報日僑華
(3) 聞新港本日十初月八年未辛夏
1024 TEMPUS hegn.
我本豈稱,這餅是中國對蘇聯當前局勢 的看法,也是中國處理國與國關係的一貫立
富,都是誘際社會平等的成員,只有互相件:畫得到發展。 重、平等互利,才有利於世界和平,
J. 八月二十九日,李那會兒庫洛哥外交與 海
本
港 新 聞
二期星日七十月九(一九九一)年十八國民華中
出勝人二十 選參人四十
捷祝會酒盟同港
局法立進士人派守保委勿督港求要
性抗對除消會機話對有方中與望希
|督港唔今銘柱李
訊量、日十
·
而對有些武器不控制:對有些國家控制,而 對有些國家就不控制。」一立場同樣反映 中國獨立自主和平外交政策所堅持的「平
(特訊-) 立法局直選昨日點票完成得出結果,獲選者有港島東的李 柱銘,他的票数及得票率是全港最高,另一個是文世昌,港島南則有楊 森、黃髅遜、九琵來是司徒華、李澤明。九龍中是副千石、林鉅成 一龍西是馮檢基、涂謹申。新界東是劉慧卿、黃安發新界南是李永遠 陳偉業。新界西是吳明欽、姬展華。新界北足馮智活、狄志遠。 (特訊)在立法局選中取得一 港督衛奕信爵士向當選候任議員祝贺,并且期望他們能和共同在 絕大部分議席的香港民主同盟,今一届立法局議員工作。 日下午與港唇會面,要求衛奕伊姆十八位雷 士萬萬不能委任保守派人士進入立選議員當中, |除了三人以獨 ...港河盟昨舉行祝捷酒會,慶祝 立身份參選之 議會在立法局直選上大獲全勝,主站 - 其餘十五 席李柱銘表示:港同盟派出十四人人都有政治 燊加今次直選,共有十二人當選,體支持,其中 '成風令人鼓舞,明顯地,市民早已 十二人是港网 認同該會的工作,他們今後得繼續盟成員,二人 努力·落實政綱,以答謝市民的支蘸點成員, 一人是民主民: 他續稱,由於民主派人士在未生協進會成員
·來的立法局議會早仍屬少數·因此。 至於選舉 希望在今日下午與港詧會面時,向 ‘衛奕信爵士提出不要委任保守派人 結果 - 民主派 士進入立法局,以抗衡民主派。
.....他建議:港府魉版比憐委任 勝利
作工同共來未望期
+
景背體團治政有人五十中其
功成位四有僅任連選競人九
但被此可交換意見,增進相互之間的了 看來,中國的原則是:討論人權是数迎 ,但不得藉此千涉內政
特韻)香港自由民主作 法良選舉是香港開埠以來的 準的結果中,台民脚認爲 屠市民,投慕支持一把强。 妾,顯示他們認爲當局 臍毛病如物價上漲、治安不 及中港關係作出改善。
潮流所趨,
所造的調查指出 歐洲其他金融中心的說脅,否則可能會面對... 事難料,對待一台 喪失長久以來金融中心地位的危險。調查熬湯」分子,李一 論指出,倫敦未能做到說外資機構留在該輕歌」,在下菱心
·市。倫敦商會首席經濟學家點能指出,倫敦
原因,她相信還願示出 反對黨」出現,以平
主導的香港政 她又謂·現時世界部彌漫著爭取開放政府 船民希擔之風,香港人一定受此感染,這是好事 本港市民・均希望在立法局存有
「惠珠分析港同盟大勝
市民渴望有反對黨出現 東歐巨變民主浪潮助一把力
程介南談失敗原因
忽略對手圍剿攻勢敗於天真
地址:香港皇后大道中十八號新世界大厦獅-8室 電話:五式五一001——9
出杈注社會事務。至程二人的,亦有接近二務更多街坊。同樣- 二,英蚋會在以按日子監察: 於會否出選九五年直萬藥之多, 由於發現有誤導選 依任議民是否落實承 選,程氏甜黹港東區 民的情况在投票站發。 市民的要求。 今次李柱銘、文世 花生 ·程介所已向有腹當 星以靠某方式勝出:程 局投訴。
對於投票率不足四
|-陳英麟認爲 - 港府
介南腿聯作用不 至於陳英麟-在公 在選民登記資料不雌而 少,由於選雙議席,拉j作結束前,已會見記選成,而港府亦不應徵
陳英麟說已經盡力對手太强 【要功夫明方便,資原著,并貨有一萬塊比爲理由,不加快民主
正可扮演此 角色
(特訊)於港島區[活產生衝擊,但會很快休,但程介甫未有顯得一幟,加上在選供後期,可靈活運用,既有政黨千多選,排名第四。
·他表示,已盡力而 而所屬民主會將 她個人得二萬多選氛,屈居 痊癒,並且順行公民義異常疲撼。程介南在點宣傳品願以同一手法,背景,聲勢自然較其他 雄爲港同盟「拳」的程介南務,監察各候任議員,慕中心向記者表示,是遭受破壞有關,以及後候选人優勝,因此,是爲。他認爲落是由於按爭联九五年有一半直 年輕爲士 極的措施有
贏得多,是次韵在太天真,是否獲行承諾,尤其中次股於對對手的圍剿行期宣傳不夠龐大有熱,次選畢難免有明星對方太强,對於不能連選議席,對於丸五区: 八歲的涂謹申效地解决上
·今次選製落敗,無應。他又補-
,港任,陳英麟不免有點選,陳英麟仍在者應是 忽略對手的圍剿攻勢 港關係上, 一動、論壇的人身攻擊, 最年長的是 述問題“他
·席飏毫無 雖然承認失敗钏顯對生 雖然經過一夜不始料不及,更與韓天疑是對程介南的一個沉 向且進行聯選方式,攴落,因爲剩餘帆多但閒否加入戰搁。(欣) 四十一們希望獲選
道打造,但他不會放棄惡號由一個較強,帶出 以下佔十位 者以香港之穩定、繁榮爲大前題,以眞正民书:疑問,常中可能有兩個原因。首先,港同盟在
【教畫工作,也會在短時另一個,但另一個是否 ・ 今日各版專欄:「神州遨遊」、 人的聯策略成功,相對其他人较少團 四十一至六一精神,聽取其他不同意見,以膜行其立法局議,各
間痊癒,新投入生是足夠水準,則成疑 「今時常事」 -歲有八位。員之職務。
結性。其次,東歐及蘇聯近期變化大,民主浪
間。據知文世昌、李花 業方面大倍 ·他強調自民聯將會繼該努力,爲香港的前 本港亦有街糕。加上本港政治架構,一向 份爲專業人士途及港人利待工作,同時,自民聯會港報鞏固,採取行政主導方式,市民可能因此有意然一些 包括有律籣 既有的基礎迎接一九九五年的挑戰,自民翀留 反對派人物人立法局,平衡有關意見,現時除 大律師、醫 港港, -跨越九七。
港问盟外亦未有類似其他組織。 生、教育界及
制,則按照各政治團體在選舉中所九位 得的支持程度,委任相應比例的 任立法局
·烈者有三區 體進入立法局,確保在議會中能變質,其中四 正确地反映市民意願,至於其他政人連任成功 府的諮詢組織,什至行政风,也應的苦農遐,俱來比對手差不多一個百分點,新界南的梁耀忠只是輸給巰
· [ 特)加拿大外交部部長巴巴拉·麥道 仿效這個方法,選出有關代表 偉業兩個百分點,新界西的黃偉賢也給給戴展華兩個百分點。 問及港同盟會否同意會員接受 在九個選區之中,有六個是靠民主派學選而勝出。港同版在新界東嘉對香港第一次的立為直接選舉利完成 港督委任進入行政間,李柱銘強 的夥怫劉江華及黄芪忠則雙告落敗。滙點的黃偉賢及港同盟的吳明欽獅示熱烈歡迎 除非港府取消「集體負責]及票亦不成功。民主民生協進會的闢詳团也不能與潮檢基聯粟勝出,而給巴巴拉·麥道强:道文直接进 「保密法」兩大原則,否則習習絕對手徐醃中贏出,而他是最年輕的立法局議員,年齡只得廿八歲,創 不贊同成員進入行政局。舉例來骝是第一個女性由直選產生入立法局。 說,行政罰決定投梨年齡必須年滿
|港韪向接主重要的第一步,亦是對香港長 貢獻,立法局直接選舉將會爲 凡完全信任的未來。
一個人, 國際觀察團評本港直選
有投票權:若該會成員在壯守原則 下加入行政局,就等如自毀前途, 無達至誠會的目的"
觀選活動期間各方 會接 面對香港重要問的熱烈討論留有深刻的印|決定 好對香港的事務進行更多的 選舉前有些事 |管理
情:如港
四成投票已算滿意
建議港立例管制政治團體 <化還不足讓陸投譽室百分之五圖書批倫一,他則
恨飲而票多千輸僅
來重土捲要祥毓陳
合力維持
民主派放選獲得大勝,親中共團體支持的三位候選人却全 部落敗,民心趨向十分明顯。中共須冷靜分析,爲何他們支持 的候選人不受歡迎,民主派候選人却獲選民熱烈支持呢?
正妈中共領導人再三强稱,愛重各國人民自己的決定;香 港人爭取『民主,白由」的願望應獲得逢重,九七前如此,唯一 七後也應如此。"
我們亦寄語民主派侯任法局議員,在爭取「掛主、自 由一,推勤民主政制之回時,亦應類及香港整體發展,且盡力 維持中、英、港的良好關係,合力維持香港繁榮,穩定 - 改善 香港人的生活。
「麻宇天地」、「
賀敬同
7-ELEVEN便利店
5 香港電視服務站
華僑日報
均有出售
名鐵便利店
新訂租金相宜合理·
中環寫字樓招租
部份寫字樓有裝修,即租即用
面積由400餘呎至1100呎
5231637區先生洽
中央冷氣
查詢請電:
·管理完善
·租客免佣
X1.
當選
·程介南诏,會持守 銘聯•佔文邑数 公民義務,監察為內人一半以上。以「
立法局直選民主派大勝
議員 子
秋節等等・ 本港首次直選成功 加拿大外長表歡迎
香港立法局第一屆直遇,民主派獲得重大勝利,在九區十 八個議席中奪得十五個議席,顯示香港人爭取「尘、自 由一,促進民主政制發展的心態。
{“特訊:在今次立法局直選中,折翼而歸 的陳毓祥,所得煨數是二萬九千四百一十三 涉及法律問題: 究的梭利。 於本身一直原定 在九五年才參選 今次提早參選 雖然落敗,正
在功能組別中,民主派亦獲得四個議席。在下一屆立法局 中,民主派合共獲得十九個議席,佔三十九個選舉議席近半 數。立法局內民出的聲音將加强。
選民支持民主派候選人,寄望他們進入立法局後,堅持其 立場,致力推励民主政制發展,服務市民,貢獻社會。
香港繁榮穩定
好吸收經驗,到 九五年將再次角 他又表示
在提到同盟眼中的中港關
【特訊)首屆立法局選舉中 - 有七名候選 的宣傳單
·係,他笑露:雙方關係並非對抗性 的,他們仍希望與中國政府有對話
半保運金五千元,政府庫房因此而增加了三萬 選團研究有
·的機會,談及中万在選舉期間聲稱
【特訊】一個閟際舉活動,全日都秩序長|投票站數世,加强管制 千元收入。 不曾改基本法,因此在九七年前立法局直選議席亦不會增加。李柱銘表示;假若中國政府希
·望香港进靖安定繁榮,就必須靠重港人意願,透過人大修改基本法 - 增加直避席位,並從而提觀察團來港進行直選觀 好,而且並無選舉整 機術範圍內的動遠活 根據選舉條例,所有立法局寵選候選人若一將與助選團開會研究。 察,了解本港政制的發報告,大致上於公平桥|秒·簡化選民登記手游覃不足讓區投蝂癌數百分之五,一半保証金
·高港入信心。
#千元便會被改府-
公,而今屆五十四名候選 至於港同盟會否要感與支聯會關係而影響中方一被敵視該會。他指出「港」與「女」分展,包括於前日到本港況下進行選舉。至於投航,及成立獨立委員 別是兩間獨立的有限公司,只要與港何进無關的問題,該會是沒有立場的,但「解鈴還幫餚 多個站觀察。 人」,還是要中力各重港人意願,問題才得以解決,而李柱銘則要視乎日後的工作證才决定是 圖:港向盟祝捷成員携手邁進立法局 否退出支聯會常委。
·談及今次立诎局直選,李氏稱,雖然有部分參選人士屬於左派,但報攝】 仍是質素不低的候選人-港间盟絕不會對這些左派加以排斥,反而是抱 容忍及接納的帷度歡迎其他黨派參加今次直選。
雖然港同盟能在全港八大選區中取得全勝,但卻在新界東失手, 柱銘稱..救出穬檢討失敗原因,至於十四名港同盟成員進入立法局 後,會否在動議辯論及發表無見時過份成襖,李氏說該會在討論一個 問題時,將集中不同的重點,由各個議員提出及跟進,避免重覆的情況 出現。
在昨日的祝捷酒會上,除了新界東候選人劉江華沒有出席外,連同 功能組別的兩位當選成員 - 共有十六位議員互相祝賀,展望在新一屆立 法局中有一番新景象。
失去一些投票,而今次代表指出,本港政 有近四成的投票率出 治團體都是以公司方式 現,代表國際已算令人 註册,如果在步及一些人中,便有七人需要-
公保証金。該七名候選 訴訟時,就不能得到人分別是九龍束的李挺傑,投票率百分四點 代表亦稱,港府日 性的保障,故此建造政二、陳島四點一六、李拖俠一點雲五、九龍中 後張要改善,包括增加府立列管制政治團體。的張宗明一點九六、新界東的病戈與聲點三六 個百分點,而同區祇得三百零六祟的梁嘉 所得投累半袄有百分之零點三,與及新界東
香港潮州商會
而對
主因劓
「畢率方面,代表認爲有,包括専青
(本成選民改了地址,所以工作
香港灣仔潮州城酒樓開幕誌慶
七候選人罰保証金
宏圖大展
|梁惠文亦同被-
公保証金。
费
·服務。
章的事前調查,選區不
民生協會僅一人當選
優樂樂】
馮檢基續爭基層利益
此外,馮檢基常選 立法局議員後,民協仍
民利益的政綱工作。 【特訊】香港民主會昨日就立法局選蓽結] 滙點主席張炳良表 民生協進會派出三名成果指出,不足四成的投示--今後進點與港同盟 丹麥立法局選舉,對率叡人感到失望,而開會,商討種獲選入局 描得馮檢基一人當選感 根據民協初步分析·選議員的工作協調,他將 到失望,而對投听率下 民登記册不能反映眞正 言滙點今日召開記者 選民人数,中英壁方 ,公佈今次選的結 足四成亦同衷失望。 香港民主民生協進府事前言論、電視、報 果
精樂系爭取基層市
一周選單:先:
後有鄭明訓
梁煒彤 潘
[退出立法码
謂麥任職大,故應該爲市民爭取更大的權利和推廣,協進會一起研究落實推行港人治港 民主上做榜樣,並實踐向選民作出承諾。
〔特訊:)立法直接選舉已名花有主,應同。 成績。最開心是能夠與拍檔一起當選,而日後的工 盟盟主李柱銘得七萬六千多鬃,榮登桀主寶座,而 作,他首先關注通脹問題,反映基層市民的意見•
新界西吳明欸得票四萬二千三百一十九骐,排第十四。黄被遐以一千六百一十九聂險勝來舘務, 首次參選也是唯一一位女性交魁的劉慧腓也得四萬 此外亦曾致力改善區內環境。... 多名選民支持,她也可得到「票后」之美譽。 九龍東李華明得票四萬九千六百四十三票,排,行第十。他首先要爭取撤銷立法局大樓門前列爲禁 喜形於色,笑說只高了「馬」。
·港島東李柱銘得七萬六千八百三十一票、被譽行第六,對於得粟較預期多,他感到很意),與拍區的規定。他期望港督考慮按比例委任政治團體代·新界西戴展華得骐三萬八百七十一繁,排行第 爲首府立法局直選「王」。他當選後形容這埸是,橉卲徒華雖然不同政黨,但日後雙方合作不成問,表入行政府。 一硬仗,六位候選人實力不相伯仲,但可惜只能分配一題。成爲三料議員後,他將會放棄講師工作,全力 兩個議席 - 而今次勝出也証明他與女世昌是一對 投議就職務。 「好拍檔」。
被-
公保証金候選人:
綵選人
投票率
九東
李傑
*4.12
陳昌:
4:16
̇秦假俠
1.05
九龍中
新界東
張宗明
196
BEST T
0.32
越女姐
0.36
! 新界北
唐惠文
員議任現位七
敗失任連選
前任立法 局議員會 港督再委任人 总·他補-
委 任議員是由港
廖烈科 陳維樑 劉奇喆 林輝波 唐學元 林建名 葉慶忠“姚中立
李春融
陳智文 陳爲典 馬照祥 馬清岳 蕭智林 羅鷹瑞 王澤生 朱飛花 陳永欽 黃志强
鄭建平 王 斌
胡賜榮 廖贊成
許學之 陳特楚
店場場店
黃義坤 陳漢乾
陳鴻琛 李國營
胡楚南
洪克盛
控
林友光 章志人
陳偉南
楊木盛
趙克進 湯隆華
林燦燦
呂高文
許 偉
林思顯 莊學山
-八當選議員得票次序
動,遇上有指宮民主民生的事情,他必定維持原 中 李柱銘劉慧卿得票最多號稱票王票后 他說, 當得是二萬三千二百六十七學,排
......十五。他獲選後也沒多大特別感覺,亦米想過如何一 新界南陳偉萦得票四萬二千一百六十四,排行,慶祝,只是覺得很疲倦,想回家睡覺。他亦覺得選 第十一。他勝出是過去在區內努力的成果,今次選 畢很殘酷,亦反映了港人不太習慣面對成敗,他反 * 新界東劉慧卿得票四萬六千五百一十五票,排.舉可業峯迴路轉,如他的勝出和供選期問的政治急 問:「磊何把名利署得違麽重要,爲公衆服務之一 變是所預 事,是一生也做不完的。」... 九龍中割千石得六萬八千四百八十九票,這位 行第七
料不到5: 九龍西涂謹申得票二萬六千三百五十二票-排 喆租專家成爲今屆選舉得采的「務裝」。他估計民她自言今
他形容« 行第十六。他承認於一週前也沒有太大懾心可當 主派多勝出是反映市民對親中候選人有抗拒,雖然次當選
中學識了 選,現對結果甚感濓武;他相信選民會先他本身及 當選秀立法局議員,他不會因此而放棄示威請願行,在悪料之
·許多東西:他所屬政黨兩著均重要,才會選擇他。
陳卓平
丘士俊
林世鏗 郭大鵬
陳蕙婷 鄍金源
堅陳
楊植秋 姚香生
百佳超級市場 型惠康超級市場
九磁束司徒華得票五萬七千九百二十一,亦可區設立辦
廖烈武 楊明東 陳有慶 蔡宏豪 章志光 劉世仁 羅康瑞 趙廣海 馬松深 謝中民 蕭師亮
莊德茂 李漢忠
陳復禮 呂高華 王得毅 吳雄 馬介璋 陳才燕 詹培忠,黃文士
李達如
林孝信 翁紹輝
章志中 姚香江
【質,但港同盟能取得重大勝利反而覺得興奮,民主,會做二個
人局會 行第十七。馮智活認爲獲勝與其過去表現、處事作 悷場工程 取民主,改善緩和中港關係。他強調,雙料議員對 *他工作沒有影響,會議亦不會楹期 - 而他亦會以立 派代表當選後將會腥行承諾,他進一步了解地區事「皮包」議,全心全意投入議員工作,進入立法的·淮展和影響。 周首先要求動議辯論新聞自由
·新界東黄宏發得票三萬九千八百零六票,排行 法局議員身分處理有關事務。
·務,以及重新全面桧計立法局的功能與責任。
新界北狄志遠得粟二萬一千七百零二- 排行 : 九龍中林鉅成得票五萬六千零八十四,排行第三,港島西楊森得票四萬五千一百零八票,排行第第三。他首要工作是檢討現時選舉制度。雖然今, ,他自高興當選,並會與黃經股雙雙出線,他次得票比劉忠卿少,獲勝後仍很高興,由此可以證 第十八。狄志遠當選後表示,他窗成立智真和 四,他當選後要承擔更大的挑戰,為香港民主邁向 九七年或以後,更悉力以赴。他對今次得票率感到認爲連結果-
分图示市民支持民主,民主狠再不是,明他過去六年議會經驗表現優秀,受到市民大眾接,大讚瓦辦事處,並透過立法局和區議會去實踐他的 欧稱。他指出,因應新界北的国民需要,入局後的一 滿意,今次能夠勝出,杻何是選民支持港商盟 - 菫 像以往有人所說只是一小据六組成,而是日漸壯,受。
的各僚和交通問題;此外 九龍西馮檢基得票三萬六千五百喉八票,排行首要任 非個人的突出成果。
當時問未能分配時 港島東文世智得歌四萬三千六百一十五、排 第十三。他對當選感到高興,但亦對投票率偏低則 仍會常發 新界南李永遠得粟五萬二千一百九十二萬 行第五,他今次獲勝所得的票數只能夠給予D級的,行第九,他表示成爲本港民主起步的首批議員,可感失望;他表示入局後, 會與所屬的香港民主民生議員
陳樹貴 楊碧水
文舒揚 黄禮賢
張中畊
黃士心
黃天榮
蔡德河
馬清楠 陳有樂
蔡德耀 鄭學熙
爲宜 唐展家
劉文龍
張安德 黃桂洲
周振基 張文