9)育體日一廿月七年未辛慇夏
報日僑華
五期星日十三月八(一九九一年十八國民華中
1991 年7 月12日
焉。」
之中。」
草圖第 DPAUST-KYSS! 號現於香港花園道英利大厦4楼屋宇地政署
·側處及九龍耐敦道 382 號九龍地圖銷售處發售。黑白版每份10元,彩 色版每份120元。
城市規劃委員會主席一班禮士:
美國公開網球賽晋三輪
育
張德培麥恩萊過關 莎巴天妮戴帽衛冕
艾堡與蘭度均以三盤直落勝出, 施麗絲卡佩莉雅蒂希麗敏奏捷
DPANEL-FTAVL 號現於香港花白道美利大度一楼屋宇地政署 团第
草囓第 DPANE-TKLY! 號現於香 182 號九龍地圖鈾售處發售。黑白版每份0元,彩署測繪處及九龍彌敦道 382 號九龍地保 繪處及九龍彌敦道
彩色版年份 120元。 色版每份 120 元 1991 年7 月29
1991年7月2日
大 里的
城市規劃委員會主席 班禮士
東京世界田徑錦標賽 天蘇瓜分四面金牌 百十欄科士打掄元
布卡締大會新猷奪持竿跳金牌 美國柏迪格雷獲男子四百冠軍
(法新社東京卄九日電)美國名將利上打一八,歐洲冠軍蘇聯的李止祥絲加雅成爲有史以 在周四連續第三次得世界田徑錦標賽男子首:來女子四百欄第二最快的選手,她在周四以五 十揲冠联。淮名卅二歲的選手需要等待数秒批:十三秒一封后。英國棖尼爾以五十三 太 才知道金牌誰屬,因爲他與除友皮亞士一齊街,得银牌,這是該項目歷來第三個最快時期同時 過終點。最後裁判决定科士打獲得金牌,但廿,刷新了英國紀錄。, 九歲皮亞士與科士打的時間同是十三秒〇六。主美國的維加籍以五十三秒四七得一面對 耶列池以半三秒二五符對牌,替英國取得他們牌 本屆賽事的第二面獎牌
建聯布卡以五米九五刷新大會成績奪得掉 「我不能肯定誰人勝利,但我與皮亞士涖·竿趾金牌,舊紀錄是他在八七年造的五米 五、匈牙利的巴耶拉以五米九八得銀牌,蘇聯 在過去十二年一直維綉百十欄的科士打承“的遠拉索夫以玉米八五得铜牌。男子四百米决 宾·美國柏迪格雷以四十四秒五七揄元,英國 「我已經卅二歲,這是最辛苦的比賽。 的布力克以四十四秒六二居次,第三名是四十
一合衆社紐約十九日電)昨晚深夜觀賞胞弟打出一場典型的綱球決門,並無影響樂恩萊夸他說。中國李彤在决賽以十三秒四六位列第四种六三的美國選手艾華特。(梁) 日的賽事,來恩莱周三以三盤輕取羅伯杜 - 晋入美國公開賽第三,曾獲此賽四屆冠軍的恩
·萊,在又一個濕熱的下午,七破對手發球局,以六比三,六比四及六比二淘汰了羅倫杜 麥恩萊深夜觀看電視轉播球賽到殿一時卅五分,看着他的弟弟柏签以五盤散於干諾斯。 「麥恩說:「我幾次想關掉電視機,但我沒有這樣做,楠果看完了全場比賽。我知道第二天早 上十一時開濮對我煎非愉快的事。」
談到他以前多年勁敵、卅八歲干諾斯,他說:「沒有人能像他對網球的好是如此長壽 這正是他甜楠作養的根本原因。)
「我希望自己能像他那樣對鋼球有深長的愛。」
周三有兩場爆冷,七號種子傑與九號稱子布基拉出局。至於女種子球實全部成功過
·進入第三輪。最輕鬆的一位要算應回温布頓冠軍、三號種子史迪·他不戰而禮,他的對手布朗 有病退出。:
二號種子艾堡和五號種子蘭度均以直落三盤取勝。艾堡疆塔蘭哥六比三,七比五及六比 零:面蘭度則挫居能六比三,六比二及六比四。
從米高過美國公開賽,去年越首輪出觸的艾堡感到,「我的機會今年或未來數年會來到 現在我可以打硬地與。」
蘭度和厌能發出十六個A士球,並且滿意於今仗有大看台來遮蔭,比昨日的五鬼大戰舒服 得多,蘭實說:「今日我十分好,一點不費動,打來十分暢快,一張德以六比,六比 零及六比二輕取鸯斯亦入第三輪。 2. ..
在女子方面,二號種子施絲,三號種子较哲冕的莎巴天娠和七ㄧ種子卡佩莉雅蒂俱盼 出。莎巴天妮以六比三、四比六及五比一領先世界排名十七的寶勒紙時,對宇抓傷左踝,被迫 退出。
莎巴天泥就上棒球帽作賽,她說:「因爲頭髮太長了」
施麗絲克肌短暫的精神不集中,以六比特、四比六及六比等經版瑞士的莎杜
去年在此窦第三輪見魚的梔麗絲說:「每當我打公開賽,照二輪的賽事我總卻心不在
「我要更加集中神才行,秒在這裡已幾次爲此付出了代價」.
卡佩莉雅蒂惝以四十二分镫,就淘汰了舆地利願適六比三及六比等。..
·來自佛羅里達州的十五歲女神業,只失四局和花了八十一分鐘就人第三輪
小卡增强了的用心,據她說,來自她最近完後打敗過本 杜諾娃,她抛絲和莎巴天妮。 今年贏過三項冠軍的粒傑,在九次機會中只得兩次成功破料,結果負於荷蘭施馬寧四比 六,六比三,六比二十七比六、八比*36.
蛮傑木有概會打成华聲,當時他在第四盤六比五發球,但遭施馬寧破局,迫打決勝局 施馬寧說:「當時他發球,我十分緊張,因爲我有些穿時我不想簡掉,機會全在自己掌握
布基拉首次打砸地圾,以七出六一七比五大比三及六比需輕取西班牙費山齊士。 十二號種子伊凡尼斯鼓以大比一,六比三及六比西打散南斯拉夫同袍畢碧、前三次兩人交
伊凡尼斯域與畢碧均表示不會參加九月台維斯盃準决南斯拉夫與法國之戰,因爲南斯拉夫 已在內戰港綠
其他女子組勝利者有五號種子瑪莉費蘭迪絲- 九號子露畜娜,十一號種子卡馬里娃, 三號種子米結姬-十五號種子蘇高娃 · 加拿大希恩放以六比一,六比二勝澳洲麥桂蘭。(楊一 卅二歲的美國名將科士打昨在世界田徑賽百十欄決賽中以十三秒C 六奪魁,他已是連續第三次奪得這項賽事冠軍
世界田徑賽傳醜聞
美女選手驗出服藥
國際業餘田徑總會罰停賽四年
(法新社東京廿九日電)美國八百米賽與菲他明。 女將福德在東京世界田徑錦標賽藥物測驗中出 升起的福衪無緣器入決賽,不過她在首圈 , 現陽性反應,一名國際業餘田徑總會官員表示,慎賽中會勝出(梁) 她將被禁賽四年,在染試中證實福锵合服用安
莎巴天妮昨在美國公開網賽輕易過關
意大利盃足球賽首回合
31 森多里亞挫莫地拿 4 拖連奴大破安高納
美聯社米的廿六曰龍在週三晚舉行的仿賽和乙組的烏甸尼斯,國際米蘭憑藉對方守 意大利盃足球賽,去屑聯賽盟主森多里亞以三·衛羅岛能才能以一口盼加塞坦章,巴以二 比一挫敗草地盘 ·前錄文仙尼梅開二度。「聯阿斯科尼,拿玻里一比Q膀列基阿納。 荷蘭球星古列治及尹巴士頓各建一功協助 拉素以二比自勝安德尼亞,第二回合賽事安排 AC 米蘭以二比门阙作客的巴尼斯西亞,拖染,在九月四日舉行。意大利甲組足球聯賽將於 奴以四比」大勝安高納,祖雲達斯僅能以口比日揭幕(梁) :
英國足球賽週三大戰
曼聯一蛋贈奧特咸 取代曼城登上榜首
松屋宅地皮 单圈第 DPANE-LKI 號現於香港花園道美利大厦山樓葉宇地政署 白版每份0元,测繪成及九鼠彌敦道 382 號九龍地區銷售處發售。黑白版每份0元,彩
感
11991年7月2日,
城市規劃委員會主席一班融士
DPANE MUFY1 號現於香港花園道美利大厦科 楼屋宇地政 中国第 DPASYLPNI 號現於香港花園道美利大厦台 換屋宇地政署 丼出第
測繪隊及九龍安敦道 382 號九龍地區銷售處發售。黑白版每价1元彩
色版
城市規劃委員會主席,班禮士。
城市規劃委員會主席 班禮士
382 號九龍地圖銷售處發售。黑白版每份0元, 繪及九龍彌敦道 彩色版年份:120元。
城市規劃委員會主席. 班禮士 1991 & 2 I
|色版每份120元。
1991年1月2日
美國公開網賽南斯拉夫施麗絲二比一輕取瑞士莎杜醫級
中國乒乓賽獲兩銀
港將陳丹蕾表現佳
555桌球精英挑戰賽 戴斯 午 堅 德維今分柏韋
勝方與亨特利華達拿爭決賽權 昨韋堅信力克基夫斯精彩百出
亞洲少年羽球賽 台北摘冠 中國居次
泰國第三香港殿軍 單打今晨沙田展開
决賽明午修頓舉行
亞沮少年羽毛球已於昨晚舉行團舱賽决。 賽。冠軍中華台北、亞軍中國、季軍泰绪、何 |香港、菲律賓及澳門分別獲得第四、五、六 今天將於沙田香港神育學院行個人賽视
卌亨特利和華達章後,六屆世界冠軍 數出錢,今一)晚將與國對栢限的勝方進及华夫卷,時問媽上午九時至下午七時,你 鷄臨場參觀,免費入出,而個人好決貨及頒獎 斯及應屆世界精英賽盟主港记將會在今(州),行四强之戰。 午希爾頓酒店舉行之 桌精英挑戰賽八强賽在拜、廿九一日发早候舉行之另外兩場 道將於六月二十一日下午二時候鸯仔修頓室內 上分戰世界排名第五之猷堅儅及現任世界冠軍 初賽,有杭堅信對基夫斯另一場精彩爭戰。排梅舉行。 梧萊,兩伙勝方將於今(北)晚準決賽琱亨,名第五的世堅信在艱谮影響下作賽,首局難以 利華達众爭弈決賽。
六十五比多作為,唯然即被四十三崴的以九年 奧委會贊助召開
康體教練研討會
探討弱智人士體育活動及培訓
- 總獎金達七萬二千英鎊之一九九一 桌球 世界冠軍基夫斯連岗三局二六十二年廿二、六 【精英挑戰賽,已於昨(廿九)日完成全部首回中出比六十五及九十八比分),及後力門追回 合初賽及其中兩場半準決賽。在昨一廿九 ) 毅 兩局五十二比廿一及六十七比十三後又再被报 以五比二局數挫取世界排名第六英格蘭球手"去斯以八十五比五再超前,在末段這位五 思之八五年世界冠軍泰萊,昨(廿九)夜開再 歲年青球手以五十六比四十七和六十北二十这 度出師,於八強戰面對亨特利。兩位前世界冠·定勝局,五片四總局數足足爭持了和四個小時 由香港弱智人士體育協會及香港版案管理 軍對壘,亨特利先以六十九比十四、七十四比:之步,可以說是一場一編拉松)大戰。經過一 協會聯合主辦,香港業餘位育協塑畫(林匹克 四十大及六十五戌心二舘前三間,「說:夜休息·韋堅信將於今一开)午出戰戴維貝會贊助之弱智人士康瞪我練研討會,將於 九一年八月上及十八日分别假中湖富麗華酒 「蛇】泰萊即追兩局五十四比四十四及六十六·斯,二人會爭奪一席四位 比二十位成二比三成毕。接著兩鸟 亨特刊與 至於今一)午對戰準估的搭槳、昨(卝店及香港黹脊學院 舉行。 是次研討特別邀請美國維珍利亞北佐治 秦蒗各勝一周,到了第八局,廿二版的亨特利 九)日亮相與亞洲業餘鹿冠軍車撬門人 終以七十四比三十勝出 - 以五比三局數獲得出,在前四局打作二比二型手後,新任世界冠軍栢 英臣大學教授Pufessor Julian Stein被佔主持 - 賽後,這位蘇格蘭球手表示勝來不易,希 萊更集中作戰術 - 僅花五十五分離地粉三 主購內容首天將會有一連串的坐,包括弱智 望這可刺激起今一卄)晚的作巽士氣。 局;順利以五比二得臉:賽後,挺淡亦大發這人士體能訓練的概念,訓練計劃之設計及活動 香港乒球隊於中國公開賽奪版女團、女單 港隊另兩位參賽者分別是寶華陳淑
位泰國業餘球手的表現,並用信他極以情實在的安全揹施;翌日更安排工作坊讓敎運將學到 另一伙八強戰,衛冕冠軍越迷体迎擊
的知識及技巧,實際應用於弱智人士之活動 世界排名执其高十三位之英格蘭球手占士 ·業球搜發展。 亞,昨午凱旋,教練張秀華稱港设今次參賽 親 對手校强,東道主中國以及南、北韓均屬世界 目前有期實程和對于情况均未公佈,有待然現年廿一歲的華達拿在日前初賽因病險遭港.. 完成了昨廿九 日六場比商後,今一
三女將下月飛日本參加公開賽 張秀英稱希望選手參加世界盃
張秀英網旗下球員都十分盡力, 其陳丹,排特別準備功夫,唯奇選手調整體力,適應新 拿所患的感冒已告好轉-張現亦大有改過。對,展開,下午二時一、號枱將分別進行重憲对 一館表現突出,連亮兩面銀牌,這名年輕選手臨的比賽。 ......手占士剛於阼一廿九)午初賽以五比二局数成, 栢萊及纸斯對聲這兩場半準決賽 - 而晚上 埃發揮已較以俅穩定,而在球路變化上亦有進 張秀英認爲港囡應報名参加十一月假西班 擊敗排名敕其低一世的效力,且於第六局打,七時期畢行四盪戰,由華達拿及亨特利分別對
·牙巴斯德本舉行的世界錦撰安,因爲這是一次出一棒一百翠八度成城-狀閣原是不俗;槽晚,疾下午一,二號怡的勝方。賽事全岛五陽 難得的機會,選手可透過比賽掌握各姝實力,上比賽演出卻頻頻失誤,致令排名二十的華遠,劇進行,門鐄由一百至3!百港元不等,球迷可 爲明年美運會作準備。
章有機可乘,首四局輕易以八十五比四十七、一於酒店內之票房購買。 而本村坐球精英挑戰賽決賽則定明一股 由於資源問玶初步決定放棄參賽的乒總,九十七比十五、一百比廿一及七十廿四領 可能會在獲贊助前提下改變初衷。(下) 「先,休息十五分鐘後再駛,華遠京戰愈勇, 3 午二時展開 - 冠軍城主將在十七局九陽剂| 最後再添一郈七十七比卅三勝利而以五比已局 爭戰後誕生。
昨荳丹谐並未返港- 她將在北京逗留 日,然後直飛日本,參加下月五日展開的日本 |乒球公開粪◎
本屆足球聯賽揭幕
南華愉園積極備戰
【特訊)新一畬甲统足球溯賽將於九月八,間接也影響球員體力,故會方爲加強球員 日揭幕·首伙將由上季聯賽冠亞軍,即南華與耐戰力,日前拉像往石澳海灘跑步袜氣、 愉園對 - 該伙掄面有四名外搜出擊,而南華外,又安排於九月初拉除住沙田體育學院 也有基亞、摩州、尼福、岩士唐等,故此旗鼓,兩天·且計安排兩場練習賽,加强外授與 相當,料有一番惡鬥。
華人球員的默契。 由於信圈四名外揚:柏連奴域,梅利、漢南華方面,從會長盃現來看,球員也似 尼迪斯與及科士打,較遲抵港,米僥起及住會:平缺乏狀熊,外援以尼福米現曾佳,而藍 長盃七人賽前註册及辦理工作證,所以鏑園在·摩根也不在狀態,讓隊目前在加山球瑱練習。 實力削弱下,在會長盃第二輪使營出為,宣佈,南華由於有後衛報力健離隊,而邀得港會 衛冕失敗。但到聯賽揭易戰,此四將肯定已籍 中堅岩士唐加盟,战近日特別訓練後防配合默 安註册,可披甲上陣,以完整陣容挑戰甲組班契,由於岩士腓上週才由英國返港,故 」 韓南華-球送實在不容錯過。
段時間與隊友配合,至於會否派他在揭赫戰, 從會長盃所見 - 佰衡球員似平未在最佳狀 陕·則仍未決定。(發)
世界少青排球亞洲選拔賽 日本南韓首場對壘 壓軸戲大陸鬥台灣
旺角麥花臣六時半展開角逐
世界少者排球錦標賽亞洲區選拔賽,今晚,何他們都會盡全力打好每一場比賽,爭取再有 假九龍麥花臣運動場展,六時卅分起連演兩,冠軍。 中華台北毡袜莊勝平稱球是由一班年輕
加納鬥西班牙
加納挫卡塔西班牙氣走阿根廷
(美聯社意大利廿八日)世足球一
卡塔爾在上周日曾爆冷盪互射十二碼淘汰
,加納在遇三源销互射十二碼以四上粘 卡塔爾醫入決痰。
555桌球精英賽韋堅信(上)五比四苦勝基夫斯,柏(下)五 美國, 比二輕取亞洲業餘賽冠軍卓猜。
澄清啓事
兹因最近有謠言傳有關本人即將退休,不再任教南 揭幕戰東洋現族日本對南亞,重龍殿由中,是不相成,所以不排除會出現桅快車等現華會柔道部總教練之職。此事純爲虛構,並非事實,現
中國除今次顯然加强了準備,欲在今次比 至於本民陣容方面,他接各將技術都比較 特此登報聲明 在挽回面子,教練榮翰表示,儘管該隊同樣平均,攻擊手林聖姝,陳俊雄,二傳手蔡政 存在賽前準備不夠的問題,集訓時間僅廿日,龍,李志忠俱富潜慣,而林君豪、吳書峻、葉 但在身高上佔優勢,平均達一米九二,列諸强士華細年僅十五歲,他們由今同比賽吸取經驗 之冠,希望憑此長虑牽制對手 - 打出本身水、後,下屆將會成爲主力球員。 : 寳會昨晚舉行的閉幕碴,謝防到排聯永遠 宀美聯社倫敦士八日電)麥佳亞在完場前 熱刺以三一些敗森林,列斯聯四比太準。 五分接應韋伯的博中球頂入,使曼聯以一比
·日本隊教練吉川涉表示,女子隊奪得冠軍,名譽會長霍英東主禮並致開幕詞,卻是石振 破你威頓·韋斯咸三比一勝維拉,幾週三二比 幸敗央特威登上英國甲組球的賽榜首位"
- 高雲地 後對男子隊應有效期作用,他指該除球員俱是 遠,各領隊、教練、運動負上百人齊聚一堂。 一勝愛華頓,車路士二比二和諾士郡 的另一場賽事中,原居榜首的战 利三比一脚篱菲聯。(梁)
敢打敢拼之辈,但集訓期不如女子隊長,行程 〔 比較匆忙,出國簽證前幾天才拿到,惟無論如
以〇比C和主場的諾治。
石雅打(ARTHUR A.S. RAZACK)
南華體育會柔道部總教練
1-0
西班牙在另一場準決賽以一北口氣走阿根 廷,將與加納在週末爭奪冠軍。(梁)
歐洲國家盃足球 蘇聯小勝挪威
美聯社奥斯陸计八月電影前莫斯杜祗 在完場前十六分鐘ㄧ箭定江山,他蘇聯在嘅洲 劉家盃足球外圈商以一比做师威。
挪威在六月份博以二比一撃敗意大利 · 他 們戰後仍以大戰七分居第二位,附五戰得 北分郝居務百"(梁)
快譯通昨勤操
聯賽首戰星島
!特訊)甲組足球除快譚通本 有一個好的閉館 - 先邰訴人-首獲得 會長盃上大賽氣牒 - 的該隊除了轳特
比斯,他們在會長説作之前已抵港, 但因訂腓用題,未打波甲。
袂器瓢昨午在香港髗院球場進行 操練,以察貝利、史實斯在隊中的 真正作斗。快像本轲加入了永志德、 陳發枝和法術名經驗豐富的煤 用的外接是有份耻,相信快譯通在新 季有一番作為,從近日坐速來得· 整隊球性的狀態離理想,至於兩名外 援,扯木窺其眞正力,嗦敦何代 表示 - 雨將在顾某時宇分投入,科 是可以在中場輔助米滾做輸送工作, 其脚下功大城純熟,對球隊有一定作 用,至於中出賓斯,來港只有短時 問:可能未適應本地天氣,故 就 比目前表現而下判语,日前這兩名外 援的轉會紙仍未寄至本港,快譯通A 方已向英國方面艉L,以便及早寄 來,快譯通在聯賽首伙會於五月十日 對星岛·希望兩名外能及上陣。 經過會長盃七人賽後,快譯通有兩名
傷兵,是後衛健和何西長,但城
恐傷並不算嚴重,短期內可望 3. (B)