國民華中

訊電、日七十月八年未辛麿

報日僑華

二期星日四廿月九(一九九一年十八國民華中 訊電(2)

九月二十三日,國家主席楊尚昆在北京人民大 王國政府總理阿南-班雅拉賽。(新華社)

堂會見泰

巴解阿拉伯及以色列諸多要求

楊尚昆江澤民

會見泰國總理

强調中泰關係發展順利 喜見柬埔寨問題將解決

新華社北京九月二十三日電】中共中央總至江澤民今天下年在win 中南海會見寨祖理阿南·那雅拉在時表示,在當前國際屦動恊、多 总的情况下,中國重視發展同泰國的友好合作關係;願立悬被问泰國保 冉緊密聯幣和磋商,推動兩場關係進一步發展、生推動地區形塑朝着更 加稳定的方向腐。

·’他在談到中案爲推動坔埔業問題的解決所進行的共同努力時說, 着实問題的解決,中國和越南的關係將在和平共處五項原則的基礎 上實現正常化。......

江澤民币中,中國主張在互相象重、互不干涉內政的基礎上建立國 際政治新秩序,在平等互利的基礎上建立國際程濟新秩序。一般們希望 「他說,中國對您恩國家 亞洲各國在佢個基礎上做理相互之間的關係 實行睦鄰友好的政策,根據和平共處五項原則向它們相處。

他在談到一些國家發生的劇烈變化時說,國際形勢是複雜的,但不 論國際形勢如何變化,國與國之間的關係都應建立在和平共處五項原料 10香港時間星 {新華社北京九月二十三日他一國家主席楊尚昆今天下午在人民大一期四晚上九

·會堂會見了泰國總理河南·陈雅拉卷。

據外交部發言人介耀,場尙丹主席在會見中稱阿南總理是「中國人 民的老朋友」,對他中泰建交及後來兩國娟孫的發底作出的貢獻表示

楊尚昆說,中泰關係很好,特别是近年來雙方來往很多,兩國領導 人和政府各部門負霆人互訪頻繁。這反映出兩國間存在著親密的關係。 他說:「中國和泰國尚不存在任何問題,我們共同的願望是尤相合作, 發展各自的經讷、改善人民生活,增强友誼。」,

火,但隨之

維奇致西關 多數

所有反對 戲服從 聯邦軍上星期在發動攻勢,爲时 的聯外軍基地。在攻勢取得一些重大 得盡後,遠成這次停火。

中東和會召開成疑

蘇聯塔吉克共和國

【路透社尼科西亞際,一位美國高級官員巴人作出决定。若無巴流移民一事相提並論 廿三日電)美國安排下一對記者表示:「我們必人參與,和會能否進行已罈以因。 以色列雖已有條件 月召開中東和平會議之液做的事情,是件無下去仍然成疑。 努力,嫔然正在陷入困, 謂地研究語常的细微差美國對以色列的應答應出席和談,但卻希

·場,因爲阿拉伯國家及 別,及使人們有機言表,度亦變得強硬,布殊裡 望成功與阿拉伯打造 以色列均提出愈來愈多 示是否希望和談。一,流將和平努力與以色列成和平協議,而毋須交 美國表示現時可能 要求一百億美元貨款保出任何在一九六七年佔 要求:希望達成對本身 救有利之協議。 發出正式請束,以迫使證,協助安愆蘇聯著太 領之土地。

構於周一在同時反得裡,爲避免魁北克省明年獨立

會,屆時可能决定巴 人會否出席和舍。 一般,但巴较組織主席阿 抱法甚至在纸墬阿財及 爾之前,亦反駁美國|| 務蠅貝克就和會召開的 機會對巴人作出的未公

加政府作最後努力

宣佈憲政改革藍圖

先慈母房葵太夫人病暦

1559年5月1日中午十二時三十分壽終九龍浸 信會醫院積閏享壽九十有六歲遺體奉移紅磡體 界殯儀舘治喪謹擇層月日(星期四)十一 時在該舘大禮堂公祭十一時半大殮十二時辭靈 隨即出殯奉柩安葬將軍澳永遠墳塲哀此計

孝男 文光吳影星

池齊馨

孫媳 周氏女 樹勛

近三個月接

南斯拉夫 國防部長 一迪杰维奇和

克羅地亞半 席團日晏同 意任品制日 下午三時

克羅地亞防潑 五小時內最少. 十一次攻擊聯 邦軍基地或單」

共產黨人再度得勢

路透社设太華二十三日電)加拿大政府拆免國 改革的藍圖,目的在於不

步,但卻並不足的全民投 海,因爲仍存在關於耶

此項建議是保誠該個操法語的省份之語言她

雙戰交夫拉斯南

火停壞破責指相互

國會頒緊急狀態令保護列寧像 藏帝及其代表,但色以令魁北克省感到,在一九九三年十月舉行的全民投票,是不需要的

列出巴勒斯坦人及阿 拉瓦爾大學政治學家也恩說:「這朵舉行全民投票之前最後的

他希望雙方通過阿南總理此次來訪就如何進一步發展兩國在政治、 將濟、文化等各镇域的友好合作關係進行探討。..

阿南總理說,泰中之間存在著十分友好的係。兩國建交十六年 來,世界上發生了許多變化,但不論國際、國內發生什麼變化,都沒有 影響兩國的關係。相反,泰中關係得到了不斷的發展。

位。克羅地亞 地方司令甜・

【美聪社莫斯科ㄝ 在國會大麽周猢的街 的蘇聯強硬派政變,被拉伯人的土地,以及巴會,一般恩是多位加拿大領袖的憲法顧問。 發動攻擊。

道結底,由阿斯羅諾夫勒斯坦人民自決閥等 三日奄一蘇聯中亞地區 道上示威遊行。 的塔吉克共和國西會令 塔吉克共和國國會出任代主席。其基本要點。」 一個電視訪限

納比耶夫早在一年...貝克在上周五結 日迫使代主席阿斯羅諾安伙接的阿斯羅諾夫 中說,各方的

前留經準镤東山後出,第七次中東之行,未澎漲。... 大辭職,並委任一位侪,任命納比耶夫| 一些戰士可能

任.直到今年十月廿七但由於無法擊倒馬克加 巴人最後答應出席和合 一統的共產黨人取代他的 会悬声打下去

白選舉新主席時爲止,莫夫而一時未能如願,後,已開始採取較强硬 等 的職位。位傳統的共產

今日,方能得償夙之立場。 黨大在較早期的改革还 日前未悉展時股逐主席 動中經被拉下馬。 職位的候遥人是否包括 -... 蘇聯官方塔斯社粜|共黨的候選人。納比耶一, 導,阿斯羅結夫在較早 夫現年六十一歲,在屏 時總統頒佈法令,解散 共前故領袖布里菇湼夫 張共和國的共產黨·拉 沈治時期出 塔吉克共 動。但是,該個回教徒 年,到一九八五年三月 佔大多數的共和國國會 戈巴切夫上台後,由於 今日在迫使阿斯羅諾卡 改革運動風起雲湧。他 阿南希望在新形勢下崋中兩國加強磋商,進行更好的合作。 會表示:「我感到欣慰尼亞、印度、厄瓜多爾 下台的同時,還宣佈全被迫宣告退休。 楊樹屁對南埔寨問題接近液経解决表示在脚,並讚賞拆磴在促進東地得見所提出的呼籲獲及古巴,是十分湖社任 國進入緊急狀態, 邊止 割比邪大的效治接 埔寨四方合作以及使束問題獲得全面、公正、合理的政治解決方面所發得廣泛的支持,而預計可侵犯南斯拉夫主他的人們對蘇聯國父列寧记·方復辟和宣佈全國進入 緊急狀態·顯示 令恶星期秒時間便霄行動,霍克表示,假如像所發動的襲擊。 揮的重要作用。

歐洲國家所作的稀罕·好 ·塔吉克的回教復興, 共產主義者怡 然 在談到中國向東南亞國家的如係時,阿南讚揚中國在本地區所起的開會(安理會): 積極作用 - 他認為中國將對東南亞地區的和空與發展作出更大的貢獻。安理會會於九月二 上在今個星期稍後時間和民主黨的偽數約二千在蘇聯中亞四個共和國 格訾切十四翮會討論南斯拉夫仍然收效不大,做到利 名支持者已對緊急狀態 塔吉克•烏茲別克,吉 鞋莫斯科·

去是黨中央的危機,但當時沒有訂亞爾尼應該考慮訪問南,令作出反應,他們在週一群省斯和土庫曼的改革 委員會國際下下一趟開會的日期,斯拉夫。霍克指南斯拉 索大廈門前組成糾察 勢力仍然很强大。 塔吉克共和國主席 .部門的副首一項安理會的消息指去的危機,正如波斯灣 淺,求解攸國會,進

他說,「如果加卓大其他省份所提出的建議,不獲魁北克省所接 受,它就有最好的機會反回主權。這也會是國家分裂的開始。」 在去年所謂的米茲湖協大飛後,在魁北克省的分離意識,異常 加拿大政府說 ·將在星期二正式公佈的新补

它亦會委任的參議院改變成為選 當舆克搭機返國之大的決策權力和承認本土印第安人的自治權

先天龐公國炘痛於層 電氣

年5月1日上

午九時四十分壽終三藩市聖法蘭西斯醫院積閏 學壽七十有五歲遺體奉移三藩市華生殯儀舘治 喪謹擇曆2月7日(星期三)上午十時三十分 大殮辭靈隨即出殯安葬三藩市 Woodlawn Memorial Park 哀此計

· 戈巴切夫宣佈

日電)

妻 陸惠文

開社說蘇啲 他統戈巴切

委任總發言人 現任塔斯社主管受命 西班牙文,

文,法文和成員,包括中國、羅馬1項考驗。

一萬名支持民主的人士於他支持今年八月廿日

同時會學習

拆前共產黨官員格雪切爲他的總 越南。

蘇聯再有變亂

香港一枝獨秀

孝男 伯華、王華芬

·他向塔斯鞋說他的新任務有兩| 格傅切火五十歲 • 代替伊格納,個中央方面——通知戈巴切大活動. 登科,他在上月的政變尖散後接 時報章柙評價國內和外國對總統政

·塔斯社"

谁的反應。

歐洲共市和平努力收效甚微 聯合國安理會周内

討論南斯拉夫戰事 澳洲總理呼籲聯國秘書長訪南

一路透社雪梨二十[干涉南斯拉夫的戰火。羅地亞人和得到聯邦軍 三日)澳洲籍理霍克 .花克經已致函聯會支持的塞爾維亞人的戰 周一表示:聯合國安理 國祕書長铬奎利亞爾·

| 會預期在周末之前討論促請聯合國出面制止克 ·霍克在外國記者協

望展界世

舉世陷入經濟衰退,但香港一

·美國情報部預言中駿有肫 枝播秀,一些香港市民夫眞地相信,香港是 註:在下認為他們「天價」而.福地,能夠在舉止陷入經濟退中保持整 「又一荒唐」,這是他們長久以榮福經濟繼續增長。

來的希望,十分危險的希望。 然而不然,在下對一些香港市民之想法

局勢,花下認爲局勢嚴蔭,再 ∵如果說香港經濟發展,長時期受到外國 有壺就之可能性越來越大,就 經濟盛良影響,我們應骸注視中英兩國丹 是蘇府高層官贇及四方「情報 的經濟狀態,第一,中國經濟發展在上半年 奇才」,也是這樣說的路 受到多乘困難影響而未能大踏步向前,一是 透社車盛頓廿二日消息:一前 中醫需要節制基建,控制資金,以免民間債 蘇聯外長謝瓦爾德納澤星期六一務越來越大,打擊工農生產。例如朱銘藐 稱,蘇聯經濟衰退加上右翼力極的收「三角債」是實例之一。一是自然災 童證案存在,已爲另一次政變,害嚴重打擊人民安居樂業,十八省百年不遇 圖謀製造了有利的背景。謝氏在美國有钱電 的水災是也。在這情况下- 中國經濟只能穩 視網絡播出的訪問中表示,認為蘇聯危險不定發展,很難「飛躍。

再存在是一種天真的想法。他强,以住共第二美國情况如何呢?據美聯社華盛頓 黹權力結構中依然存在很多反動力母。他們,二十二日消息:「美國白宮預算局長達爾曼 有民主派沒有的能力,能夠在需要時走在一 星期日說,美國經濟看來正由衰退中復甦

在南斯拉夫鬱防部長宣佈新停火協議後,南國聯軍一名世一起,形成一條連務。謝瓦爾德納澤九〇年十,但不是布殊政府希望那樣的唱勢。達爾 克兵在奧西耶克地區坐在一輛貼上貝攝格萊德紅星足球隊的海 報之坦克上,因爲他是足球迷。(美聯社)

本&港新&聞

11月與蘇聯總統士巴切夫決裂,警告蘇聯有:接受美國廣播公司的〈道國星期和戴維· 陷入獨裁的危險。後來,他爲成立新政黨民:林克利》的節目中說,在工業生產、新建楼 主運動提供了助力。他將爲,民主派需要爲,房及其他的經诸指標等統計,意味經濟可能 蘇聯提供若干程度的安定,這是以往共業一,到明年五月份设甦。問題是它是否能持續下 度保證的"j

· 去,及是否升的强大,達爾受說,我想它會 謝氏雖然已經脫離克宮集團,與戈巴切特續下去,但卻不是我們所想的那樣强。 夫的關係已决裂。但謝氏在國內受到人民支,些分析家恐怕復甦勢弱,以致經濟重新出現 持,在西方國家,謝氏也是「寵兒」 西方 · 衰退。他們稱之爲雙重下降,

國家很早之前,已經利用謝氏在蘇聯組織 「有变無名」之政黨,世事難頂蘇聯共產 黨,消滅馬列主義活動。

-全球反共狂潮勢不可擋,蘇聯民財 盡,四分五裂激發了人民思變,客形等對 謝氏有利,只要時機來臨,謝氏將領導蘇聯 人民,實行第二次革命,建立民主政 巴切夫與葉利欸勢必爲謝氏 在下

在下完全相信,酥心再有變亂之可能

數:

87-88

105

126

·香港市民對美醫情况並不陌生,雙方面 關係密切,當然暸解美國經濟復甦不是說的 這般容易。

中美是香港兩大贸易市場,情况如此 香港艾安能一枝獨秀? 在下淑勤香港 : 市民要冷靜的,脚 踏實地的看香港經、 情况,掌握更多

李文

律師行聘見習律師近年減少

張京荷

孝女婉華

朗華 黃香香

禮華 簒 李敏明 泣告

慈華 婿蔡厚達 月華 甄榮歡 香華 ☆陳兆麟 錦華 唐貴全 美華

孫女永

男林灝聯外孫女 林賽 蔡焯駒

林賽湖

林賽賴 唐穎賢

陳尚賢 陳尚達

唐世豪

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:三藩市華生殯儀舘

戚近幾年

習律師“這無疑縮窄了法學畢業生考取律 邰牌的途拖,再加上九七後 - 法例會中 英文行- 而戒功進身律師行業,將會難

樹輝 樹培

曾瑞英 許燕愛

嘟鳳萍 孫女舜容 孫婿 楊紹康

泣告

鼎惠懇辭 如蒙賜賻 ·

請折現金

撥-

善舉

誼女黃 好誼女婿 羅陳錫 梁燕齊 溫 成

夫弟濯堂嫂謝葵

明堂 唐珍

姪男國光

寶錦鴻榮珠國

珠光

姪 媿 黃淑芳

吳蕙玲

姪女佩珊姪婿李」賢

姪孫 樹星 樹威

姪孫女 思敏 外姪孫男 李澤文

治喪處:世界殯儀舘

李澤培

親屬繁衍 恕未盡錄

通訊處:文輝泰集團有限公司,

地址:九龍觀塘大業街一號禧年大厦九樓

電話:七五五七二七三

文華公司

地址:新界上水新成路四號A地下

上述住宅單位內一個房落案控以崦有毒品作非 間再檢獲六百五十二克法用途。,他們昨 懷疑四號海洛英放一些日在北九龍犁州醬醬 包裝工具。房中一名男堂,其後還押監房看管

ang-(+騷)

今日各版專欄:「神州遨遊 刺影藝術」、「盤宇天地」—「今時今

」、「中學童办試惠鹕答案;欺

Share This Page