息消商工 日五廿月七年未辛護

-八國民葦中

報日僑華

二期星(日三月九( 一九九一)年十八國民華中(12)

麥高樂預測下半年國民生產總値增

通脹高企百分12點6 銀行存款保險制可取

麥氏即將出任新機場籌備機構主席

【特訊)新任財政司麥高樂,昨日在「香們,對國簡案的發展深表關注與焦遠,但他本 他國際備表展覽會九一一揭幕禮後表示,雖然人在現階段恐怕沒有太多評論。 預測下半年本港的國民生產總值會有可觀的財· 在談及本港银行存款保險制度之時 - 他表 幅: 伹通貨 股數字將維持高企在百分之十二:示,這制度現正在草擬中-- 儘管有若干位银行| 點六,這是令人憂慮的,我府當局將採取適當·家反對,但他認爲選制度對銀行存戶能提供保 揹施抑制這情況,以保障市民生活質素,但在障,故有其可取之處,美、英等先進國家已有 一兩個月內整不會有新的打撃訴股措施,因涵.這制度,他希望本港明年起採取這制度。 脹短期內有轉趨暖和之努

關於新機場紅織及融資問題 - 麥高樂塗、 他續稱,本港的勞工市場的緊張情況,最·他將是新機場備機構主席,而英國首相馬卓 安現正在北京簽署香港斯機場協議,故他不便 近巳略見岳和,這是令人感到欣慰時。同時, 他知道本港市民包括國際商業信貸銀行的存戶:在此時發表太多評論"

香港國際鍾表展覽會昨日開幕

港牌子海外有

十年出口錶增三倍

{特訊)財政司麥」...展覽會由香港貿易地一二十家)、德國港元(本地出

殼,以出口總值計算, |亦鲎屈居瑞士之後。在 完整時錄出口紮方 面-本港亦一直遙遙領 「先,而以出口總鏟計期 排名全球第四位。 本港鐘表總出口值 去年升一成四,創 下歷來最高的二百九十

HONG KONG INTERNATIONAL WATCH & CLOCK FAIR 91

田麥髙樂爲錶展主持開張式

香港國際製表張寶會191

OPENING CEREMONY BEA

特稿]香港有一干間以上的注册旅行 比較短綫及幾乎 社,其中一部份是做人口生意的,那協助,出境自由, 引近六萬旅客到港:爲香港進帳一年三百·西,如果以。 九十億的外護

旅行社的眼光

外地勞工被尅扣工資問題嚴重

銀行自動轉帳出糧 勞工處長認為可行

外地勞工由今年三月開表示,勞工處亦已粟控 始,已陸續抵達展開了一間造船廠違反值無 作,面进方共收獲二十例給予工入法定假期之 八宗外地工人投訴,主規定。此外,勞工處正 要涉及宿舍及遭尅扣工考癌檢控另外三名聘用 實問題。他指出,處方外地勞工之僱主,涉蟪 由今個月開始會抽機多違反上述規例。

見效或中期見效的,而遠差於英籍護照-絕大部份殘黨部要簽証 與聲譽是比較長綫的來可是,到了一九九七年七月後,如果在本港 板多是短這個理論 那時才出世的小孩,將能到的是基本法規 作依姻,理所當然短綫的措旃應是最得支持定的「特區護照」。特區護照,滋發簽証, 但是,香港大份旅行社是做出口生意的

承認,地位如何?著不會比CI還差?這 的,而且中小型旅行社佔多。他們的業務主 李楠剛好相反:六項之中最多人非常間是未知之數。 一要是銷售機系成旅行團位給本港的市民。

- 而是保障香港出入........但是旅行吐不能說到九七年七月一日哲 意成同意的不是減印花

【特訊】勞工處長|本港,未可即時鎮到轉帳方式出推,以保障六名人风,調查有關 警人:位於 本日,該行社所受的壓力極大,不但要 境自由,即護照問題。其次是另一個長遠措"時關門不做生意,待特區護照被人接受才

身份證明文件,故勞工外地檢入勞工的生活。主有否溎守有關規定,莫帝之ASM ASIA LTD 陳達文承認,行政局方 受租金猛漲員薪金雄帳大及跳槽的影施即提高行業的專業程度及聲望。遠些都是復營業,更加不想一家大小去執行,爺爺是

榇現正與人民入境事務 另方面 - 勞工處由「希望於六個月完成所有,以及位於油院地之森 面十分關注外地勞工被 響,還有來自消費者的壓力,印花稅的壓 不能用金錢去世度的比較抽象和長遠的事:羣CI、戈母是有BN{Q}。兒子由於有 ,

4月開始會場加一倍人探訪查找工資收據。 豐機械運輸有限公司, 就扣工資的問題,而勞出及銀行業商討有關間

一但鏧於不少投訴涉 由於違反發放法定假期 力,每年的利潤與總生意額相比,不到百分情。遺些結果,說明了大部份的旅行社老板,特區霋照發簽証麻煩而導至全家出發不

手調查外地勞工在本港 工處方面亦已因應有關題;但他估計,外地勞 之一。早些年由於有少數害群之馬 - 收了客 在組心分析之後,還是眼光放得很遠的。 了,取消行程。 an internal

問題作出研究,其中以 工抵港韧期仍以現金 工作的情況,防止僱主及假王尅推工資,所以予外地勞工之規定,最 「人之錢而棄逃,所以使市民對小,

由下一批航入工人開近被法庭判罰。 、旅行社沮些看法,除體現香港人 利用銀行自動轉帳方式 出門,及辨好開戶口手剝削工人權益。 【行社有儡覓。在這情形之下,許多

對施行以出入境自由的重視外,也說 出飛容易執行。 被像,才可透自動轉 ·勞工處以往只有六始,規定僱出一定塑以另一方面,勞工處 楊孝華,明他們的眼光至少看到六年以上,即 人認爲旅行社的老版主要是顧

勞工處長陳達文接賬方式出世,而在輸入一個全職勞工督察,親自動轉帳形式向工人發 正協助一間製衣廠股近 披解僱之四名外地勞工 的利益·或是看問題比較窄,而不

九七年後這麽長。事實上,九七後如

榮 勞工法則上,亦會作出三千二百多間較大地 放薪酬。 受本報訪問時表示+ 老眼光遠。由於這樣,所以第一次有旅遊界

勞工皮將引用另工作,該四名韩地 ,與一些行內人士談起這事,能看出他們 果護照出現問題,又有誰能去光顧旅行社 工處一直有關注外地勞修改,加入必須以自動 勞工的公司,但由於人 立法局功能團體席位,由三個人角逐,每人一的心態:開一家小旅行社,不想開一兩年,呢?所以說,護照問題是旅行社關鍵之所

乎不足,處方到日 條例控店一間建築公司 勞工會向勞工處投訴被 工被尅扣工資問題,並轉帳出傲的細則。 的政綱口號都不離本行,退出些與旅行社利 就算,而且想一直辦下去,甚至希望到一九在,是長遠限一種表現。' ', 且已着手研究解决方,至於已僱用外地勞 止,除選資了四分之一未依照合約規定,全數 僱主拖欠工資,及住宿 支付出得工資予一名輸地方不符合標準!勞工 焢有關的行動,例反對或限制旅遊議會的印:我七都能生意如常,這些老板說了開個旅行 早幾年,移民潮最高案之時,一般人認 汰,而在眾多建議中,工僱主力強、陳達文表的有關公司。 花稅,或減機場稅,以及反對政府設銷售稅 賣機票,不外是想客人光顧,客人除了袋 爲港人的眼光比較短,只會看眼前,這次旅 凯途文認爲以自動轉金 示已開始派風與他們於

處現正考慮是否檢控有 助理勞工處長世 入之外地工人。 對有颺之外,還要有護照。道理很簡單;沒 行社民蒽測驗中看到一些比預料要違的心

- 第二批一萬個 方式出极易執行,無商,要求他們亦以白動一郎表示

勞工所發言人昨日一個主。 一

冇就買不到機票,但有了機票,沒有護照顧及眼光,是否表示香港人的心態有所改 股近,業內進行了一次民意調查,就六

謝僱員及僱主方面皆不料 個問題楜間旅行社的老板是否臂同旅遊業內,也去不了地方一去澳門及中國除外)... 變,大家現在比較願尬看得遠一些?如果是

.. 會成太大麻煩。 的六項措施。這些措施,除反對銷售稅及增, ·香港人很多是傾有英籍,即英國風土公這樣,只能是大家的福氣,因爲信心加强了 加機場稅,限制印花之外,還有讓酒店輸人:民護照,有些接近換了英國公民(海外)護 才可能把眼光放得遠些,而信心强,社會 人材,保障出入境自由,旅遊教及提高照,可以穿越九七,但香港人也有不少人緻 才能租定,創造了經濟繼積繁榮的條件,希 業的事業化及聲望。六报之中,前三次項是有身份証明書,即所謂CI。CI的被接受 旅業也坐在這個前題下驁榮。 化不大

樓市進入消化

外滙投資

新機場工程展開後 物業才有較佳轉變

(本報專訊】中小期。未來幾個月,相信低,與市區及靠近市區

美國休市滙市靜寂

“他補-

,在一些 上,倘要作出研究、 例如工人開銀行口 必須持有香港身份證,

但一般外地王剛抵達

高樂表示香港雅賚業正發展局、香港鐘表業總宀十九家) 法國二十百八十億港元,日

4 星期一滨市由於受份執字,一般估計非喜業就業上升四萬, 在嘗試開拓講求牌子的 ·香港表廠商會聯合家)及日本二八一百一十億港元)紀錄 坭土或稻草蓋成,冬天外人士的捐賑濟行 到甜於賑災善款用途的

美國休市影响,投資者業率會由百分之六點八上升至百分之六點九。 市場,這種高瞻遠的主辦,規模龐大· 家)。蘇聯更首次代表後,在今年上半年再上一旦來臨,到時冰天雪 動,特別是香港給他們報告,例如購買食品藥

缺乏入市興趣: 滙緻花 筆者對美國經 一直抱有樂觀態度- 而散 |趨勢,對木悲鑑表業尤洲之冠,展覽會在鞏固 參展,在買家方丽,預升一成 本港錄表蛮地,這些茅房很難的支持。」

物或用在衛生工作

罕有的窄幅上落。市場一據亦証明渰看法,例如七月份的零售上升百分 香港作爲區內錄表質易計今年亦會打破去屆二癌在港設有一千四百家。「另一項重要工作,謝氏說張災物資如上,例如先爲民房晴消

情緒對短期美元走势章:之饼點五,祈差建造上升百分之三七,工業 .麥高樂今早在一丸中心的地位方面,直萬三千人與人次的紀工廠,聘用二萬四千名 是改善衛生環境,防止食物、淨水丸及衣服正 潮才讓災民遷回居所 型住宅單位,經過今年樓價變化不大,在二手的市鎮此殿,仍有一段見分,早一個月經濟敷掉令市場懷疑英國裡生產過去四個月有百分之六的年串上昇,估計 九一年香港國際鎭表女 起着重要的作用。

工人,此外並在國內大 傳染發生。」 通過多種渠道分發到災等,

1月及七月兩次升市場,七月份已售出的相當闊餘的空間 聖進入雙底式衰退,美國貨幣供應增長緩慢,未來數月經濟仍會有可觀增長,對美元來說! 党會開幕典禮上致辭時 是次參展的龐大臣 香港所以成爲鐵表 規模設廠生產,镫志業,謝建中說:「很饑民手上,紅十字盦是渠「總括來說,今次 ,在上月出現因達價樓花,還有相當數可在區及靠近市區的市鎮聯邦儲備局降低,聯邦基金利率 櫙國及多镪 有一定的支持作用。至於利率,難者認爲聯邦 表示很高興若干本港牌一際隊伍以台灣陣容股里,魏易中心,與其强大的是繼成衣及電子之後的我們的觀察,常地人民道之一。另外,國內醫新間十分有用,一方面基和快而造成的空置 流動。

樓價經過三月及七月的歐洲銀行加息,令利率差額徒大-所有這些都一簫備局過份注意貨幣供應的增長而忽略了其他 子開始在海外市場打出|盛共有三十五家公 鍾丧生產力不無關係。 本港第三大工業,去年對重建工作十分樂觀,療伍也提供協助, 旣能親身體驗災情,另情況,但就未見嚴重,根據紀錄,上半年兩次標升,每呎售價機 構成對美完不利因紮,但最近公布的最新數據。而事實應証明雅者的早期分析,貨幣供 名堂。他補-

說:「與司,其餘依次湾瑞士 本港生產的完整手表数山口做佔總體本地出口土氧很尚昂「人民樂 民也得到免費染物供這方面更可確知,港人淡一些物業代理 推出的樱花,比去年上近三千元,且摸,改變了市場的看汰。例如商務部公布領先 增長緩慢影响在诸坩長,原因是公司改 | 海外名牌表廠的合資經(三十四家)、中國內就在近年一直爲全球之值的百分之八。 觀者兩個主要因:一起應,觀察所得,物資的的捐論已後正常途徑送 從營業情况看 月份 半年少,七八月也只有已超越每晚三千元,已指標連續六個月上升,七月份升幅達百分之一變了財務結構,由發行新股代替借貸及裙低 營亦日漸增加。本港的

中國政府由上至下給他 分發并非有,可說是到災民手上。 們的大量支持,是海公平而可靠 - 我們也收

謝表業已準點作出批 工業總會代表考察河南水災

資,建立本身的牌子, 他們希望名下產品達到 最高標準的決心,由此 可見一斑。此舉定必有 助加强香港作爲高資產 品供應地區的形象。」 , 麥高樂表示過去十

重建家園朝野樂觀

香港衣物直惠災民

晔。」

年來,本港出產計時器(訊)香港工業一千一百六十萬港元,上南省新蔡縣及非法縣兩 的出口數秕增加高達三總會主席副手謝建中及 其中九百五十萬元為各地,視察了香港災包 選。他說:「能夠順得王總職員方志偉,日前|式喉災物資,包括食的分發情况。 這個驕人成績,本港的 參加香港紅十字會區成品、衣物及藥物、賑災 .工總代表謝营中表 【製造商實居功至偉- 威率的華東河南水災物铎已交香港紅十字會 示:「從河盆地每年都 定期泛像,但今年特別 全賴他們不斷尋求更高 觀察團,已於前日返轉交國內。 |效率及更長競爭能力的港,今次就察團由八月 今次訪問災區,目 嚴重。慶業遭受的損失 生產方法以及積極進瘕|西至卅一日舉行,遠的是實地瞭解災情對路 十分嚴重,農作物已有 的推銷技巧。再加上我赴華東及河南各省。工地人民的影響,及視察三渺失收,當地客戲估 們超卓的設計能力及精链代表參加由八月廿八 中國官員及紅十字會人計要到明年夏天才 益求精的精神,香港才至卅一日之蔡河南省民在當地分發港人所推世正常

|得以在國際上傲祝同行程。工業總音較早時物資的情況。

已爲華東木災災民解得 工恕代表訪問了河锋整作地摊

.獨瑞士鐘錶駐港代表在「一九九一香港國際錶展覽會」的「瑞典不堪,很多根本問 「士名錶介紹」,其中有廿八個名表,吸引眾多觀者。.. 【冲走。臨時居所捕尼用

英美最新金融行情

9月21

21:26

一般

JO. 03

10,25

41.

0

1.15

025

31.75

32.25

22

股民九港九將泡和怡太霸恒國

15.00

viza

禰敔金融殍彠槍數 黃金白银............

2001

(戴澤凝量二時芈

|规的市場開市 最高 最低 最後成交 升跌

̇假

倫敦市場上午行盤「下午訂照」坡市小升跌 黃金現貨 31767,H95小

“經約外匯市撚

̇港:元小英、路面鹿馬克| 瑞士法郎|日興

最後成 上日收税

聯邦基金利期

瓊工業指數

2214 01

FIEL )

新鴻基資料研究

有限公司提

東京年均股無爛格:

的業務比七月份略差, 麗港城第三期及梅怡半 與實際購買力脫節退點二。前星期五公布的耐用品訂單更有二十年,行借貸,基本投資並沒有減少所至。 估計樓市已進入消化 島第二期較具規模,踏米,即使出現更佳市場來的百分之十點七的驚人升幅,這些數據明顯 在表上,美元仍處在無綫上升軌,短期 入九月,天水鐵「嘉」因素刺激,升幅亦很|地展示了經濟仍然在復甦。市場現正觀望本固:我會受利率差距及中央銀行的手預影影响 山莊 J將推出但供應窄。以目前成本計算,五公布的就業數據,一般預制假如數字不理 表現反價。長錢來說,仍然看高一段。 嚴還是追不上,在供求 會令妙家乏味。 想,聯邦儲局會進一步下降聯邦基金利率罄 A 美元兌各種貨幣在歐洲早市分別是馬克 方面有一定距離,但上 另一方面,在楼市 五厘二工水平去刺激經濟。根據過採用丹:點七四五!瑞士法郎一點五二九,英镑一點六 月樓宇較售破靜,主要 投機過程中,還種市況 宇,美國共損失了七萬二千的就業,而八月 八及日元一三六點八。 [是樓顔升上高水平後,會迫使實力较弱的炒 第二炒家不輕接手,退下火綫。鮑夠長變怪 而用家承轉力轉弱,估 有的炒家,亦會轉向選 計購買力需要一段時間撒一些認爲上升潛力較 累積,才能承擔目前的大的物業投資。 博價水平。另一個因素 一些物業顧問認爲 是炒家投資成本宏大,樓市在高價位轉件、不 再加上租追不上樓 塗導致樓價向下調整, 價,回報下降,從過去 根據近期一些地皮在私 的十嬴跌至六、七歷,大市場成交價,每呎樓 有的甚至只五,太長 面地價成本已從今年三 一時間找不到買家,支出前每呎一千元上下, 音很大

升上一千五百元至一千 對於後市樓價超八百元,如上建築成 一般認爲主要在新一本,將來出售世宇,要 界一些地區,這些地區每訂們二千五百元至 花離市區較說,樓價稅三千九百元。(刘波)

香港銀行華員會主辦

廉政公署東港島辦事處協辦

全港銀行從業員中文書法比賽

པ་་་་་འའག

新馬有大籌款計劃

L鼻子居次到意

特稿

「一九九一三分鐵而已。 [世界般小的袋法):ANTIMA 於一九八一 一,已於九月二日 年製成,那是 18K 金袋錶直郤十二·七三亳米,

·起假座灣仔會議展厚度四,七三毫米,重六克。 ...

攝氏,千度亦可以應付。

亞米茄椅街鉲) ·超薄面金錶壳,透明的指 從感及廚衛性的石英錶,錶面衹可編 的時針和分外,在隈的中央種行

健中心舉行,會期(月球上第一枚手餓)一九六九年七月二十,它的 24K 金·計是貼在寶石及噙旋轉而產生的效 五天,迄至九月六日,英國太空人岩士唐踏上月球第一步,他當時個果,它們展示時分,姚美天文台的準確性。..

·日下午五時,二日戴亞米茄裹萊速霸餓。一九六五年,由英國太空總 {最早到中國的手錶) 央爾馬手錶。 至四日祖供業內人:署挑選綠用後,亞米茄專業注霸錶即成爲英偉大空. 瑞士 SWISS 鎰鐡症港總監 CHARLES 仙參觀,五日及六日開撫業內及公衆人士參,門人執行太空任務的名錶,迄至今日,而隨拌太空 DUBOIS 九月三日在一瑞士鐘錶陳列展覽」攤位中

·券每位十元,該展就會由香港籍錶業總∴ 會有限公司,香港錶廠商會有限公司 香港貿易發展局主辦??

「會」期中「頑士名錶將「同在會展 中心舉行 - 且在七樓F二至 F 九攤位, 其實這也鋸於抓技展登合的場地,但爲 瑞士錶製了,所以該當叫做「雙料 ∴ [璃士名錶介紹」同在二十五名。 桀,滙集在一處展出,供觀賞而已.. 今綜合報導如下:

【世界最貴的手錶);由江我丹頓製的 KALLISTA(按:此字是希臘文,意思是 奇」,讓有一百一十八枚蛋石型切期鑽石,重一百 三十克拉綠,一九八一年公開售出,折值港幣二千 萬元,名列全世界最昂貴的手錶、複製品亦值港幣 二十五萬元。.

(世界最薄的手錶) ETA.於一八〇年創 製,厚〇九八毫米,連玻璃和錶壳計算在內, 黹若操作,可用一年,而每年誤差,只是加或減

國際鐘表展覽的「瑞士名表介紹

T 最貴手表』令人驚奇」

折值港幣二千萬元正

·展出瑞士著名系列.........

::: 一九九○年,瑞士鐘錶業出口總值六 十七億七千七百萬骋士法郎(即五十三億

·美金),較」九八九年增色百分之十二點 瑞士鐘錶在其國內出售約五億瑞士法 郎,加玉官方的出口統計,瑞士去年的麵, 𨧀生產地瘫,共有七十二伊瑞士法郎,比 敦一九八九年增加百分之四點五。 高級的消費市- 佔考瑞士錶出口 的大部份!一九九八年出口總量超過六百

展出複製品也值港幣二十五萬元萬隻,總值四十五尼瑞士法郎。中證系列

以畫是多年老友的同童语

......的售賓情況典一九八九年差不多,零件製 成的出口量及出口額財略降百分之五。 世界第一枚行针桀字一一九七六年,瑞士衆議已在世界各地發售,香港則是其中最 大的市場,入口總值十一億三千五百六十萬说土法 米製造,錶面分別顯示時間(導統行針)與計時, (班字),那是集石英計時秒錶與石英手錶-身?郎一枚前長百分之八點九:美國位居第二位 一世界第一枚自動手法一一九四八年,一口總值九三百九十萬,第三是意大利,入口部值 ETERNA 創自動上鍊手錶 ETERNA MATRE 轉:七億一千四百六十萬瑞士法郎。以目前情況來看, 拴是選用自動轉珠,提供動力最佳系統。

高級和中等豪華系列的市場,能夠繼續吸引買家。

(·世界首創陶瓷錶).蛋創戲,純粹由陶瓷·九〇年代以後,瑞士跳錶出口將會持續增長。一本 製成,並配以弧型牙石水晶玻璃面,具有不磨 ̇報記者金

某明所拍的電視劇 與李克勤的「浪族少爺一

*比賽里没

透過書法比賽,提高进行從業铽無部進取的意曲,並提倡研

及欣賞中交書法藝術之

1.毛華大胆

2.平等小椒缀

參賽資格

3.硬筆

·全得之銀行從業H及服務於金融認可機構者,皆可加

̇海組設有冠軍,亞軍、李寧者一名及優與獎五名,可獲得

季軍:港幣五百元及突出

中福州八百记及獎座

4. 作品蔽版尺寸:

(1)毛華大字明......紙殼尺寸約$13时27吋,讓川您紙,

(2)毛筆小抽

新訂租金相宜合理

中環寫字樓招租

*面積由400餘呎至1100呎

一九九一年月二十六日晚於香港銀行帶綠會四十二週年

五、参赛作品得出主辦者收藏收處理,不論入此苦,概不

,部份寫字樓有裝修,即租即用

·中央冷氣

林蛟出錢出力修葺

穗鑾輿堂歷久如新

大瓜仍

·管理完善

5231637區先生洽

租客免們

查詢請電:

tank of China. O in Hongkong uri

HongkongBank Standard Chartered

英僑日報:

MARK

Share This Page