高分獎南華會老发起设 最高積分獎』,是三大聯賽中最佳的,同時礬局最高分獎。(下面)何淑賢打兩百六十八分,是在混合聯賽中打出,她接受副主席黄德炎 齡聯賽,雙辣際獲得「隊際三局最高積分獲「除際最高總積分獎」 圖爲副主席黃德 (右)陵女子一同最高分獎。他们的成绩俱是三大跑賽中最佳者。 獎」-二九七九分,是三大聯賽中最佳苦。從一中頒獎時合照 爲雙辣隊與主持頒獎禮的副主席盧潤森(中)
館弯體合綜
本會健身雞場地寬敞,設備齊全,地由香港維灣加路連山道 南華體育會運動場二號台低座:二樓爲西拳室,歡迎會員參加活 動。無的練習健身或西,每項收費八十元,三個月收費一百七十 元 半年
百六十 收費
租每季 二百
廿五元
身|湿星期一至六下午二時至十時開放。
南華主辦可口可樂贊助之全港公開舾球錦牾賽- 共有九個長深 項目,參加者非常踴躍,達一千三百一拾人,創歷最多人數紀 錄計男子公開組單打一百八十人,打四十六對·男子乙組單打 四百八十八人,變打一百五十翼。女子公閒祺祥港六大-獎打 十六世。女子乙組打六十二人,雙打廿一對,混合雙打卅六對。 男子單打一種子球員一市有短脚、彭富、夏邱信、保羅比利、 百達。男子雙打種子球员击台暨周抛必出,夏理信萁岑日躞 - 婺堝 南與崔家替,劉品超與劉慶祥。
女子單打種子球技沾有實發、黎玉儀、藍藻、吳紫茵。帮 予雙打(種子球員計有臭嘉敏與吳嘉茵- 玉荷凤印婷慧·莫羅 泮與發罐、華愛與黃惠雯,
各項事業區展開,現出進行得如火奶茶,全部比但在九龍 京士柏衛理堂南華網球場舉行。比賽時間:星期一至星期五下忻五 時三十分開 - 星期六下午二時開賽 - 星期日及公假期上午九時 甜兵。如有省枣,賽事特的泛光蹲下進行。
本年最後一期開辦 室內單車花式班 十一月十七日授課 招收初級班青少年
戏剧只跟十一至五占少年參加一些 項目:'])進天國際花式,一 人國際花式,三一陣牌花式-一些一搏後 本港花式,(五)單檣團補花式,費用每人
四十元。測試成待優異者,將入越南華花式
表演隊員,及接受長期訓練計劃,並代火南
藥材對外比賽及表演。
南華青少年初签室內單車花式班,招收 星期內寄或女選下列地點: 本华度最後一期斑,開課日期定於十一月十
一一南華體育會:香港加路連山道,電
二、香港雅車會:香港伊穎莎伯谁在舘 拳擊至逢星期一、三、五晚七時半至九時半開放。 會員可於健身室及拳擊室開放時間內,前往處報名參加活 遠星期日下午六時至八時上課。改割地點 【台粥,電話:五七八六一" 在加路蓮山道南華雕育會露天籃球場,近道 !!!標準蹬育用品有限公司·香港汇 )·
敦道卅六號一樓。
南華體育會各部活動情况一覽表
是期由一九九一年十月十六日至十一月十五日止
筋ㄈ
6/11-2741
#
7/11---28/11
5/11--26/11
5/11-28/11
7/11--2日/11
9/11-30/11
11
B
每期$150
$150
甄$270
每期 5239
!3 20
三個月 $170 ##3250
全年 34C
$120
海月 3120
地
上午十時至十二時
羽毛球
體育活動 上午羽毛球訓練班
每期$150
[上午十時至十二時
羽毛球場
上午的手訓
一下午三時至五時
[羽毛球蝪
六時至八時期
驼毛球攝
下午羽毛球期練班 羽毛球期練班(夜班}
晚上
八時至十時
晚上六時十五分至七時四十五分球場
壁球旗練班(初班
晚上七時四十五分至九時十五分
二下午二時三十分至四時
聖球場
壁球訓練班冖初班]
每期$230
|下午四時至五時三十分
健身
【星期一至日
下午二時至晚十時
本二號對台廿二號
經常性
法星期一、
西洋拳業班招生
經常性
三、五、日
1-11-
晚上八時至十時
|晚上八時至十時
: 四、六
早-上六時半至八時半
一、三、五
柔道部 空手道部
|下午七時半至九時 上午十時半至羊菇 下午七時半至九時
本懟天籃球場 本天籃球場 本阙業天籃球場 本守柔道場 本甜柔道場
大街班招生 少林班招生 太極班早供班招生 柔道訓練班
經常性 經常性 經常性
港口 560
| 本會空手道館
經常性 經常性
$ 50
3150
对
上午七時至八時
|本會二號看台
一至五
上午八時半至九時半
f
7-01-14
| 下午三時至四時半 下午六時至七時
本二號看台 本二號看台 本音二號→台
空于道訓練班 上午悧瑜伽班 上午乙瑜伽班 全女 雞伽班 | 下午甲瑜伽班
每月 3120
經常性
每月 $120
經常性
$120
製
$120
智育部
年費 $100
八九〇二三三九
保健中心
[至五
上午十時至下午十時
六日
上午十時至下午七時
本商爆登馆五樓
【故迎會員加入爲攝影般員
健美運動,按峰、英容、一經常性
減肥、藝室等
芭弑舞
弴关運動、按摩、美容、經常性
本萸西学模舞蹈室
經常性
每月$260 四
社交林班
每月 400 八線