報日僑單
日期星二日八月九(一九九一)年十八國民華中
25 )頁新虹彩日一初月八年未辛曆夏
講究雙重享受
對於居室的佈置,人們已喜歡 採用自由放式的設計,還好像是 在追上國際大氣候似的,自由的意 識非常的濃厚,特別對於面積細小 的居室,在佈置方面就更喜歡隨著 擺設,可以用咕啞代替沙發,木箱 代替攤和桕。
不過,逾股潮流正在發展中 但沙發的地位仍沒有被動搖,許多 入選足鐘情於沙發,喜歡在客廳裏 放一張宜大舒適的沙發椅。
事實上,沙發椅的好處並非一 ̇般椅子可替代,它寬大和柔軟舒適 的承托力,可以給殘她的身軀得到 一脅的舒展,特別在放工歸家後所 盤的小休,洗個操,飲杯茶,然後 完全放鬆地靠在沙發椅上,一切我: 勞便雨空
.競好像今次介紹的三款沙發 椅,其實不用多言詳述,單看它們 :的外表設計便已感覺到它的舒適程
度。
這三款沙發都是屬於黑色風皮, 沙發,調皮是屬於高級傢俬材料,
·普通都喜歡採用黑色來襯托其高貴 ̇的氣質,况且黑色與其他像後的配
搭容易。
這三款沙發的設計分別採用無 邊、有邊及咕亞形設計,無邊設計、
·是強調出沙發的三角形,靠背扶手 等邊緣地方十分圓邊,整張椅彷彿 是間一個模啤候出來,線條獨特。 有邊沙發的設計,則大體分為 底、面兩部份,所謂庇意思是指術
三座、扶手、靠背,此三者連為一
體,而面的部份則便是塊內裝-
。 滿海棉的貝皮銷搭於底座之上,此 款設計-
份表現出真皮的特質,薩 耳邊緣有少許的突出,更加强了性 發椅的線條。
至於第三款咕喵形設計,是整
▲ 外型獨特的無邊沙發,親變感已十分舒服
座沙發彷似由一個個時姫換合 成,故此每個組合都有它强烈的形 像,但都能帶給我們舒適美觀的纖 覺。
無邊和有邊沙發分別有單座椅 及雙座椅,咕啞形沙發則比较大 一點是三连椅和雙座椅。
▲傳統款式的有邊: 「沙發,提高生活享
(咕喵型的豪華沙發予人大方得體的感受
綜合用途客飯廳設計
線條優美柜架
裝飾實用並重
每個家庭多多少少都會放置一些櫃或架的 傢俬,作用便是擺放物品收藏雜物,至於選購 怎樣的構架使因人而異,或因需要而定。
就以客關爲例,有人喜歡選購傳統密真的 高櫃或地櫃,主要的目的是在收藏一些雜物、 不讓遺些零碎的物品,雜亂無地在房屋每個
·角落裏亂放,這不單看來不雅,也有變房屋的
但也有肫爲師或室內設計所際選驟的 櫃架,當然也有實際的用途,由於這些櫃架非, 作收藏物品之用,多數愛開放式或昼架式的設 話,以加强室內的透明度,形狀也很購求線條: 溪,有採用方格形設計,三角形設計等,這些 櫃架多提供擺置裝飾品,特別的收藏品、紀念 品、藝術品、獎座等,讓主人和客人斷意欣
這兩欸以簡單線條設計的框架,既可擺放物件,亦可裝飾客廳
風南斗北E
人如何把燈節佈置起來。
去看泉州燈節
張君默
室內空間大小對傢俬佈分配 關係大,普通客飯癡面積並不很 ̇大,李恩特大客應便可作綜合形式 三佈圖利用
EA家居甫入大門是空間很大:
剩堂,右邊是會客區,客應中央城 璃幕牆前是一張長沙發;以供觀賞 街景享用,另擺設一張籐製餐桌椅
·組合,成為麵中另一個主要中心
黑色焗漆藤製餐桌椅桱久耐. 用,輕便精緻及工藝不凡,强化玻 *璃面及米黃色餐椅皮藝表露時代戀 一面。餐桌背面附設一個小息區
圖B大型客廳完全以開放式設 計,分成兩個小會客區,一個酒吧 區及書寫區域。
位於正面會客區的傢俱以粗籐 及細籐製作,位置可觀望應外街
·景:左邊設一張供二至四人使用書 寫桌。而酒吧設於廳中最後邊角位 並連接男一級沙發客
整個客廳由於開放式設計效 果,令其視野廣闊及氣派更不压
圖文:陳翔
明三千元·均是收 藏家的 3.第三千四百五十元、半圓 型水晶瓶装! ST: LOUIS):
庄(CRYSTAL DE SEVRE
”啦!你有横财的。」...
丁各位有骨落地!」說着他走了。
·斯艾狄喜說:「這樣?就要去買十元六合彩了。中 '''''''
*行前安道:「伯不可指生晒,龍畫餅!一
說伯正色道:「絕非亂說的。近來佢地運程好,皆
之倒还又是那些?」譚伯道:「凡匪徒得 的發生,皆難隊倒運之時
行街安道:「有行運亦必有倒運,降 手,有警員或市民傷亡之企上均接二連三军
,大家也心照矣,
特品
方佳
逛漒活動,增强“至達二百隻大笨
殺百,說
人
筆
·象
三
來選:
其
重
的
宣步
一部香容正好是那位勤而已。 *先生,於是不必出聲說選的宣, 他們是有資格去投票,對政治毫無興趣。 ( * 但宣俄文件中的那 镞茶詿遒;行要腳步,少宙心世曍,民主起,是行使氏主播和一日一 甚麼,選舉是甚麼, 亦知之,不過我一向
肥胖兒感於內分泌病:即使那些由於
·傳文件 - 加起來其重者,可是他們並冇中七四五)
於 、動懇硬化、糖闻病的機會增加。 肝、腦的功能,甚至成年以後患高血 ̇人」身高一米以下。西殺人一般高 體內過多的脂肪堆積,也可影响心、洲哥倫比亞北部大森林中的「尤卡 照射對增高有 多吃少動所引起的單純性肥胖,由於三大部落,身高不足一點一客咪,南美 素的補-
和陽光 種族瘵 - 緬甸塔隆地區有個矮,说、锌等微量
請做選民,民主權利 象-
壓
亞洲人。
人們對他的印象,是香港郵差三千
人
,一於不要,無他,又
18
JO進花素食自助案品種三十除
腦汁
個人電腦用戶分派
感性理性各有所好
個人電腦一般可分兩大類,早期的! IBM電腦是採用傳統文字介面,用戶您 要對電腦有認識,從鍵盤打入正確的粗 「令才可以操作,MAC 電腦特別提供了號 圖像介面,就算沒有電腦知識的用戶也产 方便操作。道策略十分成功,在美國奪 回重大的個人電腦市場。於是,個人電
·閱用戶分成兩大派,彼此嘲笑對方,不 幸的,如果家庭成員分屬不同派系,我 吵更永無寧日。不過,近期8M 與 MAC 化敵為友,關上門一家親,它們 聯手對外,反日本的「使略」。
心心理專家作了分析,使用個人電腦, 足以反映用者做入性格。在美國 MAC. 用戶屬感性,具害美眼光,對藝術有金、 心,重視社交活動,事實上由於MAC 電腦操作簡單,可以使用戶有更多時間 去享受。IBM 用戶却比較理性,工作 認真而帶點急燥,比較專長數字運用及 寫作,而且往往渴求-
份利用電腦的功
=
過去這兩類用戶水火不容,在 IBM 用戶眼中,MAC 用戶一般都不認 此運用電腦,對科技認識膚淺、沒有能 力画正掌握電聯功能,他們只用電腦作 繪圖等比較容易的工作。在 MAC 用F 穿的角度看,IBM 用戶一般比較注重自 己的事業,但不重視儀要,男的多不用 古水,女的可能不剎腿毛,由此可見 兩類用戶的敵意。圖像介面對初學者有 「好處,不過很浪費電腦運算能力,因此 一般只能用在高速的電腦上。否則,用 卢要呆在熒光幕前等待它的內部操作,
·效率相對降低。
MITSUBISHI MS-200
設計突破除去障阻
在硬片方面,GENISCAN其他幾句在插件 板上的控制器,這些控制器提供了一般的選擇: 4097J4-100 200 300 400dpi) 14. 伍陽股 包括了個適用於32個度操的高頓展動 式樣)以放可以調校的亮度。總的來說, OENISCAN以最低的能提供最多的軟件硬件: 功能。
̇LOGITECH SCANMANTUS-LÓBTECH
·或許以其出品的滑鼠器聞名,但最近也成為了 家著名的手提掃描器供應。SCANMAN PLUS 也是日本製造的,除了LOGITECH的名辛和服將 推出的CATCHWORD OMNI-ONT OCR 程序之 外,&DI和KYE ZNTERNATIONAL 等到版 品比收起來並沒有什麽過人之處。上述的 CATCHWORD OMNIFONT OCR程序路者是需 要用249元来另外購踝的中、
∵像其他所有的OMNIFÒNT程序一樣, CATCHWORD並不是完全名符其我地去動化 的。當道程序無法辨認某個字符時,便會敦促你 輸入正確的字符,它會將之存儲起來供日後參 老。這種做法比較一些其他的OCR程序高明一 點,那些程序在遇到問題時會谧續前進,錯誤地 ̇轉化可疑的字符,迫使你自己去找出澳的字
符。你因此,雖然CATCHWORD没有要求你去 訓練整套字體,但是這種程序需要你自己做一些 上海來達到可以接受的準確度。SCANMAN PLUS附随了LOGITECH自己研製的圈形編輯程,
PAINTSHOW PLUS ON SOME MON MITSUBISHI MS-200)
FHT MITSUBISHI提供一種技需突破,衝破手提 掃描器佩頓置的制肘专狭的撥描開E、MS- 200(一次酒地榆描一個標準的8X11吋頁面。 「不用面對手提掃描器在併合影像方面所遇到的問: 一題。此外,理論上,MS-200的兩個巨型滑輪金 掃描器較為確定,所以可以比較其他同類型產
襬出更加均匀的形像
號 MS-200附加了張頁輸入器,與一般的手提 揃描器相比,又是一個重要的優點。利用張頁輪 入器來掃描活頁的文字或可以撕脱的文件(例如: 辦公室的做忘錄和打字的報告;窗方便得多。離 大器均較人乎更均匀地將需要掃描的恨頁拖越描 部件。樂的只有入紙功能的描器不能掃描裝 新了的张頁,這是一種制肘,MITSUBISHI的 MS-200具備了人手掃描的功能,所以沒有這種
電腦人
海寶爭輝 2
奧腮馬哥孛羅酒店法式小館林柏
再次推出備受歡迎的「海寶爭, 輝小榮讚,由九月六日至二十日供
大厨搜羅了各地的名產海鮮,想 括美國石賺、法國白龍蝦、帶子、 珍寶大蝦等,當然更少不了驰名的波 土頓及澳洲陶蝦,巧製成多款佳歸, 在午膳及晚餐時份供應 三 「海寶爭輝」菜豬每星期更摸兩 次,保證閣下品嚐到最新鮮最合時令 的海鮮。此外,大廚與特別設計了 「海寶拼盤」,可供兩人分享。訂座 電話:七三六零八八八:內線一八
国
公圍MITAC 公司稱,其使用UNIX 操作系統的4280號 電腦,可以支持共150 個同步操作終端機。
靈芝月餅口碑佳
Laser Jet IIISI
HP惠普公司推出, Macintosh AHHP Laser Jer insi鍺射打印機。這 是該公司 Macintosh 用户 ̇設的最快速、最先進鐳射打印
·機打印密度為每村三百點 每分鐘可打印十七頁。機內配 備HP 惠普的分辨湃纖弱 Resolution Eihancement)功能
Adobe PostScript*. ****;
這部打印機的標準配儷包 AppleTalk:H、SMB 打印、 機內存,三十五種內餘Adobe 字體及Adobe Tyie Manager 火字形管理程序)。
这部打印機內燈以RISC* 結構設計的格式程序,可以住 額定的運作速度或近似的速度 改變字形大小及印製圖文並茂 的文件。其打速度為大多數 桌面式伐射打印機的兩借,特 .別適用於印製圖形,並可支援
大型及中型工作組的工作。
二打印機內的SMB内存可以 在處理一頁文件時,同時接收 另一頁的數據,讓個人電腦可 以盡早開始其他工作。龐大的 內存亦允許打印機儲存更多軟 排车款
三機內備有三個插卡槽,可 供括入三塊单拆封內存摸件
($IMM),將打印機的內存 擴-
至17MB。道些附加的瘓 塊分MB及4MB兩種。
HP Luser Jer IS探用操 幼細的碳粉。並配有HP惠普 的分辨率增强功能打印質繄 媲美許多高解像度的打印機。 極幼和碳粉的微粒約相當於一。 般每时三百點鐳射打印機所用
· 碳粉的一半大小,因此印出的 圖象更爲情附,而且減少眾粉 粉粒沾污的情況。
́打印機頂部設有一個可避 載五百類的出紙盤,印出的紙 惓拔正確次迷秕面反轉疊放。 隨機亦附有一個次序 向 上的出紙限,可以盛放五十 頁,其操作可由软件支配。
h* Luser Jer Ji 可以將 印出的各份文件分開遠一间, 方便在出紙匣認出每份文件。 ,為免發生紙張卡段或過滿的問 題,需要印製大量文件的用戶 可以開動五百貫出紙盤上的滿 紙感器!
大邀師絲射打印機亦可增設 ̇兩個新去處理配件,由客戶選,
、雙術打取件,可由客: S或HP惠普的特約經銷商安 裝。裝上這個配件後,客戶可
以在打印機正面的控制板或在 Macintosh 個人電腦選擇雙面
單面打印
羅效潮的衍封輸送器, 可盛放中奲国信封,直搖排 於样印機的正面使闺,排油拔 聲電線。這個信封輸送器可作
特毋須展出院。
「為打印機的第三個人多
【富豪歡宴盡顯心思
安東帝豪酒店現推出「當紫塞」特越好 蒲納選,為附下悉心安排各式卻留,有效期至 KEPASIA
「你」我有州款精選中式筵席: 以供選擇,適合游筳專酌、各聯麻移及社交庭
群二百三十八羆三「翠蓮宴」---以席二 千五百十元:「紅缨宴」~~每席二千八
百八十然元族「牡丹姿」——三千三日三 十八元。(以上缡目均另加一服務費)
此外,凡於宮袋酒店景苑魚翅海鮮溉家 淚會 顧三牌「我要上诚以上,將可獲 十二項優惠,包括每席孝送人遊馬VSOP 干 波蘭地乙钱、出席前半小時免費汽水供應、奉 送您會選样乙個,滿月酒席證送鴻運雞蛋、 免費使用卡拉OK射影碟設備及患顧十席
以上與可缍暗花都餐廳二百元餐券乙張。
歡迎各大摻機、社與廠預早訂座,有關 詳情請電袋酒店宴會二二八八PS
·線三六二或豪苑魚翅海鲜酒家內線二次一。
蓮花素食新貢獻
香港物茶有新派與舊派之分,近年開設的都屬 新派。兩者不同處在出品與經營方面,舊派比較保持 傳統,但仍受到不少人擁護。新派則很多創意,比方 西灣河的莲花齋食,屬於新派,初時由名野師架拱師 傅協助,本辦得有聲有色。梁師傅後來移民到英國發 展,接班的輝哥也能秉承那罠好作用,在努力鑽研 一下,發揮得好,獲得極佳口碑。
笨者以前家真的老傭人退休後寄居志蓮伊院,我 ‘們每年在中秋節前探望地,都要設法選購案月餅,
費躊蹣。近年我們想购送月餅給長年茹素的老人家, 可以毫不考慮的便想到了蓮花素食的靈芝月餅。記得 兩年前靈芝月餅首次面世時,筆者會在本報食經版作 「過介紹,即有電視台邀請需食館的主理人王海光先生 及製作人陳志明先生上電視台作公開訪問,並請他們 詳述製法,於是靈芝月便更愛顧客欣賞了。
「大家都知道輕芝是很名貴植物,用來浩月斷,成 一本可能很高。但駕花案食本身有鐡芝培植場,成本家 成問題。靈芝品種很多,既可食用的僅有五種,蓮花
·業食選採用最高貴的赤芝,提煉糖漿後與奖上等麵 粉混合而製成解成,所以味道十分可口。邀月餅可拼 除一般的高胆固醇,對人體有直接食操作用。難怪不 *少非茹案人士,也喜歡購買
據了解,獺芝月餅售價非常適合普羅大眾。蓮花 素月、蛋黃白簿、五仁果子等每盒都只賣六十五元, ̇純正白姚月只實六十元。順便一提,蓮花自助案整
已定於本月十八及十九日兩晚作第二度舉辦。
大菲
Page 25Page 26
十八國民華中
買新虹彩
日一初月八年未辛算