春日二十月七年未辛夏

報日僑華

六期星 日一卅月八(一九九一年十八國民華中 (日)

華僑教育

港督會同行政局通過教委會建議

確立目標爲本評估架構 訂中三以下中英數等級

西片說明:(一)出席昨(三十)日 RE

E9OK 網球訓練計劃閉幕 至右.) 香港網球總會副會長吳莎 志桩博士、REEBOK 香港有

麗文及香港網球總合執行總裁夏迪任及 五位得優異獎項 出學員合攝

EBOK TENNIS SUMMER SCHOO

EBOK

由左

分别

單打及一場雙打賽事,以三陽兩勝制決勝

網球夏令訓練學校計劃

結果男子风沙田官立中學勇挫對手聖瑪 加利中學恋站,季軍由趙利天主教中學 五傑出新秀奪獲優異獎 得。女子組方面由協恩中學牌出,亞及季軍 在賽後舉行之開蘇禮上,贊助商 逾二百中學生接受一個月基本訓練 REEBOK 香港有限公司總經理譚麗文及生 一衪訊於今個暑期舉辦之「REEBOK 網球夏令訓辦機構香港網球總會會長郭志權博士、執行總絜文迪仕 練學校」培訓計劃,已於昨(三十)日假香港體育學院及副會長吳茲譜均向學員致辭。 舉行閉幕儀式。昨三十一日除誕生了全港校際網球新 身任網鹬會掛的郭志謙博士在致辭上表示今次「

·秀賽冠軍(男子組)沙田官立中學及(女子組協恩中,REEBOK 網球夏令訓練學校一培訓計劃反應 學外,大會同時頒發了五位來得優異獎項之傑出學員。二百四十個報名中學生席位全部共 瀘項由香港網球總會主辦,REEBOK 香港有限公司 秀學員極具潛質,大帝並透過廿位教練的提 贊助之| REEBOK 網球夏令訓練學校一培訓計劃,乃於,選出了五位傑出料球新秀,分別爲聖票加利 七月廿二日展開,共逾三百名中學生接受爲期達一個月然、拔萃男書院的鄰永森、順利天 之基本網球訓練。了測試學員之受訓成績及表現,主沙田官立中學的徐子懷及協恩中學的朱燕備, 辦大會山上週日(五)起包開始於沙田體育學院舉行新秀大獎。他們將會接受由網總提供是次 爲拟六天之全港校際網球新秀赛。

練,並可以參加於十一月舉行之香港網球新秀賽。

昨日分上、下午進行季軍及冠軍爭媒戰,進入決巽位祈秀在是次階段訓練之網球社及服裝將由 REEBOK香 之、女子組各四附參賽隊伍均派出四位除貝進行兩場二港有限公司贊助。

智數語、跡近平淡的描情、無奈的語調中,彈竟要求我不要讓孩子的一會有好受。一些簡喜連魂落魄的情形,也著實 顧自己也來不及,更叫人可憐。寄語為人父 述中,窺探出他們的內悉事情已到了幾無可挽爸爸或媽媽來探望

母逝,當你匹作出 心世界,他們的無助 「回的地步,不是其中一接走孩子,弄得我左右別就給子女包 或冷靜的解 看男抉捧的一刻,能 焦慮與不安,煙恩和失方經已離家出走,就是葉難、啼笑皆非。 無疑,身處這個痛的滿臉研思、衣艇不間:「我爲什麼當初要 落的心情及不幸的以 雙方正對薄公堂、特領 況,往往使感情豐富的孩子的撫養權,更甚治苦階段的家長,又何嘗整,女的蓬頭垢膽、失 生孩子?」重新思考

傅問題,或許能幫助你

香情不自禁的把孩子]

處處書香隨風送

調整步伐,並在承安心 打繋之餘·决證櫝 負起自己的實在吧。

選人懷裏:情呵 田,以舒緩他(她 底的鬱結。抱著-

滿 委屈和有被讚棄感的

·找輕拍着小眉眼 的感情出 柔聲的說:「孩子,不 用害怕,學校惠還有老 師和校長,她們不是一 樣的疼愛你麼!」片刻

北京首辦圖書節

或以上的中五畢業生報回校內上課,更增的有 張一些婚 藐。」八學申請表及投時還把

(二)爲各成就等級擬定及試行適當的學業目標:設 發言人表示,今次的改革她語是教育統游委員會在第 計及測試以標準參照原則爲基礎,包括校內與校外兩部分:四號報告內提出,而畢交予行政局考慮的第二項,該報告 的指引和教材,以及焿定推行”作爲期兩個月的公開諮詢

的日Ë爲本評估:刮財这些

考指南即日起,可向各 想想那些爲人父母的,在校內舉 工業學院取。於

·{[旅」公開進維學院昨日公葉、營造,道機及機械 技術、新營工業、董機再次申請。 佈,由下周一二九月三日)起特別安工程、文理工學、工業工程及構造。 排接受後補入學申請。院長部立博

院招生時過機會的申請人而設。

學院今次推出的計六個課程 早前有七千餘所生及八千餘名橋生報

全港校長徵文比賽入選作品

想,如今情淡了就我行機,但從他們本 我素,視如陌路,將自 己的兒女著作色集成色 袱。未知他們會否想到 的僧长、態愴、迷惘、 憤怒、恐懼、心、祖

歷史

眼眸見兒情

評核制度已不再是單純挑選精英角色爲主 提供學生優劣能力資料協助教師因應教學

【特訊)政府發言人昨日表示, 港督會间行政局已通,這個架構的辦法 - 使教師能使用這個架構: 過敎育祝誶委員會的建議,發展評估中及以下班級中、 英、數三科成就等級而制訂一個「學業自標及目標爲本碎作 估」的架啦。香港的教育制度已由選擇性的教育演變成碎 所有兒童提供九年免費的强迫教育。..

(三)調教卻參與這個架構的策劃、研究及發展工 一些),從事師資培訓的院校應設計課,務求新入行 教師和現職教師能夠痒用這個架構,

歷時十二天九月四開幕

發言人說:「故評估制度現已不再如以龍以眾稙挑選, 〔五)小三、小六及中三應盡可能採用根車參照 精英的角色為主,j

·原則制的新評估方法,即目標爲本評估,以厄代現行的技工課程,適合修畢中 三人士報 有鑑於此,教育統為委員會認為現在更需要的是一個. 依評估方法。 新的溽估制度,可提供學生長處及弱點的資料,以協明教 ( 六 ) 小學和初中均應將校內成緖評估改為以標準參課程的學生,若符合資 格,可在工業學院推微 照原則爲侩離的打標爲來評估; 師計劃米來教怜的方法。 他說..「這個舗度更可使僱主及父母對學生的成就等 ......一七)採川標準參照原則的目蔗爲本評估應逐步代讀特別爲他們開辦的現危機 技術預修課 那一方 級更清晰了解,更可使政府在激詢市民的懋見後能夠訂定香港學科验 教育標準,並監察教育水準。」發言人表示:視乎研究亡(八)就中學學位分配制度而言,中、英、數三科的捏,你能套接及升讀技 小孩子 作的進展,預計四中、英、數三科制訂的「學業官宜及日·評估、應速向校內其他科日成績評估的结果一件採用:,將員或巾五以上程度課 返學校變得毫無規律 的慰藉,對一個聽慣了彩的「圖書節」。在這個節日裡,書肆如林,好硏薈萃,男女老少都可 ∵无一進行研究,以決定中學學位分配制度日後應否在 打鴆本評佔」架構可於一九九四年完成。 港督會同行政局亦同其他與新評估制度有關的問,包括學能測驗:

.

{外,重的速日常农食也父母互相責備的孩子 此等技術員課程通 無以爲繼。一些父母甚我的說話無能起一贴安 學會考取至狼下心來,把身融不撫的作用吧!

(十) 假如俔架構以及對中、英、數的評估證實有一點 { -一在目前階段,不應以粉評佔方法鼐代中五的公.效,應考慮日後爲其他科目制訂學菜目標及目標爲本 得恩科或五科E 屐成拉 懑或未進正餐的孩子想我也會勢力,嘗試 開考試:

程課個六院學開公

請中學入補後受接

學科計會學數科文語英修預括包

數學基礎課程。

讀報者修進志有供額空個千餘尙

上表示,此項安排是毒為今年六月槃 華僑日報資小校長會合辦

年七严投考的回學亦可 雅雄,如今換來的是怨

中新杜北京昨日在一发消谌藏市的北京人,從今年起將過豐富多 以去證興地逛逛者的「廟會」。

娆悉,北京首屆圖出箭將於九月四日開幕,歷時十二天。勞動人 文化宮內設立的近三百個痴位,將推出各類圖五萬多極 - 分塔- J 雋區,其中特「古籬角」和「外踮粨

是次都市以新現爲主,社會科學和文學藝術融類的書籍都在八千種 以上,各種詞典工具者多達,千多種,超過歷同書市。

北京有不少歷史悠久的桩种鸡坊,書店、吉糍、書亭更是逛街

難分設法唤醒他們做父母的頭。年年的设市使京城出現一數十萬人遊铬海,京華處處飄出香」的盛 況。唐辦北京圖沓诤正是順應此民情民除,在今年四月的北京市人大會 入代表以正式提案提出犁綜一北京冊書」,

在阿書節期間,還有圖書展間,導讀、諮詢、名著祗讓欣賞、鎖群 報告會,所書首發式、作家與讀者見面等多種活動。

" 看醌」 史家卻對他加以嚴厲的批師。明朝的花山 皇帝也瘋狂 ◎幾個子孫的多次的一消極怠工一下衰落 强仔

思索,他最初誅除宮 我深有感觸 ·新朝政,但畢竞福做壓境,內亂頻生,終 片中叙述一名美國筷子成爲英國君主,毀於成爲了亡國之君。 讀歷史有時雌奢令人悲嘆不巴,尤其是 所爲丽路然遜位。

按子得滿違的影片的橋段就無太特別之處,但是,秀著自己的祖先一步一步走向封閉、自天下

的皇帝寶坐一朝得以 坐上,其苦處文件 共他人所知道的。中 四人雖說時帶做英雄 ,但是時乃有時卻進 得人喘不過氣來,明

大部份課程已告鐄額,惟六個謀 程經調整後,分別有二百多至一下除

仙慧英文幼稚園校長 陳潔榮 個空湏可供今次特別申請將報讀。 接受報名的課程預怍英語課 程、文科礎課程,數學基礎課程 我喜歉小孩子,更遠,但觀乎他們情緒上一而寄以無限同情之外,些更激 科學基礎課程、會計學導眙和社會學喜歡跟他們交談。也許一的改變和異於匯常的銀 並不時瓿他們入校長 隨意攻擊他人等行為 '''因工作關係,我每日痰止和行為,不進會察覺 室,扶坐沙發上,并加以求發們,見到別的小 預修英語課程是專爲英文程度大到數以百計的小孩 孩子的父母说孩子的家詢問,藉以瞭解真相,朋友有完整的家庭,他 足倫大人學試普通程度的學生改善語了。跟他們拉着手、面 庭正產生問題。從不斷並盡力加以勸勉,務求們會感到羨慕和自卑。 室以謊話 文而設的課程- - 修讀期爲六個月,修一對面說話時,我將不期「有家長磚出師婚蠖、情他們接納一些無可挽回一些小朋 然合注視到他们既清浟變、分居、離婚的消的殘酷現實。但對預告 來港蹣失去至親的事 , 朝武宗根本無處理國事的興趣,如果歷史決 定他只是一個統挎子弟,他還可以快樂過其, 其餘各科均是基礎課程,是專爲又明亮的眼情。孩子眨息,以及目睹一年比一力低的年幼孩子,除了實。凡此種種,著實使

一生 , 但他偏偏生在帝王世家,他實行了 逃條文學士、肚會科學學士、工商管哏商,眼睁誔绌流露出 年增加的單親家庭數 說些淺白的道理和安慰我嘅嘆不已!

「消極樁工」,除了祭祖等事外,他對改事 理學上和理學士者而設的入門課程。」一股天真無邪的純性,一日,我感到現代家庭的的話,例如:

「變」的小孩子傾談,不 、不干預、不關心,羣臣也拿他沒法,但後世

·畢文科成社會科學基礎課程 彷佛是不薏座的明- 功能,正隨着時代急促性,要努力讀科 者,可繼續專绛文學、歷史、哲學·照亮了泥卻和煩擾的人的變化而轉弱。直對善功課、不要只值看電 難從他們的眼眸英和片 那些心要受向的無麥小說、分擔家務、不要 心理學,政治科學和社會學課程。 世。 有意專攻帔學、應用電腦學、電:兒童不善於言詞表汝子,我除了感到心酸 惹爸/媽生氣,要明白

·子學:環境學以及工程力學、物料设

:計等科者,可先作討科學基礎課程或一惓訊)創辦九年 並一直以中

此外,有訴內會計、人力資源管理、業資訊系統及市務志工課語言的「企業 西管理學士學位課程者,可選讀今次推出的會計學導論。

報名表格及章程,星期一至五上午九時至下午七時三十分、星期六異的學員可獲香港管理 上午九時至下午一時,在旺角彌敦道七百號貿易大樓地下大堂公開進專業協會屬下青年經理 修學院 詢處渌發。此外,由星期一至五上午九時至下午七時三十分,會捐贈三千元獎學金 星期六及桓上午九時至下午1時,在砑仔港鸯道四號二→青年粱香港中以嘉許有忘進修全面正 規管理教育而成清突中 心派域。申請人求可致電七八九六六零,至四查詢 前委的表格,可附同報名費及課程費支票,送交公開進修學院註冊的在職人士。此外, 處即時辦理註册,所有課程額滿即止。

今次收生持束後,學院學生連人數至今年十月將逾二萬人

程課憑文理管業企 金學獎獲可優績成

「士人育教理管規正修進許嘉以

英語新視窗·

年滿二十三歲,已有一 定工作經驗而想繼續進 髂正規管理

而設,因此課程設計案 活,理論與實踐飛

官港經濟已有回升 因此

尤其是入材疏失問題依

,

學生中的大多數

清朝以魅族入主中土 ,但在多次失利於戰 埸後竟然眾信任「義 和匠」的鬼站。就是 當時主張雄新的人士 中,也有人相信英國 人的魉是不能伸直的

歷史上有許多爲人睡廣的「人民公

·如德國的希特拉、我國的「四人 。然而,歷史的機賨擺在眼前,你寧 遺臭萬年」,還是一生寂寂無名呢!

但大多數的學生·

那些力求上進,但却被「 個骨節眼的小問題

謝茜敏假說(=) 傑奇 (-) 傑奇,優着的,教師對他們探見死不救,好讓他們

[埸頓,抑或乘機指點迷津 造福 那末謝茜屐到底是誰?其假說又是怎麼樣的一會呢?道理看來是明白不過的了。 出?謝茜敏是指謝茜嘉和嘉敏,都是筆者輔導班的學 爲了向那班中一學生解說運用位置介詞的習慣, 生。她們的假說也不是一回了不起的事,筆者嘉許她們,舂使舉例加以

勇於發問的勇氣,故以假說名之。 姬的前面,也站在學生的前面,這從學

那天筆者糲解位置分詞,在未說明這類詞的用法 也是如此。可是我師假婚就是停留在這個階段,而不 - 筆者和他們分享當年的痛苦継驗。那時候的任課老,指出說話者,聽者和所指陳的物件的相對位置,并 前

衹是照本宣碑的把這些介詞的用法說了一圈,便分,決定選用位置副詞的準則,說者和聽者雙方的 | 咐我們做習題,隨後核對答案使了事,筆者當時唸初:〔perspective) 有時也可以影 中。本來對英文衡有很濃的興趣,但這麼一來,所有的;到一些困裏者他的問題,而選答案而俯 熱情都消失了,筆者心中常間,爲甚本老師說的答案,大家現任已樱想到, 是線性,但是單向的,也就是說,它們祇是 。和同學想的不一樣呢?可是筆者始終不敢發問,可能那

爫- 而不是三維的。因此 時的風對,仍然不許這樣做的綠故吧。今天看來,當日 老師說的答案,也並非全對,但當日老師沒有推出來 令筆者多花時間才弄個明白,想來不禁敦人唏坡不已。 程,那麽問題的關鍵在那裏?其實,處理這類詞,最好 光指出說話者·聽者(或讀者)及被指陳的物件間的相 對位置,並須解釋我們運用這些介词的習慣是怎樣,然

會另與一銀行達

然是本地經濟的穩憂 虛,爲學員提供優惠

因此協會的文憑課程極 款,以協助有需要的學

受歡迎,而今年1月開 謀的一企業管理文憑 面譴至個人發展目標。 職訓局轄下八工業學院

程」,截止報名日期域 「企業營理文憑課 程一是香港管理專槀協

育月二十一日,有意申 會與香港理工學院辦

請者可致電五七四,九 中三部份全日課程招生

九七九年成功開辦一

三四內線三六) 理進文憑」後,於市 修畢初中學科合格者升讀技術預修

九八二年再度攜手合作,

「企業管理文憑 進一步提供機會報中五技術員課程 理採用島活的學科制,學員可按自己具體何況及需樂自行決定修習進 度,而上課時間皆壤中避六下午及週日進行,因此除在職行政人員外,

·上港訊一曕菜詿1期九月七日(星期工業學院於一九九一至每期均吸引不少自行開業的專業士及中小型企業東主,成爲香港以中 局屬下八問工業學膦云。

|九11年度財開 文授課的全面專業管理課程中比較突出的一個。 九月開辦的全日制中,摩理臣山、馨、全書展上程度,修讀者可在一年半至F

完成八個必作科目,然後按個人興趣 別爲人事管理、財

可能有人會反駁,說這些根本不難,資穎的學生根 本不教自吃 不須老師解釋云云。筆者經指出,選些,帶) 方途而知,不學而求,萬世一出的「絕代天,

繼續招生。截止報名日科 屯門“沙田及柴灣]程分屬八個學科,黹 務管理,市場管理及生產管理等。

MADIK KADR

麥恩萊首戰三盤輕取拉揚迪卡時時 朵,狀極痛楚。一美聯社)

後才說明每個介詞的用法,那樣學生才能以簡馭繁·安中央 坐釣魚絕了。

那末學生總會碰

们若不對選用它們時,心中 探的準則,以及我們使用它們的習慣加以解釋則是

大 學 山

美國西岸,大即

歐陽英昌獲委接替

張子江教統委員職

金傑電腦中心

【沾訊】政府昨日宣布委任歐陽英县做教育統籌委員會成員,接替 最近經驗的張予江。 歐區英呂是依斯頓中學校長,亦是中學校長協會主席,他同時是多一 狹育、文藝及社區組織的活躍分子。

本中心現正招收下列課程新生 歐隔其目在執脊統線委員會的任圳將由九月一日至今策底為止,到

谢腦入門

整價敎統會的會期亦剛展滿。

學生之申請。

上課地點:香港西區第三街179號(聖類斯夜班)

現由學校代表駐港面試並接受香港

546 0288

九龍官塘月華街19號(地利亞) 香港鰂魚涌太古城(地利亞)

568 1.134

342 2289

香港辦事處地址: 美國大學校址:

九龍官塘協和街223號(利瑪寶)

389 3289

在瓶太子道147號

204 South College

電話: 3289957

3289958

九龍美孚百老匯街80號(地利亞) 上課時間:逢星期一至五晚上6:00-7:30或7:45-9:15 報名時間:星期一至六上午九時至晚上九時

743 9313

長榮大厦341-312室, (太子地鐵站出口) Tel: 09909778

Avenue College Place,

WA 993241198

小Fax:(852)39752899年

開股课程:

文理預耕灭校

1991-92 學年招生通告

(一)香港高級程度會考(港大入學試)文、

·理各科

英國倫敦商會證書文憑

_(LCCI)課程簡介:

(二)倫大普通教育文憑(G.C.E,G.C. 本課程包括下列各級——

S:E.)文、理(包括電腦)各科。

(四)英國倫敦會證書文憑(LCCI)課程。

(三)中四、中五(中學會考)文、理、商

各料。

(五)托福(TOEFL)課程。...

(二)簿記及會計(第二級課程)

(一)簿記(第一級課程)

(三)會計學(第三級課程)

(四)商業英文(第一級及

第二級課程)

| 報名 註册: 星期一至五:2.00-5:00p.m.;6.30-8:30p.m.

星期六:6.30-8.30p.m.

高級程度科目:八月五日(星期一)

LCCI課程:九月、十一月、一月、三月、

TOEFL綁程:七月、九月、十一月、9月

開課日期: 普通程度、高級程度第一年科目:九月二日(星期一)]

地址:九龍新蒲崗景福街96號

聖類斯

夜校

地利亞

夜校

九月六日開課 2 ( 小學 P.1-P.6中學 F.1-F.3 )

功課督導班

定試以

由經驗敎師指導及督促學生完成學校每日指定家

並提供有效讀書方法,培養學生學習興趣,以鞏 課,溫習校內所教課程和準備校內及公開考試,

固學業基礎。

Walla Walla College 現正在本港招生

招收92年1月及4月的學生及碩士 課程學生

*設有獨立男女宿舍,校風純樸。

*設有大學英文預備班給有需要之香

港學生。

*設有獎學金計劃及校園兼職,

Tel: (509) 527-2327

2 ̈文畫處理

3. 资料管理.

4

電腦會計.

(DOS)

(WORDPERFECT 5 )

(dBase 3)

( DacEasy 4)

(AutoCAD 10

O FRKER (Lotus 1-2-3)

6,電腦繪園

7.. 倚天中文電腦

8 電腦全科

全部課程均由專業導師教授一人一機

地址:軒尼詩道333號軒轅大廈1樓

電話:8384.

此組脫穎而出

,

可艏是转況度激烈的一祖,世界 對波蘭的格魯巴,遭遇她運金牌,

555桌球精英今決賽

蓋時制華

法新社東京自

的戰劃過五表示,蘇聯短

钩女將栖尼莎在藥驗中出 現陽性反應。

日界世

等女俄

全港電腦分類版廣告

品或相連服務的商戶刊登

收費最廉·效力宏大 歡迎所有經營有關電腦產

請於辦公時間上午十時至下午六時與鄧小姐聯絡

廣告詳情請電:8583498

電腦證書課程

全港最大電腦製練中心,面積廣闊,設備完善

保證每人一機,免費講義,全部電腦枱

DOS & Software/Advanced Dos

HAMDOS, & Software

每類課程苺期皆有數班 學員可獲10小時免費線

Lotus Macro Programming

d Basel /d Base f

as

Dac Easy 國喬、倚天中文系統 Basic/Advanced Basic

Wordstarword perfect

Clipper該考速成班

電腦入門$430

電腦大特惠30

迂閱殻计

IF 286 10/16 MHZ $5225

由兩駐辦工程師親自教導:

Auto CAD/CAD Advanced

CAD 3-D/AutoLISP

GADKEY OIKDRAW

兒童製超班 $350

E386-2500 MHZ $9025

LD43 課程 $430

260

294 4 38

(3)送貨上門及安裝

6全年上門包器件保徽

八五折優惠。

本中心附設陳列室

歡迎萄詢。

九赧彌敦道$76號收成樓2/F,全漫(山林道入口)

佐敦地鐵站柯士甸道出口

當領先軍腦中心

Tel:7237833 Fax: 7237711

Share This Page