報日僑華

(23)活生色彩 日五初月八年未辛曆夏

市女郎、站微站東方

四期星:日二十月九(一九九一)年十八國民華中

1

庭家樂康圈樂

今日電視

0000000000好

無機翡翠台 1:00G/ Fit 「9:10 莎拉物訊/0

10:30 A

11:55 [未結

12:50. 金地挑戰

14:15 14

16:15 財經/丘验

|9:15 新聞/怒MLE 10:20 金錢析一代 11:00 NE 11:45- 1542-

11:15.5W/43

7:00 最新蘭/線

:2:00 血字第一號

亞洲香港

4:50 TEOL

120:00 1

10:50 南北郵郵快

時到中秋添百感

生發就服女」衫她爲她了了萌到

帝太珙父上開介色者分開開 析析力望脑山析六勝分析省賽

平治全新 開篷轎跑車

300 CE - 124 ADALET

國際汽車展首次亮相

無綫明珠台:

5:15 51/ZAP

03:00 ir 2015 19

6:45 荷李活我来也 7:15-新聞/天氣: 7:55 FILM ···

8:00

11:35 /

CNNOS

亞洲國際台

7:00 CNN

7:00 WHY CNN 7135-017 R

6:30 T R / 2

8:30 RAZ

2:05 CNN星鄰

衛星電視台

12:30 房养猪业

5:30

跑車現推出全新3Ô0CE-- 24 型號,於九月十二日至二十二日, .在德國法蘭克福國際汽車展内,首次與車迷見面。 只作五千五百輛全球民生產的平治全新 300CE--24 開路 攝饱車,預料在明年下半年推出。該記平治四經位開嶷轎跑車是平 治車靴自一九七一年以來首次再度生產的四座堂開運汽車。 :性能卓的四座位平治 300CE--24 開篷轎跑車,採用同組, 橋車之最先進二十四無間,二公升大汽紅引落, 馬力高達一百六 十二二二百三十四),

·····矯捷高雅的 360CE-24,開篷轎跑車 車身內部十分寬舒 適,內匠四個豪華座位,為了確保開郐轎跑車毡能造到平治汽車一

貫的安全機準、廠方更於尾排座位後,裝置全新設計的伸缩防翻車 梧,當汽車出現傾側或倒現象時,保護車上乘客的安全。 此外,300CE--24 開篷橋跑車的車頂軌篷·是選用優質網 維布,內置可發热的安全車後波拙,除手動開關外,駕駛大仕更可 選用電動液壓開關 - 令開篷駕駛朗-

滿樂趣又不失舒適的享受, 300CE--24·開慈轎跑車活力-

沛,特別配糖五階段轉速,從

·悴上馬速至時遠,一百公里需時鎮八點七秒,股高行車時速可達二百 三十公里。

NE

12:55

金假日 金域 假日酒店的融苑酒家將由即日起,湖 龍苑月餅 推出迷你蛋黃白蓮蓉月餅,供各界人仕選 或以

最怕男人在人前扮作槓度愛錫老檠狀!而 背後卻極度不烯重她!假如我是超人,我會將 “他縛在摩天大厦頂,頭下腳上讓他一盡情」

·嗽紐約素色

最怕成個月穿同一件衫的男人!!

[地方,它的所有事都取委任的,功能組別選出 决於大家,但真正由所的(即專業人士 和

·最怕沙盘白花的男人、冇錢亦大老細的男 有人一起來管理大事 區議會兩市政局成員選 人、眺咗唔算數的男人、光頭的男人、食煙的 是不可能的,所以我們 的幾類。 男人、唔谰新的男人,口花花的男人,戴耳就要先選出「代表」, 立法局接一除 最怕見女人就追的男人,成模大色狼!陣 環的男人, 有大志的男人......。

本託他們來張身和决定 府官員外), 他們可對

免費送貨,50 食或以上,九折優惠、100盒 獲八五折優惠。 爲增添氣氛,中我節前夕一即9月11日及 苑月餅由樹苑總提供特別製法而成,皮薄婚 中秋節 月2日)當晚,一荔軒」會邀瞞一般音樂 靚,一盘共有六個,裝潢 華麗,最適合跑贈親友或自演奏耳動聽的中樂,擇優雅倩憐。該四款中秋套

·用,每盒售價七十五元,於龍苑酒家及金域假日美食店魘。 帝都作您 沙田帝都酒店的都潮州酒家於九月廿 富豪丹讲: 富豪月餅用料上乘,裝璜華麗,送禮自:共慶中秋、二及廿三日安排四款中秋節應節套夫, 優惠特多 用,深受歡迎,今年更特別與美運通咭· 俄四位至十二位用,由港幣$628 至$2,288,牙帝都 東東雲吞運皮德和燒味合作,讓更多朝客在享用富豪月,餅店更準備精緻「迷你蛋黃白蓮蓉月餅禮盒,每盘八 餅之餘,並能獲得其他優

低,定價港幣$72送自率,均稱心如意。 美國運通咭持有人與實當月餅,除可獲九五折優 京華唐宫 京華國際酒店爲慶賀中秋传至來臨,特別 惠外,凡惠顧滿五百元即可獲贈銅鑼灣豪苑魚翅海酒,賀中秋 由唐宮中英廟之名厨巧手泡製禮盒装迷你《七 家一百元現金代用券一張,可於晚膳時使用。

星伴月】鹹蛋黄白蓮蓉月餅,并以精緻禮盒恩說,是自 另外,於東東雲吞妪及術和燒味照顧滿十五元:可本或送配的問佳選擇,每盒只售港幣78 元、訂造大量 .在附當豪月餅五元現金代用券一張,而憑每盒月餅內附;耳餅更可獲得特價優惠。

“中秋月餅賀中秋

中華髙

有之優惠券,黑頭以上兩間食肆亦可作現金使用。 海港酒店 位於上海饋的海港酒店爲迎接中秋 富麗樂酒店 中秋是人月兩圓,世月兼聚天倫的節 巧作安排 節,特別推出應的蛋黃白蓮蓉月餅及多款精選

·美食到中秋过。 富華酒店 特此安排了豐系的節目,大

以上等白蓮蓉茍頂級蛋黃精 一家渡過愉快的晚上。......

製的月餅,皮薄雄說,裝潢別秧 香鳥定於九月二十二、二

華麗:米白色的禮盒上印有婀娜 十二日晚上推出中秋自助晚、·

多姿的敦煌仙子圖案,送禮自孝 翼,多款應節食品 水菓月任客品嚐,保証大飽口皆宜,每盘六個,售價每邀港幣$88元:於海港酒店美 福。客人更可乘時在香島蘊之露台媽證賞月,樂也融:食及各餐廳食肆有梅。由九月二日至二十二日 融。中秋自助晚餐,成人每位二百三十八元,小童每位·止) 二百零五元,另加一服務費。

位於酒店頂樓的旋轉餐臙 -其自助晚餐名聞遐爾, 格調優雅,俯瞰整個維多利亞港及半山景色,是賞月的

位於海港酒店一樓的滿譪樓中菜應,由行政總廚梁 樹華師傅主理,由九月二十一日至二十三日,特別介紹 三款適合四至十二位用的中菜精選套餐,定價由港幣 $880-至$2,640 - 另加一服務費,

此外,由九月八日至二十二日 - 餅價將推出迷你蛋 黄蓮蓉月饼,無論涂磴自奉都一樣合適" 北京港酒店 京港酒店爲迎接即將來臨的中秋佳節 精美月餅 特由名悉心巧三款美味可口的「迷你」 下 月饼:純正白蓮蓉月餅,蛋黃蓮蓉月餅及首五彩皮蛋

九龍舟西九龍酒店環龍閣海鮮酒家爲慶祝一年一度 迷你装 中秋佳節,特別推出精裝迷你奶黄月餅,每3 價港幣七十元。

九龍迷你奶黃月餅不但用料上乘,而且转廣精美大 方,無論送禮或向奉,同樣稱心滿意。

除了是一些商統的餅家推起來,外面包上一可以全自動生產)。 「之外,酒店、酒樓、西紅紙上是什麼品種, 數十年前製造方鳞 餅店、甚至是快餐店集 其後則改用紙盘平放包全部用豬油,先收集諸 「團亦加入「戰圈 裝,至現在大部分已用一齊回來之後炸出猪油, 彼此之間的戰爭,鐵為,而且牢贴纸一個其後則使用|半猪油] 各出奇謀,有些以字號個獨立包起米,加上防 半花生油,而現在的月 老、品質作爲招徠,潮味,此以前的美得餅用全部使用花生油 亦有特別以其特色作搡多,當然包裝的成木處 花生油的好處是沒有) 伤,跟一些純以價錢作 高得多了。 固醇,而且月断亦比较 「武器」的商品有很大 ·亞於製法及味道方 香

日航月餅 爲迎接這喜慶節日,向以廚藝精湛,選料 的分別。 ...面也有不少改變,機娘 ·對於越來越讚究 此外,該三款月餅的禮盒封面均取材自名发五月,連意傳情 上乘見稱的日航酒店桃李中菜廳特別選用最上 例如以特惠價包進以往製造月餅全用人 食健康的香港人來說, 柳女士的作品而設計,典雅 心,無論途證或自用,均:乘的白蓮蓉,頂級蛋黄由中藻主爾蘇奇柏師傅烘焙出皮 唐代詩人李商隱在 ·天空苏晴朗,萬一餅是近年的新產物·因對焦月餅,冰皮月手,無論「開皮J . 這正合他們的要求。

薄饀靜的「豐的白蓮蓉月」。裝瑞華緻的鐵盒盛放薪四 「嫦娥」這詩寫道:里無雲,看着裙月亮自爲份且較細小,容易人餌,奶黃月餅、中型蓮蓉、 餅等等 -

至於味道方面,

鑒於京港酒店以推獨家巧製月餅塔宗旨,每盒二個特級裝的「雙黃白蓮蓉月,無諭这餡自本,同樣得 雲母屏風埌肜深,長河 然覺得特別明亮,而要口,廣為人所接受,小(二)月餅、七星人手找作,但現在有不轉一向是製造月餅的 (八個)定價帳爲$88。如訂10或以上,可獲九五“宜,每盒僅佔港幣一百一十八元正 漸落曉星沉。唏妣進梅 際上最重要的原因,是孩子們更要一口一個,凡.........諸如此類,致少工序已由機器代替,要材料;而其亦是射受到質計算善事業。而轉到 桁筵槃,碧海青天夜夜太陽光差不多是垂直地吃得份暢快。 人看得眼花瞭亂。不如剷蓮蓉、分館及壓衅人迎的,以前的月餅 糖 - 所以甜味十足,但她,不喜饮吃大甜的食及迷你月離,無論外型

尚婕

倍添氣派、大方得體?.

心。這首詩並沒有說她射到月球,在接受光錢.. 今年香港的月餅市過,更美味的食品多吃 已用機器,迷你分科更在蓮蓉中加入不少白近年由於人们的心妹妹, 物,所以在引遵製時所及遠道上都與博祝的用仙妮蕾德健康之源創辦

姚樂於成仙的故事,所越多,分射光線也多的一場,呈現一片熱鬧也發懷肚支,記著吃蚪 寫的是她因痘實而後悔一情況下,只亮格外明亮象、參加市塲競爭者,精此吃得多更有 的心情,維中秋佳 和福T9. 苔,她硬要走出廣塞在月光問到,人也 宮,向人世間遙望,因團的中秋節,各地人 西住在廣寒宮的嫦娥,有着不同的賞月方式

中秋月餅味道美

清华,几任一夏,它并使則於相當裝璜用料變化多

一槳代的和終日摀變的 習俗,各地有着不同類 白兔。

月餅可說是中秋食分別。

月拼就彷佛是我闻品的主角- 数百年來,月餅本身外表上狼 飾,且真正的來歷,雖方的化身,經過歷代名 月餅是過難不可缺少的乎變化不大,不過包包裝 然不是源於嫦娥奔月,新的精心研製,花揉和 食品。本港的月餅在這與以前的已有很大分 但是,古代人們把這個品種多得數不勝數。 幾十年來都在不知不覺別,記得在數十年前, 神話故事聯起來, 若從誹谘內览分,中演變,現在吃的月餅 微月餅是一简箇而非 於現今令,我覺得跟一些有豆沙、薑茸、豆萁、與以前的月餅,在外表一盒,以前的月餅是將 移民外國的『太空」欖仁、蛋黄、五仁、火及味道方面都稍微有所 四個疊在一起,拍強紙 有着異曲崗工之妙。 腿、棗泥、叉燒、奶黄............ A. 中秋晚上,月亮特.........已至近年的雪糕、

别晒和明亮、一家人聚魚類、朱古力之類的製.

在一起賞月 - 嫇得格外作都有。

開心 - 还所府的月亮也 自创的形狀以圓型 覺分外屹潔清晰。「烈爲主,現在更有六角 到中秋分外明」的原因型,正方型、梅花型、 何在?'''' 長方犁、海棠型多

慢曆八月十五日,除了標準型的大月餅之 已經是秋高氣爽的時外-迷你月餅 中型月

| 9.

簡略

-

·克,售價每盒 64 ·元,括有:雙蛋白蓮蓉、雙 價格實惠 - 名貴大方, 花蓮蓉、蛋黃蓮蓉、純 此為送禮自奉佳品 龍蓮蓉、三黃白蓮蓉

從以上的比較河报 陳得福博士主持。

但,加入的糖亦較少,相對餅分别很大。 起以前是較淡。不過, 由於到蓮蓉時必須加 看出,現在的月餅驟看 人一定分量的糖才行,與數十年前的分別不 與衆同繳綜合晚會本週六舉行 所以分是要保持大,但在用料、製法及 定,这亦是製造月餅的 味畫上都已在不知不覺 ·健康就是財富,祖傳「草木食物秘力 中產生異化,不過由「仙妮蕾德」則是健康秘笈,對「營養身體的 在月餅的品種上,於變化是十分慢慢,所與營後之源。 再生哲理」作多年 近年更出現白蓉月餅以不想令人察覺。 £英劑師出身,扶姸,以草本植物及植

位於尖沙咀加拿芬廣場五樓之交心 酒家,最近推出「海鮮價一雙月,至

文軒海鮮事。她

半價酬賓

售六元一兩大江州每兩八元牛,黃敲 艙每兩十三元半,海紅斑每両十九元 ...等,铿濟抵食得很。周末件地約同 班考友在此强大食會:一於大通海鮮

,我們點了滿桌子间群包括涼拌東風盂肉帶子草、格蘭

、粄仔花茸蒸蝦皇、黃鲩鱚兩味乛池泡魚球及椒鹽頭骨一、油 花雕蒸紅盤、銀絲卷燒湛現,此外,連有那火路十足的爵士湯等 豐富異常,藝人吃得不亦樂乎。

文軒的「一魚兩 最受歡迎 例如

味、黄範隃兩味之類, 是晚所選的黄莺離原價 味美- 宜飯宜酒。 佐十三元半,豈不抵食?一味將之起肉配蜜糖豆炒球,另一味是椒 頭骨,香脆惹味可口

·珧油花雕蟹是該店的招牌美食,當然不可钻過,選大紅而製

·是最妙的食法,吃時另跟配一阱約生,以蜜汁拼封而吃- 滋味無

除花殿赟是招牌菜外,它的「爵士说,亦是招牌菜之 火腿,老羯酎狴髁共保約七小時之久,光路十足,

外腿织 老是改長外省風味,熱得燙熟的銀絲卷切薄离 香甜美,食法动

江月餅業以用一雙白蓮蓉月盒售港 刀口 料純正 製作精良, 幣 388元,坐蓮蓉 皮薄餡靚,遠近馳名 月,每盒 3.8 元 - 李艾 别并,近年更峩用機器包 金腿月每盘33·元,置

涼拌東風螺肉子就是道開件小食,鮮味爽口,下酒尤佳。搭 ...............就已於1991年9月全部是鐵盒裝,批貨地 一蘭煸釀卷課每人一隻, 5日一些曆七月十七日)上市。二點上廣州、佛山、中味道狠惹味醒胃。 ;至於鐵格方面,由於受通汪影响,因此珠山、江門、開平、新 龍仔蒜茸蒸蝦皇也 江月餅亦作適當調整,調整船度約百份之八至會。雄券日期至1991年,是每位而上的,端上桌, 十,但仍校港產月餅價|每盒84 元,雙黃白年9月12日止::農曆 時香氣撲鼻,大姐斯群 廉宜,因此前受普羅大 蓮蓉 78 元,三黄莲蓉 八月初五日)爲方便龍 衆購買。今年二黃白蓮桩盒 8 中元,雙黄芷官 親友,請從速研 76 N [在各國貨公司有一

·.. 擁有一百四十五年歷史的勘仕筆,紀錄了人類書寫 : 珠江月餅今年仍設 。 工具的發展史。高仕家族在十九世纪、原爲英國中部伯 有過盒裝迷你蛋黄白蓮珠1月餅亦有學口 明翰的寶製造商,向以精湛手工藝著稱,其設計的 金:讓雌花墨木筋及鉛筆,手工精細,媲美精雕瑰寶。 一八四〇年代,英國將兩出現問題,很多酒人受影 嚮,高梵家族亦於此時運往美預羅德島,繼續發展,雙 從 頭 朝素高仕先生於一八四六年創立底書為工具島國,而高 士出带有技巧语寫工具亦廣受美國人們激賞,於二十世 紬 說 紀初期,半寶石與人造珠寶開始流行,新北全首先利用 紫品,黄品等寶石作點綴,廣受歡迎,加上當時要求转 年 點結合實用之風盛熟,高山底上品也因這個趨向面 設計,例如在胸針上設有別緻小商以便淋上微形鉛筆,此外亦備有 金銀保管的設計。艾當時愈來愈多婦女投入工作行列系列,高什 許亦爲這此事業女性製造了一批錯,讓飾以典雅的金銀花 城,巧第一批麗的淑女書寫系列:高西華廠一直重視創新設計及 精湛工藉,直至現在,該區已擁有超過二十一項專利權,包括, 首创的轉動式明治斯芯筆,該設計已具備今日沿芭菲離型,此 外於一八七九年推出的美術筆,更成為七十年後出現的原子筆 「的先應,高仕版雙宇先於一八九〇年,爲其產品提供永久 械維岧保養,在當時來說:可稱絕無僅有。高让茶廠於九 六年被 Water R. Boss 收購,與其兒子一起管理業務,其 中之一 W. Russel Boss'於一九六五年才退休。他的兩位 -兒子日前仍管理高仕業務。一九六〇年代,高仕廠誑向國際 低其產品 鋅逾二百四十個國家之多。高让華總部設於美國

·建德岛之林肯市,並於美國及安爾蘭設來。高生華向以剂·意

·及手工藝著稱:祗歷了一百五十年的磨練,技巧已完美,故 聯菡Fortunc 雜記推爾美國最佳產品之

上星伴月等,於下月 珠江月餅禮物,初分批裝運至美國、加 一年一度酬賓,在港店 京大及澳洲各地進 比1990年度略有阿加 嫁,國內是戲,價格仍 照1990年度價發售,

·穆油花蒸紅蟹、燒雲腿銀絲

物、蔬果之菁華,再提現代科技,製成適合現尴

一年進軍亞洲市場 - 一月蹴多闵技的參與,以更應活到美國航事æ;坐」。同時除邀請到影 外練規成一系列健康養代都市人長期放心食SUNRIDER 份在台灣開設分公司,獎傑出經銷商及作出推務

直MR.硯歌壇紅星鄭少秋、 生食品的陳得福博士,用 得以保鲴的借 INTERNATIONAL 四月份州香港的分公司散心得交通的經銷商THOMAS L, BCAM'永宓、羅慧娟、 成立。香港仙好研憲公「一九九一夏 季 大 及東華三院主席饰展堂倩、胡枫等多人表演 強調調理內分泌,促進造用「直接第一以一直推廣和銷售陳博 十多年來看心鑽研的草 部四年多來-業務不斷 智」,將於本月十四日先生演講,是晚七時卅及由陳敏兒與劉志榮任 新陳代謝,杜絕一切可得益於用家的社茴方 產生副作用之因素的食 式,於一九八二年十二 本植物食品系列,成機 蒸蒸日上,每年数的 上午十時至一時,由分至十時卅分,則由香可議外,更由經銷商門 品及輔助食物,可帶給月,在美國拓他卅成立智發展迅速,於是在 賽,夏雨季狫錯商大「仙妮·德國際機構」港仙妮蕾撼公司總經悝自己成輒龍隊·帝希 人體-

份的營養及再生「仙妮计裢國際機八三年月,已打開會,更於今年要在經點董事長開得福博士親臨徐必遠先生主遠「 綜合 紅磡體啻饐三片健康话 朗博士更本著以構」。「仙妮蕾德國際 無拿大市場,更於八七體育館舉行,才可容納紅磡體育館主持,顧時晚會」,實行「與同一力-

沛的景魚。

迎端陽 飮名酒、

桂花陳酒

蓮花白酒

精良用

PEARL RIVER BRIDGE

皮薄餡靚遠近馳名

代理曲:五豐行

經錦處;中國酒業貿易有限公司。

國貨公司、超級市場、士多有售。

經銷處:長合公司電話:543 7851543 776.

總代理:廣南行有限公司

Share This Page