九月
N
星期
日四昔月七年未染
一四一三二
角伍元二能零半張紙出 “司公限有鞎日需要的承及行發 “晚等亹登道活斈荷港播;址地社總 一八——九四五:社糖
九四七〇四八三:成分油旺精 七三六一三二五:處分區中, 三九六〇四六五:處分角北
四二八九一八三;括電,處理經銷內灣台
香港賽馬會助學金第三批名單 刊在第六頁
二樓二號九四一路林桂市北台:
:土地發展公司自成立 是否批准引用官地收回條例,政府出面 (本報專訊】以來,至今已展開多個市,收 區重建計劃,但似乎其成績不大理想,政府 他憂慮假如出動政府去收,業主当然會
·內部已有微言,原因是未有一個計劃能夠完,有不同回應,進無疑令有關部門的工作壓力 全落實,背後仍要政府引用宮地收回案例去 增加 ·
收回業主土地助其完成計劃。 ''''''此外,土地發展公司發言人指出:租 政府官日表示,土地發展公司至今的計,利街計劃在今年五月已獲行政局批准,自前 劃尙点一個能夠完全成功,中環租卑利衡便已展開救回樓宇工作。土地發馁公司已向政 是一個好例子,土地發展公司宣布收回土地 至今,仍未收回計劃內半菜主 他坦言,土地發展公司最後的「殺手 鍋」便是要求港社會同行政局批准引用官地 收回條斜向不肯出讓之業主徵收回土地、 以免妫盤土地發展公司發展其計劃。
他指出“政府成立土地發展公司的 的,是不希望政府出面去收回業主的土地, 可惜土地發展公司無法達到理想,只好靠政 府。他說,日前本港有三種機構去向業主收 回土地,第一個是香港房屋協會、第二個朵 土地發展公司,第三是地產發展商,前兩者! 在有需要時也要靠政府收樓4
土地發
定的。
特訊ㄧ分,係可以達到一階段,而且對將來香港過渡到 兩局議員劉漢鈞謂,政立法兩局議員,九七也有相當幫助。
·他估計中英關係一直可以恢復到一個再撒 英揆訪華意義重大 闖模约對英國首 推稍後訪華表示一段。在長速來說是有利的。他認爲英首相次 越義極爲重大,因為是次訪問中國是再從「六二紡華除要目的,簽署備忘錄外,亦希望藉此 「四」事件後首個西方锹家領導人訪華。而且中機會向中國的前各方面的隔閡,因爲現在香港
單一業生的物業,按其現行用途及重建,以便等另行買居所 佰估值,公司當代較高值旁而出們實。 款條件主要有如下 ,住宅物業的業主,除可獲得其物業市值、甲、南接購白物業發展商的新建住宅樓宇, 賠償外,做可得到一筆額外款項,沖調 最高貨就沉可遠樓價九成。
方對馬座安亦十分组視,所以鄉氏相信中英關:仍存在不少問題。 層相若樓宇。
·乙、二手住宅樓宇,最高貸款額可粱銀行估 租客亦可選擇現金補償,戴額當比現時,値八成。... 業主及住客(綜合)條例一般規定的爲高 丙、利率方面,首兩年以最優惠貸款利率話, 息,其後年息為最優惠貸款利率加半劃計
展公司收地
多項計劃成績欠佳
未能順利完成仍須政府協助施壓力
區議員指收購款項低對業主不公平 能在同區內買回樓宇星,
發行大量盧布蘇聯可能通脹急升 青
刊第
他捕-
土地發展公司收回土地的麥现府提出-要求行政局批准引用官地收回條例 政推略有不扰·基於立法局已通過一條法例:去收樓。 去賦予這間公司工作,只好背後幫忙它,但。” 發言人又說,土地發展公司收購及補性。 與政府成立土地發展公司的原意已有差距的各項原則如下
·改府官員強調,屋宇地政署目前正接寫. 按照土地發展公司條例規 中国机卑利街土地發展公司的收地不理想值 條件必須公平合理,本公司
另方面,中西區區議貝梁英陽批評上地 發展公司給予皇后街及租卑利街發展計劃影
·響業主的收購教項較少,對業主實倒有不公 :他表示土地發展公司近日發函皇后街的 業主,列出只用一千元一呎去收購他們的單 位,然而,皇后街附近樓宇科前價格乎均每 噮爲二千七百元。假如業主接受後,他們人 他表示,皇后街業主已組織一個脚委 發言人稱,合安置資格的租客,可選擇:會,稍後會透過不向途徑反映他們的不滿, 租住本公司所能提供的梅菜,以代替現金補,他亦透過區議會要求行政局審慎考慮通過引 用乛地條例」去收回業主的物業。
·合資格租住本公司物菜的人士,如家庭 梁典陽指出,皇后街及租卑利街計對已 月入少於八千五百元,租金可低至系牢市鎮:諮詢過區議會低見,當時土地發展公司認為 中環永樂街及租卑利街重建,卻落實後,上 公司與若干銀行作出安排,精子受公司,地發展公司會得到一筆可觀的收人
〔本報特派記者北京傅眞|其 國外交部駐華大使麥若昨日表 圃;窩打老道浸會對開天橋發生車
·禍,肇事的雙曆巴士車頭毀壞;一 ·本報記 #
馬卓安出席所有的會議,而其 將會在明日(星期二)出席謝解蒲 忘錄的簽署儀式。
X
花棒指出,港报將會經回首
·榴馬书安出席所有有關的會議 港督本人亦將會與港澳游公告
土發公司主席胡法光謂 手續繁複地價高昂 影響收地進度緩慢
·旺角麥花臣室內體育館及毗離市 【本報專訊
土地發展公司進行重建,初步 我會有兩·植住宅大廈約二百九十個單位。 遊樂場協會使主動接觸土地 实语土地上蓋,估,市政局少許遊樂設 受影響居民實人能
·許頗大的歧見 !!
受到地價急升的影响。 土地發展公司被政府指收地
WAH KIU YAT PO
連關殊特無並中蘇美訪式風旋揆英
安卓馬同陪將督港
錄忘備塲機新簽及務事港香在點焦次今
議會部全華訪席出
要性。
魯平會面,「獨談有關香港的
情」,但不知道會不會談及機 對會的問題。據了解,中英雄 近就機均委員會的人選問題。
麥若彬又指出,近期
你已經以前大有改善市卓安簽
.游。他指出,英首相馬車安祜華的
主要焦點是放在香港的事南上,,與
及新機塲銥解備忘錄的俄式·而避
對市民,是相當重要的,尤其對以
後六年 - 雙方的合作亦有很大的選
焦点安在一星期之内,先後
開美國、蘇聯與及中國這三個
日二月九( 一九九一三年十八國民華中 一期星
香港政府明令指定刋登有關法律性質告之有效刋物
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一號
華僑日報
頁新虹彩
聞新港本日四廿月七年未
出 -杼柜原先已經約好到美國訪時 布殊,而蘇聯局勢的發展,令到馬
本報專訊) 攸率低,該公司主席胡法光並不同焄收地揹況館重建計劃已法 緩慢,只因政府的宇繁複,地價又高·内饰 市政局的意見
影响收地的進度,但無驕如何,山土地發展公 計劃是將目前遊樂場 可出面收地總比政府造佳。
對於有消息指政府認爲土地發網公司收地 和室內場館拆店 情况緩慢 胡法光並不同意,他認為,政府的後興建兩幢樓高二 [收地手锆十分繁複加上現時土地昂世,要收購九層的建築物,且後 一幅土地並不是易中,該公司會檢討現時的情仍有一個室內球場 况,但暫時則無意改動現階段的股地程序
他艾說,戴府歌然成立了土地發展公司 土地發展公司剪 並委任他們加人該管理架構亦已明白到由私人獲得現都環境地政司 機構收地北山政府出面更好,而他們是會繼允許,根據香港法例 一般以靈活性、 加速收地的效率。
第十五章志 司條例第五(
*透就确领卅一日誆)以來訪問北京的首位最高級之 心窩打老道 英國外相聲達爲首相思卓安,西方領袖,英國反對派政黨指此次訪問作盛大的找訪報 讓的重建工程 近浸會學院下周訪問北京之行辯護稱,馬術馬卓安於蘇聯共產主義崩谱 ̇道,藉以提高其目前極莴需要 以就重建麥花臣室
卓安認爲在時間性上訪問蘇刚的重窩打老道浸會對開天橋 要性,雖然並沒有打算到蘇聯,但 雖於重運性,所以訪問親闢·所雙層巴與的士碰撞 以,他在一星內訪問!三國,只是巧
對開天橋昨 卓安具有「獨特地位;风中,公開表示欣喜之後-
滿偽善的國家形女 七人輕傷路面封閉 合,但他指出,相信馬卓安亦會動
午發生交通 固的領導層對話
指剛馬氏訪華無異於给领本民 中國的領導人,就蘇聯的形,交蔗外,一輛滿載乘客雙阿巴士疑因閃避一輛切 ·韓邃她在周日 換雙方積見,至於會否談中國的人 獲的士,憑掣不及,先與的士植描,再衝前 立報》 一座文中稱,紙 英外相謂斷絕接觸無好處
英揆訪華磋商 國際重要事務
權問題,就要視平馬克安的決定:多媽擺向路課,左邊車頭遠毀,而整藍巴士檔 絕與中國的接並無好 而外机幃達德亦會與中國外長錢其煩路面,車內七名乘客受輕傷透院,敷治後已處。 : 出院 肇事路面一度封閉,需改道行駛。交 他撰文稱:「我們 宀特訊〕午英國首相馬京安防 通意外發生於昨下午三時,一輛八十一號M綫有重要的懋際事務需要 尚莫斯科和北京前夕,香港專上學 雙屏巴士車牌DE二八X九由可版陳漢平四十 中國合作,例如,個若 小心會署理稅沿民茆作文寫信給馬 歲駕駛 箸百多名乘客出沙田新田圍開出,我们要在管制山售武器 卓安,批評港府屈服於中共壓力 · 當駛出獅子山隧道並沿窩打老道向九龍方向,方面有所進展,或者義 侵犯港人的大推,信中對未來六年驶至浅會學院對開天橋時,一輛的出EVIL 們要聯合國取得有如其去年的,她的中共死硬派領導人一種默,轉遠他說這並非意味爲對死硬 港英政府是否願意捍衛港大大橋|X由李X四十四歲司機駕駛,悉:的士成就,都需要中國的幕 .許的支持。:
’分子的「種帶點。他在文章! 示懷疑,要求英國政府考慮,當時由快錢轉入疑切太急,巴士收犁不,战卓安是七大工業民主国 臑卓安將於周一從莫斯科·首相的一次訪問並非共 使香港的人權得以保 ∵及·發生相撞,巴士餘勢未了,衝前百多米搵 家組織的當實主席,將是人的 前往北京,作爲期三天訪問。我們的認同。
·這封前日發表的公開信稱,香一向路旁左邊欄杆,車頭及擋風玻璃橋毁,巴士 年六月中共出動軍隊鎮壓民運, 交人士及大陸新聞工作者禧 已經進入後過渡期,但基本到的七乘客受襲及受輕傷,而大部份為小童, 將來香港的人接保障明顯不足,香港通過的人穰法案受到中國政府的反對,並聲稱保留九七年一稍後各人送院,而肇事巴士横垣於兩錢路 後審視香港包括人權法在內的所有法律權利。
面,警方流將路面暫時封閉,有待拖車拖走 -
·詹內說:然而,香港政府不但不對現行與人權法有低端的法倒進行修訂,而是在中共政府 導致窩打老道出九龍方向一度擠塞,駕車人仕 需改龍翔道出九龍。合} 的壓力之下,不斷運用現行法例限制及侵犯香港人能
辛 作後谊俱協議,促進了香港經將一情,使他十分感動,他覺得一些外行獨立自主的积平外交政‘中美關係進一步加强,所以他認
任進-步發展具長好作李鵬認爲簽署新機場備忘錄非事出突然
魯平將會唔衛督
內體育館班、上她 地 英國賓戲諧,馬車安於請 發展公司進行了評網
華期間啻向中國提出的可行性研究,研究
蕭乾
地土局市鄰毗及館育體臣花麥
建重行進月六年明
厦大宅住幢兩築改
施設務服會社及場球内室括包
年前分爲兩部分的現 有籃球場及兒蛮遊樂 場的界線重劃 - 分 刮了的遊憩用地合成 第一幅土地。 庭劃界程梭、現
朝阳地,當完成改善 會提出一個休憩花園 一個兒童遊樂退及 1個十五米乘二十八 米的籃球場。 此外、麥花街室
一年使用予香港遊樂場
大陸的人權問題,但助,並認爲題遊樂場協會以自負盈虧方式管理場館。 拒絕說明他會否提出 遊樂場協會與土地發展公司接報,以使共同研究重建 特別的個案。在馬氏性 - 重述目的是希望提供一個現代化的室內體育館及青年中心, 所奁見的中國領導人該處現有的過時設攤,尅些新設比設在一個平台內,而平台上則歧興建 【中,總理李糖亦閂其宅大廈,以安置附近受土地發展公司計劃及有關提議影響而 本報特派記 此行新華熱情不減,
北京区,著名 中國小說家蘺乾爽 示,自前他生活士
·分悠划,首於 作,有空的時候到 中國各地遊玩, 已概不大想出國。 他將會以中國文史 九月十六日案造 他指出,中國 文史館是一個國家 的統戰性機構, 且全部山總理禮聘 全都是藝術界的 已經有九十六歲, 其他館周亦已經大 部份七十多歲創
飽阿伯,港府經濟司陳 太安生、財務可格啓 彥,及地西工務可許任
關稅堉的工程已經
·展,而機率管理局要到
談新機場管理局
·明年才可成立,中方希
傳諮委會由黃保欣出任主席
在此階段可以有中方
代表加入臨時管理
中英首席代表成爲主任委員 麻,而港府消息稱,長
·如果中方提出這個要
長館史文兼家說小名
來港
長畫展
{特訊}中國總理李牌在接:共同目標:首先是精準保持香港·爲蘇聯發生的事件是由其國內排,心能或社會制度不同,而主要是 受本港一家電視台的專訪中表經濟隱發展,其次足政權利. 綜複雜的原因做成,而中國的態 驻守和平共處五項原則。 近·對於中英雙方快要簽署新機過樓,平穩交接?
度是不管國際如何覺化,都堅定 ·關於美國如取消中國 國| 坳備忘錄,他認爲非事出突亡,對於港人赈濟摧東水災,祂, 不移走中國特色的社會主義, 许斯·李認爲香港的損失在比 然,而是雙方經過長捌磋商和合, 懿爲香港同胞表現了極大熱 行改革開放政策,不過中國對,因上被中國太。而中國願意保持
【特訊)中方消息稱,中國國務院港澳辦一求,他們是不會拒絕的,中英雙方都希望有机 穩定繁榮,並對中、英闊:
爲得到美國延裱惠待遇一 年,是布殊總統明智的選 公室主任魯平會與港督衞奕信爵士討論新機場,新機堪的三個機構,即機場管理委貫會,機身 擇,亦為其國會議員的支持 管理局及立法局直選後,與行政局的如係。 諮詢委員會及機塲管理過,可在焦点安訪華後作亦以傳統風格爲去。他指出,現時大陸的年 決定而感到高興。
·中方消息稱,在英國首相馬卓安訪華期.一個月之內分别正式成立,
帨人工創作應設立足於傳統,發展特 ,在處理中越關係上是否間,港督與港澳辦公室魯平的會晤,主要是會 另一方面,在立法為加入了直選議席後,就不會持久。... 認爲有突破的問題,李賀 就多個新機軍機構的人選及運作具體落雷·包 行政立法之間的關係是如何處理?及若要委任 蕭乾表示 - 他目前 爲隨着柬埔寨問題的解決和括定出機場路詢委員會的成員。
直選的立法局議員加入行政局後,會有什麽影的生活屬於強幹處優的
·推進,已可見到中、越關係 消息稱,洪梅諾詢委員會將會由前基本法:响?亦會在今次會議上作出討論。
狀鮨,雖然身爲館長,
·逐步正常化。他說,中國保起草委員湝保欣出任主席,委員會成員會是次 至於香港國際商業信貸與行事件,挟了但亦不會處理太多的事. 解,在較早時 - 智平與財政部麥商場的會晤,務,這次與其他前有前 利中國的政策,但必須建立,中方首席代表郭豐民與英方首席代表录會
在香港,是為了展戰文 主要是初步探討了國祂的財政狀況。中方消息 在和平共處五項基礎原則,出任主任委員,雙方亦初步訂出各自的人選 稱,希望在收購國商問題上,就能扮演一定史館成立四十周年, 對於亞洲有些國家提議建立估計九月战至十月初可以正式宣佈成立,而中 的角色。消息又稱,上次只是初步交換意見,次到香港開畫展,新葉: 若有更好的買家,中方不一定要由中方的嘉华 社社長周南將會前來剪 銀行收購。
合聲明发常忘錄,才能使 香港在過渡期中順利交 接譬如透過中英聯合啓 絡小組及土地委員會等機 橋,爲九七後的問題磋商 李殿說,擔保持港人 ; 在九七後的信心,中國基
恪守聯合聲明及備忘錄
確保香港社會繁榮穩定
中國不管國際變化堅守社會主義(中國特色)特和各國顯係正常發展,有約五十人。”
本政策實行一國兩制,以: 符合中,英;港的利益·艾希望 濃於水」這話形容港入賑災活動 策,在處理國際開係中,遵守和 香港在九上後有效管治本地,至·十分好,敢體現中港雙方同胞的,平西逃五項原則,他認為國家應 共同市場等組織以促進亞洲經濟方將來在機場管理局的代表人 於具體保證則透過中英聯合聲明不足之情。不過他亦承認中國的,由其人民自主決定,不應互相干起飛的問題,他表示中國認爲如會議上提出。 “及雙方備忘錄,而在人大通過的,防洪標準鸡不足夠, 將透過人 涉對方內政所以他認爲蘇聯的一建議有利於亞太地區的經濟發展 ·據了解,中方的人選是句 基本法飛有利的發展,對於生過 • 打算進一步通永利建設。 情況也不會影響與中國的關係。三及人民交往,及提高生活水平的 鄭僚榮及港澳辦外交部及新華社 : 渡期中英的合作,他認爲有兩條 定於中転閶保的看法,他認,他特別嘅,際關係前非歷史話,中國都,極地表示歡迎。 質:而英方代表亦會包括降格小
方代表一港金融體制的穩定。
該消息又稱,中方關心此事並非因爲有大 目前的生活水平·[ 批中力資金凍結在國商內,而主要是與維持香
九龍尖沙咀赫德道5/9號
香港商
·香港會計師公會試
「學額有限,詳兼備
車 7.常腦全科
4525 300
JJA: 720 6708 (£L#1987)
手: 【ACCA/HK$A MSER):
九能橙士甸道81號 7305653 九龍彌敦道501號 3853392 校址:香港北角英皇道129號 578 1914
6.業法律,經濟學,稅法
13.速華、打字、秘書豐務
4.蔬業英文,低扎,F
12. LEG習班
電腦課程
*Use of personal computer
*Wardstar5.6/Word geitects.1
*Letus 1-2-3/db50 $1
1*0s Commands
6.ACCA/HKSA MSER 1.1. & 1.2 Scioturiai/Manegeriat/Accounting
accounting pelas
資料分析,商業電腦公司法 *Camautorit ga
銀行琊、統計學:商業通訊*中文文警處理
德裕中心
九月份新班通告
日校全科
2.高級商科文憑班
3.秘書交憑班
黃港生編已經出版
拔海慈線淨 【地盤設有示範單位
尖沙咀高級寫字樓·旺舖
1.商科文憑班
用
出租
合飲食,零售各行各業 獨立冷氣、專業管理 旅遊、購物、商業中心
地下面積603至4.510呎 寫字樓面積338至3,685呎
5.電腦及會計文憑班
4.會計全科証書班
HKCE,GCE,GCSE. | (a) LCCI. Pitman.
| 選修課程
星夜校全科
(2.4 (LCCI/P10).
1.商科全科 (LCC):
,英國會計人員協谶試
9.銀行學會試(CB)
(AAT)
5. 英國行政學會試(ABE!
商務常用中文字典雙璧
手持雙璧,即可解決一般漢語闢蕭疑難,不假外求。
《商務新字典》
大64開(10.5cmX14.5cm)
HK$48.00
876頁13
·教單字(包括異體字,隨化宇)
多達11,000個,為同類型了與之
意
• 部首採用“多開門里的方法(部首 不明朗的產檢字分別收難於各疑 戲部首中),便於不諳部首的人士 檢
·雙色印刷,常用宇套紅色,方便 跳吧
,實用附錄10種,其中部首誠賽
推可上帽,增強解說。
表”是中文宝典第一次收錄。
全新編纂,配合九十年代
《香鸭新詞典》
大64開(10:5cm×14.5cm) 87.1頁
·兼備普通話和粵語注音,異說,
註明。
·胶列古宇,對讀古文同有准 助。
縮印本 HK$48,00
### HK$88:00
*• #241120, 90DLE
二、解釋詞語為主。
中,小學最新課程的
中文字典
各大書店有售
商務印書館出版 5651371
寶美城置業有限公司