報日僑革

( ) 開新港本日二廿月七年未辛饜夏

特計

昨日傍晚

·自英被假完

• 港 - 他在焊 場會見記者 時表示注他 將於星期一

赴北京與首 相馬卓安會| :見港澳辦公 室主任魯平 共商機場

成死硬右派政集悌的还进党射。

首 戈巴切夫已回莫斯科繼铵掌握政權 先要做的一件事,大抵是按照原來計,簽 哥新聯邦滿料,以便盡策鞌力,共同尋求最 佳的績效。

虎在閤檣結和約與開始全面的合作,而相互 會,爲固 *巴切大總統對日本賚離政變及其對蘇聯 安明忠产市

用:十二號碼追由來住佐敦道 機使用;十三及十四號碼

-至於九龍方面,深水埗及

中區至灣仔計劃填海

中環沿岸碼頭須搬遷

可話:「長貧難顧」反面的者,可謂 新義是放點「自力更生,不可有倚服他人之:渣滓」上传

之生命的奔嚴

史有目共睹,蘇聯經濟崩,生 產基礎瓦解,由是陷於四分五裂,民財

醫院管理局今日起

招聘醫院行政總監

但若然中環至灣仔填海工 (本報專訊)因應中環至搬遷的同時,將媽膑位置重新

程延期進行,碼頭的搬盟程序 ,灣仔填海工程,中環沿岸碼頭 編排,捧碼頭的性質重新編

對重新劃定時間表,并且可 除籓楩篾外,運輸署亦會順應,位,其中一號碼頭,從海旁西

-而最後一個十六號碼誦則,將服務彩誓減至最低;而毋須 碼究性鈗,重新編配位置,而邊起)及二號碼頭列爲欢府嗎

借助免費接駁巴士運載乘客。 碼頭預期在一段短時間內完成,Si、四號則由私人船公司,是公眾碼頭。

田小輪公司方面, 檄是,由於初期新碼頭附近土 使用,例如偷緊幫盤;五、

均表示已與運輸署就哦 地平整工程未可配合,故

鎖搬遷問題上有初步接 運的晷建議以免費接駁車 將乘客由碼頭蛇送至中

輛署進一步通知。 哦,直至碼頭附近土地乎

天星小輪經理芟必 .整工程完成爲止。

文接受本報訪問時表 由於中環至灣仔鹅海, 工程的進行,中環沿岸碼 頭必須搬遷以配合有關工 程的進行,而碼頭的搬遷 過程亦必須在一個短時間 內完成,以避免妨礙填海 工程,但由於璃照搬遷多

·新碼頭附近一帶平路 管理局的人」 工程未可配合,而有關破爛土 六號則分別在來榕樹灣、祜 大角咀碼瓯將因應西九龍海限公司廣告及公關經理淑華 地亦不適合市民使用,故運灣及長洲:梅窩、坪洲及大楼、工程而取消,佐載碼]亦會表示,初步只知碼頭銜選的簡 港督 署建議以免費接駁車輛將市民,則會採用七及八號碼頭;往來,重建為一座綜合性碼頭大樓, 略時間表,未有詳缃資料,但 由新碼頭乘載至中東,直至土,屯門、荃灣的噴射船我則是 至新疆場在遠小輪碼頭初步會,根據以性損惋,在新碼頭米可 北京與魯華 地平整工程竣工爲止。 九及十號:十一號碼頭則用作 分設於尖沙咀東部及港澳碼,使用前,政府會提供臨時碼 讓小竹公司皙用。(俄) 此外 - 運辆器亦會乘碼頭 後備碼頭,日後有需要才使 頭

他將會在

理局之人選|

亦將就問

天星及香港小輪將建新碼頭代替

乘客不受影響.搬遷時間未定

定於第11期,預料港府 刊物鷸現產黨,好

會連好新碼頭銜,天星 須使用臨時碼頭。 香港油麻地小輪有

【特訊】醫院管 理局宣佈,由今日開 始,該局將按既定的 程序,陸榮招聘 立醫院的行政總監, 以推行其管理革新的 方针,而首次招聘的 將爲瑪嘉烈幹院的

治喪處:香港殯儀舘 香港英與道六比九著

美國國會人權考察團

今晚到港轉北京考察

【港)由於王軍英國會議員組成的|行為期三天的人權考 行政總監。 瑪嘉烈醫院是八問被選爲實行新管理架構的醫院之一。選擇首批參 消 - 陳子明在獄中的絕「英國國會議員中國人 活動,代圈由美比女 與革新醫院的概念,是要由個

|旨,建立其興趣與支持。瑪嘉烈 「參與了一項工作程序,其中包 的醫院問題。該院高層人員對 行管理革新。 醫院管理局執行總監楊永習醫生表示:

電話;五六一五二六

港期間·料由种會有一注中國人權的現況·烟 資接待,並討論中国的一注中民運人士玉軍 人權問題。

灏、陳子明和王丹的命 ∵支聯會認為-美國運-前做成更廣泛的國 因會議員作爲關注中國際壓力,促使中國政府 人權的國際人士,訪問 改善中國的人權狀況, 中國,將有助於國際關改善民運人士的待選,

今日各版專欄:「妣猃嫚坐指南 星期六週刊陳祖附送」、「香港理工俶院 123 入學申請結果公布」、「樂

溉去對炘管理架構和以病人爲主的宗 食行動,抗議中國政府 権考察團」於八月卅一眾議員被洛西率領,媿 阮的高層及前線工作人员經已廣泛地不人道的梅這和違反法 日晚上八時抵港,在港同民主黨議糾鍾斯、共

「屋宇天地」、「攝影」, 足了初步叶些去處理一些大家都認同 律的單獨囚禁,引起國作二天的停留,會晤本 和黨讚員米勒,以及 十分投入,就表示將全力支持推際人士廣泛關注中國的地新聞界,然後在九月些美國工會代表,一行 人摸脚烦,一個由三名二日坪上直飛北京 - 進 九人,經港赴北京,在 你會在不久招聘行政總監。我深霄入開參與革新 的醫院都可如期在一九九二年開始實行其改苯背點。

城巴獲批巴士專營權利

行政局在本遹二通過坭准城巴公司經營港島半山區麥當勞 道至上環信德中心路棧的專利權,使城巴成爲第四家專利巴士 公司,而且,今次亦是政府首次將巴七路綫公開說投。 麥基勞道至中環巴士綫共接獲五份投系,經營專利指 期三年,新專利權持有人除不受利潤管制計劃料業外,其他一 每年呈交投年持續的發展計劃呈交政府

城巴公司投得專利橋後- 將會以九輛雙層冷氣巴士行走上述 路綫,每程收費四五角,但預計明年車後會調整爲五元。

化整爲零有利加速改善

城巴公司獲得批准絕營來當勞道至中環專棧後,社會各方 表示做迎 - 由壓力關燈所組成的各界監管公共專業聯委會發言 人表示:相信增加一家环利巴士公司,對巴士服務可帶來改善 作用品

值得我們關注的開戏是:城巴公司成爲香港北龍兩家巴士 公司以外的另一家有專營維的巴士公司,打破了過去長期以來 由兩家巴士公司型斯环營權的新層面」,

工黨促馬卓安在訪華時

圖:市區的士司機聯委會主席陳錦培要求|六八年 稅務局攜罪的士司 [本報攝)

勿忘人權問題

更勿邀請李鵬回訪英國

在倫敦 從事私人執 理民事訟案,他自一九 八八年起出任助理倫敦 市法院推事,並在一 八九年獲委任為御用大 李安案法官在一濱 三七年在英國出生在 劍橋馬格蘭學院教 脊,並於一九五九年考 取法律學位。他在一九 六七年獲 其後在新蘇格蘭出任 法律助理。他由一九七

一年起私人執業至 「九七七年在香港被委爲 批判司,於一九八一年 獲委爲地方法院法官。 梁紹中法宮於一九 11六年在香港出生, 在一九六五年於英國 1年,他出任香港律政籍 助理檢察官

最高法院委按察司

在一九六九年 升爲檢泰富,他在律政 署工作至一九七三年被 委任霹桫判司。在一九 七八年獲委

保心安油

巴士服務長期以來是社會的焦點問題,主要是行車班次不 足,乘客望穿秋水,服務欠善,粗粗加誇等等,市民的投訴週 而復始循環不息。

六期星日一卅月八(一九九一)年十八國民華中

唔會相首英與將

選人局管機商共平魯與又 容內論談入列不選直次首局法立

錄忘備場機英中署簽與參

京北赴一週督港

本8港新 88

風電 日二廿

與市民衝突,確成流血案。

三,內務部長補戈掌管國內治安部除 十四萬人,派駐全國各地。

據塲超然的莫斯科回聲電台報導,恕

·在地理上,與政樂團同處莫斯科的俄羅·設於列寧格勒的波羅的海艦隊指揮官徹爾 斯共和國總統葉利欽,面對强大劳力,儘管,尼耶夫保証,不會露新的領導務採取軍事行 竭力應付,同時呼鼷全薪人民反抗,工人罷動。回聲電台並謂,伏爾加河軍區司令已經 工,但是起初,似乎並無麥费把握。從他爲出面表示支持篮利效。

北題作出回應 於此事尚應 離型階段运 因此,不必 遢於着急事 件決定,此 方也會就機」 場諮詢委員 〔特訊)英國在野|訪問北京必須就中図 簽署中英鎖解備忘 會之問題作 工業敦促首相馬卓安 西藏的人權問題向中國館,因此他促請馬卓安 出討論 海北京,須向中國當局提出質詢。

不可讓中共得遇到訪京 至於下施加壓力,改蕃人懂状 在基善譴诣中國利 時須大膽提出應問 月舉行之首说,不要因爲香港利亞用馬卓安訪京之行,這題,不要因爲香港利铎 次立法局直面對此問恆置之不理,高本身國際形象,以獲 而置之不理,並要對民 游人士陈子明、王軍濤 選,則相 工黨外交事務發粱取最大利亞。他指稱 人花基酱表示,馬卓安 英國其背只带派外長級的蹴中待遇表选附 早津子,分有消息報導,財政司麥商樂,曾到深圳會見魯平,洽談有關出售國際業信資 訪問英國前世與他合 宮貝,使可代表英政府 他稱,若將中國大 织行問題 - 昨日,港督也証實了這項體息,承認麥高樂的確有到過深圳與魯平會面,並討論過見,他敦促首相下固一與中方就香港新機場計 懽問題東諸高閣, 國商事件。

·港督衛奕信爵士渡假完畢自英返港,步出機場,夫人緊隨其後。(本報攝) 安將受各方指衒。霍基 北請馬卓安不要勉 講中國總理李牆回訪英

不會介談論內容之中。

不過,他強調中方意見,不會對港府出售团

·蔬銀行構成影響。''''

此外,他更將會陪同渦卓安參與中英雙方簽 箸新機場備忘錄儀式- 港督交 - 今次英首相訪

·華,對香港極爲重要- 因爲,除了新機場方案能 遠至雙方說解外,更是爲了香港後半段過渡期放, 九七後未來、與中方取得更好交流,令香港能更 易懷過。

英國外交神發言人稱·首相思卓安訪華,不 會因蘇聯突變而減少與中國領導人回趟香港問

英國首相馬卓安誌華期間,音與中國政府或 及雄共中央的合併緒小組內的重要工作,特别是 設立終審庭,與及香港未來的防務安排。

中英聯合聯絡小組英方首席代表高恊年將會 前往北京,希望可與中方商討有關的問題。

消息人士透露,馬卓安在不損害中英兩國關 係的前提下,將會向中國提出入權問題,再 安亦會向中國領導人簡述他與蘇聯把統戈巴切. 大及俄羅斯泰州總統葉利鈦的會談情形。

〔 特訓 ) 新華社香港分社社長周南咋日在北京表示, 蘇聯的巨變而修改對香港的政策。他又表示,中國政府認爲收購香港國 際商業信貸銀行的各種可能性狨應梁 - 中國食蛇力幫香港在過渡期後 半繊維淸經洊效治穩定,

日早上開完

人大常委會 安的防

雙方進一步 增進了解及

。他又稱·

中英兩铡的

首檞很

·的局勢

括蘇聯問題

交換意見。

他强酒,蘇

聯發生的

·切都是蘇聯

的四歌

∴ " 周南指

山-希望

快點平靜下

來:不過,

他說中用的 社會及政局

中不

英 安

中國對香港 的政策,亦 -會因蘇聯 的變化而收

他指出

周南又稱: 港嵒衛奕信

政內是變巨聯蘇說南周

變改聯蘇因不 策政港對國中

【定穩濟經治政港香持維力盡

步一進係關英中華訪相首英

陪同馬卓安

與國務院港 澳辦公室汇 時會另外與 港幣就捜場 的細節及國

行會談

定步 他主

國是很希望 香港在過裤

期的後半段,在政治,經濟及金融財政各方面都穩定,而在收購國商問 選上,各種可能性均可探討,而中方日前是與港府進一步商討有關的裡

祁彥輝李安霖及梁紹中三位

處審裁專員,並在一九

、港訊)司法部宣年九月十二日起生效,法律學院甘迺迪國際事八二年擢升爲地方法院 布委任三位最高法院原 而梁紹中的任命將於稅務研究院院士。在一九法官。

成庭按察司,他們分別 後日期生效,屆時將另 爲和彥輝迩用大律師, 行公布。 李安霖法官及梁绍中法 那彥輝在一九四四 一年四月出生,先後在倫 都透和李安殿的 敦大學及牛津林肯學院 任命將分別由一九九| 受教育。一九六六至六 年九月二日及一九九一七年期間,他出任哈佛

〔特組)南區、新界而他的士司機團體指出,超·閟孫。 最後,司機或車主終止租用車輛,必須於七日前 過八成車主爲租車司機質勞工保險,足証此間的 僱傭關係,故要求稅務局惘的士司機需持商業登記,通知對方,否則便需支付出相等通知日的脂悅,這與 營業的建議,而以個人入息统方式向司機微份。一般僱此合約捐類似。

市區的士司機耶委會主席陳蛐無昨日與助理稅務二: 楠合上述四點,司機代表認爲稅局改理要求司機 同我难羅玉蓮開會後表示,會上他們向稅務局提出四· 需持商業登記經營,再去申請商業登記,每年幣支付 項証據,以証明的士司機非自負盈虧的經營者,應千餘元牌費 - 亦無形中增加司機經營上負擔。

列擧四項証據·只屬僱傭身份

的士司機訪稅務局

要求擱置商業登記

式徵收 .算方法 則可向

向的士司機微稅建議採薪俸稅式徵收

毕的士

→因工 受傷或 死亡

·況報告,作納稅依據,並且可要求車主檄利得稅時可 均可按勞工保鯈店供方法索償。 此外,商業登記主要是對一些自負盈虧的經營 順帶上報租用其車可微資料,以方便稅局工作。 ・低的士司機不但收費需由政府釐定,並且需堅守,現時市區的士司機約有三萬人,其中一萬三千人 一定守則,所以不可將的士司機到爲自負盈虧的經營似車頭車主,一萬八千人則以租車方式經營。 .新界的士方面,亦有六千名從業員,約二千人焉 者。

單頭車主,四千人租車經營。

;而按劳工器的勞工保險購買方法:車主爲司機購 買勞工保險,在保承上亦已清楚列明装保人與受保人

於向質

徵稅 方面 他們

特訊 一個市區的士可機團體 準備於下月初而運輸署通交出價中 黼,加幅約百分之十八,校日前的土 並申請加幅略低,他們希望新收費可 於本年底實行。"

· 市區的士一個司機會昨日表示, 經過計算後,他們決定於下月初向運 朝署先交加價申請,如價方案是起錶 入元加至九元五角,以後每五分一哩

月下於將士的區市

價加月下請申 八十分百幅加 角九跳每半元八表起

收費九角,加幅約百分之十八,較商 國於五月提交的加幅二成略低。 代表指出,加價中豬險難外, 亦附帶向運輸等建議的士車秕加幅· 以避免的士加價後,車商大幅調高 租,令司機因编得戮。此外,加價建 議亦會列明在加值後一段時間內不會 再申請加個,而司機代表願意新收費 可於本年底實施

居家旅行・必備良藥

'把巴士公司的專營權利化高等,由一兩家的越局面發 展爲多方面競爭,乃是加速改善巴士服務的良方妙葯。我們寄 多的專營公司。 曾在城巴公司之後,繼續出

經出

日内

名公金誠

態,使馬迷手執華僑日報馬經版,安坐家 |

華僑日報馬經版每季賽馬都獻新猷, 申力星等人,謁誠替讀者報道馬圈所有動

中,能清楚馬圈所發生一切事宜。mem

華僑日報

跨越時空

·USO

螺 STUDY IN AUSTRALIA'S NO.1 CITY

SOUTHERN QUEENSLAND (USQ)

AT THE UNIVERSITY OF

Toowoomba, Queensland, has been voted by nailonal media as the "Best place to

live in Australia".This city of 80,000 offers a unique urban rural lifestyle, home to

USO offers international students a comprehensive range of on-campus and the internetionally recognised University of Southem Queenland.:

distarice education courses,

DEGREE COURSES

students successfully complete a degree course from USQ's

Psaany meowunting and Anance. Appico Science Arts. Education, Engineering..

Courses include: Master Degrees, Graduate Diplomas, Bachelor Degrees, Information Technology and Management.

Diplomas and Associate Diplomas,

The USQ offers an external mode of study of the Bachelor of Business with majors in the following Accounting Banking and Finance, Human Resource Management, Marketing, Operational Management, Commercial Computing and accredited End User Computing.

Students interested in studying the MBA (Master of Business Administration) by external study are invited to apply.

.ELICOS

The English Language Intensive Course for Overseas Students is designed to help students to improve their English to ensure their success in Australian University

Government accredited ELICOS centre. SQ is

UNIPREP study.

Though UNIPREP, our innovative university preparation course, students who have not gained direct access into Australian Universities can study to do so. This

is the only course of its kind in Australia and through our complementary academie and personal support programme students are prepared for entry into degree courses at USQ and other universities.

All awards gained at USQ are recognised world-wide, and are accredited by the Australian government and by internationally recognised bodies.

Why wait any longer when you can study for a first rate degree in Australia's No.1 City.

You are invited to: USQ INFORMATION SEMINAR

Day/Mate

Time

Venue

Day/Date

重量

Time

Venue

: Saturday 31-08-91

12pm.

25 Harbour Road Wanchai Hong Kong

21st Floor The Harbour Centre.

* Australian ShowrCOM

Wednesday 04-09-91

: Monday 02-09-91

16 p.m.

25 Harbour Road Wanchai Hong Kong:

28th Floor 'The Harbour Centre

• Australian Education Centre.

UNIVERSITY OF

Australian Education Centre

SOUTHERN QUEENSLAND

Toowoomba Queensland Australia

The only Centre in Hong Kong endorsed by

the Australian Government

Telephone: 61 (76) 312362. Pax: 61 (76) 362211

用採

藥中貴名

煉甑

售代有均,店藥,行藥各

華僑日報馬經版

僑九名

日報馬經版陣容更爲鼎盛。此外亦羅致對 馬圈花絮秘聞瞭如指掌的馬圈中人馬爾, 爲馬迷披露珍聞,讀者因而消息更靈通。

資料勝人一籌,是讀者不能錯過閱讀之刊 物 九一至九二年度馬季,將於九月十四 | 今季亦不例外,堆聘對於馬匹操練極具經 日開鑼,華僑日報馬經版定於九月一日推 | 驗之名評馬人零雁,深入報道操練馬匹孰 出,爲普羅馬迷服務;新馬季仍由著名評 | 好孰劣;而對賭馬之道倍有心得的評馬人 馬人匡公,帶領着評馬界的精英如南公、 阿馳,本季亦改為華僑日報效力,使華僑

華僑日報馬經版消息、貼士、動態、

·班超、告師傅、趙

九月一日推出

名家薈萃‧內容豐富

匡、、星

達力「

電申態中

Share This Page