育體 日八
三期星 日五廿月九(一九九一)年十八國民華中
報日僑華
(9) 育教 息訊岸兩日八十月八年未辛曆
SAUTERI
斑時將有來自汶萊、泰國、菲律賓 馬來 西亞、印尼及香港的少年精球好手參加
山齊士
·七三九六五三 六三四二七九
·六二九五三二 五三三七 五〇三艺八五
出剄蘭迪絲 圓卡佩莉雅蒂
SOLETERON LIN
四六四九一七 四五九七〇三:
少堵城克.
[中新社北京二十四日電】來省
時分陪
業餘大學、職工大學和電視大學是中 資料表明,正无九〇年全國成人
日多普通高等院技也開辦了 在校生業的主流。此外 規模爲一百六十六萬餘人,相當於同年普通高等學校全成大进维教育 - 其中包括著名學府北京大學 日制在校生啟日的百分之八十。
中過一億三千萬黨政官員和工人是成人繼續教育的 過去十年,中國的成人出鎖犰育事業培養了六對到一九八六年以來,國內三十個省、自治區、
·直轄市和工業、交
生事科生,
貿易發展局辦
功。?
大陸成人教育發展迅速 培訓大中企業領導専才 農村形成縣鄉村三級辦學體制
·三十個部門,博定
·澤大中型企業領導 做工的培問規和 方案。 杂 文宣逗 {特訊!因應商界的殷切斯求·香港貿易 個重點外,國內農 發展局經常毌辦阍務課程。將於十一月開
商務訓練課程
用兩個衛星頻道全天播放教育節目
·電視等遠距離教學手段培養成人 企業,𩵚團等興辦的夜大學,函授大學,
[休教閲聯會,組成於
重點掃除文盲建文化技術學村有成人教育的文化館的一項最新課程易一出口管理證書課程」
,年亦有長足發展。慢村已形成、溜、村級辦學酶产月1日逢星期五下午六時至七時半在抖仔會議 |模腔中心舉行。 製。一半以上的,和州分之一的林建立下農村成人 文化技術學科。這些學校對坭向三億多開村勞動力的課程內容包括:成立貿易公司,尋找買 化素質,引導農民晚捒致當發揮著瑱要作用。
家、洽談訂單、辦理文件、貿易融資、出書推 才、肘、謝秉鈞、吳國本》與《民天》,法律黨知。 胖、周边廉、劉東溪、與民生問題,民主思 ·該課程以粵語越行,並藝性英 若愚等執筆,對孔子之想、孔子家世、誕辰與成課程執可獲頒發證 教育學說,君堂小人教師節之考據,並有問 致電香港貿易發展局, 大同世界理念,做智、李成歐等絕或八月二八
事胝用去四十五分,而同租的巴拉圭亦僅花 經過第三天初賽,委內瑞拉在A組以三戰隊。 【丁五十八分錘即以十五比七、十五比五及十五,六分領先,巴拉圭三戰五分位列第三。 :道是上海女子足球隊訪北韓以來進行的第 哥釉比亞在B 組以兩戰兩勝得四分暫領羣 五場比賽。在前四場比賽中,上海女子足球隊 比三力克烏拉圭 在B ·哥倫比亞以十五比六、十五比五一推,阿根廷以兩戰一勝一負得三分居次。以一比一和雾比一分別與鸭绿江除和平境除踢, 及十五比六擊敗智利。
9 一比三角於朝鮮皆通江險,以喀比四角 初雲橫分最高兩除將在九月开六日出西
於北韓國家隊。」
洪澇災害及清理「三角倩」影響
大陸當前經濟金融 形勢嚴峻不容樂觀
一到今年第二季度,中國的外滙儲齒細金:用一千二百二十三億元!多增加一百四十六億 就得三百五十二億美元,其中國家外滙車存爲元,今年第二季度,企業存款增加三百四十四 一百八十三億美元,每別比第一季度末增加百:億元,比去年同期多增加一百三十四億元。這 分之六和百分之十二
從一方面反映當前企業資金不緊張。
這是中國人民銀行投標北京「金融時報」 公佈的數字。
上半年银行各百貨款增加五百八十一億, 光,控制在上半年貸款計劃之內。而截至二季 這份權威資料反映的金进行情況嗎, 度末,人民银行共回收中央銀行貸款四百八十
·上個季遽中國的經濟、金融形勢繼續穩定發:七億元,超額完成了上半年的收貸計劃
·展:信貸資金來源穩定增長;貨幣信貸總憕得. 《金融時報》說,在當非經濟,金融形势 到控制:資歆特攝得到進一步調整;中央銀行,的穩定發展中,還存在酸酸的一面。今年下半 ‘的貸款收回情況較好:儘管南方部份省市災情一年的金融形勢不容樂觀。目前已有十八個省市 嚴重,救災投入較多,但貨幣投放情况基本正. 先後遭受共災害,會對金融產生枚大的影 -常;外顯儲備待續增長,國際支付能力進一步:響,同時,由於指理「三角債」等因素影響, 增强。
∵還要增加一部份貸款規模,加上下半年國家債 一至六月份,鑽行和農村信用社各項存款分發行任務較重,居民儲蓄存款的增長勢頭會 增加一千九百二十七億元,比去年同期多增加·繼減慢,給控制全年貨幣、信貸總帶來了 四百六十五億元。其中,城鄉居民儲蓄存款悺 很多困難。
僑鄉開平人民生活顯著提高 電視機雪櫃摩托車
已進入尋常百姓家
家,故可能不會被選入參加明年五月在日本 熟練,與上海女除相比實力佔優。 北韓隊上半場兩次在上海除門前混戰中起行的贵運外圍賽,因此,網織可能會將現時的 脚射門得分。下半場,北韓愛雖然額頂進攻,四男二女的名額减少,道視乎是否能找到適合 人選來代表而定。 但因上海除頑強防守而沒有新的建樹。 上海女子足球俊是九月十三日抵北韓訪問,其實要爭取典代表權的機會是很微的 香港只望爭取到亞洲區的位置,及給予
華僑教育
科大校長吳家瑋在工業總會午餐會上稱
本港高科技工業發展
較先進國家落後十年
欲維持四小龍地位今後數年尤須奮起直追 促政府爲推動工業科技經濟發展早謀大計
·特)香港科技大學校長吳家率昨日中 、總會的午餐會後表示,目前 先進國家大約落後十年,但苦 風的話,相信能夠維持九上。
先去亞洲四小龍的地位而難以對未來經濟情况樂觀 ? 吳家瑋並撬,政府方面應盡快協未來香港的繁榮,說 一個推動科技發展的計劃。此外,現時本港的 工學院及工業學院等,均可作爲幫助港府推動科技發展對 工業至葉重要的角色。;
香港工業:有很多在其他大學錄取後而放棄科大學位,所以在最後社 他神,有三分三中生的英文科爲E級。
·及在科大的面試中止 別是英語的即時表達能力。
了使學生在接堂課程教導中增强 大已設立一個語卷中心,盡龍幫助 爭取學習進度
·家威爾斯軍樂團
昨日 別任務
生面的巷樂舍
中路達到高級程度會考
下的
!倒不凡
的“三件頭,則是指 「電視機·電法籍、摩托 車。先說電視撈吧 - 城 鐵普遍是彩電,徙村村 黑白電視機的人家佔六| 上成,有些也買了彩 電,電冰箱早幾年城 火人才買,近年來已進 人系常百姓家丁 不久
對於科技大學的有關問題,吳家琅表示該校將於十月, 不過,吳家琳記爲她以英文投課的效用不 在廣東橋鄉開平覺得手錶很榮懦 - 很口溜:出門兩個一曺前,記者來到水口前泮 * - 人們把三件最好的有派頭。至於自行車,行車),手腕帶個圓碌龍村,該村僅二十餘戶 二日開課,而目前已收聚生共有七百人,其中五百六十個,以母語教學爲宜,然後再以師資及校方資源 東西稱之爲”三件就更覺新奇了。每當自碌二手錶》,家中有個人家,已有二十戶購殿 名綎是大學本科學位,另外一百四十個是研究學位。惟現一段時間內以英文投課,這樣反更能有助學習進度。 頭"。曾幾何時,平行車駛入鄉村,便招來雞臉殼(縫紉機),得了電冰箱,在通商大道 在攻讀研究院課程者已有一百六十多人。對於該校受政府資助問題,吳校長講雖然今年政府對 流行的“三件賬”是手一群人西說,摸道換此“三件頭”人生算幸 或糰村小巷,那可以看··· 吳家偉表示,科大的收錄學生標準是在高級程度會考太事教育撥款減少,惟科大今年仍可應付財政開支間題, 紫、自行車、縫納機" 我讀稱羨·渴望來南術,指自行到摩托車奔馳。有的泥| 中最少有三科遠C級以上,而英文科奈爲D染,此標準相,而他對於大學及理工撥款委員篱未來三年的資助而感樂 哼至今日,這“件日能買一輛自行車,悠 中兩個輪子“錢學民買了摩托車去開工, 信明年也不會改變。不過他却就今年五百多名已注册的大感 鎖”已易為電競機、電然自得地兜來兜去 - 也 孫" 是說手錶是圓形 去趕墟,方便極了。所 學本科生當中,有約三分一的英文程度爲E級而作出解 冰籍、摩托車宁。 不枉此生了,如果誰家的,“難檢殼:期指那 以·現在的僑開平戶 釋。 八.五六十年代,在開的麵堂放置一台縫紉 縫紉機頭不停地生下一首歌謠這樣唱道;在 平點乎錶的人寥寥無機,勢必終日門庭若動,很像雞啄殼模樣。家電視,跑唼有文
·炎,能戴上手錶的多数市,參觀者當然多數是 這首順口溜,反映了當 出門騎摩托,夠威 尼泰僑、港澳同胞和他婦女,目睹這铁器他整 時僑鄉人民的生活术艾安樂;回來開冰箱, 飲料酒心腸。 們的眷展,以及城裏人能補,主婦們委麼心】平。 =一些幹部。當時,人神往。故此,六十年代 們對戴手錶郗很辣感,在僑鄉開流傳一首难解人民的生活如芝麻朋“三件頭”有多少, 花济飾高,過去的“三三 有關資料顕示,全縣的 件頭”已成家庭常物,有電視機五萬台,個人 誰家都有好幾件,就擁有煤托車約四千輛, 自行車吧!有的家庭甚她鐵中有電冰箱的居民 至每人一朝。戴乎錶的約佔八成,並且逐漸進 人比比皆是,連上學的人乐村。......
「鳥九」變「鳥三」統傳由
展發勃蓬年幾近 業養飼禽家東廣
隻億五逾量產禽年去
廣東的家
禽飼養業近
·年蓬勃發展工
· 除了傳統的珙 、鹅、將「
無]之外,市 郊、農村許多 尚戶,專業戶
改革開放以來,係至於如今開半的新
從“老三件” 一孩子也就上了手錶,径 紀機也在每個家庭佔據“祈三件
一席之地。時下翁脑號可以消楚地看到今日僑
·又大力發乳一行的“件頭與以往在已經和正在發生巨大
、朗、二大不相同了,如今 的變化嗎?
開發浦東投資
珍禽!可謂「 九島」齊飛。 據最近在
正在逐步展開
尚好
DUSTRI
IRS 1
千音樂推
院举行的香港得少年網球拼毒物之 下及十六歲或以下組比賽,
香港工業總會
響邊耳童學千萬播韻樂 馬鬼動生繹演團樂家皇
一的别演以表試,各更
̇動活廣推辦舉處籌統務事樂音
樂歡添童學村鄉名百二嶺鼓打
:舉行音樂會-可 ,以使更为日常甚 少接觸樂團演奏 【的學童,對機 能詳的樂曲,包 朱雅安補-
說:我們嘗試使到整備表演富娛樂性,而學童 的熱烈反應,對軍樂團是極大的鼓舞。 對於科大可以被延遲受資助的研究項目,吳家璨表示
·皇家威爾斯軍樂團現時駐守於赤柱軍營,直至一九九三 主要是針對工業界的研究工作,因爲科大不能首先忽略了
平。朱雅安表示,在今年聖誕節之前,他們再會聯合音統處舉 他說,此情況是估計由於在原先眾多申請者中(包括一學術性的研究
辦三場學校音樂會。 英文科AD緻與E級的學生),會考成穎較好的學生後來
一村二十宾大有所回升,班,否則前途可悲。 中新社自殺原因
應適待尚觀庭家主民微式制長家謂者學
代年空員處念觀庭家
殺自求尋解紓從無擾困緒情童兒 定肯以予就成外以濟經對應會社 觀生人確正建活生質物神精衡平
。會引題自的教度,殺跳發五訊日因否日一
大紅的燈籠
高高掛
廣州舉行的廣! 東家禽業展館·
會披露的訊息,去年全省家禽飼養量已猛 增至五億三千萬隻,創世界最高水平。萬一 商已佔食肉類總產量的百分之二十六點 3.比倒之高,爲全因之首。近兩年每年 出口离產品便高達一億七千萬美元。今 年,儘管廚東市場禽、蛋價格下跌,俺愈 業困難不少,但各級政府採取各項標施, 幫助各大型飼養禽基地和專業戶度難關, 镧止了滑坡
廣東家禽飼養葉已從過去网民單家獨 一戶、三五成群小量生產,逐步發展到以祈 品基地發展規模生產。一年能上市三五千 隻至上萬隻的家禽場比比皆是。現在全省 已小有國營、集體的良種禽場一百三千九
·家,年產商品禽苗二億七千萬隻,阿料廠 三百六十六間、提供各式各樣價應優質的 家禽配一混合飼料。許多邪氣還掙脫 業公司或大場帶小塌的集台經營辦法 - 保 證詞義黹能得到穩定發展
兩岸訊息」
一
區內外資企業已逾百家
上海市副市長趙啟正日前透露,開發 新區的投資已在基礎設施、金融資產,土地開 發、工業和房產五個方面逐漸展開。 ——「在基礎設施建設方面,投資額約嗎! 百多億元人民幣,開發補槃的十項大型工程 中,浦東煤氣廠已竣工投產:南浦大橋已近完 工,年底即將通車;其餘八項工程也已經開工 或即將開工。:
——崔金融資產投資方面,一年多來已有 十家外資金融機構和十家中資金融機構在浦東 或浦西開業,共注入資本約人民幣二十多億 元。
——在土地開發投資方面,外高橋、陸案 嘴、金橋三個小區的開發已進入實質性啓動。 三家開發公司已從上海市土地局有脫受讓了近 宇变方公里土地的使用,就將分別到一些中 外金融機構合資,建立三家合資企業。
————在工業投資方面,一年多來在浦東新 區內新增了中資企業一百餘家、外商投資企業 近百家,還有一些大型合資項目正在洽談或等 建。目前,浦東新區內共有外商投資企業一百 三十九家,其中新居外資企業的合同金額為三 億多美元。
在房產投資方面,簽訂了十餘 融、商業學宇的項目協議,其中有的已進入建 誤前期準備階段。
趙啟正說,消東的開發已成為中國今後十 年改革開放的重點。他表示,在中國政府的高 度重視下、依靠上海的努力和國內各省、區、 市的支持,以及國際經濟界的參與,浦東開發 的進程將會越來越快
|出許多建議,并且採较 衣食無估的香港學 相應措施。但是誠如艏 蓝面對的危險並不止於南學院一位學者撰文所 自殺。捧周永新透露,說:「校當岛和幃媒 平均每年有二十多位兒應有責任潼生與死
-香港大學社工系主 童死於家健鸯外,能數正確觀念,培接香 幸在亞洲位次於日本。學蓝的正確人生 香港教育署與社會祁利自科,實有全社 署等有隨機構都爲此, 會的共同努力,
歲學衆應是香港學生自
陸昭段的《誤) 給改編成電影,雖然題 段一案 家庭觀念處於訂迺空」 材緻感,卻沒法得到廣大觀衆的關 二時代,八十年代後,一息的隱沒了。倒是蘇步的人大碟的燈籠高 在困擭三、四十歲一輩的父【掛》,改編成電影後,便吸引了國際間的注 母,棄傳統家長制但又视 問題可能在於導演和演員的名氣。由侯孝 未完全接受成適應西式發監,張藝謀導演,鞏俐主演的「大紅證和 「民主」家庭,因,高高掛」,在港未上演前,已榮獲第四十八屆 此不能予子女 威尼斯國際電影敬五項大獎。這部電影惹人注 引,形成香港兒還有,意的原因,大抵是來自幕後製作人員的背景,它結合了 8往不向父母講的內向特、海峽兩岸的導演,合力泡製运薅觀。聞說比戲未能在海 困燈時即想到自、映兩地上映,不知是否具實,但在香港,卻很易使能欣
·香港|有所改變,對人在經清 教育署 以外的成就予以肯定, ::資深教育工作者. 香港蘇尚小學校長孫方
肯生 香 殺定
大戰的主
一九八七年,經港府 核准:以「有限公司 仁制度註肼,秉持「 退而不休一精神,推 動各項工作,如主辦 季節性之一教育界早 會繼「香港 文我」,發表「教育 政策」,尤以結果全 指揮宋雅安 隼坐島 「主政制研討」,E 「四英烈七成祭」,與
聯合聲明,強烈光
·演奏,而他们持
日本藍等,至足表 的青少年,作出 現战和大堂香港出 【愛國家民族之忠貞繁 他說在學校
鹊會第三屆董事選舉,公推永城董事甘雪 雄劉亞平,接任正副會長 歷任會長周廣 福智,雖盦長湯蕃而,謝秉約為名譽會長,另聘 請德學榮博之學賢達,擔任各項顧問,陣容 鼎盛 董事會更一致通過,怒的要求侶智承 任「會務執行應蘢問」,協彧導引,務使會務 九月廿八日,至甘雪推,劉亞、黃培 聖先師孔子誕辰谌定 教師節:新任董事會以 本年爲建國八十年-理
書中這樣說她一頌蓮 粉見自己的谳容就像那片 桔葉一样也粹亮無生氣。她對鏡子裡的女人很陌 不喜歡那樣的女人。她的改變是在無識之間,到她發現 之時,已經無法接轉了。她的悲劇在於意識自己已變得 張藝謀的一紅高粱 [菊豆」一直得到國際電 寡情番辣,然而,卻又無法逃出這個牢氣,而大太太的 界的注視,他再執導「大紅的燈能高高掛」,彷排设定子飛浦,對地可產生情愫,都又不能提脫封建禮制下 擺脫對舊時代女性的關注,事實上蘇是位相當年輕,的約束,在頭艙的腦海中,根本沒有什麼想愛的枯覺? 眼前也只有權力的爭奪。 的作家,文革對他的影響並不深刻。錦而,他卻對移时
趣。收在做大 紅的燈籠高亮 掛》一書中的 小說共三篇,
小學生中亦認爲防止學華自殺 自殺個除了學校、家長共同努 案高達力外,關鍵亦在於讓長 :二百 三千樹立正確的人生觀, 十三個,一九九八年至一九九一年度即有三十正認識物質與精神的,都是中篇小說 五人自殺,数字雖然低於一九八五至一九八六關係。作爲百年樹人的六。三篇小說的 年和一九八六至一宪八十二,但比一九八七 教育工作者,應在任何背景是二 七年度的六十九人與四至一九九六年平均每年 情况下都要堅持德育原、十年代的中國 歌演出,吸引了二百多名學童的光
舊時代女性的悲劇
讀」大紅的燈籠高高掛」
大红的燈籠高高掛,更寫出那個時代女性的悲劇, 故事以女大學生嫁陳氏大家庭作四太太爲開始, 换述了這位大學生頌蓮的心理歷程的坐化,並揭發了封 建家庭中扼殺自山的一面,頌蓮因父親去世而繼母不允 資助地讀大學,於是只得嫁給年已五十的陳佐千。 頌蓮由一個清純的女子,經歷陳氏家中的鬥爭,逐 漸地在有意識和無意識之間,本性都怕消磨去。大太太 毓如的霸道-二太太卓买的口蜜腹劍、三太太梅珊的深 沉莫測,頌蓮爲了要在陳家生存,似乎不得不了解這個
•複雜而微妙的關係。頌蓮的性格由温動而變得狠辣, 者不能不吃一驚,然而,被因在大宅之中,生存之道也, 只在於如何跟其他的太太爭寵,於是,由口頭上的交 三 哦,以至背地裏暗施詭計,目的也希望股對方於死地。元 正如其次頌華發現二太太卓雲借侍婢腦兒的手,教她在一 点上頌蓮名字的布公仔上插上刺針。後來,蓮又發現 個兒用的草紙上也劃有她的樣貌,他得她向雁兒施再
陳偉明
大紅的守籍高高日益省度四週年,第三 報名
頸魋的下場... 是變了斑婚,而 她的悲無沒有因 此而裱束,反之 像循環不息的 再重現在陳家. 同樣在舊時代下
的中國社會。
·灣遠流出版社亦 向時出版此將,
不過篇名改爲《妻妾成群》 讓不妨選擇其中一種版 本來閱讀。
書名:《大江的燈飛高高】
出版者:(香港)天地圖書有限公司 出版日期:一九九0年
規格 小三十二期本二崙十頁
單書軒
唐董事,行就職直誓。
假出九龍大坑東村影 大酒楼盛大舉行,請學
術顧問陳龍南博士主題 「監誓,法律顧問 用 律師號選任畫,中式 |麹席做文;育費廉收九 十元,備金幣相機等
385 1798/385 1850
報有
日亞主
僑地合
「以小組形式指導及督促學生完成家謀,溫習各科課程, 準備校內及公開考試,務求業學業基礎,上課時間爲星期 一進泥,每日上課一小時三十分。
聖類斯地利亞
夜間課程招生
(一)功課督導班(P.4-F.3 ):
港大預科班(F. 6-F.7 ):
(二)會考補習班(F.4-F.5):
課程編排以腑拖蹙為主,但但能以最實效之方法提供完 海就學機會有該學習人士,完成中學課程及參加各項臨開 時試。
(四)英語專修班(P.4-F. 5 );
肉
香港學生會
F.5
註冊非牟利機構
|F.7A.L港大選修補習班|
注意:
彌敦道558-560號聳發商業大廈:字健 386 1798/385/1850 油麻地火:盘街)
7295554(長沙灣米:元洲新聞 (2)九龍菇母英文夜書院(晚上) 九龍長沙灣元州街元州新邨
報名時間:星期一至六上午十時至晚上九時 特別適合您屆F.4.F.5,F.6.及F7
報名及上課地點:
海灣軒尼詩道458-468號4/F
(1)九龍..香港學生尊正校
(3)香港:香港學生會分校
課程編排以英語训練為卡,著重學生對英語的認截所應 對能力。
報名時間:星期一至六上午九時至下午九時
香港西區第三街179號,
5460288
香港太古城太豐路
5681134.
九龍美孚百老匯街80號
7439313
九龍官塘協和街221 223號.
3893289
九龍官塘月華街19號
3422289
荃灣海濱花園第二期T15-T22號
4167676
Mr. CY Tong (Principal)
Me. E.P. Shum (V. Principal):
早滿額,有腰就罐的同學,請盡早 2.去年本曾所開辦的大部份科目都絕
(裘尿榧哩上)(銅錢港廣場/波斯富街出口) 893 6646/893 7199.
注意:1.此乃香港學生會港島獨家上課地點
會聯師教休退港香
節師敎誕聖孔祝籌
̇像子孔傳子孔贈禮主川肇陳南耀陳
加
參工同校院各迎歡道聖揚宏刊專
華僑日報
聖類斯·地利亞教育機構
聯合主辦
加拿大教育講座
MR. HUNTER 為前安省教育部私立
學校主管,現任加國高級教育顧問 ) 何鎭源校長
1991年10月13日(星期日) 日期:1991年10月6日(星期日)我
時間:上午10時正
(加拿大聖類斯地利亞中學) 講座內容:
講者:MR. ROBERT J. HUNTER
香港太古城太豐路
2有關在加拿大及香港人讀加國學制中學
地點;地利亞(加拿大)學校
1介紹加拿大學制及升學概況。
(GRADES 10-12)
歡迎各級同學聯同家長出席
費用全免
預留座位5681134
一名貴禮物作幸運抽獎,
子夜留念。
誰會今次並取
「特刊」- 除陳南博 士爲撰「文化教師與中
任
文理各科均由資深老師分科教導,配合港大及會考課程 請教材放講義,務求學生能夠考取更佳成績。
(三)英中課程(F1-F.5):